「while being」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

The body can be most effectively protected from the cold and hot because the strap 2 is used while being hung from a neck.例文帳に追加

ストラップ２は、首に掛けて使用するので、最も効率的に身体を暑さあるいは寒さから守ることができる。 - 特許庁

A pair of side wall pinch sections 4a and 4b pinch the side sections of the steel ceiling joists 2A and 2B while being elastically deformed.例文帳に追加

この際、一対の側壁挟持部４ａ、４ｂが弾性変形しながら鋼製野縁２Ａ、２Ｂの側部を挟持する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine for preventing merchandise from being clogged, while securing the smooth opening/closing of a front door.例文帳に追加

前面ドアの円滑な開閉を確保しながら、商品詰まりを防止することができる自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide a backlight structure of a liquid crystal cell wherein luminance is enhanced while the number of light condensing sheets is being reduced.例文帳に追加

集光シートの数を減らしながら輝度を向上させた液晶セルのバックライト構造を提供することにある。 - 特許庁

To provide a shuttle capable of being discarded separately by constituting materials while satisfying specifications required as a net-knitting shuttle.例文帳に追加

編網機用シャトルに必要とされる仕様を満たしながら、材料別に廃棄することができるシャトルを提供する。 - 特許庁

The mobile phases from a pump P1 and a pump P2 are fed while their phases are being changed so as to be filled into the gradient tube 4.例文帳に追加

グラジエントチューブ４にポンプＰ１，Ｐ２から移動相組成を変えながら移動相の送液を行ない、充填する。 - 特許庁

Drawing data and a title prepared by an image processing tool are displayed while being overlapped as image data.例文帳に追加

本発明は、画像処理ツールにより作成される図面データと表題とを画像データとして重ね合わせて表示する。 - 特許庁

To provide a holding cover for pickle tub which is corrosion-resistant and lightweight while being hygienic and resistive against load of a weight.例文帳に追加

腐食せず、重石の重量に耐え、軽く、衛生的な漬物桶用の押蓋を提供することを目的としている。 - 特許庁

Then, a motor 4 is driven, the reel 5 is rotationally driven and thereby the electric heating wire 7 is wound up while being pulled out from the joint 3.例文帳に追加

その後モータ４を駆動し、リール５を回転駆動して継手３より電熱線７を引出しながら巻取る。 - 特許庁

To change flow rate in multiple stages and to safely and accurately control, while being a compact structure.例文帳に追加

コンパクトでありながら流量を多段階に切り換えることができ、しかも安全で正確に調整できるようにする。 - 特許庁

To provide a roof gate being constructible at very low cost, while at the same time solving technical problems of current roof gates.例文帳に追加

現状の起伏ゲートの技術上の問題点を解決し、同時に格段に安価に建設できる起伏ゲートの提供。 - 特許庁

As a result, growth is made preferentially by the LEPS method while being AlGaN, and an AlGaN crystal layer is achieved.例文帳に追加

これによって、ＡｌＧａＮでありながらも、ＬＥＰＳ法によって好ましく成長し、ＡｌＧａＮ結晶層となる。 - 特許庁

A shower head is put into the recess or hole 4 and an object to be cleaned is washed by one hand, while hot water or water is being delivered.例文帳に追加

このくぼみ又は穴４でシャワーを被覆し、お湯又は水を出しながら対象物を片手で洗浄する。 - 特許庁

To provide a power MOS transistor which can have a desired sub strate potential, while being reduced in element area.例文帳に追加

素子面積の縮小化を図りつつ所望の基板電位をとることができるパワーＭＯＳトランジスタを提供する。 - 特許庁

To provide a flush toilet bowl capable of easily preventing a pressurizing pump from being frozen while avoiding a risk of damaging the pressurizing pump.例文帳に追加

加圧ポンプを損傷するリスクを回避しながら、容易に凍結を防止することができる水洗大便器を提供する。 - 特許庁

To obtain an indication or printed matter with which the order of data spread over sequences can be visually easily captured while being conscious of the sequences.例文帳に追加

系列間に跨ったデータの順序を系列を意識しつつ視覚的に捉えやすい表示や印刷物等を得る。 - 特許庁

To realize a smoothing processing by a simple constitution while archfact related to smoothing is prevented from being generated.例文帳に追加

超音波ドプラ診断装置において、平滑化に係るアーチファクトを防止しつつ、簡易な構成で平滑化処理を実現する。 - 特許庁

To continuously output a video signal while preventing a video disturbing comfortable viewing from being outputted.例文帳に追加

快適な視聴を妨げるような映像が出力されることを回避しつつ、映像信号を継続的に出力すること。 - 特許庁

Further, a photo interrupter 114 is arranged while being embedded at the side of facing the operator in a center of a key top 105.例文帳に追加

更に、キートップ１０５の中心であって操作者に面する側にフォトインタラプタ１１４を埋没した状態で設ける。 - 特許庁

A master unit accepts no channel acquisition request from the slave unit while replying the blacklist so as to prevent the slave unit from being brought into a speech state.例文帳に追加

ブラックリスト応答中は子機からの回線捕捉要求を親機が受け付けず、子機が通話状態にならない。 - 特許庁

Floating matter and sediment are transferred pushing up the inclined surface while being stirred, and supplied to the following stage machine after draining oil.例文帳に追加

浮動物や浮遊物、沈降物は撹拌しながら斜置斜面を押し上げて移送させ、油切りして次段機に送る。 - 特許庁

The arm 94 supports the auxiliary 60 on one end while being supported rotatively on the other end by the pole 92.例文帳に追加

アーム９４は、一方の端部で補助具６０を支持するとともに、他方の端部がポール９２に回動自在に支持される。 - 特許庁

To vary a heating capacity while being equipped with a detachable heater unit.例文帳に追加

着脱自在なヒーターユニットを備えて暖房容量を可変させることができる空調機器用ヒーター組立体を提供する。 - 特許庁

At this time, the electric storage device discharges to the light load, while being charged by the switching power unit operating at high efficiency.例文帳に追加

この時、蓄電装置は、高効率で動作するスイッチング電源から充電を受けながら、軽負荷に対し放電する。 - 特許庁

To provide a visual anti-robot test that can be easily perceived by a human being while making it impossible to cause a nuisance.例文帳に追加

迷惑行為の実施を不可能とすると共に、人間には容易に認識可能な視覚型アンチロボットテストを提供する。 - 特許庁

To perform cleaning while at least preventing a medicine housed in an annular groove on a disc from being scattered.例文帳に追加

少なくとも、円盤上の環状溝内に収容した薬剤の飛散を防止しつつ、清掃することを可能とする。 - 特許庁

To provide a reinforcement joint capable of surely connecting mutual reinforcements while being simpler in installing operation than conventional operation.例文帳に追加

従来より着操作が簡単でありながら鉄筋同士を確実に繋ぐことのできる鉄筋繋ぎ金具の提供。 - 特許庁

The gas channel carries out heat exchange with the refrigerator 45 while being installed in a range between the high temperature part 21 and the low temperature part 22.例文帳に追加

ガス通路は、高温部２１と低温部２２に至る範囲内に配設されることで冷凍機４５と熱交換する。 - 特許庁

In that case, the communication service utilized the last time is preferentially displayed, and the services whose availability can not be determined, are displayed while being emphasized.例文帳に追加

その際、前回利用した通信サービスを優先表示し、利用可能か確定できないサービスを強調表示する。 - 特許庁

The respective bodies 2 are provided on the wheel 4 while being bent so as to surround an outer periphery of the wheel in a ring-like shape.例文帳に追加

各回転体２は、ホイール４の外周をリング状に包囲するよう湾曲して、ホイール４に設けられている。 - 特許庁

To provide a wireless transmitter capable of positively preventing infiltration of moisture to the interior while being low in cost.例文帳に追加

低コストでありながら、内部への水分の浸入を確実に防止することができるワイヤレス送信器を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method and an image forming apparatus capable of forming an image with high quality while suppressing data for each pixel for print processing from being increased.例文帳に追加

印刷処理するときの画素ごとのデータが増加するのを抑えながら、高品質の画像形成を可能とする。 - 特許庁

The straight cup grinding wheel 30 executes the grinding while being fed in the constant direction, and the grinding is not executed when the grinding wheel is returned in the reverse direction.例文帳に追加

カップホイール型砥石３０は一定方向の送りで研削し、逆方向に戻すときには研削を行わない。 - 特許庁

Thus, while preventing a weight of the membrane reflector 1 from being considerably increased, the dish 2 can be made hard to be bent.例文帳に追加

これにより、メンブレンリフレクタ１の重量の大幅な増加を防止しながら、ディッシュ２を曲がりにくくすることができる。 - 特許庁

To measure an amount of meandering of a material to be heated which is conveyed while being heated within a heating furnace.例文帳に追加

加熱炉内で加熱されながら搬送されている被加熱材の蛇行量を高精度に測定することを目的とする。 - 特許庁

To secure the solder wettability of a ceramic elemental body while the characteristics of the body are prevented from being deteriorated by eliminating plating solution which has entered into the body.例文帳に追加

セラミック素体内に侵入しためっき液を除去して特性の劣化を防ぎつつ、半田濡れ性を確保する。 - 特許庁

To provide a vibrating motor whose weight can be enlarged in a centrifugal direction while being stabilized on a wiring board.例文帳に追加

配線基板上で安定させつつ、遠心方向において分銅の大型化を可能にした振動モータを提供する。 - 特許庁

Then, by hanging it by a string or the like, while the light duct panel 2 wound in the coil state is being return-wound, it is slowly lifted upward.例文帳に追加

そして、紐等で吊って、コイル状に巻かれた光ダクトパネルを巻き戻しながらゆっくりと上方に吊り上げる。 - 特許庁

An opening/shutting lid 5 for covering the finger-rest opening 2 while the case is being carried is attached to the outside of the case main body 1.例文帳に追加

ケース本体１の外側には、携帯中に指乗せ開口部２をカバーする開閉蓋５を取り付けておく。 - 特許庁

To provide a portable machine capable of reducing power consumption while being able to detect a fall of a portable machine body.例文帳に追加

携帯機本体の落下を検知可能としつつも、消費電力を低減することのできる携帯機を提供する。 - 特許庁

The frame 10 for display is constituted of an elongated belt blank, which is used while being wound around the periphery of the cup container.例文帳に追加

カップ容器の周囲に巻き付けて使用する、細長い帯状ブランクから構成される表示用枠体１０。 - 特許庁

To prevent not only overcharging but also overdischarging of a single battery while being small-sized and low-cost, avoiding wasteful consumption of charged energy.例文帳に追加

充電エネルギーの無駄な消費を避け、小型かつ低コストで、単電池の過充電のみならず過放電も防止する。 - 特許庁

To prevent a user viewing a screen from being unpleasant while energy related information is displayed on the screen of a TV receiver.例文帳に追加

エネルギー関連情報をテレビ受像機の画面に表示しながらも、視聴中のユーザに煩わしさを与えにくくする。 - 特許庁

To provide a valve device which can be easily incorporated while a check valve is being disposed near a filling port of a filling path.例文帳に追加

充填路の充填口近傍に逆止弁が配置されつつ、容易に組み付けできる弁装置を提供する。 - 特許庁

The detection marks are put on the surface and rear while being spaced apart by a specified distance in the traveling direction.例文帳に追加

また、前記検出マークを表面と裏面で走行方向に所定距離離して配置したことを特徴とする。 - 特許庁