voidを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4106件
Where the application has been withdrawn, rejected or is deemed under Section 166(6) to be withdrawn, or where a patent is declared null and void or the patentee is declared to have no title, the invention may thenceforth be commercially worked only on the basis of the trade license for the activity concerned. 例文帳に追加
出願が取り下げられ,拒絶され若しくは第166条(6)の規定に基づいて取り下げたとみなされた場合,又は特許が無効を宣言されたか若しくは特許権者が権利を有していない旨を宣言された場合は,その発明はその後,当該行為に対する営業免許に基づいているときに限り,業として実施することができる。 - 特許庁
A patent of introduction shall be considered null and void where the owner of the foreign patent files a corresponding application before the expiration of the period of one year as provided for in article 11 (2) of this proclamation or the owner of the patent of introduction fails to prove working of the invention or pay the annual fee as required under article 21 of this proclamation. 例文帳に追加
外国特許の権利者が、当該特許と同一の出願を、第 11条(2)に規定する 1年の期間満了前に行なったとき、導入特許の権利者が、当該発明が実施されていることを証明できなかったとき、又は第 21条で要求される年金の支払いをしなかったとき、導入特許は無効とされる。 - 特許庁
A patent is void if any material allegation in the petition of the applicant in respect of the patent is untrue, or if the specification and drawings contain more or less than is necessary for obtaining the end for which they purport to be made, and the omission or addition is wilfully made for the purpose of misleading. 例文帳に追加
特許に関する出願人の願書の重要な記載が虚偽であり,又は明細書若しくは図面がその意図している目的を達成するために必要な程度を越えたものであるか若しくは満たないものであり,かつ,かかる省略又は付加が誤認を生じさせる目的で故意にされた場合は,当該特許は無効である。 - 特許庁
Article 51 When a person to whom the revocation of license or suspension of business operation is rendered fails to submit his/her seaman's competency certificate or the small craft operator certificate or pilot certificate, the Investigator shall pronounce such certificates null and void and give a public notice of the same in the Official Gazette. 例文帳に追加
第五十一条 免許の取消し又は業務の停止を言い渡された者が理事官に海技免状若しくは小型船舶操縦免許証又は水先免状を差し出さないときは、理事官は、その海技免状若しくは小型船舶操縦免許証又は水先免状の無効を宣し、これを官報に告示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a semiconductor device which is formed of a semiconductor element and a circuit board; and in which occurrence of an air involvement void is very easily and securely controlled by applying conventional technology at the time of filing a bonding gap of the semiconductor element and the circuit board with underfill resin, and reliability of a bonding part is high.例文帳に追加
半導体素子及び回路基板からなる半導体装置に関し、半導体素子と回路基板の接合ギャップにアンダーフィル樹脂を充填するに際し、従来の技術を応用することで、極めて簡単且つ確実に空気巻き込みボイドの発生を抑止し、接合部の信頼性が高い半導体装置を実現しようとする。 - 特許庁
The transparent impurity capturing film with a low refractive index is provided on a counter transparent substrate for taking out light from an organic electroluminescence layer of an organic electroluminescence display device of a top emission type, and includes silica microparticles having an outer shell layer and an interior being porous or void, a transparent impurity capturing agent and a binder component.例文帳に追加
トップエミッションタイプの有機エレクトロルミネッセンス表示装置の有機エレクトロルミネッセンス層からの発光を外部に取り出す対向透明基板に設ける膜であって、外殻層を有し、内部が多孔質または空洞であるシリカ微粒子と、透明な不純物捕捉剤及びバインダー成分を含んでなることを特徴とする低屈折率の透明不純物捕捉膜。 - 特許庁
To provide a development apparatus that attains in simple and inexpensive constitution in order to reconcile a smaller residual amount of toner by largely vibrating an elastic member and image void due to excessive feed in a full load condition in the constitution without using a toner residual amount detecting function, and to provide a process cartridge and an electrophotographic image forming apparatus.例文帳に追加
トナー残量検知機能を用いない構成においては、弾性部材を大きく振動させてよりトナー残量を少なくすることと、トナー満載時の送り込み過ぎによる画像抜けを両立するために簡単且つ安価な構成で達成する現像装置、プロセスカートリッジ及び電子写真画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a tunnel lining concrete exfoliation preventing method and its structure for suppressing the impediment amount of an inner void cross section without increasing the thickness (rigidity) of exfoliation preventing members in the case of preventing exfoliation of large exfoliation lumps, and preventing exfoliation of even exfoliation lumps of different sizes by one method.例文帳に追加
大きな剥落塊の剥落を防止する場合においても、剥落防止材の厚み(剛性)を大きくすることなく内空断面の阻害量を抑えることができ、かつ異なる大きさの剥落塊に対しても1つ工法で剥落防止が可能なトンネルの覆工コンクリートの剥落防止工法及びその構造体を提供する。 - 特許庁
To provide an organic photoreceptor free from an image defect such as fogging, a black spot and environmental memory and void by improving the temperature and humidity change of charging characteristic and sensitivity characteristic when using titanyl phthalocyanine pigments, and to provide an image forming method, an image forming apparatus and a process cartridge using the organic photoreceptor.例文帳に追加
本発明の目的は、チタニルフタロシアニン顔料等を用いた場合の帯電特性、感度特性の温湿度変化を改良し、カブリ、黒ポチ、環境メモリ、白ヌケ等の画像欠陥の発生がない有機感光体を提供することであり、該有機感光体を用いた画像形成方法、画像形成装置、プロセスカートリッジを提供することにある。 - 特許庁
This curable type tacky adhesive tape is obtained by forming a curable type tacky adhesive layer comprising a tacky polymer, a cationic polymerizable compound and a photocationic polymerization initiator on both surfaces of a core material formed of a fibrous material and having void parts communicating with openings of a coarse porous sheet having the many openings of 10-200 mesh and imprenated with a flexible resin.例文帳に追加
繊維材料から形成され、10〜200メッシュの開口部を多数有する粗多孔性シートの開口部に連通する空隙部が可撓性樹脂により含浸されてなる芯材の両面に、粘着性ポリマーと、カチオン重合性化合物と、光カチオン重合開始剤からなる硬化型粘接着剤層を形成した硬化型粘接着テープとする。 - 特許庁
An endless driving chain 4 with bits 5 for cutting a tail void 64 from the top to both sides is eccentrically and annularly placed to a joint of required drive pipes 52 in a forward and reverse rotatable manner when the propulsion pipes 52 with a required length are successively connected to be embedded in the ground while being excavated from a starting shaft.例文帳に追加
発進立坑より掘削しつつ所要長の推進管52を順次接続して地中に埋設するさいに、所要の推進管52接続部にはテ−ルボイド64をその頂部から両側にかけて切削せしめるべくビット5付き無端駆動チエン4が取付け管1を介して偏心状に正逆回転自在に環状配設されている。 - 特許庁
In the method for producing the foamed resin molding, a resin composition for forming the foamed resin molding is separated into a plurality of layers of a surface layer and at least one core layer in the die and extruded in a state in which a void is generated between the layers, and the core layer is expanded outside so that the layers are integrated.例文帳に追加
ダイス内において発泡樹脂成形体を形成する樹脂組成物を表面層と1層以上のコア層の複数層に分離し、各層間に空隙が生じる状態として押出し、押出し後にコア層が外方に向かって膨張することにより、各層を一体化させることを特徴とする発泡樹脂成形体の製造方法。 - 特許庁
The void part 23 is made large enough to cover the component mounting region whereon the component mounting land 17 and the second electronic component 3 are mounted, and the component mounting hole 24 is made larger than the component mounting region, thus opening above the component mounting region and enabling the electronic component 3 to be mounted on the component mounting land 17.例文帳に追加
そして空隙部23は部品搭載ランド17と第2の電子部品3が装着される部品装着領域を覆う大きさとするとともに、部品装着孔24は部品装着領域の大きさより大きくすることにより、部品装着領域の上方を開放とし、部品搭載ランド17に電子部品3を装着可能とするものである。 - 特許庁
This transfer gutter 10 for molten metal is used for transferring molten metal, and includes a gutter body 20 including a runner 21 through which the molten metal flows, and a housing groove part 30 for housing the gutter body 20 therein, wherein a void part 60 is formed between the inner surfaces of the groove sidewalls of the housing groove part 30 and the gutter body 20.例文帳に追加
溶融金属を移送する溶融金属用移送樋10であって、前記溶融金属が流通する湯道21を備えた樋本体20と、この樋本体20が収容される収容溝部30と、を有し、収容溝部30の溝側壁の内面と、樋本体20との間に、空隙部60が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁
This print failure detector is located downstream of a printing part of the perfecting machine and comprises an image sensor which photographs a printed image, a device for calculating a density difference between a void generating part and its peripheral normal printed image part in the photographed printed image, and a device for indicating the calculated data and a warning.例文帳に追加
両面印刷機における印刷部下流側には、印刷された印刷画像を撮影する画像センサと、撮影された印刷画像内の白抜け発生部とその周辺部の正常な印刷画像部の濃度差を演算する装置と、演算されたデータおよび警告を表示する装置とを付設する両面印刷機における印刷不良検出装置である。 - 特許庁
The wiring design method for a semiconductor device having a multilayer wiring structure estimates a wiring life influenced by electromigration on the basis of a variety of estimation models in which levels of the void 14 formed in the vicinity of a connecting part between wirings 11, 13 and a via 12 interposed between are classified into a latent period and a growth period to design the wirings.例文帳に追加
多層配線構造を有する半導体装置の配線設計方法において、エレクトロマイグレーションによる配線寿命を、配線11,12と上下各配線を接続するビア12の接続部近傍で発生するボイド14の潜伏期及び成長期によって分類した異なった予測モデルにより予測し、配線設計を行う。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a fiber reinforced plastic molded article capable of preventing slip-off when FRP is molded by a spray-up molding method, capable of lowering the void ratio of the molded article by reducing residual air bubbles at the time of defoaming work, and capable of obtaining the molded product excellent in strength, productivity and quality.例文帳に追加
スプレイアップ成形法によってFRPを成形するに際し、ずれ落ちを防止し、さらに脱泡作業時の残気泡を少なくして成形品の空洞率を低下させることができ、また成形品の強度に優れ生産性や品質に優れた成形品を得ることができる繊維強化プラスチック成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a function recovering method of pavement for performing inexpensive and efficient work, while providing the function recovering effect superior more than the conventional effect, without having adverse influence on an environment, when recovering the function of water permeable pavement and drainable pavement reduced in the water permeable or drainable function by clogging of an inside void.例文帳に追加
内部の空隙の目詰まり等により透水性または排水性機能が低下した透水性舗装および排水性舗装の機能を回復させるにあたり、環境に悪影響を与えることがなく、従来に比しより優れた機能回復効果を得ることができ、かつ、安価で効率的な作業が可能である舗装の機能回復方法を提供する。 - 特許庁
In the thermal recording material having a thermally color developing layer composed mainly of a normally colorless or pale-color color developing compound and a developing compound which thermally makes the color developing compound develop a color, formed on a void-containing film, a dihydroxy diphenyl sulfone and a menthane bisphenol are added as the developing compound.例文帳に追加
ボイド含有型フィルム上に通常無色ないし淡色の発色性化合物、該発色性化合物を熱時発色させうる顕色性化合物を主要成分として含有する感熱発色層を設けた感熱記録材料において、顕色性化合物としてジヒドロキシジフェニルスルホンとメンタンビスフェノール類を含有することを特徴とする感熱記録材料。 - 特許庁
To provide a method for transmitting a burst, in which performance of an optical burst switching system is maximized by transmitting a data burst for which a next node is a destination, originating from the current node, while inserting it into an empty void between data bursts surviving competition to occupy an output channel among data bursts transmitted to the next node by way of the current nod.例文帳に追加
現在ノードを経由して次のノードに転送されるデータバーストのうち出力チャネル占有のための競争で生存したデータバースト間の空き空間に、現在ノードから出発する次のノードが目的地であるデータバーストを挿入して転送し、光バースト交換システムの性能を最大化することができるバースト転送方法を提供する。 - 特許庁
To provide a fire hydrant apparatus including a front panel which is configured to swing against a case lower end, allowing an oscillation angle of the front panel to be adjusted so that the front panel is substantially flush with a wall surface of a tunnel when installed in a void, allowing a red display light to be seen from a horizontal direction, and preventing deterioration due to projection into the tunnel.例文帳に追加
この発明は、前面パネルを筐体下端に対して揺動可能に構成し、箱抜き内に設置時に、前面パネルがトンネルの壁面とほぼ面一となるように前面パネルの揺動角度を調節して、横方向から赤色表示灯を視認でき、かつトンネル内への突出に起因する老朽化を抑えることができる消火栓装置を得る。 - 特許庁
To reduce generation of a void in a gap between bumps by avoiding air from being involved into the gap when a semiconductor chip is mounted on a circuit board in a process for manufacturing a semiconductor device, wherein the semiconductor chip is mounted with face-down on the circuit board and the gap between the semiconductor chip and the circuit board is filled with a sealing material.例文帳に追加
半導体チップを回路基板上にフェースダウンで搭載し、前記半導体チップと回路基板との間隙に封止材料を充填した半導体装置の製造工程において、半導体チップを回路基板上に搭載する際にバンプ同士の間隙に空気が巻き込まれにくくし、この箇所におけるボイドの発生を低減する。 - 特許庁
To provide a defect detector suitable for detecting a defect, such as a void on the bonded interface of transparent substrates composed of a compound semiconductor, which are bonded directly, and a defect detection system capable of surely removing the defect portion in a chip appearance inspection after chip process completion and a defect detection method.例文帳に追加
直接接合により貼り合わされた化合物半導体からなる透明基板の貼り合わせ界面のボイド等の欠陥を検出するのに好適な欠陥検出装置、更にチッププロセス終了後のチップ外観検査において該不良部を確実に取り除くことができる欠陥検出システムおよび欠陥検出方法を提供する。 - 特許庁
This fiber formed product for cleaning, including 10-100 wt.% moist heat-adhesive fiber has many unshaped cell-like void parts having about 1-30 mm major axis in the interior of the fiber formed product for the cleaning, 0.025-0.15 g/cm3 apparent density and 10-50% drying compressibility.例文帳に追加
湿熱接着性繊維を10〜100重量%含む清掃材用繊維成型物であって、該清掃材用繊維成型物内部に長径約1mm〜約30mmの多数の不定形のセル状空隙部を有し、かつ見掛け密度が0.025g/cm^3〜0.15g/cm^3であり、乾燥圧縮率が10〜50%である清掃材用繊維成型物。 - 特許庁
In the inkjet recording medium having a surface layer including fine inorganic particles having an average refractive index of 2.1-2.9 and a binder and a porous layer including a vapor phase method silica having a lone silanol group ratio of 5.0-7.0 and a polyvinyl alcohol on a support, the void volume ratio of the porous layer is at least 60%.例文帳に追加
支持体上に、平均屈折率が2.1〜2.9の無機微粒子とバインダーを含有する表面層と、孤立シラノール基比率が5.0〜7.0の気相法シリカとポリビニルアルコールを含有する多孔質層を有するインクジェット記録媒体であって、該多孔質層の空隙体積率が60%以上であることを特徴とするインクジェット記録媒体。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a semiconductor device, in which it is made hard to form a void in the Al electrode film above the insulating film step, even when an Al electrode film covering the semiconductor substrate having a step of an insulating film is more than twice as thick as the step, and to provide a sputtering apparatus for manufacturing the semiconductor device.例文帳に追加
絶縁膜による段差を有する半導体基板上を覆うAl電極膜の厚さが、前記段差の2倍以上の厚膜とする場合であっても、前記絶縁膜段差の上方でAl電極膜にボイドが形成され難くすることのできる半導体装置の製造方法および半導体装置製造用スパッタ装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for image formation and an organic photoreceptor which can provide an electrophotographic image of high image quality by transferring and fixing a toner image formed on the organic photoreceptor on recording paper by using electronic RDH without causing image defect such as black spot and void which are liable to cause when a double-sided image is formed.例文帳に追加
本発明は、電子RDHを用いて、有機感光体上に形成されたトナー像を記録紙に転写・定着し、両面画像を形成する場合に発生しやすい黒ポチ、白ヌケ等の画像欠陥を発生させず、高画質の電子写真画像を提供できる画像形成方法、画像形成装置及び有機感光体を提供することである。 - 特許庁
To provide a forming method of an adhesive layer, by which a thin film adhesive layer is formed in a suitable position and shape while suppressing damage of an adherend, and the adhesive layer for suppressing generation and remaining of a void in an interface or inside is formed, while suppressing displacement of the adherend at the time of adhesion.例文帳に追加
接着物の損傷を抑制しつつ、適切な位置、形状に薄膜状の接着剤層を形成することができ、さらには接着時の接着物の位置ずれを抑制できるとともに、界面もしくは内部における空隙の発生および残留を抑制できる接着剤層を形成することができる接着剤層の形成方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a fuel assembly having desirable characteristics as a high burnup fuel by improving nuclear characteristics such as a void reactivity coefficient, high temperature-cold temperature reactivity and control rod reactivity value while realizing manufacturing cost reduction by reducing the kinds of enrichment, the reactivity increase of the fuel in high burnup and the decrease of an output peaking coefficient.例文帳に追加
濃縮度種類低減による製造コスト低減と、高燃焼度時の燃料の反応度増加、出力ピーキング係数の低減を実現するとともに、これと同時に、ボイド反応度係数、高温−冷温反応度、制御棒反応度価値などの核特性を改善でき、高燃焼度燃料として好ましい特性を持った燃料集合体を得ること。 - 特許庁
Further, at least one layer of the coated films is preferably constituted as the aggregate of a crystallized fine particle having a void.例文帳に追加
基体粒子の表面に被覆膜を有し、該被覆膜の少なくとも1層が水系溶媒中での金属塩の反応により形成されたものであり、380〜500nmの間にピークを有する反射スペクトルを示すことを特徴とし、更に該被覆膜の少なくとも1層が、空隙を有する結晶化微粒子の集合体として構成されたものであることが好ましい。 - 特許庁
To provide a toner which is excellent in environmental stability and temporal stability, avoids image void generation in transfer and image soiling due to faulty cleaning, and can obtain a high-quality image excellent in reproducibility of thin lines and a halftone, a two-component developer containing the toner, and an image forming method and an image forming apparatus capable of miniaturization and moderate in price.例文帳に追加
環境安定性、及び経時的安定性に優れ、転写での画像抜けがなく、クリーニング不良による画像汚れがなく、細線、中間調の再現性に優れた高品質画像を得ることができるトナー及び該トナーを含む二成分現像剤、並びに小型化が可能で安価な画像形成方法及び画像形成装置の提供。 - 特許庁
The method of manufacturing the non-shrinking ceramic substrate includes: a step of preparing a ceramic laminate 100 having a via electrode 110 formed therein; a step of firing the ceramic laminate 100; and a step of performing plating to fill the void generated in the step of firing the ceramic laminate with a plating material to form a plating part 150.例文帳に追加
本発明の無収縮セラミック基板の製造方法は、ビア電極部110が形成されたセラミック積層体100を設ける段階と、セラミック積層体100を焼成する段階と、前記焼成する段階で発生したボイドをメッキ物質で充填してメッキ部150を形成するようにメッキ工程を行う段階とを含むことを特徴とする。 - 特許庁
After a molten resin is injected/packed in the cavity, since the movable template is displaced in the movable mounting plate direction by extracting the spacer during cooling, the slide core placed on the movable template is slid/pushed relatively in the fixed template direction via a slide base 60, the resin in the cavity is compressed, and the occurrence of the sink and the void is suppressed.例文帳に追加
キャビティに溶融樹脂を射出充填したあと、冷却の途中でスペーサを抜くことにより、可動側型板が可動側取付板方向に変位するので、スライドベース60を介して可動側取付板に着座しているスライドコアが相対的に固定側型板方向にスライドして押込まれ、キャビティ内の樹脂を圧縮して、ヒケやボイドの発生を抑える。 - 特許庁
A belt tension determining means 7 is mounted in a void inside the body 1 to receive a signal from the pressure sensor 5 through a sensor signal wiring 8 inserted into a hole formed on a surface of the body 1, and outputs a control signal to the tension adjuster 4 through a control signal wiring 8 inserted into a hole formed on the rear face of the body 1.例文帳に追加
ベルトテンション決定手段7は本体1の内部の空隙に設けられ、本体1の表面にあけられた穴を通したセンサ信号配線8により圧力センサ5からの信号を受け取り、本体1の裏面にあけられた穴を通した制御信号配線8によりテンション調節装置4に制御信号を出力する。 - 特許庁
Thus, the inspection pattern 40 formed on the intermediate transfer belt 24 passes through a void between the secondary transfer roll 28 and the intermediate transfer belt 24, which are separated, without coming into contact with the secondary transfer roll 28 at the nip position 24A, whereby the pattern 40 formed with toner is detected by a sensor 36 without being influenced by pressure of the secondary transfer roll 28.例文帳に追加
これにより中間転写ベルト24上に形成された検査パターン40はニップ位置24Aで二次転写ロール28と接触することなく、離間した二次転写ロール28と中間転写ベルト24の空隙を通過することで、トナーにより形成されたパターン40が二次転写ロール28の圧力による影響を受けずにセンサ36で検出される。 - 特許庁
(2) In the case of an invention by an employee, etc., any provision in any agreement, employment regulation or any other stipulation providing in advance that the right to obtain a patent or that the patent rights for any invention made by an employee, etc. shall vest in the employer, etc., or that an exclusive license for the said invention shall be granted to the employer, etc., shall be null and void unless the said invention is an employee invention. 例文帳に追加
2 従業者等がした発明については、その発明が職務発明である場合を除き、あらかじめ使用者等に特許を受ける権利若しくは特許権を承継させ又は使用者等のため専用実施権を設定することを定めた契約、勤務規則その他の定めの条項は、無効とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To improve adsorption/desorption efficiency of evaporated fuel by causing the flow of evaporated fuel and air in an adsorption chamber to be uniform by reducing a void ratio between an adsorbent and a casing inner peripheral surface defining the adsorption chamber, in an evaporated fuel treatment device having an intake chamber filled with the adsorbent capturing the evaporated fuel.例文帳に追加
蒸発燃料を捕捉する吸着体が充填された吸着室を有する蒸発燃料処理装置において、吸着室を規定するケーシング内周面と吸着体との間の空隙率を低減することにより、吸着室内における蒸発燃料及び空気の流れを均一化し、蒸発燃料の吸着・脱離効率を向上する。 - 特許庁
To provide a styrenic resin foam which has fine cells by uniform expansion at a high expansion ratio, smooth and good surface appearance, can be uniformly printed beautifully without causing a white void when directly printed on its surface by a roll, shows a beautiful cut surface without causing feathering when cut by a guillotine or a slicing machine, and is easy in post-processing.例文帳に追加
高倍率に均一に発泡して微細な気泡を持ち、表面が平滑で見栄えがよい上に、表面にロールで直接印刷した場合に、白とびを生じることなく一様に美麗に印刷でき、またギロチンやスライザーで切断した場合に髭を生じなくて、切断面が美麗であと加工が容易なスチレン系樹脂発泡体を提供しようとする。 - 特許庁
In the case of image drawing processing on the basis of the output image data generated in this way, even when there exists an area for white painting in original image data, since the soft thin paper image is drawn later, void in a latent image or the like is not caused and a similar output result to the case with using printed soft thin paper can be obtained.例文帳に追加
このようにして生成された出力画像データに基づいて描画処理を行えば、例えば原稿画像データ中に白塗りを行う領域が存在していても、後から桜紙画像を描画するため、潜像などの白抜けが発生せず、印刷された桜紙を使用する場合と同様の出力結果を得ることができる。 - 特許庁
The drainage structure 1 of underground water includes: the lining body 5 constructed along a tunnel excavation surface; aggregate 11 including pebbles, sand, and the like filled in a void part 4 formed between the tunnel excavation surface and the outer periphery of the lining body 5; and an opening 13 provided to penetrate the inside and outside of the lining body 5 and allowing underground water to pass therethrough.例文帳に追加
地下水の排水構造1は、トンネル掘削面に沿って構築された覆工体5と、トンネル掘削面と覆工体5の外周との間に形成された空隙部4に充填された小石、砂等からなる骨材11と、覆工体5の内外を貫通するように設けられ、地下水を通水可能な開口部13とを備える。 - 特許庁
The radio communication unit 1 adopted method such as postponed data transmission, reduction in a transmission frame, temporary interruption of data transmission reception, use of modulation excellent in radio wave inference immunity, selection of the transmission reception direction, or avoidance of use of a collision frequency on the basis of the collected information, so as to a void the communication speed performance from being deteriorated due to a radio wave interference.例文帳に追加
当該無線通信装置1では、収集された情報に基づいて、データ送信の延期、送信フレームの短縮、データ送受信の一時中断、電波干渉耐性の優れた変調の使用、送受信方向の選別、あるいは衝突周波数の使用回避などの方法によって、電波干渉による通信速度性能の劣化を避ける。 - 特許庁
To provide a pressure-sensitive adhesive composition having excellent reworkability, not only producing no crack in the peripheral end part of an optical film even at high temperatures or high temperatures and high humidities but also causing no fine foaming, floating/peeling in the central part and forming no void in a display device using a light source of high luminance and suitably used for laminating the optical film.例文帳に追加
リワーク性に優れ、高温下または高温高湿下でも光学フィルムの周端部にクラックが生じないだけではなく、中央部に微細な発泡、浮き・剥がれも生じず、高輝度の光源を用いた表示装置において白抜けが発生せず、光学フィルムの貼り付けに好適に用いられる粘着組成物を提供すること。 - 特許庁
To properly mount a driver IC chip by preventing the occurrence of a void in an adhesive on the periphery of the driver IC chip in mounting the driver IC chip with the adhesive, and as a consequence, to properly keep the quality of the driver IC chip and of the products in which the driver IC chip is mounted and the product lifetime.例文帳に追加
駆動用ICチップを接着材を介して搭載する際の駆動用ICチップの周辺の接着材に発生するボイドを防止して駆動用ICチップを適正に搭載することができ、ひいては駆動用ICチップおよびこの駆動用ICチップが搭載された製品の品質および製品寿命を適正に維持すること。 - 特許庁
The length of the flexible substrate 3 connecting a panel 1 to a driving circuit board 2 is made longer than the conventional normal length so that a void may be formed for ventilation between adjacent flexible substrates 3 without performing any special working at the time of connecting the panel 1 to the board 2, by connecting the panel 1 to the board 2 in a twisted state by rotating the substrate 3 around its axis.例文帳に追加
パネル1と駆動回路基板2とを接続するフレキシブル基板3の長さを従来の通常の長さより長くし、特別の加工はすること無く、接続時にフレキシブル基板3を軸回転させてねじった状態でパネル1と駆動回路基板2とを接続することにより、隣接するフレキシブル基板との間に通風のための空隙を設ける。 - 特許庁
To provide an intermediate transfer body which has uniform electric characteristics, does not cause an abnormal image such as a void due to line image scattering and reverse transfer regardless of bias condition variation of an image forming apparatus, and can maintain a stable image of high quality for a long period of time and its manufacturing method, and an image forming apparatus using the intermediate transfer body.例文帳に追加
電気特性が均一であり、かつ画像形成装置のバイアス条件変動によらず、線画像散りや逆転写による白抜け等の異常画像が発生することがなく、長期に亘って安定した高品質画像を維持することができる中間転写体及びその製造方法、並びに該中間転写体を用いた画像形成装置の提供。 - 特許庁
To prevent a void or scattering during transfer in a transfer process of a tandem method with a short distance and a high process speed from a first transfer position to a second transfer position, to prevent a filming on a photoreceptor or a transfer body even for a long-term use, and to prevent an offset while maintaining high light transmitting property for an OHP even when oil is not applied.例文帳に追加
第1の転写位置から第2の転写位置までの距離が短くかつ高速なタンデム方式の転写プロセスにおける転写時の中抜けや飛び散りを防止し、長期使用においても、感光体、転写体のフィルミングを防止することができ、オイルを塗布せずとも、高いOHP透光性を維持しながらオフセット性を防止することを目的とする。 - 特許庁
A void-containing polyester film containing a large number of voids therein has an apparent specific gravity of 1.3 or less and an arithmetic mean coarseness of the center line of 0.3 mm or less and has an emulsifier layer provided on at least the single surface thereof and is characterized by that an average light moving distance is 0.15 mm or less.例文帳に追加
内部に多数の空洞を含有する空洞含有ポリエステル系フィルムであって、見かけ比重が1.3以下であり、中心線平均表面粗さが0.3mm以下である空洞含有ポリエステル系フィルムの少なくとも片面に乳剤層を設け、平均光移動距離が0.15mm以下であることを特徴とする写真印画用フィルム。 - 特許庁
Further, the microorganism deodorization part 16 comprises a support base material 26 supported by a cleaning part structural material 18 so as to form a large void part 26A and a porous rigid structural body 30 which has a vertical through-hole 28, stores microorganism growth soil 32 in the vertical through-hole 28 and retains the microorganism growth soil 32 so as to prevent the soil from being compressed from the upper surface side.例文帳に追加
また、微生物脱臭部16は、大空隙部26Aを形成するように浄化部構造材(18)に支持された支持基材26と、上下貫通孔28を備え微生物生育土32を該上下貫通孔28に収容しつつ該微生物生育土32を上面側から圧縮させないように保持させる多孔剛性構造体30と、を含む。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus for suppressing the occurrence of void images by early removing toner accumulated on a blade to previously prevent an adhered substance from being formed on a photoreceptor, in the image forming apparatus having a cleaning means for removing the toner remaining on the photoreceptor after transferring images from the photoreceptor by a brush and the blade.例文帳に追加
画像転写後の感光体に残ったトナーを、ブラシとブレードによって前記感光体から除去するクリーニング手段を有する画像形成装置において、ブレードに蓄積されたトナーを早期に除去することによって、感光体上に付着物が形成されることを未然に防止し、白ヌケ画像の発生を抑制する画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
The method for producing the void-containing resin molding includes stretching a polymer molding containing a single crystalline polymer at least uniaxially.例文帳に追加
空洞含有樹脂成形体の製造方法は、単一の結晶性ポリマーを有するポリマー成形体を少なくとも1軸に延伸する空洞含有樹脂成形体の製造方法であって、1軸目の延伸における前記ポリマー成形体の応力−歪み曲線の降伏応力(A)と伸び30%における応力(B)が、下記式(I)を満たすことを特徴とする。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
