「when setting」に関連した英語例文の一覧と使い方(241ページ目) - Weblio英語例文検索

A controller 24 outputs, before analysis implementation of a sample, a false discharge notifying signal corresponding to a discharge notifying signal which is output from a discharge section 1 when discharge is implemented and an integration condition setting section 9 outputs an integration starting signal and an integration terminating signal in response to the false discharge notifying signal to integrators 6a, 6b, 6c.例文帳に追加

試料の分析実行前に、制御部２４は放電実施時に放電部１から出力される放電通知信号に相当する擬似放電通知信号を出力し、積分条件設定部９は擬似放電通知信号に応じた積分開始信号、積分終了信号を積分器６ａ、６ｂ、６ｃに出す。 - 特許庁

When by setting the button of a operation section 35, cleaning strength Wf (cleaning pressure) is changed to the values of levels 1-7 at a selected position, a cleaning water flow rate Qw (dashed line) is varied at three steps, but an air flow rate Qa (brocken line) is not proportionally increased, and cleaning pressure is regulated so as to proportionally increase.例文帳に追加

操作部３５のボタンの設定により、洗浄強度Ｗｆ（洗浄圧力）を選択位置にてレベル１〜７までの値で変更すると、洗浄水流量Ｑｗ（１点鎖線）は、３段階で変更されるが、空気流量Ｑａ（破線）は、比例して増加しないで、洗浄圧力が比例して増加するように調節される。 - 特許庁

Constitutions for permitting external setting of a circuit condition diagnostic output wherein either the condition of circuit disconnection is output forcibly or either only the condition is displayed or informed for alarming or either the output is released when the detecting frequency has become some value or less or the output is released forcibly after a given period of time has been elapsed are comprised in the diagnostic device.例文帳に追加

回線状態診断出力として、強制的に回線断の状態にするか、警告のための表示や通知のみにするか、検出頻度がある値以下になった場合に解除するか、一定時間以上経過後に強制解除するかを外部設定可能にした構成を含む。 - 特許庁

The mobile station is provided with a radio electric field detector, when the reception electric field strength detected by the radio electric field detector is a setting value or below, the mobile station extends a supervisory time from the transmission of the connection signal to the reception of the connection signal being an output of the control station to attain speech connection even under a weak electric field.例文帳に追加

移動局には無線電界検出器を設け、無線電界検出器が検出した受信電界強度が設定値以下となった場合は、接続信号を送出してから制御局出力の接続信号を受信するまでの監視時間を延長することにより、弱電界でも通話接続ができるようにする。 - 特許庁

However, by setting the "small winning", the extension of an opening time of an electrically operated tulip 47 under the "sudden probability variation" is not performed when a special pattern lottery is won, and therefore, a visual judgement becomes impossible, and the hope of the game player can be kept until the clear kind of the big role object game specification is informed of.例文帳に追加

しかし、この「小当たり」を設定することで、特別図柄抽選に当選したとき、「突然確変」において、電動チューリップ４７の開放時間延長は行わないようにしたため、視覚的に判別が不可能となり、明確な大役遊技仕様種が報知されるまで遊技者の期待感を持続することができる。 - 特許庁

The image forming device is also provided with a paper size detection means 94 that detects a paper size, an original size detection means 93 that detects an original size, a counter 95 that counts number of originals, and a blank interval setting means that sets a blank interval among the images when the image is formed without overlapping a plurality of the original images onto one paper sheet.例文帳に追加

用紙サイズを検出する用紙サイズ検出手段９４、原稿サイズを検出する原稿サイズ検出手段９３、原稿枚数をカウントするカウンタ９５、複数枚の原稿画像を同一用紙上に重なることなく作像する際に、画像間の余白間隔を設定する余白間隔設定手段を有する。 - 特許庁

When, while the electronic key 2 is sending an RF signal, operations of the systems are overlapped by accepting a request to send an RF signal of another system, the sending operation of the RF signal is carried out according to the priority determined by the priority setting table 28 to first carry out the operation of the system with higher importance.例文帳に追加

そして、電子キー２がＲＦ信号を発信している最中に、他のシステムのＲＦ信号の発信要求を受け付けてシステムの動作が重なった際、優先順位設定テーブル２８から決まる優先順にＲＦ信号の発信動作を行って、優先度の高いシステムの動作を先に実行する。 - 特許庁

To obtain a plasma display panel display device provided with a refresh diving by which defective write-in causing an erroneous light emission of adjacent non-display cells can be prevented even when a still picture is displayed for a long time, deterioration of service life caused by reduction of setting voltage can be suppressed, and of which purpose is to refresh discharge characteristic.例文帳に追加

長時間、静止画を表示した場合でも、隣接の非表示セルが誤発光を起こす書き込み不良を防止でき、設定電圧の低下による寿命の劣化を抑えることが可能な、放電特性のリフレッシュを目的としたリフレッシュ駆動を備えたプラズマディスプレイ表示装置とその駆動方法を得る。 - 特許庁

To provide an information processor for setting the security level of discriminating contents which may be displayed on a display device and contents which should not be displayed on the display device, and for suppressing information display on the display device when the security level does not fulfill a predetermined condition, and also to provide a program and a recording medium which has the program recorded thereon.例文帳に追加

表示装置に表示しても良い内容と表示しては不都合な内容のセキュリティレベルを設け、セキュリティレベルが所定の条件を満たさない場合は、表示装置への情報表示を抑止する情報処理装置およびプログラム並びにプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

An operational mode setting part 128 is set in a read-only mode in which writes to a nonvolatile memory 130 are disabled when an upper limit M of formatting related to the guaranteed number of rewrites to the nonvolatile memory 130 for which the number of formatting from the access device 100 is predetermined is reached and no deleted block remains.例文帳に追加

動作モード設定部１２８は、アクセス装置１００からのフォーマット回数があらかじめ決められた不揮発性メモリ１３０の書換保証回数に係るフォーマット上限回数Ｍに達し、消去済みブロックがなくなった時点で不揮発性メモリ１３０への書き込みを禁止するリードオンリモードに設定する。 - 特許庁

When starting the execution of game control, the numerical value data are read from the random numerical value register, and a bit value of random number latch flag data RDFM0 and random number latch flag data RDFM1 is changed to "0" from "1", thereby setting the corresponding random number latch flag to the off-state (step S120 to step S123 or the like).例文帳に追加

遊技制御の実行が開始されるときには、乱数値レジスタから数値データを読み出して、乱数ラッチフラグデータＲＤＦＭ０や乱数ラッチフラグデータＲＤＦＭ１のビット値を“１”から“０”へと変化させることなどにより、対応する乱数ラッチフラグをオフ状態に設定する（ステップＳ１２０〜ステップＳ１２３など）。 - 特許庁

When a control unit 8 receives decision results regarding to the first and the second time points from the viewing decision unit 3, it controls so as to make record the program from the first time point, and set a setting point for search regarding to the program in a temporary decision asleep period from the first time point to the second time point for the image.例文帳に追加

制御部８は視聴判断部３から第１及び第２の時点に関する判断結果を受けた場合、第１の時点から番組を録画させ、第１の時点から第２の時点までの居眠り仮確定期間において番組に関する検索用の設定位置を映像に対して設定するように制御を行う。 - 特許庁

The method includes a step of setting, to a packet for transmission, priority information 2 including a subsequent ID 2-C and a priority 2-B which identify information to be continuously transmitted, and, when a transfer route is either low in speed or congested, deciding whether the object packet for priority processing is to be transferred or discarded based on the set priority information 2.例文帳に追加

送信するパケットに、連続して送信すべき情報を特定する次ＩＤ２−Ｃと優先度２−Ｂとを含む優先情報２を設定し、該設定した優先情報２に基づいて転送経路が低速の場合や混雑している場合に、処理対象となるパケットを転送するか破棄するかを決定する。 - 特許庁

To secure safety of high temperature hot water supply while maintaining convenience of communication, when starting a communication function or the like and switching screens in a state with a possibility of setting a hot water supply temperature at a high temperature and inflicting injury such as burns to a user, in a hot water supply system operated by a plurality of remote controls.例文帳に追加

複数のリモコンにて操作される給湯システムにおいて、給湯温度が高温に設定されるような、ユーザにやけど等の怪我を負わせる可能性のある状態で、通話機能等を開始して画面を切り替える場合には、通話の利便性を保ちながらも、高温給湯の安全性を確保しなければならない。 - 特許庁

A system controlling apparatus 40 determines whether or not the direction of the image determined by the image information fed from a host computer HC is rotated by 180° based on the special paper setting information when the paper feeding step 113 or 114 on which the special paper is placed, and the image information is changed based on the determination.例文帳に追加

システム制御装置４０は、特殊紙が載置された給紙段１１３又は１１４が使用される場合には、特殊紙セット情報に基づいて、ホストコンピュータＨＣから供給される画像情報で定まる画像の向きを１８０°回転させるかどうかを決定し、該決定に基づいて該画像情報を変更する。 - 特許庁

The AP connection device comprises: a group setting part which sets an item of an AP existing in the periphery in a group according to selection of a user; and an AP retrieval part which, when connecting to the AP, retrieves the AP existing in the periphery, classifies the AP belonging to the selected item, and connects to the classified AP.例文帳に追加

本発明のＡＰ接続装置は、周辺に存在するＡＰの項目を使用者の選択に応じたグループに設定するグループ設定部と、ＡＰへの接続の際、周辺に存在するＡＰを検索した後、選択された項目に属するＡＰを分類し、分類したＡＰに接続するＡＰ検索部と、を備える。 - 特許庁

In a copying machine 1, when an OHP synthetic paper mode is selected by depressing a setting key on a control panel OP, the formation of an image is carried out in such a condition that an OHP sheet OS fed from a manual insertion cassette 201d and a sheet (an insertion sheet) P fed from a paper feed cassette 201a are sucked simultaneously onto an image transfer drum 202.例文帳に追加

コピー機１において、操作パネルＯＰの設定キー９７によりＯＨＰ合紙モードが選択されると、手差し給紙カセット２０１ｄからのＯＨＰシートＯＳと給紙カセット２０１ａからの用紙（差込用紙）Ｐとが転写ドラム２０２に同時に吸着された状態で、画像形成が行われる。 - 特許庁

The player performs editing just for a preset standard editing setting time in the editing space 101, it is then judged whether or not coins of a predetermined amount are put in from a coin slot which is disposed on a surface 21b of an apparatus main body 21 and when the coins are not put in, the editing time is prolonged.例文帳に追加

編集空間１０１において、プレーヤが、予め設定された標準編集設定時間分だけ、編集を行った後、装置本体２１の面２１ｂに配置されたコイン投入口から、所定の金額の硬貨が投入されていたか否かが判定され、硬貨が投入されていなければ、編集時間が延長される。 - 特許庁

When the image processing circuit 5 performs the closed-eye detection processing, the electric current setting value of the LED electric current control circuit 4 is defined as the lower current value compared with the value in performing the individual authentication processing, so as to allow the illumination illuminance in acquiring the image of the camera 2 to be at a degree required for the closed-eye detection processing.例文帳に追加

一方、画像処理回路５が閉眼検出処理を実行する場合では、カメラ２の画像取得時における照明照度が閉眼検出処理で必要な程度となるように、ＬＥＤ電流制御回路４の電流設定値を、個人認証処理の実行時よりも低い電流値とする。 - 特許庁

After an engine 16 is started by an engine start control means 14, when the engine actuation banning signal (5) is shifted from the banning cancellation output condition to a banning setting output condition, stop or actuation continuance of the engine 16 after actuation is controlled on the basis of stored contents of the advance notice information of the EEPROM5F.例文帳に追加

そして、エンジン始動制御手段１４によりエンジン１６が始動した後に、エンジン作動禁止信号（５）が禁止解除出力状態から禁止設定出力状態に移行した場合に、ＥＥＰＲＯＭ５Ｆの予告情報の記憶内容に基づいて、作動後のエンジン１６の停止ないし作動継続を制御する。 - 特許庁

Therefore, since a manager of the amusement center can grasp the predicted time of day for noticing and the predicted number of game machines to be noticed when the condition numerical value is set and with arbitrary timing within business hours, he or she can adjust the number of game machines the setting notice of which is given so that it eventually becomes an appropriate number.例文帳に追加

従って、遊技場の管理者は、条件数値の設定時と営業時間内の任意のタイミングにおいて告知予想時刻及び告知予想台数を把握することができるので、設定告知が行われる遊技機の台数が最終的に適切な数となるように調整することができる。 - 特許庁

To provide an on-vehicle equipment setting system capable of re-writing the sensor threshold for performing the operational control of an on-vehicle equipment according to a desire of a user, and preventing any trouble that the sensor threshold under use for the actual control is carelessly re-written when the user operation for acquiring the change-desired value of the sensor threshold.例文帳に追加

車載機器の動作制御を行なうためのセンサ閾値をユーザーの希望により書換え可能であり、かつ、該センサ閾値の変更希望値を取得するためのユーザー操作が行なわれた場合に、実制御に使用中のセンサ閾値が不用意に書き換わってしまう不具合を防止できる車載機器の設定システムを提供する。 - 特許庁

In a staying time estimation device 12, a point data acquisition unit 123 acquires point data generated in an area set by an area setting unit 122 and in a time zone before and after when a mobile communication terminal 2 stays in this area, and a travel speed calculation unit 124 calculates travel speed of the mobile communication terminal 2 based on the point data.例文帳に追加

滞在時間推定装置１２では、エリア設定部１２２によって設定されたエリア及びこのエリアに位置する前後の時間帯に発生したポイントデータがポイントデータ取得部１２３によって取得され、これらのポイントデータに基づいて移動通信端末２の移動速度が移動速度算出部１２４によって算出される。 - 特許庁

When a target voltage of the driving pulse of the vibrator of an ultrasonic probe is designated from a control software, a difference setting section 22 acquires the difference between the target voltage and an output voltage value which is indicated for the power source unit at the present time, and sets a step number for which the difference is divided by a changing step width on a step number counting section 24.例文帳に追加

差分設定部２２は、超音波プローブの振動子の駆動パルスの目標電圧を制御ソフトウエアから指定されると、その目標電圧と、現在電源ユニットに指示している出力電圧値との差分を求め、その差分を変更ステップ幅で除したステップ数をステップ数カウント部２４に設定する。 - 特許庁

For example, an application is set in a digital copying machine 1a and a key card 20 is set in a key card device 2 to change the application during job performance, when the replacing application ends, the ID code of the previous application is taken over and the previous application is carried on without setting the key card 20 again in the key card device 2.例文帳に追加

デジタル複写機１ａにアプリケーションが設定されてキーカード装置２にキーカード２０がセットされてジョブ実行中にアプリケーションが変更され、変更されたアプリケーションが終了したときに、先のアプリケーションのＩＤコードを引き継ぎ、キーカード装置２にキーカード２０を再度セットすることなく先のアプリケーションを継続する。 - 特許庁

Further, when the radio buttons 65a-e are switched, a slider corresponding to the switched radio button, that is, the specified color number is switched to be in an active display so that a hue range can be set, and the sliders corresponding to the other specified color numbers are switched to be in an non-active display so that setting of the hue range is accepted.例文帳に追加

そして、ラジオボタン６５ａ〜ｅの切り替えに伴って、切り替えられたラジオボタン即ち指定色番号に対応するスライダーを色相範囲の設定が可能となるようアクティブ表示に切り替えると共に残りの指定色番号に対応するスライダーを非アクティブ表示に切り替えて、色相範囲の設定を受け付ける。 - 特許庁

Furthermore, when the recording mode or the reproducing mode is changed from the dual mode to the single track mode by the above described mode setting state, both of the left and right tracks are controlled to a prescribed track side which is preliminarily set between the left and right tracks of the cassette 25 by the CPU 16 so that the recording of data or the reproducing of data is to be performed on the truck.例文帳に追加

そして、上記のモード設定状態により、両トラックモードから片トラックモードに記録または再生モードを変更した際は、ＣＰＵ１６によって、カセットテープ２５の左右両トラックのうち予め設定された所定トラック側に、データを記録または再生するように上記トラックを制御する。 - 特許庁

Then a frame-rate setting picture is display and user's input is awaited; and when an OK button 94 is clicked (S5), propriety is decided (S6) as to whether a frame rate value inputted to a frame rate value input filled 92 is proper and if so, a frame rate value that the user inputs is transmitted to the host server device 11 (S7).例文帳に追加

この後、フレームレート設定画面を表示してユーザの入力を待ち、ＯＫボタン９４がクリックされると（Ｓ５）、フレームレート値入力フィールド９２に入力されたフレームレート値が適正であるか否かを判別し（Ｓ６）、適正である場合、ホストサーバ装置１１に対してユーザが入力したフレームレート値を送信する（Ｓ７）。 - 特許庁

To provide a data processing device capable of optionally setting a class of information to be normally displayed on a display unit, and allowing a display state to be easily returned to the display state of the class of the original information to be normally displayed even when the class of the information to be displayed on the display unit is temporarily switched.例文帳に追加

表示器にて定常的に表示すべき情報の種別を任意に設定可能であり、また上記表示器にて表示する情報の種別を一時的に切り換えた場合でも、元の定常的に表示すべき情報の種別の表示状態に簡易に戻すことのできるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

When it is decided that the face image of a game player is the face image registered in the vehicle information database by a similarity decision part 253, the flag decision part 232 decides the setting state of the child company flag and the leaving-in-care flag, and a reminding part 233 sets the permission or inhibition of the operation of a game pedestal based on the decision rerult.例文帳に追加

類似度判定部２５３により遊技者の顔画像が車両情報データベースに登録された顔画像であると判定された場合、フラグ判定部２３２は、子連フラグ、および、預入フラグの設定状態を判定し、督促部２３３が、判定結果に基づいて、遊技台の動作の許可または不許可を設定する。 - 特許庁

In the case of setting for transferring the image captured by photography to the external device, such as the personal computers, when the image cannot be transferred to the external device successfully, the unsuccessfully transferred image is stored in a hierarchy differing from that of the storage means for storing the image captured by normal photography.例文帳に追加

撮影により取得した画像をパソコン等の外部装置へ転送するよう設定されている場合において、画像の外部装置への転送を失敗した場合に、転送に失敗した画像を通常の撮影により取得した画像を保存する保存手段の階層とは異なる階層に保存する。 - 特許庁

When forming a right polygonal pillar-like outer cylinder by setting up a plate material 14, a right polygonal pillar-like jig 18 for assembly is mounted on a bottom plate 12 and the plate material 14 is arranged along a guide face 19 on the side face of the jig 18 for assembly, and the outer cylinder to be a mold material of a right polygonal pillar-like shape is set up.例文帳に追加

板材１４を組み上げて正多角柱状の外筒を形成するにあたり、正多角柱状の組立用治具１８を底板１２の上に載せ、組立用治具１８の側面のガイド面１９に沿わせて板材１４を並べて正多角柱状の型材となる外筒を組み上げる。 - 特許庁

A message transmission terminal 1 causes an uttered message recording setting acceptance 12 to prepare for recording an uttered message, when a message receiving end number is recorded and called by a receiving end number recording/calling 11, and performs uttered message recording 14, after the receiving side is released by disconnection, as well as, the call is rejected by disconnection release call rejection 13.例文帳に追加

伝言送信端末１は、受信先番号記録発呼１１で伝言受信先番号を記録して発呼した際、発伝言記録設定受付け１２で発伝言の記録を準備し、切断解放着呼拒否１３で受信側を切断解放すると共に着呼拒否した後、発伝言記録１４を実行する。 - 特許庁

This elevator control device prohibits the starting of an elevator when detecting the nipping of the wiring by setting the non-operation of the sensor as one of elevator starting conditions by arranging a pressure sensitive sensor 5 for detecting the nipping of the wiring 4 in a main circuit mounting part 2, a control circuit mounting part 3 and an opening part of the control board 1 for storing the wiring 4 between these parts.例文帳に追加

主回路実装部２や制御回路実装部３およびそれら間の配線４を収容した制御盤１の開口部に、配線４等の挟み込みを検出する感圧センサ５を設け、このセンサの不動作をエレベータ起動条件の１つとし、配線挟み込みを検出した場合に、エレベータの起動を禁止する。 - 特許庁

In a dimming signal terminal 4 of this lighting control system, a control part 17 executes control for outputting a dimming signal of a dimming output on the basis of setting of a switch 14 when a signal from a master machine is not detected in a transmission signal detection part 16 due to a failure of the master machine, or disconnection or a short circuit of a transmission line.例文帳に追加

調光信号端末４において、親機２の故障又は伝送線３の断線もしくは短絡により、伝送信号検出部１６にて親機２からの信号が検出されなくなると、制御部１７はスイッチ１４の設定に基づく調光出力の調光信号を出力する制御を行う。 - 特許庁

The wide magnetic tape is cut, by setting the cutting start angle θ defined by the upper blade and the lower blade so as to be 6-12°, when the cutting of the wide magnetic tape supplied between the disk-like upper blade 6 and the disk-like lower blade 7, which overlap each other and are rotated in the opposite directions, is started, and the magnetic tape is manufactured.例文帳に追加

互いにオーバーラップし、反対向きに回転する円板状の上刃６と円板状の下刃７との間に供給された広幅の磁気テープの裁断が開始されるときの上刃と下刃のなす裁断開始角度θを、６°ないし１２°に設定して、広幅の磁気テープを裁断し、磁気テープを製造する。 - 特許庁

A guide roller 10 is movably provided in response to the setting form of the rolled paper 2 and when the rolled paper 1 is set to the first form, the guide roller 10 is positioned at a position opposite to a draw-out direction of a recording paper 2a and a support member 3 is rotated in an arrow A direction to feed the recording paper 2a (a).例文帳に追加

案内ローラ１０はロール紙２のセット形態に応じて移動可能に設けられており、ロール紙２が第１の形態にセットされた場合、案内ローラ１０は記録紙２ａの引き出される方向と反対側に位置しており、支持部材３は矢印Ａ方向に回転して記録紙２ａを給紙する（a）。 - 特許庁

The drive mode start and stop part 11 obtains its station number held by the transmission/reception control part 12, compares it with the identification number added to the radio signal (a), and outputs a drive mode setting reset signal (c) to the transmission/ reception control part 12 when they match to set the standby state of the portable telephone set 1 to a drive mode.例文帳に追加

ドライブモード始動停止部１１は、送受信制御部１２で保持される自局番号を取得し、無線信号ａに付加される識別番号と照合し、一致した場合には、送受信制御部１２にドライブモード設定解除信号ｃを出力し、携帯電話機１の待ち受け状態をドライブモードに設定する。 - 特許庁

The calculating means of the centralized controller reads data corresponding to the types of the table when the types of the washing are inputted from the input means, and transfers the set values of a feeder, an ironer and a folder recorded in the table to the setting memories of the controller provided in respective individual machines.例文帳に追加

集中制御機の演算手段は、入力手段から洗濯物の種別が入力されたとき、テーブルの当該種別に対応するデータを読み出して、そのテーブルに記録されているフィーダ、アイロナーおよびフォルダの設定値をそれぞれの個別機械に設けた制御機の設定メモリに転送する。 - 特許庁

Integrated molding allowing both molding and jointing of the molding with the magnesium alloy 30 is realized by setting the mold temperature needed to joint the resin 10 with the magnesium alloy 30 through the molecular adhesive to be higher than the mold temperature needed to mold the resin 10 even when the resin 10 has a low softening temperature.例文帳に追加

樹脂１０とマグネシウム合金３０の分子接着剤による接合に必要な金型温度を、樹脂１０の成型に必要な金型温度より高く設定することで、軟化温度の低い樹脂１０であっても、成型とマグネシウム合金３０との接合を両立させた一体成型が実現できる。 - 特許庁

This authentication confirmation system 1 authenticates, when a battery pack 11 in the portable information processor 10 is charged with a charging apparatus 30, whether or not the charging is performed with the charging apparatus 30 connected to the portable information processor 10 at the time of initial setting by a valid user.例文帳に追加

認証確認システム１は、携帯型情報処理装置１０内のバッテリパック１１が充電装置３０によって充電されるときに、正統なユーザによる初期設定時に携帯型情報処理装置１０に接続された充電装置３０との間で充電が成されるのか否かを認証する。 - 特許庁

When two or more bus masters simultaneously perform the access requirement, the bus arbitration part 104 preferentially imparts access permission to the bus master having the frequency wherein the access permission is received within the prescribed time among the two or more access requirement bus masters does not satisfy a setting value inside the bus arbitration information 106.例文帳に追加

２以上のバスマスタが同時にアクセス要求を行っている場合には、当該２以上のアクセス要求バスマスタのうち、所定時間内にアクセス許可を受けた回数がバス調停情報１０６中の設定値に満たないバスマスタに対して、バス調停部１０４が優先的にアクセス許可を与える。 - 特許庁

Thus, when the upper limit value is changed to a small one by the swing torque limit setting means 29, a rapid increase in the acceleration torque output from the electric swing motor 7 can be prevented for an improvement in operability, even if an inertia force is rapidly decreased during the swing of the upper structure 9.例文帳に追加

従って、その上限値を旋回トルクリミット設定手段２９にてより小さく変更すれば、上部旋回体９の旋回中に慣性力が急激に減少しても、旋回電動モータ７から出力される加速トルクの急な上昇を防止でき、操作性を向上させることができる。 - 特許庁

The radio communication system has a plurality of the radio communication devices each setting a data transmission stop period for stopping data transmission for a period of the shortest data transmission stop period or longer in each period in which the longest data transmission period is limited when continuously performing data transmission to the other radio communication device.例文帳に追加

本発明は、他の無線通信装置に連続してデータ送信を行う際、データ送信最長期間を限度とする期間ごとに、データ送信停止最短期間以上の期間、データ送信を停止するデータ送信停止期間を設定する無線通信装置を複数有する無線通信システムに関する。 - 特許庁

When a word having editable part-of-speech and attribute information is found, the control unit 10 determines the word with the highest priority in the text data based on the set priority setting, and a word specification unit 104 specifies and displays the determined word on the display unit 12 by moving the cursor to the determined word.例文帳に追加

編集可能な品詞属性情報を有する単語がある場合、制御部１０は、設定した優先度設定に基づき、文章データ中で最も高い優先度を有する単語を判断し、単語指定部１０４は、その判断した単語にカーソルを移動させて表示部１２に指定表示する。 - 特許庁