「"上の部"」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

被覆芯体１ａの一段または一段以上の部分を折り曲げたり、環状突出または凹入させたりることにより、迷路状の幾何形状になる。例文帳に追加

By folding, protruding in a ring or recessing one stage or more of the coating core body 1a, the coating unit becomes to have a labyrinth geometry. - 特許庁

絶縁体層１１４０が、スペーサ層１１３２の上にそれに隣接して蒸着され、絶縁体層の１以上の部分を露出させるレジスト構造１３９２が、絶縁体層の上に形成される。例文帳に追加

An insulator layer 1140 is deposited over and adjacent to the spacer layer 1132, and a resist structure 1392 which exposes one or more portions of the insulator layer is formed over the insulator layer. - 特許庁

そして、本発明の電波抑制シートは、周波数が５．０ＧＨｚ以下のマイクロ波に対するマイクロストリップ法による伝送減衰率が４０ｄＢ以上の部分を有したものとなっている。例文帳に追加

The radio wave suppression sheet has a part where the transmission attenuation factor for microwaves having a frequency of 5.0 GHz or lower measured by microstrip method is 40 dB or higher. - 特許庁

静電潜像現像用黒色トナーは、少なくとも複数の有彩色着色剤を含有し、当該有彩色着色剤の８０質量％以上の部分が、２種類の有彩色着色剤よりなることを特徴とする。例文帳に追加

The electrostatic latent image developing black toner contains at least plural chromatic colorants and ≥80 mass% of the chromatic colorants comprise two chromatic colorants. - 特許庁

本発明の接着促進添加化合物は酸窒化シリコン（ＳｉＯＮ）層および他の無機物層と反応するかまたは錯体を形成することができる１以上の部位を有する。例文帳に追加

The adhesion-promoting additive compound has one or more moieties capable of reacting with a silicon oxynitride (SiON) layer and other inorganic substance layers or forming complexes with the layers. - 特許庁

周辺駆動回路６２と対向するカラーフィルタ上の部位に設ける電圧リーク防止用の絶縁膜５７に対応したフォトマスク上にハーフトーン部３２を有すること。例文帳に追加

The photomask has a halftone portion 32 thereon corresponding to an insulating film 57 for prevention of voltage leakage to be provided in a portion on a color filter opposing to a peripheral driving circuit 62. - 特許庁

（ｄ）シリコン膜にレーザビームを照射して、シリコン基板に接触している部分から絶縁性の膜上の部分に向かって結晶成長させることにより、シリコン膜を結晶化する。例文帳に追加

(d) The silicon film is irradiated with a laser beam to cause crystal growth starting from a part touching the silicon substrate toward a part on the insulating film, thus crystallizing the silicon film. - 特許庁

電源装置の放熱構造において、基板上の部品及び冷却ファンの配置の変更を必要とせず、かつ、電源装置の小型化の妨げにならないものを提供する。例文帳に追加

To provide a heat dissipating structure not requiring a change in the arrangement of components and a cooling fan on a substrate and not obstructing the miniaturization of a power supply device. - 特許庁

比較器１８で当該２個の部分ないしそれ以上の部分間において部分放電量の差を求め、これらの値から部分放電の発生源を特定する。例文帳に追加

The difference of partial discharge quantities is obtained between two or more portions by a comparator 18, and a generating source of the partial discharge is specified from this value. - 特許庁

検索情報生成部は、１以上の時間軸上の部分動画像の各々を空間的に分割することにより得られる１以上の空間的部分動画像の要約情報を生成するための第１の要約情報生成手段を含む。例文帳に追加

The retrieving information generating part includes a first summary information generating means which generates summary information about one or more spatial partial moving pictures obtained by spatially dividing one or more partial moving pictures on a time axis. - 特許庁

エッチング工程はメサを形成し、さらにアルミニウム含有クラッド領域またはアルミニウム含有導光領域の１以上の部分を露光させる。例文帳に追加

The etching process forms a mesa and further exposes the part of not less than 1, in the aluminum-containing cladding region or the aluminum-containing light guide region. - 特許庁

バイブレータによるプリント基板への振動を効果的に軽減し、プリント基板上の部品実装効率を向上させたバイブレータの実装構造を提供する。例文帳に追加

To provide a vibrator mounting structure which effectively reduces the vibration of a printed substrate by a vibrator and improves the efficiency of setting parts on the printed substrate. - 特許庁

これにより、Ｎ^-型チャネル層８のうち、トレンチ底面７ｂ上の部分８ｂの不純物濃度をトレンチ側面７ａの部分８ａよりも高くすることができる。例文帳に追加

Thus, impurity concentration of a part 8b on the trench base 7b is made higher than a part 8a of the trench side 7a in the N^--type channel layer 8. - 特許庁

関数抽出部３２０は、所定のプログラム内から、そのプログラムを構成する１つ以上の部分プログラムにて最初に実行されるエントリ関数を抽出する。例文帳に追加

From a predetermined program, a function extraction part 320 extracts an entry function to be executed at the start by one or more partial programs constituting the program. - 特許庁

グレーズ層１０の表面１０Ｓ１上であって隣接する書き込み電極６間の各領域上の部分に、スクリーン印刷法を用いて低融点ガラスペーストを印刷して焼成する。例文帳に追加

A low-melting point glass paste is printed on portions in areas between neighboring write electrodes 6 on a surface 10S1 of a glaze layer 10 by using a screen printing method and baked. - 特許庁

この方法は、三次元マップに基づいて、信号対雑音比値が散乱半球の他の部分よりも高い、散乱半球の一つまたはそれ以上の部分を決定することも含んでいる。例文帳に追加

The method includes the determination of one or more parts in the scattering hemisphere, where the signal-to-noise ratio value is higher than that of other parts of the scattering hemisphere, based on the three-dimensional map. - 特許庁

導電ペーストを基板２１上に印刷、硬化してなり、抵抗値の異なる２つ以上の部分から構成されている抵抗膜２３を備えたメンブレンスイッチ。例文帳に追加

This membrane switch has a resistance membrane 23 constituted two or more parts having different resistance values formed by printing conductive paste on a substrate and curing it. - 特許庁

封止層２６は、２つ以上の部分に分割され、この分割された封止層２６にボンディングティップ２２ａ、２２ｂは部分的に埋め込まれ且つ部分的に露出する。例文帳に追加

The sealing layer 26 is divided into two or more portions, and the bonding tips 22a and 22b are partially buried into the divided sealing layer 26 and at the same time are partially exposed. - 特許庁

塗膜層２２は２０重量％以上の部分加水分解がされたポリオルガノシロキサン縮重合物を含む塗料からなるので、塗膜層２２には水滴が着かず、走行中に視界が確保できる。例文帳に追加

Since the coating layer 22 comprises a coating material containing ≥20 wt.% partially hydrolyzed polyorganosiloxane condensation polymer, no water droplet sticks to the coating layer 22 and visibility can be ensured during traveling. - 特許庁

コンタクトプラグ１１１のライナー膜１２２上面より上の部分における断面積は、コンタクトプラグ１１１の前記ライナー膜１２２上面より下の部分における断面積に比べて大きい。例文帳に追加

A cross section in a part above an upper face of the liner film 122 of the contact plug 111 is larger than that in a part below the upper face of the liner film 122 of the contact plug 111. - 特許庁

熱硬化性樹脂の射出成形方法において、少なくとも2つ以上の部分により構成される金型が具備され、金型を所定温度に加熱温調するヒータが金型内に具備される。例文帳に追加

In a thermosetting resin injection molding method, a mold comprises at least two portions and heaters for heating and controlling the mold to a predetermined temperature. - 特許庁

この書き込まれた番号の装着ヘッド６Ａ又は６Ｂを使用して、カート台７Ａ又は７Ｂ上の部品供給ユニット８から電子部品を取り出して、対向レーンにおける基板Ｐ上に装着する。例文帳に追加

The mounting head 6A or 6B of the number thus written is used to pick up electronic components from component supply units 8 on a cart 7A or 7B and mount them on a substrate P in the opposite lane. - 特許庁

ビアホールの直上の部分をフラットにすることができ、表面実装面積を広く確保することのできる多層プリント配線板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for multilayer printed wiring board with which a portion just above a via hole can be flattened and a surface mount area can be secured wide. - 特許庁

そうすると、第１トラック４の第１傾斜壁４ａ上の部品１が圧縮エアー圧を受けて、第２トラック７の第３傾斜壁７ａ上に反転移動して、その上面が表面１ａに表裏反転する。例文帳に追加

Then the parts 1 on the first inclined wall 4a of the first track 4 are exerted with the compressed air pressure and inverted and moved onto the third inclined wall 7a of the second track 7 to reverse the upper surfaces to front surfaces 1a. - 特許庁

第２金属層のうちで残存した感光層の直上の部分が第２金属層の残りの部分から物理的に分離するように、残存した感光層を除去する。例文帳に追加

The remaining photosensitive layer is removed so that the portion of the second metal layer right above the remaining photosensitive layer is physically separated from the remaining portion of the second metal layer. - 特許庁

変形物体の場合、３台以上のビデオカメラで対象物体を撮影する必要があるが、２台以上のビデオカメラで共通して観察される物体上の部分が復元される。例文帳に追加

In the case of a deformed matter, at least three video cameras are required to photograph the objective matter but a part on the matter to be observed in common by at least two video cameras is restored. - 特許庁

ダウンロード制御部は、前記構造情報に基づいて前記データを区切った複数の部分データのうち、当該区切り位置をダウンロードの開始位置として、一つ以上の部分データをダウンロードする。例文帳に追加

The download control part downloads at least one partial data of a plurality of partial data created by separating the data on the basis of the structure information, with a separation position as a start position of the download. - 特許庁

シリコン窒化膜１３の、フィールド酸化膜１１上の部分をストッパーとして化学的機械研磨を行い、層間絶縁膜１０の表面を平坦化する。例文帳に追加

Chemical mechanical polishing is performed using, as a stopper, a part of the silicon nitride film 13 on the field oxide film 11 to flatten a surface of the interlayer insulating film 10. - 特許庁

この書き込まれた番号の装着ヘッド６Ａ又は６Ｂを使用して、対向側のカート台７Ｂ又は７Ａ上の部品供給ユニット８から電子部品を取り出して、対向レーンの基板Ｐ上に装着する。例文帳に追加

The mounting head 6A or 6B of the number thus written is used to pick up electronic components from component supply units 8 on an opposite cart 7B or 7A and mount them on a substrate P in the opposite lane. - 特許庁

過剰に領域を確保することなく、自動配置するために必要な間隔以上の部品間隔でプリント配線板に部品を自動配置できるプリント配線板部品自動配置装置を得ること。例文帳に追加

To provide a printed wiring board component automatic arrangement device for automatically arranging components on a printed wiring board with component intervals which are equal to or more than intervals necessary for automatically arranging components without excessively securing areas. - 特許庁

観察しようとするレントゲンフィルムの大きさに応じて、該レントゲンフィルムの大きさに対応した領域を照明するようにし、必要以上の部位を照明することなく、レントゲンフィルムをより正確に観察することができるようにする。例文帳に追加

To accurately observe an X-ray film without illuminating excessive parts by illuminating an area corresponding to the size of the X-ray film to be observed. - 特許庁

複数のマクロ欠陥部分Ｇ_１〜Ｇ_８を有するマクロ画像と、ミクロ欠陥マップデータにおけるミクロ欠陥部分Ｓ_１〜Ｓｎの座標（Ｘ，Ｙ）に対応するディスプレイ画面上の部分にポイント表示とを重ね合わせて表示する。例文帳に追加

A macro-image having a plurality of macro-defect parts G_1-G_8 and point display are displayed at the portion on a display screen corresponding to the coordinates (X, Y) of micro-defect parts S_1-S_n in micro-defect map data. - 特許庁

そして、多層絶縁基板１上の部品配置領域３ａ，３ｂ，３ｃ，３ｄに回路部品を配置して測定回路を構成し、必要に応じて連結配線を切断し、ＧＮＤ配線を任意に分割する。例文帳に追加

A measuring circuit is formed by arranging a circuit part on the part arranged regions 3a to 3d of the multilayer insulated substrate 1, coupled wirings are cut if necessary, and the GND wiring is divided arbitrarily. - 特許庁

操作キーの押下操作による回路基板上の部品の損傷、配線の断線が防止され、筐体の形状が簡易で成形の容易な携帯端末を得る。例文帳に追加

To obtain a portable terminal which prevents damage to the components on a circuit board and wire break resulting from the depression of the operation keys and whose housing shape is simple and is easily formed. - 特許庁

２以上の部分で所定時間内の導通状態を検出すると、その順序から荷重の移動方向を推定し、出入りの方向まで検出できる。例文帳に追加

When the continuity condition within a predetermined time is detected at two or more parts, the moving direction of the load is conjectured from the order, and even the accessing direction can be detected. - 特許庁

センターフレーム１６以上の部分をジャッキにより支持しておき、サイドフレーム１９から伸縮フレーム１８を外し、伸縮シリンダ２１を収縮させてサイドフレーム１９から伸縮フレーム１８を分離する。例文帳に追加

A portion as high as/higher than the center frame 16 is presupported by a jack; and the telescopic frame 18 is detached from the side frame 19, and separated from the side frame 19 by contracting the telescopic cylinder 21. - 特許庁

メサ部１８は、下部ＤＢＲ層１１の上部から少なくとも電流狭窄層１５の上面にかけて形成された円柱部分１８Ａと、それよりも上の部分に形成された円錐台部分１８Ｂとを有している。例文帳に追加

A mesa portion 18 has a columnar portion 18A formed from on a lower DBR layer 11 at least to an upper surface of a current restriction layer 15, and a truncated-cone portion 18B formed thereabove. - 特許庁

インレット部材１２には、遠心インペラ５よりガス流れの上流側であって圧力差のある２箇所以上の部位に、ガス吸入通路１３と環状空間１４を連通する連通路１５が形成されている。例文帳に追加

In the inlet member 12, communication passages 15 for communicating the gas suction passage 13 with the annular space 14 are formed in two or more portions positioned on the upstream side of a gas flow from a centrifugal impeller 5 and having a pressure difference. - 特許庁

基板の表面上に形成されたレジスト膜の第１の領域上の部分を、第１のレチクル内の、転写すべきパターンの形成された領域を透過した第１の強度の光で露光する。例文帳に追加

A section on the first region of a resist film formed on the surface of the substrate is exposed to the light, having first intensity transmitted through a region where a pattern to be transferred within the first reticle is formed. - 特許庁

レジストマスク１０をマスクとするエッチングによりハードマスク５ａを細線化することで、ハードマスク５ａは活性領域１上の部分は細線化されるが、長さ方向の短縮は伴わない。例文帳に追加

The hard mask 5a is thinned by carrying out etching with the resist mask 10 as a mask so that the hard mask 5a on the active region 1 can be thinned without being shortened in the length direction. - 特許庁

その後、ケーシングドライバー３によってケーシング５と共に掘削体２０および地下埋設体４の切削溝形成部より上の部分を持ち上げて杭を切断する。例文帳に追加

After that, the casing 5, the excavating body 20 and the part of the underground buried object 4 higher than the cutting groove part are lifted by the casing driver 3, and the pile is cut. - 特許庁

薄型ワイドテレビ３０は、長辺を垂直方向に回動させた状態で多関節アーム２０を折り畳むことにより、天板１２より上の部分に収納可能な大きさである。例文帳に追加

The thin wide TV set 30 is of such a size as can be housed in a part above the top panel 12 by folding the multi-joint arm 20 with a long side turned in the vertical direction. - 特許庁

これによって、第１ゲート絶縁膜６Ａ上の部分と、ドレインＮ^+拡散層５との離隔距離であるドレインオフセット長ＤＬ２を小さくすることなく、ＯＮ抵抗を低下させることができる。例文帳に追加

The ON resistance is thereby reduced without decreasing the drain offset length DL2, i.e. the separation distance of a part on the first gate insulating film 6A and the drain N^+ diffusion layer 5. - 特許庁

この第１物質層には、これを２つまたはそれ以上の部分に分割するように第１物質層を横切る一つまたはそれ以上の第１ストレス緩和パターンが存在する。例文帳に追加

In this first substance layer, there are one or more first stress relaxing patterns that cross the first substance layer so that it is divided into two or more parts. - 特許庁

基板１０３上の基板認識点１１８及び電子部品１０２上の部品認識点１１７をそれぞれ認識した後、上記基板認識点及び上記部品認識点をそれぞれの設計上の各位置に移動させる。例文帳に追加

After substrate recognizing points 118 on a substrate 103 and parts recognizing points 117 on electronic parts 102 are recognized, the points 118 and 117 are moved to their designed positions. - 特許庁