「won」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

When a bell is won in a normal mode game, the operation order of stop buttons to win the bell and the operation order of the stop buttons to internally win a stored BB (big bonus) are decided by a lot.例文帳に追加

通常モードのゲームでベルに当選した場合に、ベルが入賞可能となるストップボタンの操作順序及び貯留されたＢＢが内部入賞されるストップボタンの操作順序を抽選により決定する。 - 特許庁

In a Pachinko game machine, when the first or second lottery is won, a performance display control means works to display a figure variation performance in such a mode as to accomplish a presented mission.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機において、演出表示制御手段は、第１抽選または第２抽選が当たりであった場合に、提示されたミッションを達成させるような態様で図柄変動演出を表示させる。 - 特許庁

Therefore, he has a sense of balance as an administrator. In addition, as he has won elections, I have confidence in him as a man properly trained. 例文帳に追加

ですから、彼のそういった行政官としてもきちんとバランスがとれて、なおかつ政治の選挙で上がってくるわけですから、非常にそういった意味では、訓練を受けておられる方だというふうに私は、信頼をいたしております。 - 金融庁

After the match Asagoe said, "Serena attacked aggressively whenever my shots were short. I need more strength to compete with her power. But I won three matches here, so I have confidence in myself now." 例文帳に追加

試合後，浅越選手は，「ショットが短くなると，セリ―ナ選手が襲いかかってきた。彼女のパワーと張り合うためにもっと力をつけないといけない。でも，ここで３回勝てたことで，今自信がもてる。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the men’s backstroke, until Koga’s victory, Japan had not won a gold medal at either a World Championships or an Olympics since Suzuki Daichi took the gold in the men’s 100-meter backstroke at the 1988 Seoul Olympics. 例文帳に追加

男子背泳ぎでは，古賀選手の優勝まで，日本勢は鈴木大(だい)地(ち)選手が1988年ソウル五輪の男子100メートル背泳ぎで金メダルを手にして以来，世界選手権でも五輪でも金メダルを獲得していなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Sugai, a second-year high school student in Kanagawa Prefecture, won a prize of about 1.3 million yen and a one-year scholarship to attend a dance school of her choice from among several Prix de Lausanne partner schools. 例文帳に追加

神奈川県の高校２年生の菅井さんは，約130万円の賞金と，ローザンヌ国際バレエコンクールの複数の提携校の中から自分で選んだダンス学校に通うための１年間の奨学金を手にした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kitajima Kosuke, 29, won the men's 100 and 200-meter breaststroke events to secure his place at the London Olympics and become the first Japanese swimmer to make four straight Olympic teams. 例文帳に追加

北島康(こう)介(すけ)選手(29)は男子平泳ぎの100メートルと200メートル種目で優勝してロンドン五輪出場を決め，日本人競泳選手として初めて４大会連続の五輪代表チーム入りを果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Asada Mao won the title with a total of 205.45 points, the top score this season for a female skater, and took a big step toward reclaiming her title at the World Figure Skating Championships to be held in Canada in March. 例文帳に追加

浅田真(ま)央(お)選手は，女子選手の今季最高得点となる合計205.45点で優勝し，３月にカナダで開催される世界フィギュアスケート選手権でのタイトル奪回に向けて大きな一歩を踏み出した。 - 浜島書店 Catch a Wave

When the game ball enters a start pocket, lottery is performed, and when a small prize is won, a small prize game where the first special movable piece 105a or the second special movable piece 105a is opened twice is performed.例文帳に追加

始動口に遊技球が入球すると抽選が行われ、小当たりに当選すると第１特別可動片１０５ａまたは第２特別可動片１０５ａが２回開放する小当たり遊技が実行される。 - 特許庁

To provide a slot machine in which a plurality kinds of inside lotteries are executed at the same time and which provides a privilege with a proper advantageous degree while suppressing dissatisfaction of a player when the replay-winning combination is won.例文帳に追加

複数種類の内部抽選が同時に実行されるスロットマシンであって、リプレイ役が入賞した際の遊技者の不満を抑制しつつ、適正な有利度合いの特典を付与するスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

1890: She submitted her work 'Shiki Bijin-zu' (lit. 'Paintings of Beautiful Women in Four Seasons') to the Third National Exposition and won the First Meritorious Award (She drew attention when her work was purchased by Prince Arthur, Duke of Connaught, the third son of Victoria, Queen of England, who was visiting Japan). 例文帳に追加

1890年、第3回内国勧業博覧会に「四季美人図」を出品、一等褒状受賞（この絵を、来日中であったヴィクトリア(イギリス女王)の三男アーサー(コノート公)が購入し話題となった）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He won the confidence of the Emperor Enyu and he was promoted to the Chunagon (middle counselor) in 970 and the Dainagon (major counselor) in 972, to Udaijin (minister of the right) in 977 and Sadaijin (minister of the left) in 978 and he stayed in that position for 15 years until he died. 例文帳に追加

更に円融天皇の信任を得て970年には中納言、972年には大納言となり貞元_(日本)2年（977年）には右大臣、貞元3年（978年）には左大臣となり、死去までの15年間その地位を守った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As his wife was a daughter of Yoshimitsu ASHIKAGA, he won Yoshinori ASHIKAGA's trust and, based on the support by Yoshinori, confronted Hiei, but as Yoshinori was assassinated in the Kakitsu War, his fief was thrown into chaos due to lack of support. 例文帳に追加

妻が足利義満の娘であることから足利義教の信任を受け、その援助を背景に比叡山と対立したが、嘉吉の乱で義教が暗殺されると後ろ盾を失って領内は混乱した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1953, "Jigokumon" (Gate of Hell), likened to a historic picture scroll brimming with flamboyant colors, won the Palme d'Or grand prize at the Cannes Film Festival, an Academy honorary award and costume design award, and the New York Film Critics Circle Award for "Best Foreign Language Film." 例文帳に追加

1953年、華麗な色彩美あふれた歴史絵巻『地獄門』がカンヌ国際映画祭グランプリ、米アカデミー賞の名誉賞と衣装デザイン賞の2部門、ニューヨーク映画批評家賞外国語映画賞を受賞した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since Masashige won the deep confidence of Emperor Godaigo in the Kenmu Restoration and the group of Chikamitsu YUKI, Nagatoshi NAWA and Tadaaki CHIGUSA were called 'Sanboku-Isso', it is said that they were 'proud of imperial blessing' (a description from The Record of the Great Peace "Taiheiki"). 例文帳に追加

建武の新政においては正成は後醍醐天皇の絶大な信任を受け、結城親光、名和長年、千種忠顕をあわせて「三木一草」と併称され、「朝恩に誇った」とされる（太平記の記述）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Otate War, which took place after the death of Kenshin UESUGI, he was first dispatched to the border of the Shinetsu region for the purpose of supporting Kagetora UESUGI; later, he worked as a liaison for the Koetsu Alliance with Kagekatsu UESUGI, who won the war. 例文帳に追加

上杉謙信の死後に起きた御館の乱では、はじめ上杉景虎支援を目的に信越国境へ派遣されたものの、のちに乱を制した上杉景勝との甲越同盟では取次役を務めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around 1560, he ran away from the Tokugawa clan to serve the Takeda clan; and in the Fourth Battle of Kawanakajima, together with Shogen ISHIGURO, he won back the severed head of Torasada MOROZUMI, then, he was granted the land of Fuefuki City by Shingen TAKEDA. 例文帳に追加

永禄3年（1560年）頃、徳川氏を出奔して武田氏に仕え、第四次川中島の合戦では、石黒将監と共に諸角虎定の首級を取り返し、武田信玄より笛吹市の地を与えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While the maximum stop delay time for a right reel is shortened to 75 milliseconds, replay can be won in internal drawing even in a challenge bonus to be able to win a small role regardless of the results of the internal drawing.例文帳に追加

右のリールについての最大停止遅延時間が７５ミリ秒に短縮されるが、内部抽選の結果に関わらずに小役に入賞することが可能になるチャレンジボーナスでも、内部抽選でリプレイに当選し得る。 - 特許庁

From now on, we need to once again work on promoting the use of our own currencies in the region, whether this is the Japanese yen, the Chinese renminbi, the use of which is being gradually expanded in the current account items, or the Korean won. 例文帳に追加

今後は、日本円であれ、経常取引から徐々に国際的な使用を拡大している人民元であれ、あるいは韓国ウォンであれ、アジア域内の通貨の活用を改めて図っていく必要がある。 - 財務省

When the minor combination prizes C1-C3 are already won by the internal lottery, this enables players to avoid the winning of prizes involved by operating a reel stop button aimed at the symbol of "red 7", "blue 7", "black bar" or the like.例文帳に追加

このため、小役Ｃ１〜Ｃ３賞に内部抽選で当選している場合には、遊技者は「赤７」「青７」「黒バー」といった図柄を狙ってリールストップボタンを操作すれば、入賞を回避することができる。 - 特許庁

To provide a game machine which not only makes players feel no sense of loss even when a bonus lottery winning combination is internally won soon after the start of RT operation but also offers new playing potentialities during the bonus operation.例文帳に追加

ＲＴを開始して間もないうちにボーナスに内部当籤しても遊技者に損失感を感じさせないようにするだけでなく、ボーナス作動中において新たな遊技性をもった遊技機を提供する。 - 特許庁

If BB or RB is won in this game start operation, a sound output determining part 50 outputs a sound output signal indicating game start sound, to a sound control part 51 before the rotation of the first to third reels.例文帳に追加

このゲームスタート操作でＢＢ又はＲＢに当選すると、サウンド出力判定部５０は、第１〜第３リールが回転する前に、ゲームスタート音を示すサウンド出力信号をサウンド制御部５１に出力する。 - 特許庁

When a replay winning combination and a bell winning combination are won, a CPU 41a controls to let the symbol of "red cherry" or "white cherry" stop on the middle stage of the left reel while stopping the replay combination or the bell combination on a prize winning line.例文帳に追加

ＣＰＵ４１ａは、リプレイ、ベルの当選時に左リールの中段に「赤チェリー」または「白チェリー」を停止可能に制御し、かつリプレイの組み合わせまたはベルの組み合わせを入賞ラインに停止させる。 - 特許庁

In other words, when neither the 15 rounds of jackpot game with a variable probability nor 15 rounds of jackpot game without variable probability are won during the chance time status, no specified performance for jackpot advance notice is executed in the pattern variation game.例文帳に追加

すなわち、チャンスタイム中は、確変１５ラウンド大当り遊技及び非確変１５ラウンド大当り遊技に当選していない場合、図柄変動ゲームにおいて特定の大当り予告演出が実行されない。 - 特許庁

When a small symbol combination other than JAC is won during a regular bonus, a CPU 41a simultaneously wins the JAC accompanied by the putout of 15 tokens and preferentially stops the small symbol combination of the largest putout number.例文帳に追加

ＣＰＵ４１ａは、レギュラーボーナス中にＪＡＣ以外の小役が当選する場合には、１５枚の払出を伴うＪＡＣも同時に当選させるとともに、最も払出枚数の多い小役を優先して停止させる。 - 特許庁

By this, depending on the kind of the big winning combination which won by winning combination lottery, it becomes difficult for the player to distinguish whether the result of winning combination lottery is the big winning combination or not on the basis of the prize winning state of the replay winning combination.例文帳に追加

これにより、役抽選により当選した大役の種類によっては、遊技者は、リプレイ役の入賞状況に基づいて役抽選の結果が大役であるかどうかを判別することが困難になる。 - 特許庁

The sales shop moves the vehicle to the shop in the case that the vehicle is won a bid in the online auction and puts it to the real auction again while keeping the vehicle in the stock place in the case that a bidder does not appear.例文帳に追加

販売店は、オンラインオークションで車両が落札された場合に車両を店頭に移送し、入札者が現れない場合には在庫置き場に車両を置いたままで再度リアルオークションに出品する。 - 特許庁

If a jackpot is won in a first jackpot determination in a probability variable state and if the jackpot is the non-specific jackpot, a first variation game based on a specific variation pattern is executed (time A1).例文帳に追加

確変状態中の第１大当り判定において、大当りに当選する、かつその大当りが非特定大当りの場合には、特定の変動パターンに基づく第１の変動ゲームが行われる（時点Ａ１）。 - 特許庁

Then, after 1,000 games are played after the end of a bonus game, when the specified role is internally won before the bonus game is operated next, the prescribed order of the stop operations is reported to the player (step S233).例文帳に追加

そして、ボーナスゲーム終了後１０００ゲームの遊技回数を重ねると、次にボーナスゲームが作動されるまでに特定役に内部当籤すれば、その停止操作の所定順序が遊技者に報知される（ステップＳ２３３）。 - 特許庁

When a game ball enters a first start port, drawing is performed by a special pattern drawing means 620, and an opening/closing piece is opened and closed by an accessory opening/closing execution means 605 when a first small winning is won.例文帳に追加

第１始動口に遊技球が入球すると、特別図柄抽選手段６２０により抽選が行われ、第１小当たりに当選すると役物開閉実行手段６０５により開閉片が開閉動作する。 - 特許庁

A CPU of a performance control board 80 sets a duty ratio to a desired value corresponding to the kind of a won winning combination and performs PWM control for the left side LED unit 42b and the right side LED unit 43b.例文帳に追加

演出制御基板８０のＣＰＵは、左サイドＬＥＤユニット４２ｂと右サイドＬＥＤユニット４３ｂについて、当選した役の種類に応じて、デューティ比を所望の値に設定してＰＷＭ制御を行う。 - 特許庁

When a big bonus has not been won by an internal drawing, respective reels are pull-in-controlled so that the 'large 7 (central)' may not stop at the central stage, and the overall figure '7' is not guided out and displayed on the variable display system.例文帳に追加

内部抽選においてビッグボーナスに当選していない場合には、「大７（中）」が中段に停止しないように各リールを引き込み制御して、“７”の図形全体を可変表示装置に導出表示させない。 - 特許庁

When the first or second lottery is not won, the performance display control means works to variably display the first or second decoration figures in such a mode to make the presented mission fail to accomplish.例文帳に追加

演出表示制御手段は、第１抽選または第２抽選が当たりでない場合に、提示されたミッションが未達となるような態様で第１装飾図柄または第２装飾図柄を変動表示させる。 - 特許庁

For example, the emission speed to flash the receiver 120 is changed according to the degree of expectation for prize winning won by the internal lottery or different ringing calls and messages are output from the speaker of the receiver 121.例文帳に追加

例えば、内部抽選で当選した入賞の期待度に応じて受話器１２０をフラッシュさせる発光速度を変化させたり、また着メロやメッセージの内容を変えて受話スピーカ１２１などから音声出力させる。 - 特許庁

To provide a prize winning game machine which enables a player to aim at a prize, which cannot usually be won, on a special stage when a prescribed condition is satisfied to give the player interest in the game and a control method thereof.例文帳に追加

一定の条件を満たせば通常は取得できない特別ステージの景品を狙うことができゲームへの興味を持続させることができる景品取得ゲーム機およびその制御方法を供する。 - 特許庁

The slot machine decides on a shift to a specific game condition by a shift lottery process when one winning combination to shift from a game condition other than a specific game condition to the specific game condition is won.例文帳に追加

特定遊技状態以外の一の遊技状態から特定遊技状態へ移行させるための一の役に入賞した場合には、特定遊技状態に移行させるか否かを移行抽選処理によって定める。 - 特許庁

When the number of games not winning a special winning combination reaches a predetermined number of times or more in the second game state, the transition to the first game state occurs, and the game state is controlled to continue until the special winning combination is won.例文帳に追加

第２遊技状態で、特別役に当選していない遊技回数が所定回数以上となったときは第１遊技状態に移行し、特別役に当選するまで継続するように制御する。 - 特許庁

The sub-control part acquires the minimum game information from the game information acquired by the main control part when a starting prize is won, to determine whether or not the continuous presentation in reservation is performed and conduct the continuous presentation control.例文帳に追加

始動入賞時に主制御部が取得する遊技情報から必要最低限の遊技情報を取得し、保留内連続演出を実行するかの判断や連続演出制御を副制御部が実行する。 - 特許庁

On the other hand, when one of an RBIA prize and an RBIB prize is won, or an RBIA game or an RBIB game is continued by winning the above, the other RBI prize is made to be the object of the drawing.例文帳に追加

一方、ＲＢ１Ａ賞又はＲＢ１Ｂ賞の一方に当選しているか、これに入賞してＲＢ１Ａゲーム又はＲＢ１Ｂゲームが継続している状態では、他方のＲＢ１賞を抽選対象とする。 - 特許庁

The pachinko game machine is provided with a variable prize winning device 20 and when the starter prize winning slots 9a-9c are won, a pair of open/close members 23a and 23b provided on the variable prize winning device 20 is opened or closed.例文帳に追加

パチンコ機には変動入賞装置２０が備えられ、始動入賞口９ａ〜９ｃに入賞すると、前記変動入賞装置２０が備える一対の開閉部材２３ａ，２３ｂが開閉される。 - 特許庁

By switching a payout table to be used for payout processing from a first payout table to a second payout table, the number of tokens to be paid out when the small prize pattern "watermelon" is won is reduced from "8" to "4".例文帳に追加

また、払い出し処理に使用する払い出しテーブルを第１払い出しテーブルから第２払い出しテーブルに切り替えることによって、小役「スイカ」入賞時の払い出しメダル数を「８枚」から「４枚」に減少させる。 - 特許庁

When the minor combination prizes C1-C3 are already won by the internal lottery, this enables players to avoid the winning of prizes by controlling a reel stop button aimed at the symbol of "red 7", "blue 7" or "black bar" or the like.例文帳に追加

このため、小役Ｃ１〜Ｃ３賞に内部抽選で当選している場合には、遊技者は「赤７」「青７」「黒バー」といった図柄を狙ってリールストップボタンを操作すれば、入賞を回避することができる。 - 特許庁

When prescribed regions (ordinary prize winning slots 56a-56d) set on a game board 14 are won with game balls, the identifying information corresponding to the prescribed regions is set as the specified identifying information.例文帳に追加

遊技盤１４上に設定された所定領域（一般入賞口５６ａ〜５６ｄ）に遊技球が入賞した場合に、これらの所定領域に応じた識別情報が特定識別情報として設定される。 - 特許庁

To provide a game machine capable of effectively executing the presentation by preventing a player from recognizing whether a jackpot is won or not based on the result of the stopped display in each symbol display means.例文帳に追加

各図柄表示手段の停止表示の結果により大役に当選しているかどうかが遊技者に知られてしまうのを防止し、演出を効果的に行うことができる回胴式遊技機を提供する。 - 特許庁

The number of RT games is so determined that the rate of put-out balls in the future as expected when the BB prize is won in the subsequent game after the end of the RT game will not meet the predetermined reference rate of put-out balls.例文帳に追加

ＲＴゲーム数は、ＲＴゲームが終了した次のゲームでＢＢ賞に入賞した場合に見込まれる将来の出玉率が予め定められた基準出玉率に満たないように定められている。 - 特許庁