"Shall we go for a glass of wine somewhere?" "I've got to go home. My husband and children are waiting to have their dinner with me."の英語

"Mom, I'm going out to play basketball for a bit." "OK. Bye." "See ya!" "Take care out there, and be back before dinner." "I will."

" Wait, isn't this the place we were at a moment ago? " " That's right. We came back. That's strange."

"Ah, the trailing group has arrived." "Oh no. They caught up with us while we were resting."

"You're going to work again tomorrow, aren't you?" "Ah. Yes." "Then I'll pack you some lunch." "Thank you."

"Would you like to go to a movie this weekend?" "I'm sorry I can't, but thanks for asking."

"I'm just popping out on a date, OK?" "Come home by 7, Sakura!"

"Want to drop round my place?" "Can I?" "My parents come home late as they both work."

"It's pool-season from this week, isn't it?" "Oh yes. I've gotta go and buy a swimming suit, then."

"Let's meet up outside for a date." "If you've got that much free time come and help unpack!"

"Do you want another cup of coffee?" "Sure, make mine on the small side but be generous with my brother's."

"Dad, shouldn't you be at work today? Do you have a day off?" "That's right, it's a national holiday today."

"I just saw a skunk outside." "A skunk?" "Yeah. Maybe it was running away from somewhere?"

"Have you had your meal yet?" "I thought it would be good to eat with Tom after he arrives."

"I can't wait to be a grown-up." "Why?" "Because when I grow up I won't have to study anymore."

"The train's about to arrive. Which one should I order?" "Just go with that one."

"Is Taro back yet?" "Not yet. He's been getting back pretty late recently."

"Do you want to go for a walk?" "Let's wait until the sun goes down a bit."

"You're late back today." "Yeah... I got caught up in a conversation when I met an old friend on the way back and now look at the time!" "I'm hungry." "I know, I know. I'll get straight to making it now."

"I've made some nyumen as a midnight snack. Do you want some?" "Yes, I do!"

"If Tom doesn't come, what shall we do?" "What shall we do? We'll get it done somehow or another."

"Haruki, you ask for a seat at the front as well." (Ack) "What's wrong, why the look of blatant dislike?"

"I'm getting hungry." "Me, too." "Let's eat." "OK."

"I'm getting hungry." "Me, too." "Do you want to eat?" "OK."

"Do you want to go to the ball with me?" "I'm really sorry, but I can't."

"What should I do if I miss the last train?" "If you aren't able to get back home then you can stay here."

"Eh? Where's Keiko?" "Said she's got a parent and child meeting so she'll be late."

"Oh? Where's Keiko?" "She said that she has a teacher, parent and child meeting so she'll be late."

"Do you want to go for a walk?" "Let's wait until later in the afternoon when it's cooler."

“Can you get over here in about five minutes?"“Oh, no, I can't come now. I'm busy."

"Was there any homework for tomorrow again?" "Sorry, I don't know. Ask someone else."