「"大きめの"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

簡単な構造で装置から吐出される液体中に微小気泡や大きめの気泡などの大小の気泡を容易に発生させることのできる気泡発生装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a bubble generating apparatus capable of easily generating large and small bubbles including fine bubbles and larger bubbles in liquid discharged from an apparatus with simple structure. - 特許庁

特に、Ｘ方向とＹ方向の伸びの影響を受けやすい半導体装置のコーナー部分では導電パターン間に形成した開口部よりも大きめの開口部を形成する。例文帳に追加

Particularly, an opening slightly larger than the opening formed between the patterns is formed at a corner of the semiconductor device which tends to be affected by elongations in directions X and Y. - 特許庁

切り開いた牛乳パック（７）の幅よりもやや大きめの幅を有する風通しの良いかご（１）の背部に磁石又は吸盤（２）を複数個取り付け、また、かご（１）に複数個のクリップ（３）を取り付けたことを特徴とする。例文帳に追加

Plural magnets or suckers 2 are fitted to the rear part of the basket 1 with good ventilation having a width a little larger than the width of the cut-opened milk carton 7, and plural clips 3 are fitted to the basket 1 characteristically. - 特許庁

ここでいうミストＭとは、一般に空気中の水蒸気が凝結して細かい水滴となった霧よりは大きめの粒状で且つ通常の洗浄ノズル２からのシャワー水流よりも細かい粒状のものをいう。例文帳に追加

The mist M in this case means a granular mist larger than fog of fine waterdrops formed by condensation of water vapor in the air and finer than the usual shower flow from a washing nozzle 2. - 特許庁

回路基板上に半導体チップをそれよりも大きめの異方導電性接着剤を介して熱圧着する際に、半導体チップの周囲に食み出している異方導電性接着剤をも充分に加熱する。例文帳に追加

To sufficiently heat up an anisotropic conductive adhesive which sticks out to a semiconductor chip surrounding, when thermocompression-bonding the semiconductor chip on a circuit board via the anisotropic conductive adhesive is applied in an area wider than that of the semiconductor chip. - 特許庁

開先底面から所要の厚さ領域までの開先面４ａの角度α_１を、材質に応じた初期溶接縮みを考慮して大きめの値にする。例文帳に追加

An angle α1 of a groove surface 4a from the base of the groove to a required thickness area is set to a rather large value in consideration of material-dependent shrinkage by initial welding. - 特許庁

また蓋体５として、基体４の芯材７より一回り大きめの相似型サイズの発泡樹脂製の芯材１０の周囲を樹脂フィルム１１で包み込むことによって構成し、上面を樹脂フィルム１１で覆う。例文帳に追加

The cover body 5 is made up by wrapping with a resin film 11 the perimeter of a foaming resin-made core material 10 of similar size of which is one size larger than the core material 7 of the base body 4 and covering the top with the resin film 11. - 特許庁

共振回路の回路部品はバリキャップダイオード４と複数のチップコンデンサ５からなり、これらチップコンデンサ５を外形寸法が1.0×0.5mmの大きめのチップ部品で構成する。例文帳に追加

The circuit components of the resonance circuit of a variable capacitance diode 4 and a plurality of chip capacitors 5, and the chip capacitors 5 are composed of large chip components whose outside dimensions are 1.0×0.5 mm. - 特許庁

透明電極４は、光取り出し面５より大きめのサイズとなるように形成されて光取り出し面５を含むｎ型半導体層６と確実に電気的に接続される。例文帳に追加

The transparent electrode 4 is formed so as to be larger in size than the light extraction surface 5 and connected electrically to an n-type semiconductor layer 6 including the light extraction surface 5 without fail. - 特許庁

追尾装置１６は、ＡＦエリアよりも大きめの範囲から取り込んだ画像を基準パターン画像として記憶し、新たに取り込んだフレームの撮影画像においてその基準パターン画像と最も合致する画像を検出する。例文帳に追加

A tracking device 16 stores an image captured from a range somewhat larger than the AF area as a reference pattern image, and detects an image most matching with the reference pattern image out of the newly captured photographic image of the frame. - 特許庁

綿状のダストを絡め取ると共に、比較的大きめのダスト、特に、米粒、パンくず、ゴマ粒、砂粒等をも拭き取ることのできる清掃シートを提供すること。例文帳に追加

To provide a cleaning sheet capable of catching cotton-like dust and wiping off even relatively larger dust, especially rice grains, crumbs, sesame seeds or sand or the like. - 特許庁

中央部に大きめの中空部分を設けることで、水面下で使用するためのいろいろな装備品や機器を取り付けたり内蔵することもでき浮力調整も容易となる。例文帳に追加

A relatively large hollow part is provided at the central part to allow the attachment and incorporation of various accessories and instruments for use in below the water surface and facilitate the adjustment of the buoyancy. - 特許庁

比較的大きめの貨物や中ロット貨物を従来の輸送形態と比べて低廉な運送コストで配送することができる新たな貨物の配送形態を提案する。例文帳に追加

To propose a new cargo delivery form which deliveres a relatively large cargo and an intermediate lot cargo at a less expensive carrying cost than a conventional transport form. - 特許庁

風に脱がされる事がなく、整えた髪形を乱す事もなく、大きめの作業用ヘルメットにも前方視界が遮られる事のないひさし付き帽子を提供する。例文帳に追加

To provide a visor cap without stripping-off by wind, without disturbance of a prepared hair style and without obstruction to the front visibility even by a little larger working helmet. - 特許庁

ボンネット前上面に大きめの前照灯を配置した場合、ボンネット前上面の切欠き部面積も大となってボンネット部の保護が損なわれる恐れがあるがこれを解消する。例文帳に追加

To solve such a problem that, when a larger head lamp is arranged on a front upper side of a hood, the area of a cutout part in the front upper side of the hood also becomes large, and protection of a hood part is possibly impaired. - 特許庁

すなわち、１３ｄ４に示すような比較的小さめの意匠に対しては側壁の傾斜角を急にし、１３ｄ５に示すような比較的大きめの意匠に対しては側壁の傾斜角を緩やかにしている。例文帳に追加

Namely, the angles of inclinations of the side walls are made sharper for the relatively small design as shown in 13d4 and the angles of inclinations of the side walls are made gentler for the relatively large design as shown in 13d5. - 特許庁

食器の糸尻部分２を可成り大きめの直径とし、食器を手で持つ際、自然な角度で指が糸尻２に掛かり、食器の転倒が防止できる。例文帳に追加

By making the bottom cut end part 2 of a tableware have a remarkably large diameter, when the tableware is held in a hand, the fingers can catch the bottom cut end part 2 by a natural angle and the tableware can be prevented from falling down. - 特許庁

紙粉のような粉状の塵だけでなく、糸状、帯状などの長め、或いは大きめの塵でも難なく吸引除去することができる除塵装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dust removal device which can suck and remove, without difficulty, not only powdery dust such as paper powder but also long dust such as string-shaped dust and band-shaped dust or longer dust. - 特許庁

放卵後間もない胚盤葉期のニワトリ胚を、長軸に対し直角に開口部を設けた、種卵の容量よりやや大きめの卵型の人工容器に移した。例文帳に追加

The embryo of a chick in the blastodermic phase shortly after the oviposition is transferred to an oval artificial vessel somewhat larger than the volume of a seed egg and having an opening at right angles relatively to the major axis. - 特許庁

パンチ７にＣ字形インナヨーク中間部材１４をセットし、最終形状よりも大きめのアウタヨーク中間部材１３を同軸的にセットする。例文帳に追加

The middle member 14 of a C-shaped inner yoke is set in a punch 7, and the middle member 13 of an outer yoke larger than its final form is set coaxially. - 特許庁

被介護者の下に敷く大きめの布（１）の左右に、ベッドの柵などにかけるＳ字フックを取り付ける位置を調整するための輪が連なった紐（５）をつける。例文帳に追加

Strings (5) connected with rings for adjusting attaching positions of S-shape hooks to be hung on a railing of a bed are attached to right and left sides of a rather large size cloth (1) spread under a cared person. - 特許庁

第２回目の露光時においては、図２（Ｂ）に示すように、第１回目よりは大きめのフィールドに描画領域５０を分割し、Ｄ・１／２の露光量で露光する。例文帳に追加

At the performing of the second exposure, the region 50 is divided into fields of larger sizes which are larger than the fields divided for the first exposure, as shown in Fig. 2(B), and the exposure is performed with an exposure of 1/2D. - 特許庁

厚紙製の略葉書状基体１の上部適宜位置に、ドアの取手に自由に掛け外しができるように、ドアの取手の大きさよりもやや大きめの透孔２を形成する。例文帳に追加

A through-hole 2 slightly larger than the size of a handle of a door is formed in a suitable position in the upper part of an approximately letter-like substrate 1 made of cardboard in such a manner that the substrate may be freely set on or removed from the handle of the door. - 特許庁

うなじ側用に、少し大きめのペンダントトップを用い、それに装飾された凹凸のある留め金具を設けた短いチェーンを左右に取り付ける。例文帳に追加

A slightly larger pendant top is used for the nape side, and on the right and the left, a short chain for which a clasp having a decorative unevenness is provided is attached. - 特許庁

大きめの空気タイヤ式の主輪を前方に一輪設け、後方に二輪又は一輪の空気タイヤ式の尾輪を設けたタイヤスケート又手で持ち操作できる固定翼型のバテン式又は空気圧式のハンドセイル。例文帳に追加

The tire skate provided with one main wheel of a slightly large pneumatic tire in front and two or one tail wheel of a pneumatic tire system in rear or the hand sail of a batten system of a stationary wing type or the pneumatic system which can be held and manipulated with the hands. - 特許庁

基材４は、フィラーの平均粒径Ｄ1と同等またはそれよりも若干大きめの気孔７を備える緻密層を、少なくとも樹脂成形材料２と接触している箇所４ａの表層部に有する。例文帳に追加

The material 4 has a dense layer having pores 7 equivalent to or slightly larger than a mean particle size D1 of the filler at least in a surface layer of a position 4a brought into contact with the material 2. - 特許庁

比較的大きめのゴミなどは一旦堰き止め、必要に応じてそのゴミをゴミかごに落とし込むことができる流し台等の流し口構造を提供する。例文帳に追加

To provide a spout structure of a sink, capable of once damming up comparatively large garbage, and dropping the garbage into a garbage basket at need. - 特許庁

矩形状トレイ２の上面に、包装対象であるほぼ矩形板状物品１よりやや大きめの凹所（収納部）３を形成して、前記物品を前記凹所内にほぼ水平状態に斜め置きすることを特徴とする。例文帳に追加

The carrying tray comprises a rectangular tray 2 formed on its upper surface with a dent (storage section) 3 which is slightly larger than a rectangular platelike article 1 to be packaged, wherein the article is slantly placed in an approximately horizontal posture in the dent. - 特許庁

これらのカバー８、９は、支持アーム４、表示部６の動きに追随できるように可撓性を有したり、支持アーム４、表示部６より大きめの袋状のものとされている。例文帳に追加

Those covers 8 and 9 are made flexible to follow up movements of the support arm 4 and display part 6, and also formed in a bag shape a little larger than the support arm 4 and display part 6. - 特許庁

引張試験を行なう場合は、平行部の両端（引張試験における把持部）を大きめのサイズに調製し、把持部表面を表面特性や硬さ測定のの試験面とする。例文帳に追加

At the time of performing a tensile test, both ends (clamp sections for tensile test) of the parallel section of the test piece are adjusted to larger sizes and the surfaces of the clamp sections are used for measuring the surface characteristic and hardness of the test piece. - 特許庁

ぎょうざの皮と同じかやや大きめのリング状の台座の底面に、スポンジのような海綿状の多孔構造を有する保水可能な保水部を設け、台座には支持棒を設け持ちやすくする。例文帳に追加

On the bottom surface of a ring-line mount having a size equal or a little larger than the crust of the steam-baked meat pie, a water retention part having spongy porous structure and capable of retaining water is provided, and a support bar is provided at the mount to hold easily. - 特許庁

自動車のガラス面よりも大きめの、断熱可能な防止帯の内側に一定間隔で規則正しく配置された複数の空気室を設け、それらの空気室の先端が車体を含むガラスに被着する様に構成したものである。例文帳に追加

A plurality of air chambers are arranged regularly at fixed intervals on the inside of the heat insulating preventive band slightly larger than the glass face of the automobile, and the tips of the air chambers are stuck to the glass including a vehicle body. - 特許庁

接触領域よりやや大きめの四角形領域Ｒを設定し、この領域を直交する２辺の方向に並ぶ複数の四角形要素ｅにメッシュ切りする。例文帳に追加

A square area R slightly larger than a contact area is set, and the area is cut into a plurality of square elements e in a mesh form arranged in two side directions orthogonal to each other. - 特許庁

上流側成形工程４０Ａと下流側成形工程４０Ｂとの間に、上流側成形工程４０Ａで成形した大きめの突出部２４ａが嵌まる形状を円周面に形成した渡しロール４５を設けた。例文帳に追加

A transfer roll 45 on the circumferential surface of which a shape into which a projecting part 24a on the large side formed in the upstream-side forming stage 40A is fit is provided between the upstream-side forming stage 40A and the downstream-side forming stage 40B. - 特許庁

換気口２の外周よりも大きめの蓋３は、建築物基礎立ち上がり部１と接する部分にパッキン５と内壁に設けた外れ防止具７を備えている。例文帳に追加

A cover 3 larger than the outer periphery of the ventilation opening 2 comprises a packing 5 at a part in contact with a building foundation rising part 1, and a deviation preventing implement 7 provided at an internal wall. - 特許庁

Mac 上で sys.path を編集するには、EditPythonPrefs を起動して、一番上にある大きめのフィールドにパスを入力します (1 行 に 1 つづつ書きます)。 MacPython ではメインの Python ディレクトリを定義しているので、フォルダをメイン Python ディレクトリに追加するのが最も簡単な方法です。例文帳に追加

path To edit the sys.path on a Mac, launch EditPythonPrefs, and enter them into the largish field at the top (one per line).Since MacPython defines a main Python directory, the easiest thing is to add folders to search within the main Python directory. - Python

基本的には、朱墨の半印がされた文字と、筆記の漢数字(一方は朱：赤で記載)のある大きめの縦長(縦：82cm横：36cm)の紙で、裏面には献上物、数、付帯貨物、正使以下の乗船者数などを記入したもの。例文帳に追加

Basically, the Kangofu was a long sheet of paper, large in size (82 cm long by 36 cm across), on which the matching seals with letters in red ink and handwritten Chinese kanji numbers (one of which was written in red ink) were printed, and on the other side of the document the type and number of articles for presentation, supplementary cargo, the number of passengers including the chief delegate were listed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

形式は長大判と同じく「拾両後藤（花押）」と墨書され後藤五代徳乗の書であり、右上に「大」と墨書されたものもあり、上下左右にやや大きめの丸枠桐極印がそれぞれ一箇所、計四箇所打たれている。例文帳に追加

Its style is the same as the Tensho naga oban; on the front, the name of the monetary unit and Tokujo GOTO (the fifth craftsman)'s Kao is written in ink as 'ten ryo Goto'; and a little bigger Kiwamein of paulownia in a circle is stamped at the top, the bottom, the right and the left; some of those have a kanji character '大(big)' in ink at the upper right on the front.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明に係るエッジ部分検出方法では、観察画像のうち半導体パターンのエッジ部分を含む大きめの画像領域を走査することにより、検出対象のエッジ部分と直交する第２エッジ部分を検出し、最終的な走査範囲を第２エッジ部分よりも内側に設定する。例文帳に追加

An edge detection method detects the second edge orthogonal to the edge to be detected, and sets a final scan range inside the second edge by scanning an image area which is slightly larger, including the edge of the semiconductor pattern among observed images. - 特許庁

ゴムリングの装着を片方の手で行い、やりやすくするため大きめのリングの一方に耳を出し、耳部をつまんだ親指でリングをずれないように押さえながらその耳を引き上げて、マジックテープなどで最良の位置に固定できるようにしたものです。例文帳に追加

A lug is formed at one side of the relatively large ring so as to make it easy to wear the rubber ring at a single hand, and the lug is pulled up while pressing the ring with the thumb picking up the lug so as to be fixed to an optimum position with a Velcro (R) or the like. - 特許庁

固定子１の外径より５０〜１００μｍ大きめの外径を持つ端板１３を一体にカシメにて固定してある該固定子１を、胴シェル６に締まりバメ挿入して、胴シェル６からの応力を端板で受け、固定子コア１２歪を最小限にしてモータの損失を抑える。例文帳に追加

A stator 1 of integrally fixing an end plate 13 having an outer diameter larger by 50-100 μm than an outer diameter of the stator 1 by caulking, is inserted into a body shell 6 by tight fit, and stress from the body shell 6 is received by the end plate, and a loss of a motor is restrained by minimizing the strain of the stator core 12. - 特許庁

各自の標準サイズか、標準サイズよりやや大きめの、スカートの正面か裏面の内側、中心線上に、ボタン２を１個か数個着けて置き、該ボタンを着けた反対側の中心線上に、ボタン穴１を設けることを特徴とする留め具付きスカート。例文帳に追加

The skirt with a fastener is structured as follows: at least one button 2 is sewn on a center line inside the front face or the back face of a skirt having a standard size for a wearer or a size slightly larger than the standard size; and a button hole 1 is formed on a center line on the side opposite to the side where the button(s) is (are) attached. - 特許庁

玉貯留部Ｓの容量は、可動蓋３５、蓋用ソレノイド４１及び主回路１０１（容量制御手段）により、その容量が大きめの拡大状態Ｓ２と、その容量が小さめの縮小状態Ｓ１とのいずれかの状態に変更される。例文帳に追加

The capacity of the ball storage part S is altered to an expanded position S2 of being made larger or to a reduced position S1 of being made smaller as operated with a mobile lid 35, a solenoid 41 for the lid and the main circiut 101 (capacity control means). - 特許庁

反射型電気光学装置１００のＴＦＴアレイ基板１０において、上層絶縁膜７ａに大きめのコンタクトホール７ｂを形成し、このコンタクトホール７ｂを介して透光性電極９ａに反射性電極８ａを電気的に接続する。例文帳に追加

On a TFT array substrate 10 of the reflection type electro- optical device 100, a comparatively large contact hole 7b is formed in an upper layer insulating film 7a, a reflecting electrode 8a is electrically connected with a transmissive electrode 9a via this contact hole 7b. - 特許庁

透明ポリプロピレンを素材とし、軽量・安価・耐熱・耐水・耐久に富み且つ燃やしても有毒ガスの発生が無く、リサイクルも容易とし、本体１と蓋２は一体形とし、蓋２は１ヵ所を蓋止め４でとめ、取り出し口３は大きめの菱形の穴のみとする。例文帳に追加

A tissue box made of polypropylene is lightweight, inexpensive, excellent in heat resistance, water resistance, durability and does not generate a toxic gas at burning and can be recycled easily and the body of the box 1 is integrated with a lid 2 and one part of the lid 2 is fixed at a lid stopper 4 and an output port 3 is only a slightly large lozenge shape hole. - 特許庁