「viewpoints」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The display panel 10 includes dots 11-18 that display a plurality of images disposed to provide a plurality of images corresponding to the eight viewpoints to a plurality of observation regions 11A-18A.例文帳に追加

表示パネル１０には、複数の観察領域１１Ａ〜１８Ａにそれぞれ８視点に相当する複数の画像を提供するために、複数の画像を表示するドット１１〜１８が配置されている。 - 特許庁

To provide a tracing device for tracing sequentially accumulated history data, and deriving a tracing result from a plurality of viewpoints (items of interest for the tracing).例文帳に追加

時系列に蓄積した履歴データに対して履歴を追跡する履歴追跡装置において、複数の視点（履歴追跡の際の着目項目）での履歴追跡結果を導出する履歴追跡装置を提供する。 - 特許庁

The tendency of chattering and fogging is detected from each extracted vibration information based on the plurality of viewpoints, and the presence of generation of chattering or fogging which requires warning is determined based on the detection result.例文帳に追加

抽出された複数の観点に基づく各振動情報それぞれからビビリとカブリの傾向を検出し、これらの検出結果をもとに警告を要するビビリとカブリの発生の有無を判定する。 - 特許庁

To provide an apparatus in which any of controls of heat, air suction speed and gas atmosphere can be operated and a manufacturing process of a sintered ore is analyzed from viewpoints of chemical reactions, using a small amount of a sintering raw material.例文帳に追加

熱、空気吸引速度、ガス雰囲気の制御のいずれも操作可能で、少量の焼結原料により化学反応の観点から焼結鉱製造過程を解析する装置を提供する。 - 特許庁

To construct an underground structure having a large diameter and comparatively short whole length with predominance from the viewpoints of construction cost and a construction term and construct underground structures having a high degree of design freedom and various cross sectional shapes.例文帳に追加

大口径でかつ全長が比較的短い地下構造物を工費的及び工期的に優位に施工すると共に、設計の自由度の高い各種断面形の地下構造物を構築すること。 - 特許庁

To provide a connector structure which shows improved transmission parameter, which particularly reduces a crosstalk to the minimum, and which can further be economically produced from the viewpoints of a cost and a material, and to provide a method for assembling the same.例文帳に追加

改良された伝送パラメータを示し、特にクロストークを最小に減少させ、さらにコスト及び材料の観点から経済的に生産できるコネクタ構造及び関連する組立方法の提供。 - 特許庁

It is thus possible to prevent the bathing person 20 in the bath room 10 or the inside of the bath room 10 itself from being seen while ensuring an outdoor view taking into consideration of the above viewpoints.例文帳に追加

本発明ではその点に着目して室外の展望を確保しながら，浴室内そのものを見せない或いは浴室内の入浴者を見せないような浴室調光システム及び浴室を提案する。 - 特許庁

To provide an system for improving athletic capacity capable of providing advice information, based on a plurality of special viewpoints according to individual player's conditions and purposes, and efficiently improving the physical ability.例文帳に追加

競技者個々の状況や目標に応じ、複数の専門的見地に基いた助言情報を提供し、効率よく運動能力を向上できる運動能力向上システムを提供する。 - 特許庁

The CRNC/SRNC 10 generates information on a multi-viewpoint video group being a video group from the multiple viewpoints of the subject based on the video information included in the group and distributes the information to the UE 200.例文帳に追加

更に、ＣＲＮＣ／ＳＲＮＣ１０は、グループに含まれる映像情報に基づいて、被写体の多視点からの映像群である多視点映像群の情報を生成し、ＵＥ２００へ配信する。 - 特許庁

(1) The FSA has sought to effectively communicate its viewpoints and the measures it has taken through the active use of lectures, speeches, and interviews with media organizations with regard to the current global financial situation and the efforts Japan is making to deal with it. 例文帳に追加

（１） 現下の世界的な金融情勢や我が国の取組み等について、講演・スピーチや報道機関のインタビューを積極的に活用し、金融庁の考え方や施策を紹介。 - 金融庁

Anyway, in our inspection, we will properly examine its systems for corporate governance and compliance with laws, as well as risk management systems, including a system for capital assessment management, from various viewpoints. 例文帳に追加

いずれにしても、検査においてはいろいろな角度から経営管理態勢、法令遵守態勢、資産査定管理態勢を含む各種のリスク管理態勢を的確に検証することにいたしております。 - 金融庁

The Taira clan possessed overwhelmingly superior power over the Minamoto clan but was subsequently made vulnerable (by some viewpoints) when they were surprisingly attacked by the Minamoto clan (there was limited fighting during the battle), and the Taira clan then lost the battle, suffering a massive defeat. 例文帳に追加

圧倒的に優勢な平氏は（見方によっては）ほとんど武装解除に近い状態にあったところを源氏に襲われて（まともな合戦にもならず）大敗を喫したということになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Records and Rewards offices were both investigative organizations, reporting on the precedents and different viewpoints in order to pass down judgments on each individual governmental matter; such judgments then came before Godaigo, who issued a settlement for each in the form of an Imperial command. 例文帳に追加

記録所や恩賞方は調査機関であり、個々の政務に関する判断を下すための先例や意見が答申され、それらが後醍醐の決済を経て「綸旨」の形で発せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By performing the display, the parallax image can be displayed by arbitrary viewpoints between a multiple viewpoint display excellent in motion parallax and a less viewpoint display advantageous to ghost and aliasing.例文帳に追加

このように表示を行なうことによって、運動視差に優れる多視点表示と、ゴースト及びエイリアシングに対して有利な少視点表示の間の任意の視点で、視差画像を表示することが可能である。 - 特許庁

The rendering unit 17b generates a parallax image set, which is a prescribed number of parallax images, by performing rendering on volume data, which is three-dimensional medical image data, from multiple viewpoints.例文帳に追加

レンダリング処理部１７ｂは、３次元の医用画像データであるボリュームデータに対して複数視点からレンダリング処理を行なうことで、所定視差数の視差画像である視差画像群を生成する。 - 特許庁

The second style matches the brushwork of one of the passages written on the reverse side of the volume of the Engi-shiki (an ancient code of laws) owned by the Kujo family that is known to be by Kaneyuki, and for this and other reasons, even when looked at from different viewpoints, the theory that Kaneyuki was the calligrapher of the second style is all but conclusively proven. 例文帳に追加

九条家本延喜式の紙背文書（しはいもんじょ）中の兼行の筆跡との一致など、さまざまな観点から、兼行を筆者とする説はほぼ定説化している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that there have been different viewpoints throughout the ages in Japan and across different regions including that 'the dead become sacred beings', 'the dead become beings to be abhorred' or that 'people who die of unnatural causes become revengeful ghosts and curse the living.' 例文帳に追加

日本の各時代や地域によっても「死者は聖なる存在」「死者は忌み嫌うべき存在」「自然死以外は、悪霊化し、生者に祟る」など様々な見解がとられていたといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To compose one natural image which does not give incongruity or a conspicuous seam on the basis of mages imaged from plural different viewpoints, such that the positional relation between an automobile and surroundings is easily grasped.例文帳に追加

周囲の状況と自動車との位置関係が把握しやすいように、複数の異なる視点から撮像された画像をもとに継ぎ目が日立たず、違和感のない自然な一枚の画像を合成する。 - 特許庁

To avoid such a harmful effect, it is necessary to create a system that prevents them from being excessively captured by the only viewpoints of their specialties even when they make use of their specialties. 例文帳に追加

そうした弊害を避けるためには、専門性を活かしながらも過度に自らが専門とする立場からの観点だけに囚われないようにする仕組みづくりを行っていくことが必要である。 - 経済産業省

To help university-originated ventures solve challenges presented by their own characteristics, it is critical for universities and local governments and communities to give support to the ventures, taking into consideration viewpoints as stated below. 例文帳に追加

こうした大学発ベンチャーの特性から生じる課題に対応するためには、以下に掲げる点にも鑑み、大学や地方自治体等の地域がその支援を行っていくことが重要である。 - 経済産業省

(3) Factors becoming important for locations of new business operations from viewpoints of business functions in future and where to locate such operations. Now, we will examine what kind of factors will become important for companies in choosing the locations of their new business operations from the viewpoint of business functions and look into where they will actually locate such operations.例文帳に追加

（3）事業機能別に見た今後の立地要因と立地先以下では、より詳しく事業機能別に具体的な立地先と立地要因が、今後どうなっていくかについて見ていく。 - 経済産業省

That is, the picture types in the encoding processing of the left eye image and the encoding processing of the right eye image are synchronized based on the time codes, so as to easily reduce a difference in image quality between viewpoints.例文帳に追加

すなわち、タイムコードに基づき左眼用画像の符号化処理と右眼用画像の符号化処理におけるピクチャタイプを同期させることができるので、視点間での画質の違いを容易に少なくできる。 - 特許庁

By this, without describing a plurality of viewpoints in the content description, the number of expressions that can be used in the retrieval request can be increased and the redundancy of the content description can be suppressed.例文帳に追加

これにより、コンテンツ記述に複数の観点を記述しなくても、検索要求に用いることができる表現数を増やすことができ、かつコンテンツ記述の冗長性を押さえることができる。 - 特許庁

An image data generation method includes a step in which a relative movement is performed such that a camera revolves with respect to a subject fixed or the subject rotates with respect to the camera fixed, obtaining image data of a plurality of orthographic projection images taken from multiple different viewpoints and a step in which image data of the multiple viewpoints image to be recorded in a holographic stereogram is formed from the image data of the orthographic projection images.例文帳に追加

画像データ生成方法は、固定した被写体に対してカメラが公転又は固定したカメラに対して被写体が自転するように相対的に運動させて、複数の異なる視点から撮影される複数の正射影画像の画像データを取得するステップと、複数の正射影画像の画像データから、ホログラフィックステレオグラムに記録する多視点画像の画像データを生成するステップと、を含む。 - 特許庁

Context content description data describing segments representing scenes of the media contents composed of a plurality of scenes, viewpoints represented by at least one keyword representing a scene and scores representing the degree of contextual importance of the segments based on the viewpoints as attribute information of the segments are inputted and based upon at least one viewpoint and the score, the segment is selected.例文帳に追加

複数の場面で構成されるメディアコンテンツの各場面を表すセグメントと、前記セグメントの属性情報である、場面を表す少なくとも１つのキーワードによって表される観点、及び各観点に基づいた前記セグメントの重要度を表すスコアと、が記述された文脈内容記述データを入力し、前記観点及び前記スコアのうち少なくとも一方に基づいて前記セグメントを選択する選択する。 - 特許庁

To provide an efficient image browsing method by which each part a large amount of images meaningful in order of each image is browsed according to a predetermined order while flexibly looking down the whole images from various viewpoints.例文帳に追加

各画像の順序に意味がある大量の画像を、全体を各種観点から柔軟に鳥瞰しながら、各部を所定の順序に従って閲覧できる効率良い画像閲覧方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an ashless lubricating oil composition which does not contain a metal and exhibits excellent extreme-pressure properties and corrosion- proofing properties even under severe lubricating conditions from both the viewpoints of lubricating properties and rust-preventing properties of a lubricating oil.例文帳に追加

潤滑油の潤滑性能と防錆性能の両面から、過酷な潤滑条件下でも優れた極圧性能を維持し、且つ優れた防錆性を有する金属を含まない無灰系潤滑油組成物の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing an antireflection hard coat film which is excellent in the viewpoints of the coating unevenness of various layers, the adhesion of the boundaries of the respective layers, the transfer of a silicone component to the medium to be contacted, abrasion resistance and antifouling properties.例文帳に追加

各層の塗布ムラ、各層の界面の密着性、被接触媒体へのシリコーン成分の転写、耐擦傷性、防汚性の観点で優れた反射防止ハードコートフィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

That is, the contributing point is added on points M2, M4, M6, M8 and M10 on an outline of the silhouette image photographed and obtained from the respective viewpoints P1 to P3, and the contributing point is not added to other points.例文帳に追加

すなわち、各視点Ｐ１〜Ｐ３から撮影され取得されたシルエット画像の輪郭に表れる点Ｍ２、Ｍ４、Ｍ６、Ｍ８およびＭ10には、寄与ポイントを与え、その他の点には、寄与ポイントを与えないようにする。 - 特許庁

To provide a WEB site management system for determining contribution, or the like of a facility manager with points by properly evaluating a WEB site with various viewpoints when the WEB site is leased.例文帳に追加

ＷＥＢサイトのリースが行われた場合に、ＷＥＢサイトを様々な観点で適切に評価し、運営管理者の貢献度等をポイントにより判定するＷＥＢサイト管理システムを提供することにある。 - 特許庁

A feature quantity generation unit 31 generates a feature quantity indicating dominant one of parallax prediction using reference pictures at different viewpoints and temporal prediction using reference pictures in a temporal direction in encoding of a picture.例文帳に追加

特徴量生成部３１は、ピクチャの符号化で視点の異なる参照ピクチャを用いる視差予測と時間方向の参照ピクチャを用いる時間予測のいずれが支配的であるかを示す特徴量を生成する。 - 特許庁

To provide a method capable of being conducted in both industrial and continuous manners, and capable of giving an extremely uniform product suitably used for a detergent, from viewpoints of chemical composition, quality, and color, in a very good yield.例文帳に追加

工業的にもかつ連続的にも実施することができそして組成、品質および色の意味で洗剤に使用するのに適する極めて均一でな生成物を非常に良好な収率でもたらす方法の提供。 - 特許庁

This form processor is provided with a width detection mechanism 2, a thickness detection mechanism 5 and a magnetic stripe detection mechanism 6 and discrimination of the type and the propriety of the inserted form is performed from three viewpoints such as the width, the length and presence/absence of magnetic stripes of the form.例文帳に追加

幅検知機構２、厚さ検知機構５および磁気ストライプ検知機構６を備え、挿入された帳票の種類や正当性の判別を、帳票の幅、厚さ、磁気ストライプ有無の３つの観点から行う。 - 特許庁

To provide a layered system management device and the like that automatically generates a layered system based on an arbitrary viewpoint from a layered system managed in such a state that various viewpoints of classification are mixed, and that are easy-to-use for users.例文帳に追加

様々な分類観点が混在して管理されている階層構造から、任意の観点に基づく階層構造を自動生成し、利用者にとって使い勝手のよい階層構造管理装置等を提供する。 - 特許庁

A display device to be an inspection object includes a display panel disposed with a plurality of pixel groups, and an optical system for providing an image display from the pixel groups towards a plurality of N viewpoints (N is a natural number of 2 or more).例文帳に追加

検査対象となる表示装置は、複数の画素群が配列された表示パネルと、画素群から複数のＮ（Ｎは２以上の自然数）視点に向けた画像表示を提供するための光学手段と有する。 - 特許庁

When plural pieces of image data captured at multiple viewpoints are composited at a predetermined focal position, the weight of composite is determined so that aliasing components included in frequency characteristics of the plural pieces of image data decrease.例文帳に追加

多視点で撮影された複数枚の画像データを所定のピント位置で合成する際に、複数枚の画像データの周波数特性に含まれるエイリアシング成分が小さくなるように、合成の重みを決定する。 - 特許庁

To provide a cogeneration system which can operate a fuel cell continuously or intermittently in a desirable manner from the viewpoints of energy-saving, economy, and environmental protection while avoiding deterioration of the cells of the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池のセルの劣化を回避しつつ、燃料電池を省エネルギ性、経済性、環境性などの観点から好ましい態様で連続運転又は断続運転させることのできるコージェネレーションシステムを提供する。 - 特許庁

The image processing device generates parallax images of the display points using the original images in the vicinity of the display viewpoints HS11 and HS12, and displays a three dimensional image based on the obtained pair of parallax images.例文帳に追加

そして、画像処理装置は、表示視点ＨＳ１１と表示視点ＨＳ１２近傍の元画像を用いて、それらの表示視点の視差画像を生成し、得られた視差画像対に基づいて、立体画像を表示する。 - 特許庁

To provide a stereoscopic display apparatus capable of easily performing stereoscopic display with different viewpoints by selecting two images from among three or more radiation images picked up while moving a viewpoint in a predetermined direction.例文帳に追加

視点を一定方向に移動させて撮影された３枚以上の放射線画像の中から、２つの画像を選択することで、簡単に視点の異なる立体視表示を可能とする立体視表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide hollow particles for white ink for inkjet having excellent characteristics from viewpoints of L^* value, adhesiveness, viscosity and sedimentation property, to provide a method for producing the particles and to provide a white ink for inkjet excellent in ink characteristics.例文帳に追加

Ｌ^* 値、接着性、粘度および沈降性の点で、優れた特性を有するインクジェット用白色インク用中空粒子およびその製造方法、並びに、インク特性に優れたインクジェット用白色インクを提供すること。 - 特許庁

As a result, for example, users can realize a control of viewpoints intensified in functions and/or other effects related to the spectators under the experience as spectators thereby enabling the observation of enhanced editions of the games or the events.例文帳に追加

観客経験によって、ユーザが、機能強化された観点制御および／または他の観客関連効果を実現することによるなど、ゲームまたはイベントの増大された版を観察することが可能になる。 - 特許庁

To solve a problem wherein there is more likely to induce a setting error as well as complicate the setting operation due to the increase of operation of classifying CAD data in each classification form when classifying the CAD data from a plurality of viewpoints.例文帳に追加

ＣＡＤデータを複数の観点から分類する場合、それぞれの分類形式で分類する作業が増え、その設定作業が煩雑になるばかりでなく設定誤りを誘発する可能性が高まる。 - 特許庁

A video dimensionality check unit 32 checks whether or not a video to be reproduced is a three-dimensional video containing a first parallax image and a second parallax image which are images of an object in a three-dimensional space from different viewpoints.例文帳に追加

映像次元数確認部３２は、再生対象の映像が３次元空間のオブジェクトを異なる視点から見た場合の第１の視差画像と第２の視差画像とを含む３次元映像であるか否かを確認する。 - 特許庁

To provide an article assessing method which can assess and evaluate the value of an article such as an art object and an antique from different viewpoints individually and, for example, enables a user to know the value of the article from a viewpoint that the user attaches importance to.例文帳に追加

美術品や骨董品などの品物の価値を異なる側面から個別に査定評価でき、例えばユーザが重視する価値の観点から品物の価値を知ることができる品物査定方法を提供する。 - 特許庁

The image of the visual field ES photographed by a virtual camera set to the person SB on the basis of the detected face position, face direction and reference view line is generated on the basis of images of multiple viewpoints acquired by the cameras B1-3.例文帳に追加

そして、検出された顔位置・顔向きおよび基準視線に基づき人物ＳＢに設定した仮想カメラで撮影される視野ＥＳの画像を、カメラＢ１〜３で取得した多視点の画像に基づき生成する。 - 特許庁