| 意味 | 例文 |
working methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7133件
A signal Z-FLG is a characteristic signal in the method and informs of which control shelf is functioned as a working system and which control shelf is a stand-by system out of duplexed control shelves 10a, 10b.例文帳に追加
Z−FLGは、本発明における特徴的な信号であり、2重化されている制御シェルフ10a及び10bにおいて、現在どちらが運用系として機能し、どちらが待機系となっているかを通知する信号である。 - 特許庁
To provide a method for producing hydrogen peroxide by which a solvent in a working solution is purified to stably continue the operation of a plant without decreasing production efficiency and the hydrogen peroxide with decreased organic matter concentration is produced.例文帳に追加
作動溶液中の溶剤を精製することにより、生産効率を低下させることなく安定に運転を継続することが可能であり、かつ有機物濃度の低減された過酸化水素を製造する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device which can improve productivity by reducing the number of working steps without reducing the number of semiconductor chips taken from one wafer and has high reliability and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加
一枚のウェハからの半導体チップの取れ数の減少を生じさせずに作業工程数を削減して生産性を向上させることができ、かつ信頼性の高い半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
(3) With respect to matters concerning wages and working hours and other matters specified by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare, a clear indication under the provisions of the preceding two paragraphs shall be given pursuant to a method specified by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare. 例文帳に追加
3 前二項の規定による明示は、賃金及び労働時間に関する事項その他の厚生労働省令で定める事項については、厚生労働省令で定める方法により行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a manufacturing method for an optical submarine cable capable of eliminating the possibility of the presence of foreign matters such as dust between an electric insulating coating and a protective coating by executing the electric insulating coating and the protective coating on the same working line.例文帳に追加
電気絶縁被覆と保護被覆とを同じ加工ラインで行うことによって、電気絶縁被覆と保護被覆との間にごみのような異物が存在する可能性を排除できる、光海底ケーブルの製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a lithographic printing plate which is simple and low-priced without the necessity to use a graphic film and its processing as an intermediate step and is almost or totally free from a generated waste and further, allows working steps to be carried out in broad daylight.例文帳に追加
簡単且つ安価であり、中間のグラフィクフィルム及び処理を必要とせず、廃棄物をほとんど、もしくは全く生じず、作製段階を昼光中で行うことができる平版印刷版の作製法を提供すること。 - 特許庁
In a ball end mill working method, the ball end mill 1 is rotated at a high speed, and the channel at least 1 μm in depth is formed in the material 7 to be cut made of a vitreous inorganic material or a hard, fragile inorganic material by one cutting without damaging the material 7.例文帳に追加
ボールエンドミル加工方法では、ボールエンドミル1を高速回転させてガラス質無機材料、硬脆性無機材料からなる被削材7に1μm以上の深さの溝を1回の切込みで無損傷で切削加工を行う。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a thin film magnetic head by which high working efficiency and product efficiency are achieved, an intrusion phenomenon of a row bar and chipping thereof, damage to a polishing plate or the like can be avoided, moreover, polishing quantity can be surely detected from the start of polishing.例文帳に追加
加工及び生産効率が高く、ロウバーの食い込み現象、チッピング、研磨プレートの損傷などを回避でき、しかも、研磨の開始から、研磨量を確実に検出し得る薄膜磁気ヘッドの製造方法を提供すること。 - 特許庁
The rope 1 is passed through in various manners according to a using method of the pulley or the like, but danger, the working time and the cost are reduced since the free frame serves as both a lifting-up device and an attaching frame, excepting one part.例文帳に追加
滑車10等の用い方でロープ1の通し方は色々になるが、つまり、一部を除き本自在架台は吊り上げ装置と取り付け架台の役目をするのであり、危険と作業時間とコストの削減に繋がるのである。 - 特許庁
To provide a method for producing a material used for manufacturing a magnetic thin-film, which provides a sound long material through hot working, even when a Co-based alloy contains a comparatively high concentration of S, and further enables cost reduction.例文帳に追加
Co基合金中に比較的高濃度のSが含まれる場合であっても、熱間加工によって健全な長尺材が得られ、しかも低コスト化を図ることが可能な磁性薄膜製造用素材の製造方法を提供すること。 - 特許庁
This method of manufacturing a heat pipe, includes a step for preparing a pipe body 1 and the wick structure 2, a step for disposing the wick structure 2 in the pipe body 1 and charging a working fluid while evacuating the inside of the pipe body 1, and a step for sealing the pipe body 1.例文帳に追加
管体1及びウィック構造体2を準備するステップと、管体1内にウィック構造体2を配置し、管体1内を真空にして作動流体を充填するステップと、管体1を封止するステップと、からなる。 - 特許庁
To obtain a strength evaluating method of a bent part capable of easily performing the selection of a material fitted to a use condition or the selection of a working condition without largely consuming time or cost and an evaluation data measuring jig used therein.例文帳に追加
多大の時間や費用を費やすことなく、使用条件に適する材料の選択や加工条件の選択を容易に行える曲げ加工部の強度評価方法およびそれに使用される評価データ測定用治具を提供する。 - 特許庁
To provide a ventilation method for tunnel work and ventilation device for tunnel work capable of minimizing the diffusion area of dust in the vicinity of a working face as much as possible and enhancing the suction efficiency of the dust.例文帳に追加
切羽近傍における粉塵の拡散領域を極力小さくするとともに、前記粉塵の吸引効率を高めることの可能なトンネル工事における換気方法およびトンネル工事用換気装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a container which is excellent in gas-barrier properties, waterproofness, and environmental conformity and can be recycled and a method for producing the container which has no problem in working environment and good coating properties.例文帳に追加
優れたガスバリヤー性及び耐水性を有し、かつリサイクル可能な環境適合性に優れたバリアー性容器を提供すること、及び作業環境の問題が無く、塗工性に優れた容器の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a minute region working method and equipment of a wafer, which can cope with the size of a wafer and a plurality of kinds of etching works by performing etching work with chip unit aiming at a chip to be formed in a wafer.例文帳に追加
ウェハーに形成されるチップに着目して、チップ単位でエッチング加工するようにして、ウェハーの大きさや複数種類のエッチング加工に対応できるようにしたウェハーの微小領域加工方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for sintering UHMW-PE (ultrahigh molecular weight polyethylene) for the purpose of working it to a uniform product, and for improving its performance in application to extremely severe requirements such as an artificial hip joint or an artificial knee prosthesis.例文帳に追加
腰関節及び膝の人工関節のような非常に過酷な要求の適用においてその性能を改善するためにUHMW‐PE(超高分子量ポリエチレン)を均一な製品に加工するため焼結する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a forming apparatus and a forming method by which workpieces such as panel parts are efficiently formed by operating a plurality of forming means which are different in a stroke necessary for performing working by one drive source.例文帳に追加
1つの駆動源によって、加工を行うために必要なストロークが異なる複数の成形手段を作動させることによってパネル部品などのワークの成形を効率的に行い得る成形装置および成形方法を提供する。 - 特許庁
The film working method comprises stretching a resin film continuously in the direction of 5-85° to the width direction, wherein the in-plane phase difference of a film after stretching by light of the wavelength of 590 nm is made to be 50-1,200 nm.例文帳に追加
樹脂フィルムをその幅方向に対して5〜85度の方向に連続的に延伸する方法であって、延伸後のフィルムの波長590nmの光による面内位相差を50〜1,200nmとなすフィルム加工方法。 - 特許庁
To solve the problem of a conventional construction method with an externally watertightness and heat insulation that an extra working process in needed resulting in high cost and long period of construction work because construction work for rendering watertight the outer surface of a circumferential wall and for thermally insulating is carried out after formation of the peripheral wall.例文帳に追加
従来の外防水、外断熱型枠工法は、周壁を形成した後、その周壁の外面に防水、断熱工事を行っていたので、この作業工程が余分にかかり、工費が高くつくと共に、工期も長引く。 - 特許庁
By this working method, the high strength steel thin sheet in which the residual stress in the end faces worked by blanking or cutting is the tensile stress of ≤500 MPa or the residual stress of compression can be obtained.例文帳に追加
この加工方法によれば、加工された打ち抜き加工又は切断加工の加工端面における残留応力が、500MPa以下の引張応力、又は圧縮の残留応力である高強度鋼薄板を得ることができる。 - 特許庁
To provide a telephone directory preparation system and a telephone directory preparing method which can prepare a floor layout type seat telephone directory capable of determining the location of a person and enhance the efficiency of working management and telephone transfer operation.例文帳に追加
人の所在を確認可能なフロアレイアウト型の座席電話帳を作成することができ、勤務管理および電話転送業務の効率化を図ることができる電話帳作成システムおよび電話帳作成方法を提供する。 - 特許庁
To properly implement a drain pipe construction method even in a working environment such as the premise of an existing house wherein a sufficient construction space can be hardly secured, wherein there is a risk of an adverse affect on a surrounding environment, and wherein large-scale equipment can be hardly used.例文帳に追加
既設住宅の敷地内など、十分な工事スペースが確保し難く、周辺環境への悪影響が心配され、大掛りな装置設備が使用し難い作業環境であっても、ドレーンパイプ工法を良好に実施する。 - 特許庁
To provide a magnetic refrigeration working substance and a magnetic refrigerating method with respect to the refrigerating technique for supporting not only a household electric appliance such as a refrigerator and a freezer to be used at temperatures near the room temperature, but also a gas-liquefying industry, a superconductivity device or the like.例文帳に追加
本発明は、室温近傍の冷蔵庫や冷凍庫などの家電だけでなく、ガス液化産業や、超伝導デバイスなどを支える冷凍技術に関し磁気冷凍作業物質ならびに磁気冷凍方法を提供する。 - 特許庁
To provide a floor slab installation method using a composite floor slab, which eliminates restrictions on the installation of cargo handling equipment for transporting construction material, and which enhances working efficiency by simplifying installation work and optimizing an installation location.例文帳に追加
合成床版を使用した床版施工方法に於いて、工事資材を運搬する荷役装置の設置上の制約を解消すると共に、設置作業の簡易化、設置場所の適正化を図り、作業の効率を向上させる。 - 特許庁
To provide a working method where, in a thin steel sheet having the tensile strength of ≥590 MPa, the crack resistance of the end parts worked by blanking or cutting is improved, to provide a high strength thin steel sheet, and to provide a component composed thereof.例文帳に追加
590MPa以上の引張強度を有する薄鋼板に、打ち抜き加工や切断加工を行った加工端部の耐割れ特性を改善する加工方法、高強度薄鋼板およびそれで構成される部品を提供する。 - 特許庁
To provide a cleaning device and a cleaning method for an air conditioner to shorten a working time and reduce a labor during cleaning and enable sterilization and deodorization and drawing of a smell of a spot where a work is hitherto impracticable.例文帳に追加
清浄化する際の作業時間の短縮と労力の低減を図り、かつ今まで作業ができなかった箇所の殺菌や脱臭・消臭もできるようにした空気調和機の清浄化装置及び清浄化方法に関する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing of a fluororesin compound that can achieve improvements in the working efficiency and energy efficiency by eliminating the cooling process before the impregnation work of a crosslink-forming agent and the heating at the time of that work.例文帳に追加
架橋形成剤含浸作業前の冷却工程と架橋形成剤含浸作業時の加温を省略し、作業効率とエネルギー効率の向上を実現できるフッ素樹脂コンパウンドの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a negative electrode collector for an alkaline dry battery having less liquid leakage or breakage when mounted in the alkaline dry battery and excellent working efficiency by reducing manufacturing processes to one process.例文帳に追加
アルカリ乾電池内に装着した際に、漏液や破損が少なく、さらに、製造工程数を一工程とすることにより作業効率のよいアルカリ乾電池における負極集電体の製造方法を開発することにある。 - 特許庁
To provide a filling control method for an adhesive material for reducing the equipment expense and the cost, omitting the cleaning work for pipes to reduce the working man-hours and improving the filling accuracy.例文帳に追加
設備費用及びコストの低減を図ることが出来、また配管の洗浄作業を省略して作業工数を低減でき、更に充填精度を向上させることが出来る粘性材料の充填制御方法及びその装置を提供する。 - 特許庁
To provide a die capable of working well without having contact between a material and the die for a shaft part in two stage reduction forging and to provide a forging method by the die which conducts good two stage reduction without generating jamming.例文帳に追加
鍛造の二段絞りにおいて、軸部にても材料がダイスと接触せずに良好に加工が行える金型を提供し、かつその金型により押し詰まりが発生しない良好な二段絞りを行う鍛造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a press forming method capable of pressing a cylindrical body with a bottom with a predetermined depth having a flange part on one end opening edge part without any crack in a bottom part with the smaller number of working steps.例文帳に追加
一端開口縁部にフランジ部を有する所定深さの底付き円筒体を、従来に比べて少ない加工工程数で、しかも底部に割れを生じることなくプレス成形するためのプレス成形方法を提供する。 - 特許庁
To provide a working method of a graphite heat conductive piece for substantially improving heat conduction efficiency and stabilizing an inserted heat radiation member without causing the decline of the heat conduction efficiency due to the density decline of graphite at a bend part.例文帳に追加
熱伝導効率を大幅に高め、折り曲げ箇所においてグラファイトの密度低下による熱伝導効率の低下が発生せず、挿入した放熱部材が安定するグラファイト熱伝導片の加工方法を提供する。 - 特許庁
To provide a rust preventive treatment method for a copper or copper alloy material which is capable of uniformly and efficiently forming a secure rust preventive protective film without contamination of a working environment even if the material is subjected to a rust preventive treatment at a drawing speed.例文帳に追加
伸線速度で防錆処理を実施しても作業環境が汚染されることなく、強固な防錆保護膜を均一に効率よく形成することができる銅又は銅合金材の防錆処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a business form sorting device and a business form sorting method capable of improving business form sorting efficiency and reducing a burden on an operator by enhancing a degree of freedom of working time of the operator.例文帳に追加
帳票の仕分け処理効率を向上させるとともに作業者の作業時間の自由度を高めて作業者の負担を軽減することができる帳票仕分け処理装置および帳票仕分け処理方法を提供すること。 - 特許庁
In the method for producing a copper material, a roughing rolled material of oxygen-free copper is subjected to cold area reduction working at a reduction of area of ≥25%, and thereafter, the area-reduced material is subjected to heat treatment at 80 to 650°C for ≥50 min.例文帳に追加
本発明に係る銅材の製造方法は、無酸素銅の荒引き材に減面率が25%以上の冷間減面加工を施し、その後、その減面材に、80〜650℃の温度で50分以上の熱処理を施すものである。 - 特許庁
To provide a rotary machine capable of operating a main rotary machine by an auxiliary rotary machine to feed working fluid under pressure by the main rotary machine and reducing pulsation sufficiently by a simple and inexpensive method to enable silent operation.例文帳に追加
副回転機械によって主回転機械が作動されて、主回転機械で作動流体を圧送するものにおいて、簡便で安価な方法で充分な脈動低減を行い、静粛運転を可能とする回転機械を提供する。 - 特許庁
To provide a method for easily and efficiently laying support poles and mulching cultivation boards for growing a liane plant so as to sustain farm work and effect farmland protection through mitigating working burden resulting from farmers' aging in farm villages.例文帳に追加
蔓性植物を育成するマルチング栽培用ボードと支柱の施工を簡易に効率よく実施できる施工法を提供し、農村における高齢化から生ずる作業負担を低減して農作業の持続と農地の保全を図る。 - 特許庁
To provide a die for the vacuum die casting and a vacuum die casting method which evacuate a cavity by sealing the periphery of the cavity without performing any special working on a fixed die, a movable die and a core die even when a slide core is provided.例文帳に追加
スライド中子を備える場合であっても固定ダイス、可動ダイス及び中子ダイスに特別な加工を施さずにキャビティ周りをシールしてキャビティを真空とすることが可能な真空ダイカスト用金型及び真空ダイカスト法の提供。 - 特許庁
To provide a punching method in a die quench and a press working apparatus, wherein a punching processing can be performed to a material to be processed without causing the increase in processing time and the occurrence of delayed fracture when the die quench is adopted.例文帳に追加
ダイクエンチを採用する場合において、加工時間の増大や遅れ破壊の発生を招くことなく、被加工材料に対する抜き加工を可能にするダイクエンチにおける抜き加工方法およびプレス加工装置を提供する。 - 特許庁
To provide a soil improvement construction method capable of improving soil with an excellent working efficiency by increasing the transportation efficiency of the materials for reducing the weight of reclaimed ground or the present ground and facilitating the handling thereof at a work site.例文帳に追加
埋立て地盤や現地盤を軽量化するための材料の搬送効率が良好であり、施工現場における取扱いが容易であるため、良好な施工効率で地盤を改良することができる工法を提供すること。 - 特許庁
To provide a surface working method and device for preventing a stress corrosion cracking or fatigue crack by generating a compression residual stress on the extremely surface layer of a member having a small thickness, and by reducing the irregularities of the surface.例文帳に追加
厚さの小さな部材に対して、ごく表層に圧縮残留応力を発生させるとともに表面の凹凸を減少させて応力腐食割れや疲労き裂の発生を防止する表面加工方法および装置を提供する。 - 特許庁
To provide an electrical connection box of low cost which does not occupy the space of a bus bar, and a connecting method of bus bars which can realize simple working and low-cost manufacturing, cope with design change of a circuit easily, and facilitate connection via an insulating plate.例文帳に追加
安価でバスバーのスペースを取らない電気接続箱と、加工が簡単で安価に製造でき、回路の設計変更にも容易に対処できるうえ、絶縁板を介した接続が極めて容易なバスバーの接続方法とを提供する。 - 特許庁
To provide a working method utilizing a new and improved laser beam by which the condensing point of the laser beam (82) can be positioned easily and quickly to a position in an object (34) to be worked at a prescribed depth (D) from the surface of the object (34).例文帳に追加
レーザ光線(82)の集光点を被加工物(34)の表面から所定深さ(D)位置に充分容易且つ迅速に位置付けることを可能にする、新規且つ改良されたレーザ光線を利用した加工方法を提供する。 - 特許庁
To provide an elevated cultivation bed for strawberry enabling adjustment of a light-receiving amount of fruit and also occupation of a wide working aisle while having a simple structure: and to provide an elevated cultivation method for strawberry comprising utilizing the bed.例文帳に追加
この発明は、簡易な構成でありながら、果実の受光量を調節でき、しかも作業通路を広く取ることができるイチゴ用高設栽培ベッドおよびこれを用いたイチゴ栽培方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method of producing a steel cord for reinforcing a rubber article by wet type wire drawing which is hard to be disconnected, has excellent ductility, and has reduced deterioration in the ductility even if being subjected to working such as wire stranding.例文帳に追加
断線し難い優れた延性を持ち、撚線等の加工を加えても延性の低下が少ないゴム物品補強用スチールコードが製造可能な、湿式伸線によるゴム物品補強用スチールコードの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a production method and a production apparatus for a composite plated material where a composite plating film is uniformly formed on a continuous strip material or strip sheet, and a composite plated material suitable for working such as continuous pressing can be produced.例文帳に追加
連続した条材や条板に複合めっき皮膜を均一に形成して、連続的なプレスなどの加工に適した複合めっき材を製造することができる、複合めっき材の製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁
To provide a small-sized and inexpensive infusion pump having a superior sliding property in a sliding surface such as finger plates, disk cams and a guide section and actuated by a driving motor of low torque and power saving type; and a manufacturing method of the infusion pump having excellent working efficiency.例文帳に追加
フィンガープレート、円板カム、ガイド部などの摺動面における摺動性に優れ、低トルク・省電力の駆動モータで動作する小型軽量で安価な輸液ポンプ、および、作業性に優れる該輸液ポンプの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a spherical surface working method and its device capable of generating a spherical surface having a radius smaller than usual and requiring no redesign of a grinding wheel even when the grinding wheel wears and the spherical surfaces of different radii are worked.例文帳に追加
従来よりも小さな半径Rを有する球面に加工でき、かつ、砥石が磨耗したり、Rが異なる球面に加工する場合においても、砥石の設計のしなおしが不要である球面加工方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To provide a water-based coating composition that can improve working efficiency, can achieve the reduction of energy, and can give a multilayer coating having excellent external appearance and water resistance when the multilayer coating is formed by the wet-on-wet method using a water-based coating.例文帳に追加
水性塗料を用いてウェットオンウェットにより複層塗膜を形成する場合に、作業効率を向上でき、低エネルギー化が可能で、外観及び耐水性に優れた複層塗膜が得られる水性塗料組成物を提供する。 - 特許庁
In a method for fixing the leader 7 of yarn sheets on the warping drum 2 in the cone type sectional warping machine 1, the first double- sided adhesive tape 13 is inserted into the longitudinal groove 12 around the drum periphery of the warping drum 2 over the working width.例文帳に追加
コーン式部分整経機1の整経ドラム2に糸シート始端部7を固着する方法において、第1両面粘着テープ13が作業幅にわたって整経ドラム2の胴周部の長手溝12に挿入される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
