1153万例文収録!

「void」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

voidを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 4106



例文

To provide a resin composition for optical semiconductors suitably used for sealing an optical semiconductor element emitting ultraviolet rays that is suppressed in generation of a void or the like on sealing and gives a cured product exhibiting excellent transparency and suppressed deterioration in transparency by ultraviolet irradiation.例文帳に追加

紫外光を発光する光半導体素子を封止するために好適に用いられる光半導体用樹脂組成物であって、封止の際のボイド等の発生が抑制され、またその硬化物が透明性に優れ、紫外光の照射による透明性の低下も抑制された光半導体用樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

(2) In proceedings against any person for infringement of a patent, it shall be a defence to prove that at the time of the infringement there was in force a contract relating to the patent made by or with the consent of the plaintiff and containing a condition void by virtue of this section.例文帳に追加

(2) 何人かを被告とする特許の侵害訴訟において,その侵害行為の当時,原告により又はその同意を得て締結された当該特許に係る契約であって本条の規定により無効とされる条件を含むものが効力を有していた事実が証明されるときは,これをもって抗弁とすることができる。 - 特許庁

The inclusion by the proprietor of or applicant for a patent in a contract of any condition which by virtue of this section is null and void shall be available as a defence to an action for infringement of the patent or application to which the contract relates brought while that contract is in force. 例文帳に追加

本条により無効である条件が特許所有者又は特許出願人により契約に含められたものについては,契約が関係する当該特許又は出願について当該契約が効力を有する間に提起された侵害訴訟に対する抗弁として,これを利用し得るものとする。 - 特許庁

A trademark transfer contract may be declared null and void where the change in ownership, intentionally or unintentionally, misleads or may mislead consumers with respect to the origin, nature, quality or other characteristics of the goods and/or services with respect to which the mark is used or is intended to be used.例文帳に追加

商標移転契約については,所有権の変更によって,その商標が使用されており又は使用を意図されている商品及び/又はサービスの出所,内容,品質その他の特徴に関して,故意に又は故意にではなく,消費者を誤認させるか又は誤認させる虞がある場合は,無効を宣言することができる。 - 特許庁

例文

Article 16 Any part of an individual labor contract contravening the standards concerning working conditions and other matters relating to the treatment of workers provided in the collective agreement shall be void. In such a case, the invalidated part of the individual labor contract shall be governed by those standards. With respect to matters as to which the individual labor contract does not provide, the same shall apply. 例文帳に追加

第十六条 労働協約に定める労働条件その他の労働者の待遇に関する基準に違反する労働契約の部分は、無効とする。この場合において無効となつた部分は、基準の定めるところによる。労働契約に定がない部分についても、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム


例文

In the method for manufacturing the cellulose ester film by a solution casting film forming method using a cellulose ester dope after filtered using filter paper, the filter paper has a void ratio of 76-95% and a collecting particle size of 0.5-5 μm and the time from casting to peeling is set to 30-100 sec.例文帳に追加

セルロースエステルのドープを濾紙を用いて濾過した後、溶液流延製膜法により製造するセルロースエステルフィルムの製造方法であって、濾紙が空隙率76〜95%及び捕集粒子径0.5〜5μmを有するものであり、かつ流延から剥離までの時間が30〜100秒の範囲とする。 - 特許庁

To provide a plating method and a plating device capable of increasing limiting current to improve the deposition rate of metallic ion and particularly suitable for infilling the inside of deep holes or grooves formed on the surface of a substrate to be plated with a metal plating film without causing a void inside which is formed by the clogging of an inlet.例文帳に追加

限界電流を増加させ金属イオンの析出速度を向上させることができ、特に被めっき基板の表面に形成された深い穴や溝に対して、入り口の閉塞により内部に空隙が生じさせないで、内部を金属めっき膜で埋めるのに好適なめっき方法及びめっき装置を提供する。 - 特許庁

The fluorine-containing curable coating liquid comprises: a film-forming fluorine-containing compound having film having a polymerizable double bond; and modified hollow silica microparticles modified with a silane coupling agent having a polymerizable double bond, and having a void fraction of 40-45% and an average particle diameter of 10-100 nm.例文帳に追加

含フッ素硬化性塗液は、成膜性を有し、重合性二重結合をもつ含フッ素化合物と、水熱処理が施されると共に、重合性二重結合を有するシランカップリング剤により変性され、中空部の空隙率が40〜45%であり、平均粒子径が10〜100nmの変性中空シリカ微粒子とを含有している。 - 特許庁

The separation method uses a cyclic compound composed of a cyclic structure part containing two helical supports having the same right-handed or left-handed helical direction and a part placed between the supports and interacting with both terminals of the helical molecule and having a void capable of including the helical molecule.例文帳に追加

右巻きまたは左巻きのいずれかで同一の巻き方向を持つ2つのらせん状支柱部分と、該支柱部分の間に介在しらせん分子の両末端と相互作用し得る部位とを含む環状構造体から成りらせん分子を取り込むことができる空孔を呈する環状化合物を用いる。 - 特許庁

例文

The molded article comprises a continuous phase of a first polymer dispersed therein a plurality of crosslinked microbeads of a second polymer, and the microbeads are adjacent to a void space, where a monomer from which the second polymer is obtained is selected so that a low yellowing and thermally stable microbead is formed.例文帳に追加

架橋した第二のポリマーの複数個のマイクロビーズを分散させて含む連続した第一のポリマー相を含み、それらのマイクロビーズがボイド空間と隣り合っている成形物品であって、第二のポリマーが誘導されるモノマーが低黄変性で且つ熱安定性のマイクロビーズを生成するように選択される成形物品が開示される。 - 特許庁

例文

This fluid pump controls a temperature activity of a light beam, in order to transport a fluid such as a bio-fluid and a chemical solution, by injecting gas bubbles into a micro fluidic device where the fluid is fully filled via a minute void so that the injected gas bubbles transport via the micro fluidic channel caused by heat capillary pressure.例文帳に追加

本発明の流体ポンプは、バイオ流体及び化学溶液等の流体を移送させるため、微小な空隙を介して流体が満たされたマイクロフルイディック装置にガスバブルを注射し、注射されたガスバブルが熱毛細管圧力に起因してマイクロフルイディックチャネルを介して動くように光ビームの温度活動を制御する。 - 特許庁

To provide a developing device and an image forming apparatus which can suppress the deterioration of image grade when an image of a low image ratio is continuously outputted in an environment of high humidity or low humidity or an image void when an image of high image ratio is continuously outputted, can be suppressed in a high speed image forming apparatus.例文帳に追加

高速の画像形成装置で画像比率が低い画像の出力を連続して、高湿又は低湿の環境下で行った際の画像品位低下及び画像比率が高い画像の出力を連続して行った際の画像白抜けを抑制することができる現像装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method and an image forming apparatus which prevent occurrence of image defects due to surface flawing of a photoreceptor, improve the transferability of a toner by an image forming system using an intermediate transfer member and cause neither streaky image defect nor image defect such as a void.例文帳に追加

本発明の目的は感光体の表面傷の発生に原因する画像欠陥の発生を防止し、中間転写体を用いた画像形成方式のトナーの転写性を改善し、筋状の画像欠陥や中抜け等の画像欠陥を発生させない画像形成方法、画像形成装置を提供。 - 特許庁

Concerning the producing method for a thin film wiring board formed with thin film layers on the baseboard having a VIA for electrically conducting the layers, the void defect existent on the VIA is filled with a conductive member having corrosion resistance in respect to an etching solution and afterwards, the thin film layers are formed on the base.例文帳に追加

層間を電気的に導通させるVIAを有するベース基板に薄膜層を形成した薄膜配線基板の製造方法において、前記VIA上に存在するボイド欠陥を、エッチング溶液に対する耐腐食性を有する導電材により埋めた後、前記ベース基板上に薄膜層を形成する。 - 特許庁

To provide an adhesive filling sheet which prevents a generation of void, attachment of an adhesive on the back of an electronic component, and a rising of the adhesive around a surrounding of the electronic component, at the same time, and also to provide an electronic device manufacturing method.例文帳に追加

実装基板と電子部品との空間部を接着剤で充填する際に、ボイドの発生と、電子部品裏面への接着剤付着と、電子部品外周位置における接着剤隆起を同時に防止した接着剤充填用のシートおよびそれを用いた電子装置の製造方法、製造装置を提供する。 - 特許庁

A high void type granular joining layer, desirably added with a sound absorbing material, is laid on a draining mixture layer using crushed stones covered with a resilient material, a draining mixture layer mixed with rubber particles and a lower layer when necessary, by using crushed stones having a nominal particle size of 40 to 50 mm as gravels.例文帳に追加

弾力性材料で被覆した砕石を使用した排水性混合物層、ゴム粒子を混入した排水性混合物層、および必要に応じ下層に、砕石として呼び粒径40〜5mm級の砕石を用い、好ましくは吸音性材料を加えた高空隙型の粒状結合層を敷設する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a composite molding, for preventing satisfactorily an insert member from being position-shifted or deformed, and for preventing satisfactorily a void from being generated in a resin molding, when manufacturing the composite molding embedded with the annular insert member into an inside of the resin molding, by injection molding.例文帳に追加

環状のインサート部材を樹脂成形体の内部に埋め込んで成る複合成形体を射出成形にて製造するに際し、インサート部材の位置ずれや変形を良好に防止でき、また併せて樹脂成形体にボイドの発生するのを良好に防止することのできる複合成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

Using the etching mask pattern on the second mask structure as a mask, a first mask pattern is formed by including the side wall spacer 350A so that a void is formed in-between in the first region A, and a second mask pattern is formed by including the side wall spacers 350B, 350C so that the second mask structure is present in-between in the second region B.例文帳に追加

第2マスク構造物上にあるエッチングマスクパターンをマスクとして第1領域Aで間にボイドが形成されるように側壁スペーサ350Aを含む第1マスクパターンと、第2領域Bで間に第2マスク構造物が介在するように側壁スペーサ350B、350Cを含む第2マスクパターンを形成する。 - 特許庁

The water absorbing material is characterized in that it is a fabric like water absorbing material comprising fiber and having bacteriostatic performance with a void volume of10 cc per 100 cm^2 and a thickness of 1-20 mm, and fiber mainly composing the fabric like water absorbing material is synthetic fiber with a fiberness of 0.01-2 dtex.例文帳に追加

繊維よりなる制菌性能を有する布帛状吸水材であって100cm^2 あたりの空隙量が10cc以上、厚さが1mm〜20mmで、該布帛状吸水材を構成する主たる繊維は繊度が0.01dtexから2dtexである合成繊維であることを特徴とする吸水材。 - 特許庁

The void-type inkjet image receiving layer is characterized by being formed by using the coating liquid comprising particles consisting of a gas phase silica with a primary particle diameter of 5-20 nm and particles consisting of a wet precipitated silica and comprising particles with a particle diameter measured by means of a light scattering method of 50-1,000 nm.例文帳に追加

一次粒子径が5〜20nmである気相法シリカからなる粒子と湿式沈降法シリカからなる粒子を含有し、光散乱法により測定された粒子径が50〜1000nmである粒子を含有する塗布液を用いて形成されたことを特徴とする空隙型インクジェット受像層。 - 特許庁

When a ticket bearer does not enter a specified area around the place of the event by specified time before the event starts, the ticket which is so set that the ticket can be canceled becomes void and a ticket in a waiting list becomes valid to allow an entry into the place of event through a ticket gate device 214 with the ticket.例文帳に追加

チケットの所持者がイベントの開演前の所定時刻までに会場を中心とした所定エリア内に来ないと、キャンセル可能として設定されたチケットが無効となり、キャンセル待ちのチケットがこれに応じて有効なチケットとなってチケットゲート装置214を通過して会場に入場できるようになる。 - 特許庁

The void-type inkjet image receiving layer is characterized by being formed by using the coating liquid comprising particles consisting of a gas phase silica with a primary particle diameter of 5-20 nm and particles consisting of a cationic colloidal silica and comprising particles with a particle diameter measured by means of a light scattering method of 50-1,000 nm.例文帳に追加

一次粒子径が5〜20nmである気相法シリカからなる粒子とカチオン性コロイダルシリカからなる粒子を含有し、光散乱法により測定された粒子径が50〜1000nmである粒子を含有する塗布液を用いて形成されたことを特徴とする空隙型インクジェット受像層。 - 特許庁

When the mobile station MS2 is resident in the void cells, since notice information includes information denoting that the selection of the communication system 2 is disabled, only the level measurement of a perch channel set to the communication system 1 of the cells is conducted and a perch channel set to the communication system 2 is not scanned and the level is not measured.例文帳に追加

移動局MS2が白抜きのセルに在圏する場合、報知情報には、通信システム2の選択が不可能な情報が含まれるので、このセルの通信システム1に設定されたとまり木チャネルのレベル測定のみ行い、通信システム2に設定されたとまり木チャネルのスキャン及びレベル測定はしない。 - 特許庁

A thermal element composition 3 composed mainly of granular grains of barley, wheat, corn and the like and caused to reserve heat by microwaves is sealed together with a far infrared ray ball 4 and a minus ion ball 5 in a storing bag body 2, and the storing bag body 2 is stored in a stuffed animal 8 whose interior is a void part 7.例文帳に追加

大麦、小麦、トウモロコシなどの顆粒状穀物を成分とし、マイクロ波によって蓄熱する温熱体組成物3を、遠赤外線ボール4とマイナスイオンボール5と共に、収納袋体2内に封入し、更にこの収納袋体2を内部が空洞部7となった縫いぐるみ8に収納する構成である。 - 特許庁

To provide a fiber-reinforced composite body which has a decorative layer with a required excellent decorative properties and a fiber-reinforced resin layer with a sufficiently high strength, and has the interface between the decorative layer and the fiber-reinforced resin layer with no defect such as void and inferiority of adhesion, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

所望の優れた装飾性を持つ装飾層と、強度が十分高い繊維強化樹脂層とを有し、装飾層と繊維強化樹脂層との界面が、ボイドや接着不良という欠陥の無い界面である繊維強化複合体を提供し、その製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When fetching the facsimile received information stored in the server and recording it through the recording circuit 16 based on an instruction outputted from the client through a LAN 20g, under second recording control, the recording of the recording circuit 16 is continued even when it is possible to generate the void caused by the lack of remaining toner quantity.例文帳に追加

クライアントからLAN20gを介して出された指示に基づきサーバに格納されたファクシミリ受信情報を取り込んで記録回路16により記録する際には、第2の記録制御により、トナー残量が不足して白抜けの発生可能性がある場合においても、記録回路16の記録を続行する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor which does not give rise to the void of a character image, provides the satisfactory reproducibility of a dot image, and can satisfactorily transfer the toner image on a photoreceptor to a transfer medium in spite of repeated use, and to provide an image forming apparatus, a process cartridge, and a color image forming apparatus.例文帳に追加

本発明の目的は、文字画像の中抜けの発生がなく、ドット画像の再現性がよく、繰り返し使用しても感光体上のトナー像を転写媒体へ良好に転写できる電子写真感光体、画像形成装置、プロセスカートリッジ及びカラー画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a back-filling device which brings about a reduction in the number of feed pumps and construction costs by creating a filler, which is mixed at a prescribed mixing ratio in each of a plurality of branched feed pipes, and injecting the filler in prescribed quantity into a void from a plurality of injection places at a time.例文帳に追加

分岐した複数の供給管毎に所定の混合比で混合された充填材を生成し、複数の注入箇所から同時に所定量の充填材を空隙内に注入することで、供給ポンプの台数を減少し、施工費用を低減する裏込注入装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

A size D of a void 104, related to a thickness direction of a plate material 102, formed between a grout material 103 or a structure 101 and the plate material 102 is measured in a reinforced structure 100 filled with the grout material 103 between the structure 101 and the plate material 102 attached to the structure 101 for reinforcement.例文帳に追加

構造物101と補強用にこの構造物101に取り付けた板材102との間にグラウト材103を充填してある補強構造体100において、グラウト材103又は構造物101と板材102との間に形成される空隙104の板材厚み方向に対する大きさDを測定する。 - 特許庁

To provide a wiring board and its manufacturing method which is excellent in electrical insulation reliability between band-shaped wiring conductors for semiconductor element connection, which is capable of connecting a conductive protrusion and a conductive bump with high reliability, which is excellent in filling property of filled resin, and in which any void is prevented from occurring.例文帳に追加

半導体素子接続用の帯状配線導体間の電気的絶縁信頼性に優れるとともに、導電突起と導電バンプとを信頼性高く接続することが可能であり、かつ充填樹脂の充填性に優れ、ボイドの発生が抑制された配線基板およびその製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an aqueous ink for inkjet recording which exhibits excellence in gloss properties, oxidative gas resistance and image preservation properties in an album in combination with a void structure-containing recording medium and further realizes a high printing density without suffering from strike-through of a coloring material in combination with a plain paper, and an aqueous ink set for inkjet recording.例文帳に追加

本発明の目的は、空隙型記録媒体との組み合わせで、光沢性、酸化性ガス耐性、アルバム保存性に優れ、更に普通紙との組み合わせで、色材の裏抜けがなく、高い印字濃度がえられるインクジェット記録用水性インク及びインクジェット記録用水性インクセットを提供することにある。 - 特許庁

A guide roller 4 having a rotatable front end 6 between a flat belt 3 for bearing the carriage of the commodities and an upper face supporting member 2 for supporting it is provided at a point on the carrying device, where weak force of suction from a void 14 exists, with the front end being held between the flat belt 3 and the upper face supporting member 2.例文帳に追加

搬送装置にて空隙14からの吸引力が弱まる地点に、物品の搬送を担う平ベルト3とこれを指示する上面支持部材2との間に、回転自在な先端部6有するガイドローラ4を、先端部6が平ベルト3と上面支持部材2との間に挟み込まれるように設ける。 - 特許庁

To provide an aqueous coating material performing baking at a relatively low temperature and removing ruggedness on the surface of a coated film and a void in the coated film when applying fluororesin coating also to the back surface of a metallic substrate of which the surface is subjected to the fluororesin coating and, further, even when forming the coated film with the coating material containing porous fine particles.例文帳に追加

表面にフッ素樹脂コーティングが施された金属基材の裏面にもフッ素樹脂コーティングを施す場合、多孔質微粒子を含む塗料で塗膜を形成する場合においても、比較的定温で焼付けが可能であり、塗膜表面の凹凸や塗膜内部の空孔をなくせる水系塗料を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device for electric power by which a stabilized solder layer thickness can be realized without producing cavities such as void, etc., the durability be improved, no plating or solder resist processing is needed so as to reduce the produciton cost, and no cleaning step using an organic solvent, etc., is needed.例文帳に追加

ボイド等の空洞が発生せずに安定したハンダ層厚が得られ、耐久性の向上が図れると共に、メッキ処理やハンダレジスト処理を不要とし、生産コスト低減が図れ、さらには有機溶剤等による洗浄工程も不要とした電力用半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The inkjet recording material having one or more layers of the ink receiving layers and a surface layer on a water-resistant substrate, is characterized by that the ink receiving layers have a void structure comprising the inorganic fine particle and the binder, and at least 50 mass% of the surface layer comprises zinc antimonate.例文帳に追加

耐水性支持体上に1層以上のインク受容層と表層を有するインクジェット用記録材料において、該インク受容層が無機微粒子とバインダーからなる空隙構造を有し、該表層の50質量%以上がアンチモン酸亜鉛からなる事を特徴とするインクジェット用記録材料。 - 特許庁

To suppress formation of a void as a connection defect caused by trapping of a gas in a connection layer by eliminating the need of working, such as, grooving on the reverse surface of a semiconductor element, even when a semiconductor is connected using a conductive adhesive producing a very large amount of gas.例文帳に追加

ガスの発生がきわめて多量な導電性接着剤を用いて半導体素子の接続を行う場合においても、半導体素子の裏面に溝加工などの加工を不要とし、接続層内部にガスがトラップされることにより形成される接続欠陥としてのボイドの発生を抑制することである。 - 特許庁

The maximum void ratio becomes 1.1308, by respectively arranging the magnetic projections 4 to the respective apexes (A, B), and although it is possible to form the rotor 2 small, it has a large number of magnetic projections.例文帳に追加

正20面体の12個の頂点Aと、該各頂点の隣接するもの同志を結んだ円弧Eの中点B(30個)とを頂点A、Bとして頂点数42となる80面体を設定し、該各頂点A、Bに磁性突起4を配することで、最大間隙比が1.1308となって小さいが、磁性突起数の多いロータ2を形成した。 - 特許庁

To provide a winding method and a winding device capable of sufficiently restraining generation of a void by trapping air when sticking an adhesive layer to a coating body, by sufficiently restraining transfer of a winding trace to the adhesive layer, when winding a rugged long size film in a roll shape.例文帳に追加

凹凸がある長尺のフィルムをロール状に巻き取った場合において、接着剤層に巻き跡が転写されることを十分に抑制し、被着体に接着剤層を貼り付ける際に空気の巻き込みによるボイドの発生を十分に抑制することが可能な巻き取り方法及び巻き取り装置を提供する。 - 特許庁

In the developing device, the length of the magnetic brush is short and the density of the edge part of the magnetic brush coming into contact with the latent image carrier is made high, so that the rear end void phenomenon is restrained but the linear velocity of the sleeve 4 must be made high with reference to that of the drum 1 in order to maintain the high image density.例文帳に追加

この現像装置では、磁気ブラシの長さが短く、かつ、潜像担持体に接触する磁気ブラシの先端部分の密度が高くできるので、後端白抜け現象等の抑制できるが、高い画像濃度を維持するために感光体ドラム線速に対して現像スリーブ線速を速める必要がある。 - 特許庁

An elastic wave pulse is made incident into a measuring objective part of the plate material 102, the vibration signal of the plate material 102 is received by a sonic sensor 3b attached in the vicinity of an incident part therein, and the size D of the void 104 with respect to the thickness direction of the plate material 102 is measured, based on duration of the received vibration signal.例文帳に追加

板材102の測定対象部に弾性波パルスを入射すると共にその入射部近傍に取り付けた音響センサ3bにより板材102の振動信号を受信し、受信した振動信号の持続時間により空隙104の板材厚み方向に対する大きさを測定する。 - 特許庁

Fittings of two-layer structure comprises an outdoor side rain shutter door and an indoor side glass door, wherein when locking, the rotation of an arm required for unlocking is prevented by a movable door frame of the glass door by means of a drop bar having the arm dimensioned to be longer than the width of void formed by the rain shutter door and the glass door.例文帳に追加

屋外側の雨戸と、屋内側のガラス戸とよりなる二層構造の建具において、施錠時に、前記雨戸と前記ガラス戸とで形成される空隙幅より長い寸法のアームを有する落とし棒により、解錠するために必要な前記アームの回転を前記ガラス戸の可動戸枠によって阻止する。 - 特許庁

To prevent an operation failure of a piezoelectric actuator 21 resulting from void parts 22b, 23b and 24b generated to a piezoelectric layer 23, etc., in a thin film formation process when the piezoelectric layer 23, an upper electrode layer 24 and a lower electrode layer 22 of the piezoelectric actuator 21 are formed into a thin film to make an ink jet head H small.例文帳に追加

圧電アクチュエータ21の圧電層23、上部電極層24及び下部電極層22を薄膜化してインクジェットヘッドHを小型化する場合に、その薄膜形成過程で圧電層23等に生じる空乏部22b,23b,24bに起因する圧電アクチュエータ21の作動不良の発生を、簡単な方法で防止する。 - 特許庁

A dry film resist 6 is laminated to a copper-clad laminate board where a copper foil 2 is pasted to a substrate 1, which is heated while moisture is absorbed so that a minute void 11 between the copper-clad laminate and the dry film resist 6 is reduced, and a copper wiring pattern 10 is formed after exposure and development.例文帳に追加

基板1に銅箔2を貼り付けた銅張り積層板にドライフィルムレジスト6をラミネートし、これを加熱、吸湿させ、銅張り積層板とドライフィルムレジスト6との間に発生した微少な空隙11を減少させ、さらに露光、現像して銅配線パターン10を形成する高密度プリント配線基板の製造方法。 - 特許庁

To provide an inorganic toner which does not produce an irregular baking state or a white void due to bumping in a picture pattern baked on the surface of a heat-resistant solid after the toner baked, in particular, to provide an inorganic toner which has color after being baked on a decoration transfer sheet to decorate the surface of a heat-resistant solid, and to provide a method for manufacturing the toner.例文帳に追加

突沸現象による、トナー焼成後に耐熱性固体表面に焼き付けられた絵柄に焼きムラそして白ヌケを発生させることのない無機トナー、特に耐熱性固体表面に絵付けするための絵付け用転写シート上に焼成後に有色である無機トナー、及び該トナーの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The cooling air for light source lamp 21 generated by a blower 41 passes between each of the light shielding plates 13 and each of the light shielding plates 14 shown by void arrows in the figure, and the visible light L leaked from the light source apparatus 2 including the light source lamp 21 is shielded by the light shielding plates 13 and the light shielding plates 14.例文帳に追加

送風機41が発生させる光源ランプ21の冷却風は図中白抜矢符のように遮光板13,13,…及び遮光板14,14,…間を通過し、光源ランプ21を有する光源装置2から漏れ出る可視光線Lは、遮光板13,13,…及び遮光板14,14,…によって遮光される。 - 特許庁

To provide an image forming device controlling paper feeding starting time so as to make a paper sheet pass through a paper heating means in accordance with the rise in the surface temperature of the paper feeding means, and preventing deterioration of the image quality without degradation of the fixing property with no void or nick in a developer image to be fixed even on thick paper.例文帳に追加

用紙加熱手段の表面温度上昇に合わせるように用紙を用紙加熱手段に通過させるように給紙開始時間を制御して、厚紙であっても用紙に定着する現像剤像に抜けや欠けがなく定着性が低下せず、画像品質の低下を防止できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This foam comprises a thermoreversibly crosslinkable resin which flows at a flow beginning temperature Tc(°C) or above and has a crosslinked structure at Tc-40(°C) or below, and has an average cell diameter of at least 0.1 μm and not more than 30 μm and a void content of at least 20% and not more than 99%.例文帳に追加

流動開始温度Tc(℃)以上では流動性を示し、Tc−40(℃)以下では架橋構造を有する熱可逆型架橋性樹脂からなる発砲体であり、平均発泡径が0.1μm以上30μm以下で、発泡体の空隙率が20%以上99%以下であることを特徴とする発泡体。 - 特許庁

The projection part 20 includes a pair of reinforcing ribs 21 fixed to both side faces in the out-of-plane buckling direction of the brace core material 16 and turning at least a part of the projection part to a roughly cross shape, and a part of the reinforcing ribs 21 is extended into a void space i surrounded by the brace core material 16 and the inner stiffener 17.例文帳に追加

はみ出し部20には、ブレース芯材16の面外座屈方向の両側面に固着されかつ該はみ出し部の少なくとも一部を断面略十字状とする一対の補強リブ21が設けられ、補強リブ21の一部は、ブレース芯材16と内補剛材17とが囲む空所i内にのびている。 - 特許庁

A device body 102 is provided with a pair of plate-like yokes 104a, 104b arranged face to face to form a void, permanent magnets 112a, 112b are arranged on the opposite faces side of the plate-like yokes 104a, 104b, respectively, and the plate-like yokes 104a, 104b are magnetically connected by support yokes 116.例文帳に追加

装置本体102は、空隙を形成して対向配置される一対の板状継鉄104a、104bを含み、板状継鉄104a、104bの対向面側には、それぞれ永久磁石112a、112bを配置し、板状継鉄104a、104b間を支持継鉄116によって磁気的に結合する。 - 特許庁

例文

This is equipped with a current collector 11, a first active material layer 12 deposited on the current collector 11 by the aerosol deposition method, and a second active material layer 13 which is deposited on the first active material layer 12 by the aerosol deposition method and of which the average void content is higher than that of the first active material layer 12.例文帳に追加

集電体11と、エアロゾルデポジション法によって集電体11上に堆積された第1の活物質層12と、エアロゾルデポジション法によって第1の活物質層12上に堆積され、かつ前記第1の活物質層12よりも平均の空隙率が高い第2の活物質層13とを備える。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS