小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 乱暴の英語・英訳 

乱暴の英語

らんぼう
ピン留め
単語を追加
主な英訳violence; rudeness

研究社 新和英中辞典での「乱暴」の英訳

らんぼう 乱暴



「乱暴」を含む例文一覧

該当件数 : 374



例文

乱暴例文帳に追加

a violent man - 斎藤和英大辞典

乱暴に出る例文帳に追加

to resort to violence - 斎藤和英大辞典

例文

乱暴に打つ例文帳に追加

strike violently - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

ハイパー英語辞書での「乱暴」の英訳

乱暴

JMdictでの「乱暴」の英訳

乱暴

JST科学技術用語日英対訳辞書での「乱暴」の英訳

乱暴

日本語WordNet(英和)での「乱暴」の英訳

乱暴

動詞
形容詞
名詞

EDR日英対訳辞書での「乱暴」の英訳

乱暴

斎藤和英大辞典での「乱暴」の英訳

乱暴

読み方 らんぼう

名詞

Violence; outrage; rudeness; roughness; wildness; riot; excesses:(=な) violentman); outrageousbehaviour); rudeboy); recklessaction); roughhandling); riotousbehaviour); wildyoung man); disorderlymanner); unrulybehaviour); rowdy, rowdy-dowdyperson); lawlesspeople); savage, barbarouscustom); madattempt); madcapescapade); harum-scarum, rantipoleboy); extravagant, exorbitantprice); unreasonabledemands):(=する) to use violence; to resort to violence; to run riot; to commit an outrage; to commit excesses


用例
酔うと乱暴を働いて困る
When he gets drunk, he will commit excesseskick up a shindy.
彼らはんで乱暴を極め
They got drunk and committed all sorts of excessesran riot.
男の子乱暴だ
Boys are rude
Boys are reckless.
お前乱暴で困る
You are a madcap―a huram-scarum―a rantipole.
大金まずに持って歩くとは乱暴だ靴下はかず靴をはくとは乱暴だ(など)
You have rude ways.
乱暴な要求
The demands are unreasonable
The demands are extravagant.
乱暴な値段
The price is exorbitant
The price is extravagant.
乱暴な翻訳
It is a loose translation.
そんな乱暴なことをっては困る
You must not talk such unreasontalk such nonsense.
そんな乱暴なことをってはならぬ
Such nonsense is out of the question.

「乱暴」を含む例文一覧

該当件数 : 374



例文

乱暴に投げる例文帳に追加

throw violently - 日本語WordNet

乱暴に閉じる例文帳に追加

close violently - 日本語WordNet

例文

乱暴に扱う例文帳に追加

handle roughly - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る



乱暴のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2017 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2017 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2017 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング
こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典

©2017 Weblio RSS