小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > Hush!..の意味・解説 

Hush!..とは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 (…を)静かにさせる、黙らせる、静かにさせてさせる、静める、なだめる

音節hush 発音記号・読み方
/hˈʌʃ(米国英語)/

Hush!..の
品詞ごとの意味や使い方

Hush!..の
イディオムやフレーズ

Hush!..の学習レベル

レベル6英検準1級以上の単語学校レベル大学以上の水準TOEIC® L&Rスコア730点以上の単語大学入試最難関大対策レベル

研究社 新英和中辞典での「Hush!..」の意味

hush

音節hush 発音記号・読み方/hˈʌʃ/発音を聞く
動詞 他動詞

1

〈…を〉静かにさせる黙らせる.


The news hushed us. その知らせ聞いて我々まりった.

2

〔+目的語+to+()名詞〕〈を〉静かにさせて〔…〕させる.


She hushed the crying child to sleep. 彼女はいてい子供をなだめてつかせた.

3

不安などを〉静めるなだめる.


自動詞

2

「しっ」と言う.


Stop hushing. しっしっ」と言うはやめなさい.

自動詞としての「hush」のイディオムやフレーズ
húsh úp
―/ʃː, hˈʌʃ/発音聞く
間投詞
しっ!, 静かに!
名詞不可算名詞
[また a hush] 静けさ.
the hush of (the) evening 夕べ静けさ.
A hush fell over the village. しんとまりった.
擬音語

Eゲイト英和辞典での「Hush!..」の意味

hush

音節hush発音記号・読み方hʌ́ʃ変化~・es{~ɪz}; ed{~t}; ~・ing
動詞

他動詞
自動詞
名詞
間投詞
しっ,静かに

Tatoebaでの「Hush!..」の意味

Hush!


日英・英日専門用語辞書での「Hush!..」の意味

hush

斎藤和英大辞典での「Hush!..」の意味

Hush!


hush

Weblio英和対訳辞書での「Hush!..」の意味

Hush (1998 film)


Hush (2016 film)


hush

緘する, 箝する, 鉗する

hush


hush!

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版での「Hush!..」の意味

hush

出典:『Wiktionary』 (2026/01/04 21:12 UTC )

語源

From 中期英語 huschen (to hush) (as past participle husht (silent; hushed) and interjection husht (quiet!)). Cognate with Low German huschen, hüssen (to hush; lull), German huschen (to shoo; scurry), Danish hysse (to hush), and maybe Albanian hesht.

発音

派生語

名詞

hush (countable and uncountable, plural hushes)

  1. A silence, especially after some noise

派生語

アナグラム

  • Huhs

ウィキペディア英語版での「Hush!..」の意味

Hush!

出典:『Wikipedia』 (2010/12/09 02:22 UTC 版)

英語による解説
ウィキペディア英語版からの引用

Weblio例文辞書での「Hush!..」に類似した例文

Hush!

1

わぉ!

例文

Wow!

例文

Fuck!

例文

Fuck!

例文

Yikes!

例文

Achoo!

例文

Shut up!

8

うそつけ!

9

うそつけ!

10

うそつけ!

11

うそつけ!

例文

Come on 《, Tom》!

例文

Doggone it!

例文

Thanks!

15

ウキー!

例文

Ook!

例文

Shut up!

例文

Yo, my man!

例文

Curse on it [you]!

例文

(Oh,) Hell!

21

突き!

例文

剣道で〉 A pass!

例文

Wrong.

23

ファイト!!

例文

fight!

24

ファイト!!

25

ファイト!!

例文

go!

26

ファイト!!

例文

Checkmate!

例文

Mate!.

例文

Shit.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

hush

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Hush!..のページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのhush (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのHush! (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS