「without bone」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an ultrasonic bone evaluation device capable of printing the result in bone evaluation without using a personal computer, or the like, and miniaturizing the whole system.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ等を介在させることなく骨評価の結果を印刷することができ、システム全体を小型化することができる超音波骨評価装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bone evaluation device which is capable of easily aligning a position of the heel bone of a subject and a position of an ultrasonic beam, making measurement with high reliability and making good bone evaluation without entailing laboriousness in handling and without entailing an intricate structure and control.例文帳に追加

取り扱いに煩わしさを伴うことなく、また、複雑な構造や制御を伴うことなく、被検者の踵骨の位置と超音波ビームの位置を容易に一致させ、信頼性の高い計測を行い、良好な骨評価を行うことのできる骨評価装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dental implant which can be inserted and embedded into an embedding hole of the alveolar bone without giving damages to the alveolar bone and allows to fix a temporary tooth or a denture to the alveolar bone over a short period.例文帳に追加

歯槽骨に損傷を殆ど与えることなく、インプラントを歯槽骨の埋め込み孔に挿入して埋設することができ、これによって、仮歯や義歯を短期間で歯槽骨に固定できる歯科用インプラントを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing an assisting food and a food additive using bone of eel as raw material suppressing offensive smell caused to bone marrow in raw bone of an eel, without using facilities for mincing, high pressure/high temperature processing.例文帳に追加

ミンチング用設備、高圧・高温処理設備を用いることなく鰻の生骨中の骨髄液による悪臭を抑制した鰻の骨を原料とする健康補助食品及び食品添加物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a top plate for performing a mouse operation without generating any failure such as fatigue or pain or the deformity of bone.例文帳に追加

疲労や痛み、骨の奇形化のような障害を生じること無くマウス操作を行える天板を提供する。 - 特許庁

To provide an implant for a bone joining implement capable of being fixed to a vertebra without damaging the vertebra.例文帳に追加

椎骨に損傷を与えることなく椎骨に固定することのできる骨接合具用インプラントを提供する。 - 特許庁

To provide a bone conductive speaker which is excellently fitted without being conspicuous and can be used even under loud noise and also to provide a bone conductive microphone integrated type bone conductive speaker by which clear reception/transmission performance is obtained even under a loud noise situation.例文帳に追加

装着感がよくて目立たず、高騒音下であっても使用可能な骨導スピ−カ、並びに、高騒音状況下においても明瞭な受送信性能が得られる骨導マイク一体型の骨導スピ−カを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a new therapeutic agent for bone disorders requiring the increase of bone mass not only by bone absorption inhibitory action but also exhibits activation action on whole osteogenic system (proliferation, differentiation and calcification of osteoblast cells) without or little inhibition.例文帳に追加

骨吸収抑制作用のみではなく、骨形成系（骨芽細胞の増殖、分化、石灰化）全体に対し抑制が無いか、軽微であり、骨形成系に対しては活性化作用のある、骨量増加を必要とする新規骨疾患治療薬の提供。 - 特許庁

To reduce invasion in a patient by allowing an implant material drawn from through-holes which are opened in the higher front surface of a tibia bone to be set without fixing by a stapler on the front surface of the tibia bone.例文帳に追加

脛骨の高位前面に開口する貫通孔から引き出した移植材を、脛骨の前面にステープラによって固定せずに済ませることにより、患者の侵襲を低減する。 - 特許庁

To provide a defatted and dehydrated bone marrow useful for repair and regeneration of musculoskeletal tissue such as bone, cartilage and tendon free from fat and water without having important roles for the formation of musculoskeletal tissue.例文帳に追加

骨、軟骨および腱などの筋骨格組織の修復／再生に有用な骨髄から、筋骨格形成に重要な役割を果たさない成分と考えられる脂肪及び水を除去する。 - 特許庁

it may start in the lymph nodes as burkitt lymphoma and then spread to the blood and bone marrow, or it may start in the blood and bone marrow without involvement of the lymph nodes. 例文帳に追加

バーキットリンパ腫と同様にリンパ節から発生して血液と骨髄に拡がっていく場合もあれば、リンパ節を侵すことなく血液中や骨髄中から発生してくる場合もある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a bone joining instrument capable of performing screwing and removing work without causing the problems that the head of a bone joining hollow screw is broken, a removing tool is detached from the bone joining hollow screw, and the body of the bone joining hollow screw is broken, and easily discriminating the type of the screw from the appearance of the bone joining hollow screw in radiography.例文帳に追加

骨接合用中空スクリューの頭部が欠けてしまったり、該着脱工具が該骨接合用中空スクリューから離脱してしまったり、該骨接合用中空スクリューの本体が折損してしまうことなく、ねじ込みや取り出し作業を行え、レントゲン撮影においても該骨接合用中空スクリューの外観から種類の判別が容易に出来る骨接合用器具を提供する。 - 特許庁

To provide an implant for a bone joining implement capable of being stably fixed to a vertebra without damaging the vertebra.例文帳に追加

椎骨に損傷を与えることなく椎骨に安定的に固定することのできる骨接合具用インプラントを提供する。 - 特許庁

To provide a bone conduction speaker that needs no complicated structure such as a turning mechanism or the like and achieves more clear and thick sense of pitch even in a low-pitched sound zone without shutting ears, and to provide a bone conduction headphone device.例文帳に追加

回動機構などの複雑な構造が不要であり、耳を塞ぐことなく、低音域もよりクリアで厚みのある音感が得られる骨伝導スピーカ及び骨伝導ヘッドホン装置を提供せんとする。 - 特許庁

To provide a thigh bone re-cutting guide for an artificial knee joint replacement technique which enables re-cutting of the thigh bone without producing errors by a single unit guide.例文帳に追加

本発明は単体のガイドによって誤差の生じない大腿骨の再切骨を可能とする人工膝関節置換術における大腿骨再切骨ガイドを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a bone/cartilage-like structure for transplantation wherein a cartilage-like structure prepared without using scaffold and an artificial bone material are firmly bonded, and a method for making the same.例文帳に追加

本発明は、スキャフォールドフリーで作成する軟骨様構造体と人工骨材料とが強固に結合した移植用の骨軟骨様構造体およびその作成方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To be applied to a narrow bone such as the peroneal bone, exert a sufficient fixing force and easily fix without using a special device such as radiography and a screw guidance member for fixing work.例文帳に追加

腓骨等の細い骨にも適用できて、十分な固定力を得るとともに、Ｘ線撮影やスクリュ誘導部材のような特別な装置を固定作業に用いることなく、簡易に固定する。 - 特許庁

To make it possible to easily protect an affected part including fixing in the treatment of bone fracture in a short time without using gypsum.例文帳に追加

骨折等の治療に際しての固定を含めて患部の保護を、石膏を用いずに、短時間で容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a bone conduction speaker system that makes it possible to listen to music etc., without any sound leak to the outside when a bone conduction speaker is in use, and does not drive the bone conduction speaker or reduces the speaker output when not in use to eliminate harmful effects of sound leak.例文帳に追加

骨伝導スピーカーの使用時には外部へ音漏れすることなく音楽などを聴くことができるとともに、不使用時には、骨伝導スピーカーを駆動させないか、または、スピーカー出力を低減させるようにして音漏れの弊害をなくした骨伝導スピーカー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bone repairing material by which a bone is repaired without any remaining artificial matter and any fear of triggering of inflammation and which is supplied in a simple method, and to provide an osteogenic cell culture substrate which is suitable for culturing osteogenic cells and can be a bone repairing material.例文帳に追加

人工物が残らない骨修復を可能とし、また、炎症の誘発の恐れがなく、簡便な方法で骨修復材を提供すること、骨原性細胞を培養するのに適したものであって、且つ、骨修復材ともなり得る骨原性細胞培養基材を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing bone augmentation materials whose mechanical properties are improved without deteriorating original properties of calcium phosphate.例文帳に追加

リン酸カルシウムの本来の性質を損なわずに機械的性質を改善した骨補填材およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a bone conduction speaker without a feeling of incongruity in attachment on the head, without a feeling of pain in the case of prolonged use and especially in the case of use by a person who uses glasses and at low cost.例文帳に追加

頭への装着において違和感が無く、長時間の使用や、特に眼鏡使用者が使用に際して、苦痛感がなく、低価格の骨伝導スピーカーを提供すること。 - 特許庁

To provide a head holder with a built-in bone-conduction speaker improved so that the bone-conduction speaker can securely touch the head of a user without sound leakage, without restriction on the use such as when the user turns the body while sleeping, and regardless of the size, shape and weight of the head of the user.例文帳に追加

音洩れがなく、寝返りなどの使用上に制約を受けずに、また、頭部の重さを含めた大きさや形状などに関わらずに骨伝導スピーカが頭部に確実に接触するように改良された骨伝導スピーカ内蔵の頭部保持装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate and secure an initial implanting and fixing to an alveolar bone by easily removing a necessary amount in a short period of time without excessively grinding a patient's bone, to mount an artificial tooth immediately after the initial fixing and to connect it to the bone while preventing the falling of the implant due to deflection.例文帳に追加

本発明の目的は、患者の骨を余分に削ることなく、必要量を容易に短時間で除去することにより歯槽骨への埋入及び初期固定を容易且つ確実にし、初期固定後直ちに上部義歯を装着でき、動揺によるインプラントの脱落を防止し骨との結合を実現することにある。 - 特許庁

To provide an apparatus that aids in transfer of a bone cement composition into a syringe without requiring the user thereof to physically hold the syringe.例文帳に追加

注射器の使用者が注射器を物理的に保持せずに骨セメント組成物を注射器内に移動するのに役立つ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bone plate receivable to stabilize a conventional head lock screw relative to the angle and axis, without an additional constitutive component.例文帳に追加

従来のヘッドロックネジを追加の構造部品なしに角度および軸に関して安定するように受入れ可能である骨プレートを提供する。 - 特許庁

To provide a bone-conduction microphone with a simple structure including a vibration detecting part assemblable without use of a solder, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

簡素な構造で、半田を使用せずに組立可能な振動検出部を有する骨伝導マイクとその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a granular bone implant which achieves excellent osteogenesis and an implanting performance without using a bonding agent such as fibrin glue.例文帳に追加

骨形成に優れ、かつフィブリン糊などの結着剤を併用することなく、充填性を向上させた顆粒状骨補填材を提供すること。 - 特許庁

To provide a bone-conduction headphone suppressing the leakage of an audible sound to the outside without impairing a wearing feeling and ease of attachment and detachment.例文帳に追加

装着感や着脱の容易性を損なうことなく、外部への可聴音の漏洩を抑制した骨伝導ヘッドフォンを提供すること。 - 特許庁

To surely bring a head into contact with a bone conduction speaker at any position and to listen to music or the like without disturbing other people.例文帳に追加

頭部がどの位置でも骨伝導スピーカと頭部とは確実に接触し合い、他人に迷惑を与えることなく音楽等が聞けるようにする。 - 特許庁

To fix a joint cavity part or a bearing part on the surface of a sucapular joint cavity or a natural bearing surface without bone cement.例文帳に追加

ボーンセメントを使わないで、関節窩部品または軸受部品を肩甲骨の関節窩の面または自然の軸受面に固定することを提供する。 - 特許庁

To provide a gene capable of favorably repairing a defective part to the extent of the almost normal condition by introducing the gene into a bone tissue used for transplantation to the defective part of a cartilage without having bad influence on the bone tissue.例文帳に追加

骨組織に悪影響を及ぼさず、軟骨欠損部への移植に用いる骨組織に導入することにより、欠損部をより正常に近い状態まで良好に修復させることができる遺伝子を提供する。 - 特許庁

To provide a dental implant and its implanting method as well as a drill used for the same, ensuring stable implantation without applying own- bone transplanting operation to a bone in an implantation area, if not sufficiently thick.例文帳に追加

植立部位の骨が十分な厚さがない場合でも、自家骨の移植手術を施すことなくインプラントを確実に且つ安定して植立し得る歯科用インプラント及びその植立方法並びにこれに用いるドリルを提供する。 - 特許庁

To provide an external fixator which evenly supports stress from a wire acting on a ring and responds to a bend or a twist of the ring without directionality in the external fixator for fixating a fracture part or a bone forming part by penetrating the wire through a bone.例文帳に追加

ワイヤーを骨に挿通して骨折部または骨形成部を固定する創外固定具において、リングに作用するワイヤーからの応力を均等に支持できること、リングの曲げ、捩りに対して方向性なく対応できるようにする。 - 特許庁

To provide a wound external fixing utensil which reduces burden of the wearer, realizes a free movement and deformation correction of a bone and a bone piece, of which the structure is simplified, and can easily be fitted without requiring the skill or the experience of an operator too much.例文帳に追加

装着者の負担を軽減し、自在な骨および骨片の移動および変形矯正を実現し、構造を簡素化して、術者の練度や経験をあまり必要とせずに容易に装着できる創外固定器を提供する。 - 特許庁

To provide a lathe device capable of threading and working a bone piece monolithic, fragile and in conditions different among patients without causing breakage.例文帳に追加

不定形で脆く、患者によって状態の異なる骨片を折損することなくねじ切り加工することのできる旋盤装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a recessed bone conduction hearing-aid without the need for pressing a head with a light weight that facilitates attachment/detachment and avoids fresh wounds on a skin.例文帳に追加

埋め込み型の骨導補聴器において、頭部圧迫の必要がなく軽量かつ着脱の容易化を図り、かつ皮膚に対する生傷発生を回避する。 - 特許庁

To provide an X-ray CT apparatus appropriately performing correction without correcting the image quality by misidentifying contrast medium having a different composition as a bone.例文帳に追加

組成の異なる造影剤を骨と誤認して画質を補正することなく、適切な補正を行うことのできるＸ線ＣＴ装置を提供することである。 - 特許庁

To complete fixing work simply and in a short time without damaging the bone, and to simply and quickly remove an adhesive after the completion of joining.例文帳に追加

骨に傷をつけることなく、而も簡単且つ短時間で固定作業が完了し、また接合完了後は簡単、迅速に除去することができる。 - 特許庁

Properly stable implantation is ensured without applying upper-jaw drilling operation to an upper-jaw bone which is thinner.例文帳に追加

上顎骨のような厚さが薄い場合でも上顎洞挙上術の手術を施すことなくインプラントを確実にかつ適正に安定させることができる。 - 特許庁

To provide an agent for the prevention and treatment of osteoporosis capable of surely preventing or treating the bone loss without excessively lowering the blood pressure.例文帳に追加

極度に血圧を下げる心配無く、確実に、骨量の低下を予防又は治療することのできる骨粗鬆症の予防・治療剤を提供することである。 - 特許庁

To provide a surgery navigation system, an image display method, a computer program and a recording medium capable of immediately reflecting a portion of a patient's bone resected by a bone resection instrument on a navigation image immediately during surgery without requiring a high installation cost.例文帳に追加

高い設備費がかかることなく、患者の骨を骨切り術具で切った部分を、手術中にすぐにナビゲーション画像に反映させることができる手術ナビゲーションシステム、画像表示方法、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing member strongly fixing bones, the bones and a bone filling material or bone filling materials with each other in a short time in a noninvasive manner without passing through a complicated process, and a fixing member set equipped with a plurality of the fixing members.例文帳に追加

骨同士、骨と骨補填材、または骨補填材同士の固定を、複雑な工程を経ることなく短時間に、強固にかつ低侵襲で行うことができる固定部材およびかかる固定部材を複数備える固定部材セットを提供する。 - 特許庁

To provide a handle holder capable of being easily attached to/detached from the outer needle base of a puncture needle without requiring large power, and a bone cement injection needle set comprising a combination of such the handle holder and a bone cement injection puncture needle.例文帳に追加

大きな力を要することなく、穿刺針の外針基に対して容易に着脱することが可能なハンドルホルダ、及びそのようなハンドルホルダと骨セメント注入用穿刺針との組合せからなる骨セメント注入針セットを提供する。 - 特許庁

To provide an osteosynthesis instrument replacing an osteosynthesis plate, attaining early bone formation and synostosis in bone fracture restoration of the os longum to which comminuted fracture or bone resorption has occurred, and improving the attitude stability of the os longum after an operation of fracture restoration without needing an operator's high surgical technique.例文帳に追加

長骨の粉砕骨折または骨吸収が生じた長骨の骨折修復において、早期の骨造成と骨癒合を図ることができ、骨折修復の手術後に長骨の姿勢安定性の向上が得ることができ、手術者の高い手術技術を必要としない、骨接合用プレート代わる骨接合用器具を提供する。 - 特許庁