「"FLOWER VASE"」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The lower ends of the longitudinal wires 12a provides a second fixing part 13b, and is formed to project a little from the bottom surface opening part 14a of a flower vase 14 in a state where the holding tool 11 is fixed to the flower vase 14.例文帳に追加

また、長手ワイヤ１２ａの下端部は、第二固定部１３ｂとなっており、植物保持具１１が花器１４に固定された状態で、花器１４の底面開口部１４ａから若干張り出すように形成される。 - 特許庁

The structure of the flower vase is divided into a body (lower part) and a lid (upper part) so as to put the flower pot therein and the flowering shrubs are shown from the opening part of the flower vase by a special method.例文帳に追加

花瓶の構造をフラワーポットが入れられるように本体（下部）と蓋（上部）に分け、特殊な方法で花瓶の開口部から花卉（花木）を出す。 - 特許庁

To provide a lightweight and beautiful flower vase detachably constituted of a flower support part and a flower vase mount, allowing a user to freely decide the amount of flowers by forming the support part into an inverse cone shape, facilitating the arrangement of the flowers and eliminating the need for a fixing device.例文帳に追加

花々の支持部分と花器台とが着脱自在に構成され、支持部分が逆円錐状であって花量を自由に選択でき、且つ花々を挿し易く固定器具を不用とする軽量、美観な花器の提供。 - 特許庁

During a daily performance wherein the flower vase is worn as the accessory, the reserved water does not come out of the opening of the flower vase due to the wedge-shaped space structure, capillary phenomenon, and surface tension.例文帳に追加

前記花器をアクセサリーとして身に着けた日常動作では貯留水は前記楔状空間構造と水の毛細管現象と表面張力により水が花器開口部から出ない。 - 特許庁

To provide a method for stopping a rattling motion of a flower vase by making use of two kinds of rubber bands in order to protect the flower vase of a grave from a strong wind and its rubber bands as tools.例文帳に追加

墓の花立てを強風から守るために、二種類のゴムバンドを使って花立てのカタカタ動きを止めるようにした方法と、其の道具であるゴムバンドの提供を目的としている。 - 特許庁

To provide a flower vase capable of appreciating flowering shrubs like 'arranged flowers' in a room by putting a flower pot with the flowering shrubs (flowering trees) planted therein in the flower vase with the flowering shrubs put therein.例文帳に追加

花卉の植えられたフラワーポットをそのまま花瓶に入れることにより、花卉（花木）を「生け花」のように室内で鑑賞する花瓶を提供する。 - 特許庁

To provide a flower vase fixing structure which makes it unnecessary to individually adapt to a flower vase difficult to reliably stabilize by a method of providing balanced center of gravity at a lower part by a weight body or flower vases of various sizes and various kinds, and does not need to change the structure of the flower vase and which does not need to use a frog with a magnetic body.例文帳に追加

重量体により、重心バランスを下部に持たせることによる方法では、確実な安定を得ることが難しい花器や、いろいろ大小さまざま、多種多様に種類のある花器類にひとつひとつ対応させることや、花器の構造を変えることが必要がなく、磁性体付剣山を用いることを必要としない花器固定構造を提供する。 - 特許庁

The family creates tea equipment made of bamboo such as daisu (a display stand for tea ceremony utensils), kogo (an incense case), and hanaire (a flower vase), and supplies these things to the House of Sen. 例文帳に追加

柄杓の他、台子、香合、花入など竹を使う茶道具を製作し、千家に納めてきた家系。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He submitted 'Ichigo Karakusamon kaki' (Flower vase with strawberries and scrolling arabesque design) to the Paris World Exposition (1925) ('Art Deco Expo') of the same year and won a bronze medal. 例文帳に追加

同年パリ万国博覧会(1925年)(「アールデコ万博」)に「苺唐草文花器」を出品し銅牌を受賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A flower vase made of earthenware for offering sakaki and a grid made of plain wood or earthenware are often used as a set. 例文帳に追加

榊を供えるための陶器製の花立と、白木または陶器製の井桁がセットでもいいられることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

EARTHENWARE IMPLEMENT USED AS BOTH UMBRELLA STAND AND FLOWER VASE, BASIN AND GOLDFISH BOWL SET ON THE SAME, AND THEIR MANUFACTURE例文帳に追加

陶器による傘立て及び花器（花瓶）と両用できる器具を製造し、尚且つ、その上部にセットする水盤・金魚鉢の製造 - 特許庁

To provide a container with a water clock function as a flower vase and a decorative container for use in a bathroom having a water clock function.例文帳に追加

浴室内で使用される花びん容器、及び装飾容器などに水時計の機能を有する水時計機能付き容器を提供する。 - 特許庁

To provide a flower vase from which the water does not overflow without using an expensive pump with check valve, and even when the power supply is stopped.例文帳に追加

高価な逆止弁付きの水中ポンプを用いなくても、電源が遮断されても水が溢れださないようにした花器を提供すること。 - 特許庁

This constitution allows the user to arrange even a single flower or short flowers in the vessel to form a shape like the flower vase at the intended angle.例文帳に追加

これにより、１輪の花でも、短い花でも、花瓶のような形状の器に、思い通りの角度に生けることができる。 - 特許庁

To provide a graveyard flower vase capable of executing the disposal of wastes without contaminating the earth and the atmosphere when it is not required.例文帳に追加

不要になった際に大地、大気を汚染することなく、廃棄処分が可能な墓地用の花立て器を提供する。 - 特許庁

Water 4 is flowed by operating the pump 6 so that the water reaches the side of the body of the flower vase 1 after going through the vinyl pipe 13 and the watering opening 15.例文帳に追加

ポンプ６を駆動して水４をビニールパイプ１３、注水口１５を介して花瓶本体１の側面に伝わるように流す。 - 特許庁

To provide a strong polyvinyl chloride flower cylinder capable of being easily taken out into a ceramic flower cylinder so that water in a flower vase for the grave can be easily replaced with a fresh water.例文帳に追加

お墓の花立ての水が替えやすいように、陶器の花筒の中に取り出しやすく強い塩ビの花筒を提供する。 - 特許庁

The movement regulation member 12 is provided on the outer periphery of the cylindrical member 11 and is elastically deformed to regulate the movement of the assistant tool when inserted into the flower vase.例文帳に追加

移動規制部材１２は、筒状部材１１の外周に設けられ、花立てに差し込まれると弾性変形して補助具の移動を規制する。 - 特許庁

To provide a vase useful as a single flower vase that can be manufactured easily and inexpensively and does not require a special technique and experience for figuring the vase.例文帳に追加

製造に手間と時間と費用が余りかからず、花器の造形に格別の技術と熟練を必要とせず、一輪挿しとして重宝な花器の提供。 - 特許庁

The legs 12 are provided so that a relatively large space (a) is formed between the flower vase 13 and the flower tube unit body 11.例文帳に追加

さらに脚部１２を設けたので、花器１３の底面と花挿し本体１１との間に、比較的大きな空間ａが形成される。 - 特許庁

To provide a simple single-flower vase for a fresh flower that has a structure usable as an accessory such as a pendant and brooch.例文帳に追加

本発明は、ペンダント、ブローチ等のアクセサリーとしても使用可能な構造の簡潔な生花の一輪挿し花器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The extendable bending part 11d is formed by folding the outer wall of the flower vase body 1 as bellows-like shape.例文帳に追加

この伸縮屈曲部１１ｄは、花瓶本体１の周壁部を蛇腹状に折り曲げることによって形成されている。 - 特許庁

A circulation water reserving part 5 is formed at the bottom of the flower vase body 1 to contain the circulation water 4 which is separated from the water 2 in the flower water reserving part 3.例文帳に追加

花瓶本体１の底部に花用水貯溜部３の水２とは分離させた循環用の水４を貯溜する循環用水貯溜部５を設ける。 - 特許庁

One or a plurality of approximately annular or spiral projecting structures or recess structures are formed on the inner surface except for an opening and the bottom of the flower vase.例文帳に追加

花瓶の開口部及び底部以外の内周面に１つ又は複数の略環状又は略螺旋状の凸構造又は凹構造を形成する。 - 特許庁

To provide an inexpensive flower vase capable of performing well-balanced and beautiful displaying and being repetitively used.例文帳に追加

バランスのとれた美しい陳列展示ができるように、また、安価で繰り返し使用が可能な花指しを提供する。 - 特許庁

Materials changing the color by mixing due to chemical reaction are used and applied to the performances using the flower vase and the champagne glasses.例文帳に追加

混合することで、化学反応などによって変色する物質を利用し、これを花瓶やシャンパングラスによる演出に適用する。 - 特許庁

The incense burner K, incense stick holer K, match extinguisher M, tea cup C, pair of rice bowls R, and the flower vase H are also similarly prevented from falling down.例文帳に追加

他の香炉Ｋ、線香差しＴ、マッチ消しＭ、茶湯器Ｃ、一対の仏飯器Ｒ、花立Ｈも同様にして倒れるのが防止される。 - 特許庁

To obtain a deep type lidded ashtray capable of storing a number of cigarette butts, making contents invisible, usable as an interior decoration, flower vase, candy tray and being safe.例文帳に追加

たばこの吸い殻がたくさん入り中身が見えなく、インテイア、花瓶、菓子入れにもなり、なおかつ安全な灰皿を提供する。 - 特許庁

This flower vase comprises an introducing member 2 into which the flower 1, the small articles, or the like is able to be introduced and a supporting member 6 for supporting the introducing member 2.例文帳に追加

花１や小物等が挿入可能な挿入部材２と同挿入部材２を支持する支持部材６とより成る小物入れ兼用花器である。 - 特許庁

To provide a flower vase with heat insulation water purifying, plant, capable of keeping flowers for a long time by mounting a water tank at the bottom of a water pan for keeping low temperature.例文帳に追加

茶水受け皿の下部に水タンクを設置し、低温を保たせて生花を長持ちさせる断熱浄水装置付き花立ての提供。 - 特許庁

To reduce the burdens of the increase in the necessity of the storage space of flower vases and the economic burden for satisfying the conditions to select one flower vase among a variety of flower vases for more effectively arranging flowers together with the function for arranging the flowers when using the flower vase.例文帳に追加

花瓶を使用する場合、花瓶は花を生ける機能と同時にその花をより効果的に生けるため多種多様な花瓶の中から選択することが望ましいが、その条件を満たすためには花瓶の収納スペースの必要と経済的な負担が大きくなるが、それらの負担を少なくする事である。 - 特許庁

The support device 4 attached to the hanging plate 1 by means of the attached part 6 supports part of the flower vase 2 via the contact support part 8 in such a manner as to push it out ahead of the hanging plate 1 so that the mouth 2a of the flower vase 2 hung on the hanging plate 1 faces almost right above.例文帳に追加

そして、被取付部６によって、掛板１に取り付けられた支持具４は、掛板１に掛けられた花器２の口２ａがほぼ真上を向くように、前記当接支持部８を介して、花器２の一部を掛板１の前方側へと押し出すように支持する。 - 特許庁

To provide a plant container having a simple structure, being low in cost, easily operated, allowing plants to readily root, enabling a user to appreciate both of rooted plants and cut flowers at the same time, and designed so that a flower vase is not contaminated by culture soil of the rooted plants and the water in the flower vase can be exchanged without any inconvenience and also to provide a plant display.例文帳に追加

構造が簡単で低コストであり、取り扱いが容易で、気軽に根付き植物と切花を同時に観賞することができ、切花を活ける花瓶が根付き植物の栽培土で汚れることがなく、不自由なく水を交換することができる植物容器および植物ディスプレイを得る。 - 特許庁

By putting the lower ends of stems of the arranged flowers on the projecting structures or recess structures, or by hooking the lower ends of the stems under the projecting structures or recess structures, the flowers are diagonally inserted into the flower vase at an angle, and are spherically and three-dimensionally arranged in the flower vase.例文帳に追加

これによって、花を活けた際に花の茎の下端を前記凸構造又は凹構造の上に乗せたり、若しくは前記凸構造又は凹構造の下に引っ掛けたりすることによって、花を花瓶に対して角度を付けて斜めに挿すことが出来るようにし、花を丸く立体的に花瓶に活けることを可能とする。 - 特許庁

In addition, a koma (a small tea room) originally supposed to be sotai (simple) became ceremonial during the modern age due to the spread of large-scaled tea ceremonies, and a reversal phenomenon occurred, where people love to use shintai (true) utensils such as a karakane (Chinese copper) flower vase and karamono tea leaf container in a koma. 例文帳に追加

また近代以降は大寄せの茶会の普及によって、本来草体である小間の格式が上がってしまい、真体である唐銅の花生や唐物茶入を好んで小間に用いるという逆転現象も発生している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among the family's heads, Soji MATSUO (Bussai), was a well known disciple of SEN no Sotan, from whom he was awarded a description of 'Rakushiken' together with a chashaku (bamboo tea spoon for making Japanese tea) and a flower vase, each having an inscription of 'Rakushi.' 例文帳に追加

このうち松尾宗二（物斎）は千宗旦の門人として著名であり、宗旦から「楽只軒」の書、「楽只」銘の茶杓と花入を贈られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While he designed a golden tea room, he was bringing wabi-Cha to perfection, inventing Soan teahouse, making Raku tea bowl and beginning to use Hanaire (flower vase for tea ceremony). 例文帳に追加

また黄金の茶室の設計などを行う一方、草庵茶室の創出・楽茶碗の製作・竹の花入の使用をはじめるなど、わび茶の完成へと向かっていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He instructed craftsmen like the RAKU family, having them make implements for the tea ceremony, and he also designed a teahouse and created utensils such as Hanaire (flower vase for tea ceremony) and a tea scoop. 例文帳に追加

楽（らく）をはじめとする職人を指導して好みの道具を作らせるとともに、みずからも茶室の設計、花入・茶杓の製作など道具の製作にも熱心であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, Mitsugusoku (the incense, flower vase, and a candlestick placed offered for the Buddhist altar) was placed in front of the scroll of sanpukutsui (those that became a group with three objects) which was decorated in the main guest room and was probably created with a concern for directions. 例文帳に追加

また、主室に三幅対の掛軸を飾り、その前に三具足が置かれたこともあることから、実際に、方丈を意識してつくられたのだろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Higashiyama gyomotsu (Higashiyama gomotsu) refers to the paintings, chaki (tea utensils), kaki (flower vase), stationery and other items collected by Yoshimasa ASHIKAGA, the eighth seii taishogun (literally, "great general who subdues the eastern barbarians") of the Muromachi bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun). 例文帳に追加

東山御物（ひがしやまぎょもつ/ひがしやまごもつ）とは、室町幕府8代征夷大将軍足利義政によって収集された絵画・茶器・花器・文具などの称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The flower vase-shaped horticultural bowl comprises a lower horticultural bowl having a drain hole and an upper horticultural vase removably formed on the lower horticultural bowl and having a narrow neck, an open bottom and an open upper end.例文帳に追加

下部の水抜き穴を持つ園芸鉢の上部で着脱自在に形成され、くびれた首部を持ち、下底と上端が開口されたことを特徴とする園芸用上鉢から成る花瓶形園芸用鉢。 - 特許庁

The flowers are put in the flower vase to show a performance of emerging various colors and even the colors of the flowers put in the vase can be changed using a material reacting with the pigments of the flowers.例文帳に追加

花瓶では、水を入れることで、さまざまな色が出現する演出が行える他、花の色素と反応する物質を用いて、生けた花の色も変化させることができる。 - 特許庁

The installation of an auxiliary vessel 2 and a hollow doughnut-shaped water storage part 4 of the flower vase 1 enables the sufficient water to be supplied to the placed natural flowers, etc., which can live their intrinsic lives fully till the end.例文帳に追加

補助容器２と、花立て１の中空ドーナツ状貯水部４を設けることにより、供えられた生花等に十分な水を供給することが可能となり、生花等が本来持ち得る寿命を十分に全うさせうることが可能となる。 - 特許庁

To provide a flower vase capable of securing the quantity of enough water to prevent natural flowers placed in front of the tomb and the like from dying early due to the depletion of water.例文帳に追加

墓前に供えられた生花等が水枯れを原因として早期に枯れてしまうことを防ぐための十分な水量を確保しうる花立てを提供すること。 - 特許庁

An auction operating device 6 inputs flower vase commodity information from the supply seal, performs as auction with an auction proposal machine, and saves the output of a successful bit seal D and the action result information in the server.例文帳に追加

競り操作装置６は、入荷シールから花き商品情報を入力し、競り応札機との間で競りを行い、落札シールＤの出力および競り結果情報をサーバに保存する。 - 特許庁