「work-efficiency」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an apparatus for the calibration of a robot which can perform calibration between a work object and a robot at the substantially same accuracy as the positioning accuracy of the robot and also improve the efficiency of a calibration operation, and to obtain a calibration method.例文帳に追加

ロボットの位置決め精度と同等の精度で作業対象とロボットとの校正を実行することができるとともに、校正作業を効率化させることができるロボットの校正装置および校正方法を得る。 - 特許庁

When adopting the spring member, since a worker can easily move this upper stage unit rail due to expansion force of a spring, installation work efficiency of the guide rail can be largely improved.例文帳に追加

また、バネ部材を採用した場合は、バネの伸縮力のために、この上段の単位レールを作業者が簡単に移動させることが可能であるので、ガイドレールの据え付け作業効率を大幅に向上できる。 - 特許庁

To provide an armature for motor excellent in magnetic balance which can connect a commutator with the winding easily while enhancing work efficiency, and to provide a motor and a winding method of armature for motor.例文帳に追加

容易にコンミテータと巻線を接続させることができ、作業効率を向上させることができる磁気バランスの優れた電動モータ用アーマチュア、電動モータ及び電動モータ用アーマチュアの巻線方法を提供する。 - 特許庁

To improve appearance, in particular, appearance looked through a lens without impairing work efficiency or making it expensive, in a vehicular lighting fixture formed by joining a lens to a housing by laser welding.例文帳に追加

レンズとハウジングとをレーザ溶着によって接合した車輌用灯具において、作業性を損なったり、高価になる等の問題なしに、見栄え、特に、レンズを透して見える見栄えを改善することを課題とする。 - 特許庁

The replacement of the empty syringes 4J1 and 4J2 with the paste exhausted can be done automatically so that the efficiency of work for applying the paste can be improved, and the reduction of an operator's load can be materialized.例文帳に追加

従って、ペーストが消費されて空になったシリンジ４Ｊ１，４Ｊ２の交換が、作業員による人手によることなく自動的に行うことができ、ペースト塗布作業の効率化と、作業員の負担軽減を実現できる。 - 特許庁

To provide an adsorbing method of a target substance capable of easily obtaining an adsorbing apparatus of desired properties and volume and making it possible not only to avoid contamination and deterioration but also to enhance work efficiency, and the adsorbing device.例文帳に追加

所望の性質と体積の吸着装置が容易に得られ、汚染と劣化を回避するのみならず、作業能率を向上させることができる目的物質の吸着方法および吸着装置を提供する。 - 特許庁

To improve the efficiency at the time of thermal printer main body initial setting, head replacing work, or the like by providing a memory means for storing various kinds of information concerning a heat generating element and a driving circuit in a thermal head.例文帳に追加

サーマルヘッドに、発熱素子及び駆動回路に関する各種情報を記憶する記憶手段を備えたことによって、熱転写プリンタの本体の初期設定又はヘッド交換作業等の効率化を図る。 - 特許庁

To provide an inorganic fiber corrugated heat insulation plate for elbow, which is improved in work efficiency and heat insulation effect to an elbow part of an air conditioning duct (spiral duct) major diameter pipe (cold/hot water pipe, steam pipe), and composed of each split piece.例文帳に追加

空調ダクト（スパイラルダクト）大口径配管（冷温水管、蒸気管）のエルボ部に作業効率と断熱効果が向上し、各分割片から構成するエルボ用無機質繊維波形保温板を提供する。 - 特許庁

To improve working efficiency, shorten sudden process delaying and reduce costs necessary for restoration work, by eliminating the need of ground improvement when replacing a sealing device and also the need of replacement thereof.例文帳に追加

交換時の地盤改良を不要にするとともに、シール装置の交換も不要とすることで、作業効率の向上が図れ、突発的な工程遅延を短縮できるうえ、修復工事費の低減を図ることができる。 - 特許庁

To provide an assembling device and method that can reduce the processing tact time in the assembling work by improving the efficiency in the cleaning process of the connector terminals, and a terminal cleaning device.例文帳に追加

外部接続用端子の洗浄工程の作業効率を改善して、組立作業のタクトタイムを短縮することができる組立装置および組立方法ならびに端子洗浄装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a measurement method for surface shape capable of avoiding the effect of converging time of every contact point of object to be measured in vibrator type contact detection, maintaining high measurement accuracy and raising work efficiency.例文帳に追加

振動式の接触検出における被測定物の接触点毎の収束時間の影響を回避し、測定精度を高く維持しつつ作業効率を高められる表面形状測定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an inspection request system capable of preventing artificial confirmation errors without the need of expert knowledge and improving the efficiency of operation work further, and an inspection request terminal unit configuring it.例文帳に追加

専門的な知識を必要とすることなく、人為的な確認ミスを防止することができ、更には、運用作業の効率化が可能な検査依頼システム、及びそれを構成する検査依頼端末装置を提供する。 - 特許庁

By providing the inner diameter enlarging part 16, highly accurate positioning in insertion of the base board 15 becomes unnecessary, the efficiency of the assembly work is improved, and the occurrence rate of failures can be largely reduced.例文帳に追加

内径拡大部１６を設けることで、基板１５を挿入する際の、高精度の位置決めなどが不要になり、組み立て作業の効率が向上するとともに、不良の発生率を大幅に低減できる。 - 特許庁

To provide a verification system capable of reducing time for verification, reducing the burden on an operator performing verification, reducing erroneous verification and improving efficiency in verifying work by using a player on the market.例文帳に追加

市販のプレーヤを用いた検証に関して、検証時間を短縮でき、検証を行う作業者の負担を軽減でき、検証ミスを軽減でき、以て検証作業を効率化できる検証システムを提供する。 - 特許庁

To provide a paper sheet handling device which relieves a burden of a teller to raise work efficiency of a teller operation in an alignment operation for aligning directions of paper money manually performed by the teller.例文帳に追加

窓口対応者が手作業で行っている紙幣の向きを揃える整理業務において、窓口対応者の負担を軽減し、窓口業務の作業効率を向上する紙葉類取扱装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a coil setting method and a coil insertion method which achieve high work efficiency in setting coils for making a spirally wound stator in a state in which the coils are overlapped with each other into a spiral shape as a whole in a coil retainer.例文帳に追加

螺旋巻きステータを作るため、コイル保持具に全体として螺旋状に重なり合った状態にコイルをセットする際、作業性よくセットできるようにしたコイルセット方法及びコイル挿入方法を提供する。 - 特許庁

To provide an assembling device for micro-parts, reduced in size, cleaned in local space, reduced in cycle time, improved in the cleanliness of a work space, and improved in space efficiency, and a droplet discharge head assembled by the device.例文帳に追加

小型化と局所クリーン化、タクトタイムの短縮、作業空間の清浄度の向上、スペース効率の向上を図った微細部品の組立装置およびそれによって組み立てられる液滴吐出ヘッドを提供する。 - 特許庁

To quickly switch over from the monitor display of a working and traveling state to a maintenance display and a contrast adjustment of a monitor display device and to improve the work efficiency by the improvement of operability in the monitor display device of a working vehicle.例文帳に追加

作業車両のモニタ表示器において、作業走行状態のモニタ表示からメンテナンス表示、モニタ表示器のコントラスト調整に迅速に移行させ、操作性の向上によって作業能率を高める。 - 特許庁

To provide a light-weight and compact bearing device for a driving wheel capable of reducing its cost by improving work efficiency in disassembling and assembling, and achieving reliability and steering stability by eliminating circumferential rattling of a connecting portion.例文帳に追加

軽量・コンパクト化と共に、分解・組立時の作業性を向上させて低コスト化を図り、結合部の周方向ガタをなくして信頼性と操縦安定性を図った駆動車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bearing for a wheel with a rotating speed detector, improving assembling work efficiency, improving assembling accuracy and preventing foreign matter from entering the detecting part to improve the reliability.例文帳に追加

組立の作業性を改善し、組立精度を向上させると共に、検出部に異物が侵入するのを防止して信頼性を向上させた回転速度検出装置付き車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a screw type excavator having a screw shorter than the depth of an excavation hole, saving power, and conducting the good-efficiency excavation work by reducing the resistance of mud when lifting the screw as mud is accumulated on the upper part of the screw inside the excavation hole.例文帳に追加

掘削穴の深さより短いスクリューを備えたスクリュー式掘削機において、掘削穴内でスクリューの上部に泥が溜まった場合、スクリュー引き上げ時の、泥による抵抗を小さくすることである。 - 特許庁

To prevent damage of a clip body and an engaging member of an interior part, and to improve work efficiency by enhancing a degree of freedom of an installation position of a clip, when removing various interior parts installed via the clip.例文帳に追加

クリップを介して取り付けられた各種内装部品を取り外す際に、クリップ本体や内装部品の係合部材の破損を防止し、且つ、クリップの設置位置の自由度を高めて作業性を向上させる。 - 特許庁

To raise the work efficiency of the coverage process of a cover member, in a heat exchanger for heating using an electric heating element of such type that a heater element is divided into a plurality of segments in the longitudinal direction of a tube.例文帳に追加

発熱体素子９ａをチューブ長手方向に沿って複数に分割するタイプの電気発熱体９を用いる暖房用熱交換器において、被覆部材９ｄの被覆工程の作業性を向上させる。 - 特許庁

To provide a similar effect to that on a tool side by exciting a working table to transfer mechanical vibration to a work in order to enhance working efficiency and working quality by providing the vibration without being restricted by the shape of a tool.例文帳に追加

工具の形状に制約されずに、振動付与による加工効率と加工品質の向上を達成させる為に、加工テーブルを加振して、機械的振動をワークに伝達させ工具側と同様の効果を得る。 - 特許庁

To improve the efficiency of sewing work by suppressing heat production of an actuator for releasing a tension even if elongating the tension release time for retaining the released state of the tension applied to a needle thread.例文帳に追加

上糸に付与される張力を開放した状態に保持する張力開放時間が長くなっても、張力開放用のアクチュエータの発熱を抑制して、縫製作業の能率向上を図るようにすることである。 - 特許庁

To provide a door opening-closing device for easily grasping and analyzing a balance of action force of both means, and improving efficiency in installing work by simplifying a transmission passage of force between a damper means and a driving means.例文帳に追加

ダンパ手段と駆動手段との間の力の伝達経路が簡素化され、両手段の作用力のバランスの把握・解析が容易となり、さらに、取り付け作業の効率が向上するドアの開閉装置を提供する。 - 特許庁

To realize a communication system capable of enhancing work efficiency of information transmission when pieces of information in plural pages are written and transmitted and to further realize the communication system capable of exactly and efficiently transmitting the information.例文帳に追加

複数ページの情報を筆記して送信する場合の情報送信の作業効率を高めることができる通信システムを実現し、さらに情報を正確にかつ効率良く伝達できる通信システムを実現する。 - 特許庁

To provide a floor material which can improve the efficiency in installing work by making it possible to connect a plurality of deck materials (body sections) and then adhere decorative materials (floor face forming section) to these deck materials.例文帳に追加

複数のデッキ材（本体部）を連結してから、これらのデッキ材に化粧材（床面形成部）を被着するという作業方法を可能にして、設置作業の効率化を図ることのできる床材を提供する。 - 特許庁

To provide a power conversion apparatus capable of improving efficiency of electric connection work between units housed in a casing, and sufficiently ensuring a space for housing the units in the casing.例文帳に追加

筐体内に収納されているユニット同士の電気的接続作業の効率化を図ることができるとともに、筐体内のユニットを収納するスペースを十分に確保することができる電力変換装置を提供する。 - 特許庁

To improve work efficiency by preventing the structure of an apparatus from being complex due to the increase of the number of parts, and curtailing time from the end of discharging a sheet-like recording material to the start of the next supply of the sheet.例文帳に追加

部品点数の増加による装置構成の複雑化を抑え、かつシート状の記録材料の排出完了時から次の記録材料の供給開始までの時間を短縮して、作業効率を向上する。 - 特許庁

To provide mounting structure of a hand washer which has an improved freedom degree of a mounting position of the hand washer and has improved work efficiency by eliminating the need for adjustment of mounting positions of a wash bowl and a trap cover at a construction site.例文帳に追加

手洗い器の設置位置の自由度が向上し、手洗いボールおよびトラップカバーの取付位置を施工現場において調整する必要のない、施工性も向上した手洗い器の取付構造を提供すること。 - 特許庁

To enhance the reliability of electric continuity inspection and the efficiency of inspection work, by bringing a contact terminal for detection surely into contact with a conductor inside a cable of a subject to be inspected.例文帳に追加

被検査体であるケーブル内の導体に検出用の触端子を確実に接触させることができるので、電気的導通検査の信頼性や検査作業の能率がアップするケーブル導通検査装置を提供する。 - 特許庁

This game machine allows an automatic shooting control means to shoot game balls till satisfying a condition set by a shooting condition setting means to automate the trial shooting work and improve the working efficiency.例文帳に追加

遊技機において、発射条件設定手段によって設定した条件を充足するまで自動発射制御手段により遊技球を発射するようにし、試し打ち作業を自動化して作業効率を向上させる。 - 特許庁

To provide an apparatus for separating cigarette cut tobacco leaves, which has a simple structure, can improve the efficiency of the work, and can avoid the contamination of the separated cut tobacco leaves with other materials.例文帳に追加

簡素な構成でありながら、作業効率の向上を図ることができるだけでなく、分離した刻みの中に他物が混入することを回避することができる紙巻きたばこの刻み分離装置を提供する点にある。 - 特許庁

To provide an automatic wireless meter reading device which achieves an increase in efficiency of the installation work thereof etc. by confirming/recognizing a failure of communication by operating only a specific part of transmission/reception, and coping with the failure.例文帳に追加

送受信の特定部分のみを作動させることにより、通信の不具合を確認・把握した上で、当該不具合に対応して、設置工事の効率化等を図る自動無線検針装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reaper for a combine harvester having improved reaping work efficiency by decreasing stagnancy of waste straw and weed at a plant foot raking star wheel or the lower side of a nipping levers of a plant-foot side conveyor.例文帳に追加

株元掻込スタ−ホイルや株元側搬送装置の挾扼杆の下側における藁屑や雑草等の停滞を少なくして穀稈を円滑に搬送することができるものとし、刈取作業の能率を向上させる。 - 特許庁

To supply an assembling line capable of changing equipment for assembling in a short time and at a low cost, when a product is changed, and capable of assembling various kinds of products with excellent work efficiency by changing a set-up in a short time.例文帳に追加

製品の変更時、短時間、低コストで組立設備の変更が可能で、多品種の製品を短時間の段取り替えで、作業効率の良い組立が可能な組立ラインを供給することを課題とする。 - 特許庁

To provide a die aligning adjusting mechanism capable of facilitating difficult work for correcting at the time of passing and improving working efficiency by newly providing the die aligning adjusting mechanism in the inside of the die.例文帳に追加

ダイの芯出し調整機構をダイの中に新規に設けたことにより、追い抜き時の修正のためのやりにくい作業を容易にし、作業効率を向上させることができるダイの芯出し調整機構の提供。 - 特許庁

To provide not only a sealing pump-up device capable of simply performing the repairing work of a punctured pneumatic tire and capable of using a low cost lightweight container requiring high pressure resistance as a liquid agent container for housing a sealing agent but also a pump-up device for the tire capable of enhancing the filling efficiency of the pneumatic tire with compressed air.例文帳に追加

パンクした空気入りタイヤに対する修理作業を簡単に行い、かつシーリング剤を収容する液剤容器として高い耐圧性が要求されない低コストで軽量なものを用いる。 - 特許庁

Accordingly, enclosed game balls and tokens can be kept clean without requiring labors, and the first polishing member 262a and the second polishing member 262b can be replaced at a time, so that the efficiency in the replacement work can be improved.例文帳に追加

これにより、労力を掛けずに封入球とメダルをきれいに保てるとともに、第１研磨部材２６２ａの交換と第２研磨部材２６２ｂの交換が一度に行え、交換作業の効率が向上する。 - 特許庁

To provide a combine harvester increased in work efficiency by setting a working light in front of a dust cover to make grain culm-raising conditions easily observable and making a raising select lever easily operable in a driver seat.例文帳に追加

防塵カバーの前面に作業灯を設けて穀稈の引起状態を見やすくすると共に、操縦席から容易に引起変速レバーを操作することのできるものとしてコンバインの作業能率を向上させる。 - 特許庁

The engine 26, the hydraulic pump 27 or the like can be mounted on the support table 16 and work fluid pipes 30, 31, wires or the like can be connected in a wide working place, and the working efficiency can be enhanced.例文帳に追加

これにより、広い作業場所で支持台１６にエンジン２６、油圧ポンプ２７等を取付けたり、作動油配管３０，３１、配線等の接続作業を行なうことができ、作業効率を高めることができる。 - 特許庁

To provide a game machine provided with a back mechanism structure capable of effectively protecting the connection part of a relay board capable of directly connecting a large-sized and heavy game controller from damages and improving the efficiency of connection work.例文帳に追加

大型で重い遊技制御装置を直接接続できる中継基板の接続部位を損傷から効果的に保護できると共に、接続作業の効率化を期せる裏機構構造を備える遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a hypochlorous acid generating equipment capable of improving conductivity and improving the generating efficiency of hypochlorous acid by removing the deposited matter deposited on a cathode without a complicated maintaining work.例文帳に追加

煩雑なメンテナンス作業を行うことなく、カソードに付着する付着物を取り除くことにより、導電率の向上及び次亜塩素酸発生効率の向上を図ることができる次亜塩素酸発生装置を提供する。 - 特許庁

Since information of the need for lamination can be transmitted from the printer section 14 to the carrying section 18 and the laminating section 16, work efficiency can be enhanced by performing quick operation in correspondence with each state.例文帳に追加

ラミネートするかしないかの情報をプリンタ部１４から搬送部１８及びラミネート部１６へ送信することができるため、それぞれの状態に対応して、迅速な動作を行なうことで作業効率を向上する。 - 特許庁