「working efficiency」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

To achieve the improvement of loading amount of reserve seedlings by installing a sub-reserve seedling-loading part different from a reserve seedling-loading part so as to perform transplanting work smoothly for aiming at the improvement of working efficiency while maintaining the easiness of the feeding work of the seedlings at the reserve seedling-loading part.例文帳に追加

本発明は、予備苗載部での苗の供給作業の容易化を維持しながら、該予備苗載部とは別の副予備苗載部を設けて予備苗の搭載量の向上を図り、植付作業を円滑に行えるようにして作業能率の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁

Hence, the mutual beams of the building units can be easily connected without forming an opening for installing connecting plates, and further, since mutually adjacent beams may be only held by the clamping means, the field works are reduced and the-working efficiency can be improved.例文帳に追加

そのため、連結プレート設置用の開口を設けることなく建物ユニットの梁同士を容易に連結することができ、また、隣り合う梁同士を挟持手段によって挟持すればよいので、現場作業が少なくてすみ、かつ作業効率の向上を図れるようになる。 - 特許庁

The articles 1 are titled and pushed on the conveying and feeding part 2, delivered and conveyed to the supporting part 2 at the tilting position, thus it is possible to attain stable and smooth delivery and conveyance work of the articles 1 and improve working efficiency.例文帳に追加

このように、搬送物１は搬送供給部２上では傾斜して押し出され、また傾斜した位置で支持部１２に受け渡され搬送されるので、搬送物１の受け渡し及び搬送作業は安定かつ円滑に行われ、作業効率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a remote control method of a compressor, capable of executing the total centralized control of operating conditions and abnormal conditions of a number of compressors, and the remote location by a computer, improving the working efficiency and the service life of the compressors, to quickly cope with the abnormality, and executing the visual control with images.例文帳に追加

多数台のコンプレッサの作動状態や異常状態と遠隔地についてコンピュータにより一括集中管理し、コンプレッサの作動効率の向上，寿命の向上を図り、異常時の迅速対応を行い、画像により目視管理の可能なコンプレッサの遠隔管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide asphalt roofing preventing degradation of working efficiency due to softening of asphalt even in summer of high temperature, having little surface degradation during exposure until the construction of the roof material, causing no dimensional change by moisture absorption, and preventing the lift of mineral plant powder and grain to attain safe construction of a roof material.例文帳に追加

夏期高温時においてもアスファルトの軟化による施工性の低下を防止し、かつ、屋根材施工までの暴露中に表面の劣化が少なく、また、吸湿による寸法変化もなく、鉱植物質粉粒の浮上を防止し、安全に屋根材の施工ができるアスファルトルーフィングを提供する。 - 特許庁

To provide a leaf spring supply device that takes a plurality of laminated leaf springs to pieces for positively supplying them to a body to be supplied and improves working efficiency of supply when the flat leaf spring in a '<' shape at a flex part is supplied to the body to be supplied.例文帳に追加

屈曲部でくの字状に折れ曲がる平板状の板ばねを被供給体に供給する際、複数枚積み重ねた板ばねの中から一枚ずつばらして確実に被供給体に供給し、供給の作業効率を向上する板ばね供給装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a portable spot welding equipment capable of ensuring the safety of a spot welding repairing work, reducing heavy work, and improving the working efficiency by finely adjusting and controlling the balance of the weight balance at a worker's hand or in the vicinity thereof irrespective of the weight of a spot welding gun.例文帳に追加

スポット溶接ガンの重量の大小を問わず、作業者の手元又は近傍において、重量バランスの平衡を細かく調節制御することができるようにして、スポット溶接修理作業の安全性の確保と重労働の軽減、作業能率の向上の達成を課題とする。 - 特許庁

To detect a phase connected with single-phase three wires, to enhance working efficiency, to reduce an expense by dispensing with a dedicated apparatus, and to enhance detection precision, in measurement of electric power, inspection, wiring work and the like in a different capacity three-phase four-wire type electric power source.例文帳に追加

異容量三相４線式電源の電力の測定や点検、配線工事等に際し、単相３線が結線されている相を検出可能とし、作業効率の向上、専用機器を使用しないことによる経費削減および検出精度の向上を実現することにある。 - 特許庁

To provide a label for an in-mold container in which a label body can be easily molded at a flange in tight contact therewith, the temperature to deform the flange by heat is raised by this label body and the working efficiency in the operation to expose the in-mold container in a high-temperature state can be improved.例文帳に追加

フランジにラベル本体を容易に密着成形することができ、そのラベル本体によりフランジが熱により変形する温度を高めて、インモールド容器を高温状態に晒す作業における作業効率を向上させることができるインモールド容器用ラベルを提供する。 - 特許庁

To provide a method for lining a pipe line which enables the introduction of a lining material from a manhole into the pipe line by decreasing the size of the lining material when a pipe line of a large diameter is repaired while keeping the short working time and high efficiency of a soft lining method.例文帳に追加

ソフトライニング工法の長所である短期施工性と良好な作業性を活かしながら、大口径管路の補修に際しても内張り材の寸法を小さくしてマンホールからの補修対象管路内への搬入を可能とする管路の内張り方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air-conditioning device to utilize a plurality of existing air-conditioning devices, reduce a burden to a concentrated control device, maintain stable operation when the number of working outdoor machines is regulated, and hold the operation efficiency of an outdoor machine under operation.例文帳に追加

既製の空気調和装置を複数台利用でき、集中制御装置の負担を減少させ、室外機の運転台数を増減させる場合に安定した運転を維持し、運転中の室外機の運転効率を保つことができる空気調和装置を提供することにある。 - 特許庁

The attribute information is grouped and measurement work information is added to the CAD model, to which prepared dimensions and dimensional tolerance are added on the CAD device, every working preparatory plan and post-process utilization information is inputted for efficiency improvement in post-measurement-process.例文帳に追加

ＣＡＤ装置において、作成した寸法、寸法公差などの属性情報が付加されたＣＡＤモデルに対して、作業段取り毎に属性情報をグループ化および測定作業情報の付加を行い、測定後工程における効率向上が目的の後工程活用情報入力を行う。 - 特許庁

The abnormal mode, where pin 96 is inappropriately sucked, is detected by the pressure to the insertion part in carrying the pin 96 so that the work stoppage due to non-insertion of the pin 98 into the pinhole 34 can be prevented so as to improve working efficiency and improve the productivity.例文帳に追加

従って、ピン９６が適正に吸着されていない異常モードを挿入部に対する圧力によってピン９６の移送時に検出するので、ピン９８がピン孔３４に挿入されないことによる作業の停止が防止され、作業能率が向上し、生産性が向上する。 - 特許庁

To provide a unit building and the assmbling method in which mutual beams of building units adjacently arranged vertically and laterally can be easily connected without providing an opening for installation of connecting plates and the field works can be reduced and the working efficiency can be improved.例文帳に追加

上下左右に隣接する建物ユニットの梁同士の連結を、連結プレート設置用の開口を設けることなく容易に行えるとともに、現場作業が少なくてすみ、かつ作業効率の向上を図れるようになるユニット式建物およびその組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive vegetable bagging/binding apparatus with which vegetables difficult to handle are put into a bag and a mouth of the bag can be bound without experience, working efficiency is improved by eliminating errors in operation, and a commercial value is improved with the improved appearance.例文帳に追加

扱いの困難な野菜類を熟練することなく、袋体内に収納して、袋体の口元を結束できる上、作業ミスをなくして作業能率を高め、かつ、見映えを向上させて商品価値を高めることができる安価な野菜類の袋詰め結束装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a hanging hook for a concrete product, by which the concrete product can be pulled up without damaging the surface of the concrete product and the hanging mechanism of which can easily be locked to an embedding member embedded beforehand in the concrete product to improve working efficiency.例文帳に追加

コンクリート製品の表面を傷つけずに吊上げることができると共に、コンクリート製品に予め埋め込まれた埋設部材に吊り機構を容易に係止することができ作業効率の向上を図ることができるようになるコンクリート製品用吊り金具を提供する。 - 特許庁

To provide a multiprocess single-shot press method and a press apparatus by which the working efficiency of a work for unloading a work from a mold and transferring it is not lowered and the automation of works for unloading and transferring the work is facilitated even in the case the work is small or becomes a complicated shape.例文帳に追加

ワークが小型あるいは複雑な形状になった場合でも、金型からワークを取り出し、移載する作業の作業効率を低下させず、また、ワークの取り出し、移載作業の自動化が容易になる多工程単発プレス方法及びプレス装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a photoelectric conversion device preventing short circuit between an optical working electrode and a counter electrode by holding an electrolyte solution in a thin charge transport layer in which an electrolyte is included, preventing the deformation of the counter electrode, enhancing and stabilizing photoelectric conversion efficiency, and facilitating manufacture.例文帳に追加

電解質を含有させた薄い厚みの電荷輸送層で電解液を保持して光作用極と対極との短絡を防ぐとともに対極の変形が防止され、光電変換効率が高くかつ安定化され、また製作が容易な光電変換装置を提供すること。 - 特許庁

To solve the bad working efficiency problem when gradually holding up a seat device diagonally upward by holding up a rear part of the seat device, as work to remove the seat device of an automobile from a floor separates a groove of a lower bracket in front of the seat device from a striker of the floor.例文帳に追加

自動車のシート装置をフロアから取外す作業はシート装置の前方のロアブラケットの溝をフロアのストライカから離反させるため、シート装置の後部を持ち上げ、斜め上方にシート装置を少しずつ持ち上げていく必要があるが、これは作業効率がきわめて悪い。 - 特許庁

To improve the maintenance work efficiency by controlling data such as a maintenance manual corresponding to the kinds of machine in a different kinds of machine information database separately from a maintenance database, matching both the two databases on the basis of the kinds of machine data, and unifying the maintenance work to reduce the working time for maintenance and repair.例文帳に追加

メンテナンスデータベースと切り離して機種に応じたメンテナンスマニュアル等のデータを機種別情報データベースで管理し、機種データに基づいて２つのデータベースの整合を取り、メンテナンス作業の一元化を図り、メンテナンスと修理の作業時間を低減し、メンテナンス作業の効率を高める。 - 特許庁

To provide a pointed bolt for attaching a tight frame capable of reducing a member cost, the improvement of working efficiency and the shorting a construction period by refreshing a folded plate roof into a new folded plate roof very simply, surely and quickly.例文帳に追加

本発明は、極めて簡単且つ確実に、しかも迅速に折板屋根を新しい折板屋根にリフレッシュさせることが可能となって部材コストの低減、作業効率の向上並びに工期短縮を図ることが出来るタイトフレーム取付用剣先ボルトを提供するものである。 - 特許庁

To make it possible to improve the working efficiency in laying the stone material on the substrate by instruments for setting the stone material onto the substrate to sufficiently securely prevent stone materials from separating from the substrate of a building even if an adhesive deteriorates.例文帳に追加

本発明の石材を下地に装着するための治具によれば、石材を下地に装着する際の作業効率を向上せしめると共に、接着剤が劣化せしめられても建造物の下地から石材が離脱せしめられることが充分確実に回避することができる。 - 特許庁

To prevent reduction even in working efficiency for fitting packing, by holding high sealability even to restoring force of the packing and thermal deformation of a case and the packing, by largely securing a pressing deformation quantity (a crushing margin) of the packing, when joining a mating face of the case.例文帳に追加

ケースの合わせ面を接合した時のパッキンの押圧変形量（潰し代）を大きく取ることができるようにすることで、パッキンの復元力や、ケースやパッキンの熱変形に対しても高い密閉性を保持し、パッキンを嵌める作業性も低下しないようにすることである。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus or the like which reduces workload for Doppler measurement of the circulatory organs, improves working efficiency, and reduces variations in measurement results by automating or semi-automating various procedures accounting for most of operations for Doppler measurement of the circulatory organs.例文帳に追加

循環器ドプラ計測における作業の大半を占めていた種々の手技を自動化又は半自動化することができ、循環器ドプラ計測における作業負担の軽減、作業効率の向上、計測結果のばらつきの低減に寄与することができる超音波診断装置等を提供すること。 - 特許庁

To enhance working efficiency when a probe is changed, reduce a cost required for evaluation of an electric characteristic, reduce a storage space, and allow a changed probe core to be easily set in a proper condition, in the characteristic measuring probe for measuring an electric characteristic of a semiconductor chip.例文帳に追加

半導体チップの電気特性を測定する特性測定用プローブにおいて、探針交換時の作業効率を高め、電気特性評価に必要なコストを低減させ、保管スペースを低減させ、容易に、交換するプローブコアを適切な状態に設置することを可能にする。 - 特許庁

This constitution performs intercommunication between the first and second intake chambers 52a and 54a through the first line 53 and the second hole 59 and between the first and second discharge chambers 52b and 54b through the second line 57 and the first hole 55 and improves the working efficiency of an assembly work.例文帳に追加

これにより、第１、第２の吸気室５２ａ，５４ａ間が第１の管路５３、第２の孔５９を介して連通されると共に、第１、第２の吐出室５２ｂ，５４ｂ間が第２の管路５７、第１の孔５５を介して連通され、組み立て作業の作業効率を高めることができる。 - 特許庁

To provide a device for carrying a work capable of taking out smoothly a product out of base material and also eliminating the break of the product while transporting it in the air and improving the working efficiency of the work by preventing the sagging down in the lateral direction of the adsorbed product due to own gravity.例文帳に追加

吸着された製品の自重による横方向の垂れ下がりを防止することにより、該製品を母材から円滑に取り出すと共に、空中搬送中の腰折れを無くし、ワークの加工効率を向上させるようにしたワーク搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rotatively-buried foundation pile which enables continuation of smooth forward excavation without being attended with deflections, vibrations, etc., even in a case of an encounter with foreign matter mixed into ground, unevenly distributed hard layers, etc., midway through work for burying the pile, and which can make working efficiency and ground reinforcing performance much higher than ever.例文帳に追加

杭の埋込作業の途中で、地中の混在異物や、偏在する硬い地層等に遭遇しても、ぶれ振動等を伴わずに円滑に掘進し続けられ、従来に比べて、作業効率及び地盤の補強性能の大幅向上を達成し得る回転埋込式基礎杭を提供する。 - 特許庁

In this manner, the machining accuracy of the three machining surfaces of the cubic workpiece 10, which are orthogonally adjacent to each other, can be improved irrespective of the skill of the operator, and further a time period necessary for correcting a holding position of the cubic workpiece is dispensed with, thereby drastically improving the working efficiency.例文帳に追加

これにより、立方体形状の被加工物１０の隣接し直交する３加工面に対する加工精度を熟練度にかかわらず向上させることができると共に、この間に保持し直しにかかる時間が不要となることで作業効率を大きく向上させることができる。 - 特許庁

To reduce a manufacturing cost, while improving working efficiency in changing a state into a front frame breaking-open prevention state for preventing the front frame of a game machine from being forcibly broken to open in a crime prevention device for a game machine, which prevents the front frame of the game machine from being forcibly broken open.例文帳に追加

遊技台の前枠の強引なこじ開けを阻止する遊技台の防犯装置において、遊技台の前枠の強引なこじ開けを阻止する前枠こじ開け阻止状態に切り替えるにあたっての作業性を向上させつつ、さらに製造コストを安価なものとする。 - 特許庁

To provide a harmful gas exposure preventing device for a dissection practice room which permits the obtainment of a sufficient exposure preventing effect on a harmful gas without damaging working efficiency and permits the use of an existing dissecting table without requiring works such as the installation of an exhaust duct.例文帳に追加

作業性を損なうことなく有害ガスの十分な曝露防止効果を得ることができると共に、排気ダクトの設置等の工事を必要とすることなしに既設の解剖台をそのまま使用できる解剖実習室用有害ガス曝露防止装置を提供する。 - 特許庁

To improve the working efficiency of the impervious works and provide an impervious method for a slope face of which the impervious sheet is not broken by stones in the stones and sands fed afterwards as conventional cases by integrating the impervious sheet with sand bags and simultaneously laying them together on the slope face.例文帳に追加

遮水シートと砂袋とを一体化して、法面上に同時に敷設することで、遮水工事の作業効率を向上し、従来のごとく遮水シートが後から投入される土砂中の石等により破断されることがない法面の遮水方法を提供する。 - 特許庁

To improve operation efficiency and to improve workability and reliability of an air conditioner itself by properly determining the composition and sealing amount of a refrigerant by matching with a working state or a time, in which operation is effected and the application of a building where the air conditioner is situated in matching with the using state.例文帳に追加

施工状態あるいは運転される時間、空機調和機が設置される建物の用途など使用状況に合わせて冷媒の組成及び封入量を適切に定め、運転効率を向上すると共に、施工および空機調和機自体の信頼性を向上することにある。 - 特許庁

To provide a sequential press capable of realizing rapid responsiveness of a drive source (an actuator) to stroke-move a punch, and enhancing the working efficiency of the punch pressing operation when punching a work to be pressed with a pilot hole for positioning formed therein.例文帳に追加

位置合せ用のパイロット孔が形成されたプレス材に対する打ち抜き加工時にパンチをストローク移動させる駆動源（アクチュエータ）の迅速な応答性を実現でき、打ち抜きプレス加工の作業効率を向上させることができる順送りプレス加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a composite ceramic water dispersion for treating asbestos containing composite ceramic which is produced from tourmaline and silicone oxide, each easy to be impregnated into the asbestos, and to provide a safe and high working efficiency method for preventing the scattering of asbestos coating or removing the asbestos coating by using the water dispersion.例文帳に追加

アスベストに浸透し易い電気石と酸化ケイ素とから製造された複合セラミックスを含むアスベスト処理用複合体セラミックス水分散物及びこの水性分散物を用いて安全で、作業効率がよいアスベスト被膜の飛散防止乃至その除去する方法の提供。 - 特許庁

To provide a furnace capable of uniformizing temperatures at high temperatures, increasing a working efficiency, and reducing a fuel cost and a production cost by forming a compact and stable hot heat treatment combustion gas area in an area apart from a wall surface forming a combustion chamber.例文帳に追加

燃焼室を形成する壁面から離れた領域に、コンパクトに且つ安定した高温の熱処理用の燃焼ガス領域を形成して、高温で温度一様性があり、作業効率を高め、燃料消費、製造コストを低減可能な燃焼加熱炉を提供する。 - 特許庁

To provide an insulation deterioration diagnosis method of a connection terminal capable of detecting discharge vibration surely with a few measuring points, and diagnosing insulation deterioration with high working efficiency by preventing a failure of a vibration sensor.例文帳に追加

本発明は、少ない測定ポイントで確実に放電振動を検出することができ、かつ振動センサの故障を防止することにより、高い作業効率で絶縁劣化を診断することのできる接続端末の絶縁劣化診断方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To attain a perfectly clean combustion which discharges only water generated by chemical reaction of hydrogen and oxygen, and to improve the generation efficiency while eliminating the use of a compressor by efficiently generating a high-pressure working fluid gas for gas turbine in a combustor without using compressed air.例文帳に追加

水素と酸素の化学反応で生じる水を排出するだけの完全にクリーンなものにし、かつ、燃焼器において高圧のガスタービン用作動流体ガスを効率よく発生させるとともに、圧縮空気を無用にすることによりコンプレッサの使用を排して、発電効率を向上させる。 - 特許庁

To make an order allocation plan to satisfy conditions on rolling efficiency and slab yield, satisfy an operation constraint in an iron making/steel making process, level a working load in a fine arrangement process, meet a steel delivery deadline, and minimize the number of seams of different kinds of steels within the same casting.例文帳に追加

圧延能率とスラブ歩留とに関する条件を満足し、製銑・製鋼工程の操業制約を満足し、精整工程の作業負荷の平準化と出鋼期限日の遵守と同一キャスト内の異鋼種継目数の最小化とを実現する注文割り当て計画を立案する。 - 特許庁

To provide a device for simultaneously taking out a plurality of sheet pieces, capable of dispensing with the labor hour for counting the number of sheet pieces by a user, and improving the working efficiency with respect to the device capable of easily, surely and quickly taking out the predetermined number of sheet pieces by one operation.例文帳に追加

一度の操作により簡便、確実かつ迅速に定められた所定枚数のシート片を取り出す事が出来る装置により、シート片の使用者がシート片の枚数を数える手間を省くと共に作業効率を向上させ得るシート片の複数枚一括取り出し器を提供する。 - 特許庁

To provide a landing operating device of an elevator device capable of enhancing the working efficiency of the connection work between a connector and a portable terminal or the like without applying any load on a connection cable to be used for connection of the connector arranged on a back side of a cover plate to the portable terminal or the like.例文帳に追加

カバープレートの裏面に配設したコネクタと携帯端末装置等との接続に用いられる接続用ケーブルに負荷をかけることなく、コネクタと携帯端末等との間の接続作業の作業効率を向上させることができるエレベータ装置の乗場操作装置を得る。 - 特許庁

To provide a thin display device enabling a user to perform maintenance of a light source part (circuit board) on a front side of the thin display device without detaching a display part, and achieving equalization of a separation distance to forward of the display part as a whole, and improvement of working efficiency in the maintenance.例文帳に追加

表示部を取外すことなく、薄型表示装置の前側で光源部（回路基板）のメンテナンスを行うことができ、また、表示部の前方への離隔距離を全体的に均等化でき、メンテナンスの作業効率を向上することができる薄型表示装置を提供する。 - 特許庁

There is no need for machining a screw hole in the bending part 11 of the updated operation display panel mounting board 7, allowing the existing operation display panel to be updated with a simple procedure, thus improving working efficiency of the updating work and reducing the installation cost.例文帳に追加

したがって、更新操作表示盤用取付板７の屈折部１１にねじ孔を加工する必要がなく、簡単な作業によって容易に既設操作表示盤を更新することができ、既設操作表示盤の更新工事の作業能率を向上し工事費を節減する。 - 特許庁

To provide an output state informing device of an engine for a snowplow that accurately determines an output state of an engine with a simple constitution and informs an operator of it, hence reduces the burden of the operator, and suppresses damage of the engine or a power transmitting system and reduction of working efficiency.例文帳に追加

簡素な構成でエンジンの出力状態を正確に判定して操作者に報知し、よって操作者の負担を軽減すると共に、エンジンや動力伝達系の損傷および作業効率の低下を抑制するようにした除雪機用エンジンの出力状態報知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for collecting a dismantled interior finishing material, which can reduce a burden on a worker, can enhance working efficiency and can reduce the cost of demolition work, by improving work for scraping up and carrying out the dismantled interior finishing material, and a collecting sheet for use in the method.例文帳に追加

内装解体材の掻き集め作業及び搬出作業を改善することにより、作業者の負担を軽減し、作業能率を向上することができ、解体工事費を削減できる内装解体材の回収方法及びこれに用いる回収シートを提供することである。 - 特許庁