「working cost」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hydraulic circuit for a working device of a working vehicle, which prevents the life degradation of an oil filter and an oil cooler, and damage thereto while achieving lower manufacturing cost by reducing surge pressure to be generated in a return pipe line.例文帳に追加

作業車両の作業装置油圧回路の戻り管路に発生するサージ圧力を低減させオイルフィルタ、オイルクーラなどの寿命低下および損傷を防止できるようにし、かつ安い製造コストで達成することができるようにする。 - 特許庁

To provide a coating film forming method in which chips are efficiently cut from a wafer, or the like by forming a flat coating film on which edge beads are decreased, and working steps are shortened and working cost is reduced because the removal of the edge beads is not required.例文帳に追加

エッジビードを減らしより平坦な塗布膜を形成することによって、ウエハ等から効率良くチップを切り出すことができ、エッジビードを除去する必要がないために作業工程を短縮して作業コストを低減することができる塗布膜形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a time recorder, a working information managing device and a working information correcting method for efficiently performing processing, that corrects the stamping mistakes of report to work time or work leaving time of an employee at a low cost, when the employee makes stamping mistakes.例文帳に追加

従業員が出勤又は退勤時の打刻ミスをした場合に、これを修正するための処理を低コストで、効率的に行うことのできるタイムレコーダ装置、勤務情報の管理装置及び勤務情報の修正方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

For the manufacturing method of the automobile wheel, the cap fitting fixtures 4b and the cap fixing grooves 11 are formed through a compression working process and a cutoff working process so that a cutting process applied before becomes unnecessary, which enables rationalization of the manufacturing process and reduction of manufacturing cost.例文帳に追加

そして、この自動車用ホイールの製造方法として、圧縮加工工程と切断加工工程によりキャップ固定嵌部４ｂとキャップ固定溝１１とを形成するようにしたから、従来のような切削工程が不要となるため、製造工程が合理化でき、製造費用を低減することができ得る。 - 特許庁

To devise the reduction of working labors and the improvement of working efficiency, enhance flexibility and generality for the number of milking units, and contrive the reduction of cost and the improvement of an assembling property due to the commonness of parts and assembling methods.例文帳に追加

作業動線の短縮による作業労力の軽減及び作業効率の向上を図るとともに、搾乳ユニットの台数に対する柔軟性及び汎用性を高め、また、部品や組付の共通化によるコストダウン及び組立性向上を図る。 - 特許庁

To provide a boom foot structure capable of being manufactured by a simple constitution enabling the increase of the weight of a machine body to be controlled at a low cost while improving the strength of a boom and the strength of a bracket for mounting the boom on the working machine body side in relation to a working machine such as a hydraulic shovel or the like.例文帳に追加

油圧ショベル等の作業機械に関し、ブームの強度や作業機械本体側のブームを装着するブラケット部分の強度を向上させながらも、機体の重量増加を抑制可能な、簡素な構成で安価に製造することができるブームフート構造を提供する。 - 特許庁

To provide an inner force sense indicator having a working space unrestricted by a machine and a sensor, reducing a burden to a wearer, and manufactured at a low cost in the inner force sense indicator having the large working space capable of touching a virtual environment inside a computer.例文帳に追加

コンピュ−タ−内の仮想環境に触ることのできる大作業空間をもつ力覚呈示装置で、機械的にもセンサ的にも作業領域に制限を受けないようにし、更に装着者への負担が少なく且つ安価に製作できる力覚呈示装置を提供する。 - 特許庁

Thereby a safe working space is formed between the cutter spoke 8 and the cutter face plate 3, and accordingly the repair and remolding working of the cutter front face part of the exchange or the like of the cutter bit 7 can be safely and easily performed in a short time and at a low cost.例文帳に追加

これによってカッタースポーク８とカッター面板３との間に安全な作業スペースが形成されるため、カッタービット７の交換等のカッター前面部の補修・改造作業を短時間、低コストで安全かつ容易に行うことができる。 - 特許庁

To provide a reinforcing plate sticking device of an outer wall panel capable of enhancing working efficiency, contriving reduction of a labor cost, shortening time required for manufacture of the outer wall panel and further preventing damage of the outer wall panel during working by automating sticking work for a reinforcing plate on the outer wall panel.例文帳に追加

外壁パネルに補強板を貼り付ける作業を自動化することにより、作業効率を高め、人件費の低減を図るとともに、外壁パネルの製造に要する時間を短縮し、更には、作業中の外壁パネルの破損を防止することができる外壁パネルの補強板貼付装置を提供する。 - 特許庁

To provide a craft capable of preventing a crank shaft, an intermediate member and a coupling from being moved from each other in the rotational direction and the axial direction between the crank shaft and the intermediate member and between the intermediate member and the coupling without increasing the working time and the working cost.例文帳に追加

クランク軸と中間部材および中間部材とカップリングの間で、回転方向および軸方向の双方で互いに移動することを加工時間や加工費用の増大を招かずに防止できる小型船舶を提供すること。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition for metal working, which retains good removability for oily agents, suppresses degradation of a working environment and the quality of products without increasing the cost of the oily agents, while allowing high productivity and performing high workability even when lubricating conditions are hard.例文帳に追加

高い生産性に耐え、過酷な潤滑条件下でも高い加工性を有する一方、良好な油剤除去性を維持し、作業環境の悪化や製品の品質低下を抑えるとともに、油剤コストの上昇をもたらさない金属加工用潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

Result information (such as working time) is inputted from each of working processes (W/C8) and on the basis of this result information and a work unit price preset to each of processes, a real product unit price or profit and loss are operated by a production managing server 7 as cost managing device.例文帳に追加

各作業工程（Ｗ／Ｃ８）から実績情報（作業時間等）を入力させ、この実績情報と、各工程に対して予め設定された作業単価とに基づいて、原価管理装置として構成した生産管理サーバ７で実際の製品単価，損益等を演算する構成とした。 - 特許庁

To provide a film forming method which is superior in general versatility as the forming technology of a metallic material film to a contacting face with the swash plate shoe and which enables one to maintain a good working environment in the shop floor, resulting in an efficient reduction of the working labor, time, and cost.例文帳に追加

斜板のシューとの摺接面に対する金属材料皮膜の形成技術としての汎用性に優れ、且つ作業現場での作業環境の良好維持、並びに、作業の手間、時間及びコストの効果的な削減が可能な皮膜形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an exchanging device of a stave in a blast furnace, with which the exchanging work of the stave in the blast furnace is completed in a short time because the works at the prestage and the poststage thereof are scarcely needed, and the reduction of working cost and the working safety can sufficiently be obtd.例文帳に追加

高炉ステーブの交換作業の前段階や後段階の作業が殆ど必要なく短時間の間に高炉ステーブの交換作業が完了し、しかも、作業コストの低減、作業安全性を充分に図ることができる高炉ステーブの交換装置を提供する。 - 特許庁

To reduce manhour, to shorten working time and to reduce cost by devising a rotary cutting tool to simultaneously finish a product shape only in one process even when a cutting surface is a curved surface, a complicated shaped surface, etc., at the time of finishing the product shape by a plurality of working such as intermediate finishing and final finishing.例文帳に追加

中仕上げや最終仕上げのような複数の加工によって製品形状を仕上げる際、切削面が曲面や複雑形状面等でも一回だけの工程で同時に行うことが出来るようにし、工数削減や、加工時間の短縮や、コストダウン化を図る。 - 特許庁

To restrain lowering of exhaust performance and an increase in cost by disposing an exhaust outlet of a body either on the right or left of the body in working according to the positional relationship between a setting place of a table or the like and a window in a working environment, and setting the length of an exhaust duct small.例文帳に追加

使用環境におけるテーブル等の載置場所と窓との位置関係に応じて、使用時の本体の排気口を本体の左右いずれの位置にも配置可能とし、排気ダクトの長さを短く設定し、排気性能の低下及びコストの上昇を抑える。 - 特許庁

To provide a working vehicle which installs a vibration-isolating device capable of adjusting the vertical position of a cabin and reliably reducing the vibration from a driving unit and the road surface or the like in a space-saving manner, and installs a vibration-isolating device capable of adjusting the damping force at low cost, and enhances the working environment and workability.例文帳に追加

キャビンの上下位置を調整可能とし、確実に駆動部および路面などからの振動を低減できる防振装置を、省スペースで設置できるほか、減衰力を調整可能とした防振装置を低コストで設置できる、作業環境および作業性を向上させた作業車両を提供する。 - 特許庁

To provide a travel controller for working vehicles which can effectively use the power of a battery, while making an effort to simplify its control and to reduce the cost, in a working vehicle the wheels of which are driven by an induction motor that is driven by receiving the power supply from the battery by the control of an inverter.例文帳に追加

インバータの制御によりバッテリからの電力供給を受けて駆動される誘導モータが車輪を駆動する作業車において、制御の簡素化・低コスト化に努めながら、バッテリ電力を効率よく使用することができる作業車の走行制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an air-conditioner washing unit to increase a working speed and improve safety and reduce a cost by shortening a working time by providing a work table on which a member removed from an air-conditioner body is placed and elevating the work table.例文帳に追加

エアコン本体から取外した部材を置くための作業台を設け、これを昇降させることにより、作業の迅速化及び安全性の向上を図り、作業時間を短縮してコストの低減に貢献できるエアコン洗浄ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a traveling truck for a working machine easily manufactured at a low cost and improved in the function of the working machine by lowering the ground height of a turning device, and reducing the components of a traveling body frame to reduce weight.例文帳に追加

旋回装置の地上高さが低くなり、走行体フレームの構成部品が少なく、重量の軽減が図れ、もって安価かつ容易に製作できると共に、作業機としての機能の向上が可能になる作業機の走行台車を提供する。 - 特許庁

To provide a new, low-cost pasty composition for aluminum brazing by which the treatment and plastic working of the object to be coated can easily be performed, the appearance of the brazed part (fillet) is good, the working environment is also good and which is applicable even to parts having a complicated shape.例文帳に追加

塗布物の取り扱い、塑性加工が容易で、ろう付部（フィレット）の外観が良好であり、低コストで作業環境も良好であり、しかも複雑形状の部品へも塗布可能な新規アルミニウムろう付用ペースト状組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a new pasty composition for aluminum brazing by which the treatment and plastic working of a coated material are easily performed, the appearance of a brazed part (fillet) is satisfactory, the working environment is also satisfactory, and furthermore, application to parts having a complicated shape is possible at a low cost.例文帳に追加

塗布物の取り扱い、塑性加工が容易で、ろう付部（フィレット）の外観が良好であり、低コストで作業環境も良好であり、しかも複雑形状の部品へも塗布可能な新規アルミニウムろう付用ペースト上訴生物を提供する。 - 特許庁

To enable reflection of unwanted light with which areas other than an effective area of a curved mirror is irradiated to be reduced and to enable a curved mirror to be manufactured at low cost by facilitating the working of a working surface or a metal mold face and the manufacturing of a mask for coating as to the curved mirror and its manufacturing method.例文帳に追加

曲面ミラーおよびその製造方法において、有効反射領域外に照射された不要光の反射を低減することができるとともに、加工面または金型面の加工やコーティング用マスクの製造が容易となって、安価に製作できるようにする。 - 特許庁

To provide a working machinery having an engine for exerting a working power of an engine whose body is mounted on a machine body wherein an air intake device having a carburetor as its constituent component is connected to a cylinder head of the engine body, and an acceleration sensor is arranged so that a cost increase is avoided and noise problems do not arise.例文帳に追加

作業動力を発揮するエンジンのエンジン本体が機体に搭載され、エンジン本体のシリンダヘッドに、気化器を構成要素とする吸気装置が接続される作業機において、コスト増大を回避するとともにノイズの問題が起きないようにして加速度センサを配置する。 - 特許庁

To provide a cooling fan-driving device which enables system-cost reduction and system simplification by continuously variably controlling the flow of a working pressure oil supplied from a hydraulic pump to a hydraulic motor for driving a cooling fan according to the temperatures of a coolant and the working pressure oil.例文帳に追加

クーラントの温度及び作動圧油の温度に応じて油圧ポンプから冷却用ファンを駆動する油圧モータに供給される作動圧油の流量を連続可変に制御することができ、システムの低コスト化を図り、しかもシステムの簡素化を行うことのできる冷却ファン駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a turntable and a jet nozzle controlling method based on a new blasting method capable of performing precise working stably by adopting the mechanism hard to be out of order, whereby in particular, a high precision working can easily be performed at a low cost.例文帳に追加

故障し難い機構を採用して安定的に精密な加工を行うことのできるブラスティング方法であって、特に、容易且つ安価に高精密加工を可能とする回転テーブル及び噴射ノズルの制御方法を提供すること - 特許庁

To provide a safety tool and safety structure for working on a roof improving the safety for workers working on the roof, easily securing the safety, exhibiting advantages in the cost and the construction term, and used advantageously in space even when there is an obstruction near a building.例文帳に追加

屋根上で作業者が安全に作業でき、しかも、簡易に安全確保をなしえてコスト面、工期面等での有利性を発揮でき、加えて、建物の近くに障害物が存在するような場合でもスペース的に有利に用いることができる屋根上作業用の安全用器具及び安全構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a working method of an inside-grooved pipe for easily working the pipe having a large twisting angle between the groove formed on the inside surface of the pipe and a pipe axis without causing quality degradation, thereby improving the productivity of the pipe and reducing the cost.例文帳に追加

管内面に形成される溝と管軸とが成すねじれ角の大きな内面溝付き管を、品質低下を招くことなく容易に加工可能とすることができ、これによって、内面溝付き管の生産性の向上並びにコスト低減を図ることができる内面溝付き管の加工方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, since a lower housing itself and screw working for thread-attachment of the lower housing and the body block 2 are not required, the cost of the part is reduced and a tightening working time of the power element 13 and the body block 2 can be shortened.例文帳に追加

これにより、ロアハウジングそのものと、ロアハウジングと本体ブロック２との螺着用のねじ加工とが不要になるので、部品コストが削減され、パワーエレメント１３と本体ブロック２との締結作業時間を短縮することができる。 - 特許庁

To provide a lapping tool capable of lapping by mounting the toll on a machine tool and reducing manufacturing cost by contriving intensifying of lapping and other working, suppression of facility investment, reduction of working time and reduction of inter-process moving time.例文帳に追加

工作機械に装着してラッピング加工を可能とし、ラッピング加工と他の加工との集約化、設備投資の抑制、加工時間の低減、工程間移動時間の低減等を図ることによって、製造コストの低減を図ることを可能にしたラッピングツールを提供する。 - 特許庁

The metal fitting is formed in a two-way or three-way opening form, not a closed form, and the metal fitting can be prepared entirely from one plate only by cutting, bending and drilling, and can be supplied at a low cost without auxiliary working such as welding working.例文帳に追加

金具の形状は、閉鎖型ではない二方または、三方の開放型な形状をしており、金具の製作は、裁断・折曲げ・穴空けのみで全て一枚板から作成可能であり、溶接加工等の補助加工は伴わず低価格で供給可能となる。 - 特許庁

In this way, the thread root in the fine screw groove having the pitch P is not necessary to be formed by adjusting the sharp edge tip of a tool often as in the case of using the conventional thread-rolling flat dies, and the working process in the screw part 2 of the thread-rolling flat dies 1 is simplified accordingly and then, the working cost can be reduced.例文帳に追加

よって、従来品の転造平ダイスのように、工具の鋭い刃先を何度も調整してピッチＰの細かいねじ溝の谷底を形成する必要がなく、その分、転造平ダイス１のねじ部２の加工工程を簡素化して加工コストを低減することができるのである。 - 特許庁

To provide a technique where, in a die for press working for forming a plurality of products (parts) from workpieces by single press working (blanking), deflection produced at a punch backup plate is effectively reduced at a low cost, thus the quality of the products (parts) and the improvement of the service life of the die for press working are achieved.例文帳に追加

一度のプレス加工（打抜き加工）によって、被加工材より複数の製品（部品）を成形するプレス加工用金型において、パンチバックアッププレートに発生する撓みを安価で効果的に低減し、製品（部品）の品質と、プレス加工用金型の金型寿命の向上を図る技術の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a hydraulic lifting apparatus for a working vehicle enabling the descending speed of the working vehicle to be adjusted and the descending locking of the working vehicle to be conducted, without any sense of incompatibility, and also enabling the apparatus's production cost at low levels.例文帳に追加

作業機の下降速度の調整と、作業機の下降のロックとを行うことのできる作業車両の油圧昇降装置において、作業機の下降速度の調整操作と、作業機の下降ロック操作とを違和感なく行うことができるとともに、製造コストを低く抑えることが可能な作業車両の油圧昇降装置を提供する。 - 特許庁

To provide a metal plate working device and a metal plate working method in which the shape of a cut end face can be inclined by a predetermined angle with respect to the axial direction even when the sectional shape after the rolling is complicated like a sash shape, and the working man-hour and the manufacturing cost can be greatly reduced.例文帳に追加

ロール成形後の断面形状がサッシュ状のように複雑になった場合でも、切断端面形状を軸方向に対して所定角度傾いた切断面等にでき、作業工数及び製造コストの大幅な削減化を図ることができる金属板加工装置及び金属板加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reinforcing plate sticking device of an outer wall panel capable of enhancing working efficiency, reducing the number of workers to contrive reduction of a labor cost, shortening time required for manufacture of the outer wall panel, and further preventing damage of the outer wall panel during working by automating working sticking a reinforcing plate on the outer wall panel to some extent.例文帳に追加

外壁パネルに補強板を貼り付ける作業をある程度自動化することにより、作業効率を高め、作業者の人数を減少させて人件費の低減を図るとともに、外壁パネルの製造に要する時間を短縮し、更には、作業中の外壁パネルの破損を防止することができる外壁パネルの補強板貼付装置を提供する。 - 特許庁

To provide a working method for an imitation which can lower the manufacturing cost for the imitation by generating measurement data by measuring the outer circumferential shape of an object to be imitated and sending them to a remote place, and obtaining the imitation on a side which has received the measurement data by carrying out working by an NC working machine.例文帳に追加

模造対象物の外周形状を測定して得た測定データを作成し、これを遠隔地に送信するとともに、当該測定データを受信した側でＮＣ加工機による加工を行って模造品を得ることにより、模造品製造コストを低下させることができる模造品の加工方法を提供する。 - 特許庁

To reduce equipment cost by reducing the unit cost of a pallet, in a transfer type working system for carrying a workpiece W with a bolt passing hole Wa for bolting to an assembled object along a working line while fixedly placing the workpiece on the pallet 2, in which a handling robot is used to load or pick up the workpiece onto or from the pallet.例文帳に追加

被組付物にボルト止めするためのボルト挿通孔Ｗａを有するワークＷをパレット２に載置固定した状態で加工ラインに沿って搬送するトランスファー式加工システムであって、パレットに対するワークの投入作業や払出し作業をハンドリングロボットで行うものにおいて、パレットの単価を下げて設備費を削減する。 - 特許庁

To solve such a problem that production efficiency is low and production cost is high because the conventional sealing treatment method for an iron sintered material requires a resin impregnation process and an abrasive blasting process, and a large-scale apparatus and a large amount of equipment cost are required in order to improve the working environment because the working environment of the resin impregnation process is poor.例文帳に追加

従来の鉄系焼結材の封孔処理方法は、樹脂含浸工程とブラスト工程を必要としているため、生産効率が低く且つ生産コストがアップとなり、また樹脂含浸工程の作業環境は悪く、該作業環境を改善するためには大掛かりな装置と多額の設備費用を必要とする。 - 特許庁

To provide a decomposition catalyst which has no defects, such as narrow selectivity in relation to a target product, higher temperature during decomposition, use of a temperature partially exceeding 500°C, short catalyst working life, expensive catalyst cost, and resulting expensive production cost.例文帳に追加

目的生成物に関連して僅かな選択率、分解の際のよりいっそう高い温度、部分的に５００℃を上廻る温度の使用、触媒の僅かな可使時間ならびに触媒の費用がかかる、ひいては高価な製造という欠点を有しない分解触媒を提供する - 特許庁

To provide a furnace capable of uniformizing temperatures at high temperatures, increasing a working efficiency, and reducing a fuel cost and a production cost by forming a compact and stable hot heat treatment combustion gas area in an area apart from a wall surface forming a combustion chamber.例文帳に追加

燃焼室を形成する壁面から離れた領域に、コンパクトに且つ安定した高温の熱処理用の燃焼ガス領域を形成して、高温で温度一様性があり、作業効率を高め、燃料消費、製造コストを低減可能な燃焼加熱炉を提供する。 - 特許庁

To provide a membrane treatment equipment for ballast water treatment which suppresses cost increase accompanying the number of detectors for detecting the defect of a membrane cartridge, suppresses the total equipment cost while securing a working space for replacing the defective membrane cartridge and replaces the membrane cartridge in a short time.例文帳に追加

膜カートリッジの不具合を検出する際の検出器の数に伴うコスト増を抑制し、不具合のある膜カートリッジを交換する際の作業スペースを確保しつつ、全体の設備コストを抑制でき、しかも、短時間に膜カートリッジを交換できるバラスト水処理用の膜処理設備を提供する。 - 特許庁

To provide a split type retainer for a tapered roller bearing suppliable at low cost, as improvement of a conventional one yielded by means of press working involving various problems in the course of fabrication and setting-in, which may result in a higher cost.例文帳に追加

従来のプレス成形による円すいころ軸受用の保持器は、製作時や組み込み時において種々問題があり、コスト高の原因となっていたため、かかる問題がなく、低コストで提供できる分割型保持器を提供することである。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a recycled conveyor belt for avoiding a reduction of working efficiency resulting from the stop of the conveyor belt over a long period, an increase of installation cost and product cost to be required for securing a large storage space, and a price increase of the recycled conveyor belt along with the waste of unvulcanized rubbers.例文帳に追加

コンベアベルトの長期間にわたる停止に起因する作業能率の低下、および、大きな保管スペースの確保による設備コストおよび製品コストの増加、未加硫ゴムの廃棄に伴う更生コンベアベルトの価格の増加等をもたらすことのない更生コンベアベルトの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a punching apparatus which can efficiently manufacture a ring-shaped workpiece (a product) having a required internal shape and a required external shape punched from a relatively thick steel sheet, etc. at a low equipment cost and a low working cost, and under a space-saving factory condition, and further can safely and smoothly remove and collect scraps.例文帳に追加

比較的厚手の鋼鈑等から所定の内形状および外形状に打ち抜かれたリング状の加工品（製品）を、低い装置コストおよび運用コストと省スペースな工場条件でもって効率的に製造することを可能にし、さらに、抜きカスの排出・回収も安全かつ円滑に行わせる。 - 特許庁