「with the passage of time」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Since aggregation effect of gas is suppressed and reproducibility with the passage of time of a gas concentration distribution state is improved, the catalyst activity can be evaluated properly accurately, with proper reproducibility.例文帳に追加

ガスの凝集効果が抑制されるとともに、ガス濃度分布状態の経時的再現性も向上するため、触媒活性を正確且つ再現性良く評価できる。 - 特許庁

To provide a defect correction circuit capable of also dealing with a defect caused by a change with the passage of time without especially limiting the number of handleable defects.例文帳に追加

本発明は、対処可能な欠陥個数に特に制限が無く、又経時変化で発生する欠陥に対しても対応可能な欠陥補正回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a planar light source device with a small change of brightness and chromaticity with the passage of time, restraining fluorescent material and binder from deterioration caused by the heat and high energy light from a light source, having high freedom of design.例文帳に追加

光源からの熱および高エネルギー光による蛍光物質およびバインダーの劣化を抑制し、輝度および色度の経時変化が小さく、設計自由度の高い面状光源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic product in which the homogeneity of application film is high, and which is excellent in the sustention of moisture retention feeling of skin, and the stability of a bimolecular lipid membrane with the passage of time in a cosmetic product containing a bimolecular lipid membrane of a phospholipid.例文帳に追加

リン脂質の脂質二分子膜を含有する化粧料において、塗布膜の均一性が高く、肌の保湿感の持続性に優れ、脂質二分子膜の経時安定性に優れた化粧料を提供すること。 - 特許庁

For example, the pressure in the atmosphere of reduced pressure is measured with the passage of time, and after a point P1 of inflection of a histroy curve of a pressure change appears, the atmosphere of reduced pressure is released to end drying.例文帳に追加

例えば、減圧雰囲気の圧力を経時的に測定し、圧力変化の履歴曲線の変曲点Ｐ１が現れた後に、減圧雰囲気を解除して乾燥を終了する。 - 特許庁

The variation ΔVth with the time of a threshold voltage Vth of a drive transistor 22 is corrected, by controlling an initialization potential Vini of a source potential Vs, according to the controlled variable, namely according to the variations with the passage time of the threshold voltage Vth.例文帳に追加

そして、この制御量に応じて、即ち駆動トランジスタ２２の閾値電圧Ｖｔｈの経時的な変動に応じてソース電位Ｖｓの初期化電位Ｖｉｎｉを制御することで、閾値電圧Ｖｔｈの経時的な変動量ΔＶｔｈを補正する。 - 特許庁

By the above, since the molecules having dipole moment of 0.5 D as impurities can be prevented from being taken into the EL element at the time of vapor deposition, the organic EL element having high light emission efficiency, with few deterioration of brightness with the passage of time at strong light emission, can be obtained.例文帳に追加

これにより、蒸着時に不純物としての双極子モーメントが０．５Ｄの分子が素子に取り込まれることを防ぐことができるので、高発光効率、かつ高発光時の経時輝度劣化が極めて少ない有機ＥＬ素子を得ることができる。 - 特許庁

To provide a detection sensor capable of recognizing the level change of an output signal caused by a change with the passage of time, while grasping easily the degree of the change of the present output signal level.例文帳に追加

現在出力信号レベルの変化の程度を容易に把握しつつ、経時的変化による出力信号のレベル変化を認識することが可能な検出センサを提供する。 - 特許庁

Thereby, it becomes possible that the lamps can be driven by constant power against the characteristic variations due to individual difference and the change with the passage of time of all the lamps and, further against the fluctuations or the like of the anode voltage.例文帳に追加

これにより、全てのランプの個体差や経年変化による特性バラツキ、更にはアノード電圧の変動等に対しても、一定電力で駆動することが可能となる。 - 特許庁

In the case where laser beams are shielded by any obstacle and the object can not be detected temporarily, the search space is irradiated with laser beams, thereby searching for the object with the passage of time.例文帳に追加

障害物によりレーザビームが遮断されて、物体が一時的に未検知となった場合、探索空間にレーザビームを照射して物体を経時的に探索する。 - 特許庁

To provide recording paper which uses regenerated pulp to coincide with social demands such as environmental protection and refuse reduction, little causes the yellowing and deterioration of the paper with the passage of time, and can be preserved for a long period.例文帳に追加

再生パルプを用いることで環境保護やゴミ削減などの社会的要望に合致し、且つ経時黄変や経時劣化が起こりにくく長期保存が可能な記録用紙を提供すること。 - 特許庁

In this manner, the white balance of the display panel can be simply adjusted with respect to change with the passage of time, even if parts such as optical sensor and current sensor are not used.例文帳に追加

このようにすることで、光センサや電流センサといった部品を用いなくても、経時変化に対し、簡単に表示パネルのホワイトバランスを調整することができる。 - 特許庁

This mold assembly of an injection-molded product is equipped with a fixed mold 11 and a movable mold 12 which are mutually opened and closed to form a product cavity 13 at the time of mold clamping and the gates 20 and 20A provided to the fixed mold 11 to communicate with a material passage 19.例文帳に追加

互いに開閉し型閉時に製品キャビティ13を相互間に形成する固定型11、可動型12と、固定型11に設けられ材料通路19に連通するゲート20，20Ａとを備える。 - 特許庁

To provide a game machine with improved gaming properties by interlocking an opening/closing generator with the motion of game balls passing through a game ball discharge passage and leaving the opening/closing generator in the opened state only for a prescribed period of time.例文帳に追加

遊技球の排出路を通過する遊技球の動きに連動して所定時間に限り開閉役物を開状態とすることによって遊技性を向上させた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a structure for a roof with a solar cell capable of maintaining waterproofness even after passage of a long time and an construction method for providing the structure for the roof with the solar cell.例文帳に追加

長期間経過しても防水性を維持することのできる太陽電池付き屋根構造と、この太陽電池付き屋根構造になす施工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an excimer lamp device with a plurality of excimer lamps aligned on a lamp axis prevented from degradation of brightness at a junction between excimer lamps, and eliminating a change of a brightness distribution with the passage of time.例文帳に追加

複数本のエキシマランプを同一ランプ軸上に配列したエキシマランプ装置において、エキシマランプ間の接合部における照度の低下を防止し、照度分布の経時的変化を無くすること。 - 特許庁

To exactly maintain the engagement of the tips of the first and second binding members by preventing the deformation with the passage of time of the first and second binding members.例文帳に追加

第１又は第２の綴じ部材の経時的な変形を防止して、第１及び第２の綴じ部材の先端における係り合いを正確に維持することができるようにすること。 - 特許庁

Thereby, image information outputted from the CCD 15 becomes plural kinds of 2D image information changed in the direction of photographing with the passage of time and this becomes image information required for displaying the 3D image of the object in the space.例文帳に追加

従って、ＣＣＤ１５より、出力される画像情報は、時間と共に撮影方向が変化する複数の２次元画像情報となり、これは、空間に物体の３次元画像を表示するために必要な画像情報となる。 - 特許庁

To provide an entirely new type solid soup which can maintain a flavor and a taste from an eating or drinking-starting time to an eating or drinking-finishing time and can further change the flavor and the taste with the passage of the eating or drinking time, to provide soup-having noodles using the solid soup, and to provide a method for cooking the noodles.例文帳に追加

飲食開始から終了まで風味や旨味が持続し、しかも飲食の経過に伴って風味や旨味が変化する、全く新しいタイプの固形スープ、この固形スープを用いたスープ付麺およびその調理方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an alcohol for producing hydrogen, with which the performance degradation of a reforming catalyst with the passage of time can be suppressed and a stable hydrogen production is made possible for a long period of time when steam reforming of alcohol is performed in the presence of the reforming catalyst.例文帳に追加

改質用触媒の存在下でのアルコールの水蒸気改質に際し、改質用触媒の経時的な性能低下を抑制して、長期に亘って安定した水素製造が可能な水素製造用エアルコールを提供する。 - 特許庁

To realize sealing by using alloying so that a narrow introduction passage with a good wettability is added as an introduction passage and an amount of introduced liquid metal is adjusted by pressure and introduction time from the outside and a proper amount of liquid metal is introduced to a liquid chamber in a relay.例文帳に追加

導入流路に濡れ性の良い狭い導入流路を追加し、導入する液体金属量を外部からの圧力や導入時間で調節し、適量の液体金属をリレー内部の液体室に導入し、合金化を用いて封止することを実現する。 - 特許庁

The CPU 1 finds out the distance of a section between prescribed points on the basis of the detected positional coordinates and finds out a moving speed in the section in accordance with the distance of the section and its passage time.例文帳に追加

そして、検出された位置座標に基づいて所定ポイント区間の距離を求めると共に、この区間距離とその通過時間とに応じて当該区間の移動速度を求める。 - 特許庁

An average load current flowing to a coil 13 is middle between the lower limit and the upper limit of the ripple current changing with the passage of time, and also the change of the ripple current is reduced to about twice the average load current or thereabouts.例文帳に追加

コイル１３に流れる平均負荷電流は、時間経過とともに変化するリップル電流の下限と上限との中間であり、リップル電流の変化も平均負荷電流の２倍程度に低減される。 - 特許庁

The control part 30 sets the operation frequency of the inverter 12 high at the time of starting the compressor 3, and the operation frequency of the inverter 12 is set low when it is determined that a compression passage 9a is filled with ice.例文帳に追加

制御部３０は、圧縮機３の起動時にはインバータ１２の運転周波数を高く設定し、圧縮通路９ａが氷で満たされたと判定した後には、インバータ１２の運転周波数を低く設定する。 - 特許庁

To provide a fluid passage sealing method for micro fluidic chips that blocks the outlet and the inlet of a fluid passage by a filling material without contacting micro fluid chips, and obtains a precise and reliable analytical result at a low cost in a short time with neither contamination nor handling troubles, and a device therefor.例文帳に追加

マイクロ流体チップに接触することなく、充填材料によって液流路の出入り口を塞ぎ、コンタミネーションやハンドリングトラブルがなく、正確且つ信頼性の高い分析結果を低コスト、短時間で得られるマイクロ流体チップの液流路封止方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

A change of device characteristics with the passage of time is monitored everyday from the feature of a secondary electron signal of a specific specimen such as a micro-scale, by measuring a beam half breadth serving as the quantity of the feature corresponding to beam characteristics.例文帳に追加

マイクロスケールという特定の試料の二次電子信号の特長から、ビーム特性に対応する特長量としてのビーム半値幅を日々計測することにより、装置特性の経時変化をモニターする。 - 特許庁

To continue stable operation for a long period of time by preventing an increase of the difference pressure of fluid passage and decrease of flux by contamination on the film surfaces of a membrane separating means with a cleaning fluid cleaning equipment for cleaning the cleaning fluid by the membrane separating means.例文帳に追加

洗浄液を膜分離手段で浄化する洗浄液浄化装置において、膜分離手段の膜面の汚染による通液差圧の上昇及びフラックスの低下を防止して、長期に亘り安定な運転を継続する。 - 特許庁

In driving circuit 1, 5, a pulse reduced in amplitude, the frequency of which is made higher with the passage of time, is generated to drive vibrators T1, T4 of the edge part of an opening of the ultrasonic converter 1.例文帳に追加

駆動回路１、５では、時間とともに振幅が小さくなり周波数が高くなるパルスを発生し、超音波変換器１の開口辺縁部の振動子Ｔ1、Ｔ4を駆動する。 - 特許庁

Moreover, the final accuracy of compensation of distortion can be enhanced by increasing step by step the number of stages of the lookup table used for compensation of distortion with passage of time.例文帳に追加

また、時間経過とともに、歪補償に用いるルックアップテーブルの数を段階的に増やして最終的な歪補償精度を高くすることとした。 - 特許庁

In a communication means avoiding collision by setting a random value in transmission waiting time T1 before transmission, by reducing a maximum value of the transmission waiting time T1 along with passage of time after completion of previous normal transmission, priority to the node in which telegraph transmission is delayed is increased.例文帳に追加

送信前に送信待ち時間Ｔ１にランダムな値を設定して、衝突を回避する通信手段において、前回正常送信完了時からの経過時間と共に、送信待ち時間Ｔ１の最大値を減少させることによって、電文送信の遅れているノードの優先度を上げる。 - 特許庁

Also, each vehicle which is provided with the navigator 10 for vehicle calculates a time required for passage in the road block through which the vehicle passes each time the vehicle passes the node of each road block, and transmits it with the identification number of the road block from an information transmitting device 24 to the base station 2.例文帳に追加

また、上記ナビゲーション装置１０を備えた各車両は、各道路区間の節点を通過するごとに、通過し終えた道路区間の通過所要時間を求めてその道路区間の識別番号とともに情報送信装置２４から基地局２へ送信する。 - 特許庁

To provide a seaweed salad which is packed in a container, obtained by compounding Undaria pinnatifida with Japanese radish, and prevented from quality deterioration of salad, due to the greasy sensation of the Undaria pinnatifida and the watery texture from the Japanese radish exhibited in terms of the passage of time.例文帳に追加

わかめ及び大根を配合している容器詰め海藻サラダであって、経時的に発現するわかめのぬめり感や大根からの水っぽい食感によるサラダの品位低下を防止した容器詰め海藻サラダを提供する。 - 特許庁

To provide means for suitably adjusting the schedule of a culture process in the culture apparatus according to the change with the passage of time of the culture state of a cell.例文帳に追加

培養装置における培養工程のスケジュールを、細胞の培養状態の経時的変化に応じてより適切に調整する手段を提供する。 - 特許庁

To prevent deterioration of estimation accuracy caused by influence of a change of a parameter value corresponding to a change of a battery state and secure the estimation accuracy of a battery model corresponding to a change of a battery with the passage of time.例文帳に追加

電池状態の変化に対応したパラメータ値変化の影響による推定精度の悪化を防止して、電池の経年変化に対応した電池モデルの推定精度を確保する。 - 特許庁

Furthermore, by covering an inside wall of a transport pipe with reaction products, such as aluminum fluoride in advance, changes with the passage of time in the plasma processing rate can be repressed.例文帳に追加

また、輸送管の内壁に、フッ化アルミニウムなどの反応生成物を予め被覆しておくことにより、経時的なプラズマ処理速度の変動を抑えることができる。 - 特許庁

To provide an electron source and its manufacturing method in which electron emission property and electrical property as well as stability with the passage of time can be improved compared with a conventional one evin if the distribution of electron emitting angle is made smaller.例文帳に追加

電子放出角度の分布を小さくしながらも従来よりも電子放出特性および電気的特性および経時安定性を向上可能な電子源およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an insulating material dispensing with a flange-shaped lug section, and reducing gas leakage caused by folding of the lug section and heat leakage from a butting section, and maintaining insulating performance with the passage of time.例文帳に追加

フランジ状の耳部をなくし、耳部の折り曲げによるガスリークを滅し、かつ突合せ部からの熱リークを小さく抑え、断熱性能を経時的に保持できる断熱材を提供する。 - 特許庁

To inexpensively provide a rotary substrate processing device equipped with a substrate putting rotary body, having rust-proofing capacity prominent in resistance to liquid medicine and not generating any change with the passage of time in the balance of a centrifugal force.例文帳に追加

耐薬液性に優れた防錆能力が大きく、遠心力のバランスに経時変化の生じない基板載置回転体を備えた回転式基板処理装置を安価に提供する。 - 特許庁

An elevator controller is provided with a detecting means 1 operated by successively detecting a plurality of water levels during water incursion, and a time passage measuring means 5 for measuring the time intervals of the detecting operations of the detecting means 1 with respect to the plurality of water levels during incursion.例文帳に追加

昇降路の浸水時に複数の浸水水位を逐次検出して動作する検出手段１を設け、また複数の浸水水位に対する検出手段１の検出動作の時間間隔を計測する経過時間計測手段５を設ける。 - 特許庁

To provide a heat-sensitive transfer image-receiving sheet having high sensitivity, image quality with a low transfer performance change by a passage of time and forming a recorded image with a small temporal change of a transferred image, and a method of producing the same.例文帳に追加

高感度、高画質でかつ経時による転写性能変化が少なく、転写画像の経時変化が小さい記録画像を形成することができる感熱転写受像シート及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reforming device system with a polymer fuel electrolyte cell capable of continuously driving for a long period by using a reforming catalyst deteriorated with passage of time as it is, and to provide a driving method of the same.例文帳に追加

経時劣化した改質触媒をそのまま使用して長期間にわたり継続して運転できる固体高分子形燃料電池付改質装置システム及びその運転方法を得る。 - 特許庁

In the stopping of the reels 11, 12 and 13, when the stoppage occurs with the passage of the specified time, the figures are controlled to be stopped on the valid line in response to the established flags.例文帳に追加

各リール１１，１２，１３の停止に際しては、所定時間の経過によって停止される場合にあっては、成立フラグに応答した図柄が有効ライン上に停止されるように制御される。 - 特許庁

Therefore, even in the case that the changes in the light source 1 with the passage of time is calibrated, it is possible to eliminate the need for special work and for the computer 6 to continuously analyze the film thickness of the substrate to be measured 3.例文帳に追加

したがって、光源１の経年変化の較正を行なう場合であっても特別な作業が不要となり、計算機６は測定基板３の薄膜の解析を連続的に行なうことが可能となる。 - 特許庁

The control unit 3 outputs a pulse signal which intermittently carries out ON/OFF driving of the electromagnetic brake 6 based on the instruction from the brake switch 1, and increases a duty of the pulse signal with the passage of time.例文帳に追加

制御部３は、ブレーキスイッチ１からの指令に基づいて、電磁ブレーキ６を間欠的にオンオフ駆動するパルス信号を出力し、このパルス信号のデューティを時間とともに増加させる。 - 特許庁

A waveform control part makes control so that the level of the low-pass signal falls off gradually when the waveform detection part determines that the waveform of the low-pass signal falls off with the passage of time.例文帳に追加

波形制御部は、波形検出部が低域信号の波形が時間経過とともに低下していると判断した場合、低域信号のレベルの低下が緩やかになるように制御する。 - 特許庁