「"Time between..."」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a control circuit, with which optimal phase setting can be performed by controlling the difference of delay time between signal lines even when the distribution of normally receivable phase change amounts is divided into plural continuous regions.例文帳に追加

正常に受信できる位相変更量の分布が複数の連続領域に分断されてしまう場合でも、信号線間の遅延時間の差を調整し最適な位相設定を行える調整回路を提供すること。 - 特許庁

Also, the relay device is installed at such a position that a data transfer time between the storage 11 and the relay device 15 is shorter than a data transfer time required when the storage 11 and the storage 12 transfer data directly to each other.例文帳に追加

さらに、ストレージ１１とストレージ１２とが直接データを転送する場合のデータ転送時間よりも、ストレージ１１と中継装置１５との間のデータ転送時間が短くなるような位置に設置される。 - 特許庁

To improve test efficiency while reducing a risk that, though test object software is normally operated, it is determined as a test failure due to a time difference of processing time between the test object software and a test simulator.例文帳に追加

テスト対象ソフトウェアが正常動作しているにもかかわらず、テスト対象ソフトウェアとテストシミュレータとの処理時間の時間差によりテスト失敗と判定されてしまう危険性を少なくしつつ、テスト効率を向上させる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which employs configuration to make time between electrostatic charging and destaticization by performing destaticization exposure before a cleaner, and prevents the occurrence of a destaticizing memory due to transfer residue toner and is therefore high in speed and stable.例文帳に追加

クリーナ前除電露光をすることで帯電と除電間の時間を稼ぐ構成とした場合、転写残トナーによる除電メモリの発生を防ぎ、高速、且つ安定した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A shared data structure is shown that permits queuing of multiple task requests and storing of multiple task results for later used, decreasing a need for wait time between components such as disk drive firmware and hardware.例文帳に追加

多数のタスク要求のキュー化、後での使用のための多数のタスク結果の記憶、ディスクドライブファームウェア及びハードウェアといったコンポーネント間の待機時間の必要性の減少、を可能にする共有データ構造が示される。 - 特許庁

To reduce the time between activation of the main power of a computer and a startup of an operation system as much as possible even if an enormous number of input/output devices are connected to the computer.例文帳に追加

コンピュータに膨大な数の入出力装置が接続されている場合であっても、コンピュータの主電源を投入してからオペレーティングシステムの起動が開始されるまでに、できるだけ時間が掛からないようにすること。 - 特許庁

The bubble transmission time between detectors is measured from the correlation of the fluctuation components of the output signals detected by at least two neutron detectors arranged in axially different positions between a plurality of fuel channels.例文帳に追加

複数の燃料チャンネル間の軸方向の異なる位置に配置された少なくとも二つの中性子検出器が検出した出力信号のゆらぎ成分の相関から検出器間の気泡伝達時間を計測する。 - 特許庁

A mobile phone adjusts an fs set point of PCM data to be reproduced and synchronizes with a broadcasting station by eliminating deviation in time between voice reproduction of the mobile phone set and a reference clock of the broadcasting station.例文帳に追加

携帯電話機において、再生するＰＣＭデータのｆｓ設定値を調整して、携帯電話機の音声再生と放送局の基準クロックとの時間のズレを無くすことで放送局との同期を取る。 - 特許庁

To provide a new patrol planing device allowing easy detection of a patrol start time for minimizing a patrol time between a patrol start position and a patrol finish position.例文帳に追加

本発明は、巡回開始地点と巡回終了地点との間の巡回時間を最小のものとする巡回開始時刻を簡単に検出できるようにする新たな巡回計画装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a mobile communications terminal and a broadcast information providing system which can reduce the time between the start of the operation of acquiring broadcast-related information until the acquisition of desired broadcast-related information.例文帳に追加

放送関連情報の取得操作を開始してから所望の放送関連情報を得るまでの時間を短縮することができる移動体通信端末および放送情報提供システムを提供する。 - 特許庁

A sales data processor 10 receives data including customer's address data from a mobile phone 2 by an infrared communication part 16 during a time between an operation input of commodity registration and an operation input of totaling by an operation unit 12.例文帳に追加

売上データ処理装置１０は、操作部１２による商品登録の操作入力から締めの操作入力までの間に、赤外線通信部１６で携帯機器２から顧客の宛名データを含むデータを受信する。 - 特許庁

By adding a delay to the arithmetic result for the high-speed flow to absorb the difference of the processing time between the high-speed flow and the low-speed flow, an arithmetic result processing section 8 performs abort or marking processings to the packets in order of the input.例文帳に追加

高速フローと低速フローの処理時間の差を高速フローの演算結果に遅延を付加することにより、演算結果処理部８はパケットの入力順序で廃棄またはマーキングの処理を行なう。 - 特許庁

The control section performs interpolation processing based upon the relation information on the points of time and the positions during the reproduction of the video to calculate correspondence relationship between a point of time between the two or more points of time and a position between the two or more positions.例文帳に追加

制御部は、映像の再生時において、時点と地点の関連情報に基づいて、補間処理を行って、２以上の時点の間の時点と、２以上の地点の間の地点との対応関係を算出する。 - 特許庁

To supply a stable power to a load element when electric power is supplied from a plurality of power supplies to the load element, even if a time lag occurs in a starting time between the plurality of power supplies.例文帳に追加

複数の電源から負荷素子に電力供給を行なう場合において、これらの複数の電源間で起動時間にずれが生じる場合であっても、負荷素子に安定した電源を供給できるようにする。 - 特許庁

As an instruction for starting counting is received, the time counter 26 reads the time data for the dosage time stored in a data storage part 24, and adds differential time between the counting action started time and the dosage time to the counted value.例文帳に追加

つまり、カウント開始の指示を受け付けると、タイムカウンター２６は、データ記憶部２４に記憶された投与時刻の時刻データを読み出し、カウント動作の開始時刻と投与時刻との差分時間をカウント値に加算する。 - 特許庁

To provide a system for controlling a PLL (phase locked loop) transient response capable of completing the transient response in a minimal time between continuous communication slots by reducing a lockup time, and improving a C/N ratio of a VCO (voltage controlled oscillator).例文帳に追加

ロックアップタイムの短縮により、連続する通信スロット間のわずかな時間内で過渡応答を完了させるとともに、ＶＣＯのＣ／Ｎ比の向上が可能なＰＬＬ過渡応答制御システムを提供する。 - 特許庁

Whereas a labor cost calculation system on a road traffic calculates labor costs on the road traffic based on a travel time between two spots and a labor cost unit price as well as the number of persons who have gotten on the vehicle.例文帳に追加

一方、本発明の道路交通上の人件費算出システムは、乗車人数の他、２地点間の旅行時間や人件費単価に基づいて道路交通上の人件費を算出することができる。 - 特許庁

Every time a monitor master and server wireless station 1 polls client wireless stations 2-1 to 2-N, the monitor master and server wireless station 1 obtains a transmission delay time between the monitor master and server wireless station 1 and the client wireless stations 2-1 to 2-N.例文帳に追加

監視マスタ兼サーバ無線局１は、クライアント無線局２−１、〜、２−Ｎの各々をポーリングするたびに、監視マスタ兼サーバ無線局１とクライアント無線局２−１、〜、２−Ｎ間の伝送遅延時間を求める。 - 特許庁

In the processing, each information from one to (2Nb+1) giving a delay time being a belt movement time between the support rollers and a prescribed gain is added to the two pieces of the rotation variation information.例文帳に追加

上記処理では、２つの回転変動情報に対し、これらの支持ローラ間におけるベルト移動時間である遅延時間と所定のゲインとを与えた１個目から（２Ｎｂ＋１）個目までの各情報を加算する。 - 特許庁

Although the direction of an electric field vector of a light is made to change, with respect to time between these polarized manipulators, a polarization state is ensure to be fixed outside these polarized manipulators.例文帳に追加

これらの偏光マニピュレータは、光線の電界ベクトルの方向がこれらの偏光マニピュレータの間において時間的に変化するが、これらの偏光マニピュレータの外において偏光状態が固定されることを保証する。 - 特許庁

The power supply apparatus also includes a control unit and a drive circuit for generating the first and second PWM pulses, which switch the first and second elements on and off, and for forming a dead time between those switching pulses.例文帳に追加

電源装置は、また、前記第1、第2のスイッチング素子をオンオフ駆動する第1、第2のＰＷＭパルスをそれぞれ形成し、それらのスイッチングパルス間にデッドタイムを形成するための制御部及びドライブ回路を備えている。 - 特許庁

Since the contact time between the rotary brushes 2 and the hen eggs E increases and washing effects are improved, dirt attached to the hen eggs E is sufficiently removed without increasing the number of the rotary brushes 2 of the washing apparatus 1.例文帳に追加

回転ブラシ２と鶏卵Ｅの接触時間が増して洗浄効果が向上するので、洗浄装置１の回転ブラシ２の本数を増やさずに鶏卵Ｅに付着している汚れを十分に除去することができる。 - 特許庁

To provide an electronic control unit which can mount a monitoring microcomputer without increase cost and in-vehicle space and reducing a communication time between a microcomputer and the monitoring microcomputer, and a method for detecting an failure.例文帳に追加

コストや車載スペースの増大をもたらすことなく監視マイコンを搭載可能にし、また、マイコンと監視マイコン間の通信時間を低減可能な電子制御ユニット及び異常検出方法を提供すること。 - 特許庁

This electric power balance control is executed for MG1 power, by using an estimated value estimated so as to correct communication delay time between the ECU 610 and ECU 620 on the basis of the data obtained by the MG1-ECU 610.例文帳に追加

この電力収支制御は、ＭＧ１電力について、ＭＧ１ーＥＣＵ６１０が取得したデータを基に、ＥＣＵ６１０，６２０間の通信遅れ時間を補正するように推定された推定値を用いて実行される。 - 特許庁

A first classifying part 14 classifies a plurality of images with given shooting date and time information indicating a shooting date and time into a plurality of categories according to a difference in shooting time between two images whose shooting times are adjacent to each other.例文帳に追加

第１の分類部１４が撮影日時を表す撮影日時情報が付与された複数の画像を、撮影時間が隣接する２つの画像間の撮影時間差に応じて複数のカテゴリに分類する。 - 特許庁

The system automatically judges a case, when the quantity of data which is received at the latest or time between the two latest data receptions changes by a system requesting countermeasure disposition.例文帳に追加

このシステムは、最も最近の受領時のデータの量又は最も最近の２回のデータ受領の間の時間のいずれかが、対策的処置を要求するような方式で変化したときをスキャナ単位で自動的に判定する。 - 特許庁

sleeps for a relative interval can be problematic if the call is repeatedly restarted after being interrupted by signals, since the time between the interruptions and restarts of the call will lead to drift in the time when the sleep finally completes. 例文帳に追加

の停止が相対的な期間であることは問題となることがある。 これは、呼び出しの割り込みから再開までの間の時間が原因で停止が最終的に完了した際に時間にずれが発生するからである。 - JM

To provide a method and apparatus for adaptively determining a delay time between reference and data pulses according to a present state of a wireless channel between two transceivers in a transmission criterion impulse radio system.例文帳に追加

送信基準インパルス無線システムにおいて、２つの送受信器間のワイヤレスチャネルの現在状態に従って基準パルスとデータパルスとの間の遅延時間を適応的に確定する方法及び装置の提供。 - 特許庁

An optimum frequency is acquired for each batch, and regulating the frequency of an output microwave from the microwave source for each batch prevents a fluctuation in treatment time between each other's batch to enhance the energy efficiency.例文帳に追加

各バッチ毎に最適周波数を求め、各バッチ毎にマイクロ波源からの出力マイクロ波の周波数を最適値に調整することで、バッチ相互間の処理時間の変動を防止し、エネルギ効率を高める。 - 特許庁

To provide a correction method of a microphone reception signal in a microphone array, enabling conversion of a signal received from each microphone, constituting a microphone array to signals which have no differences in the delay time between each other.例文帳に追加

この発明は、マイクロホンアレーを構成する各マイクロホンの受信信号を、互いに遅延時間差のない信号に変換できるマイクロホンアレーにおけるマイクロホン受信信号の補正方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

in clinical trials, the step-by-step plan for how patients are to be treated; for example, the drug or type of radiation therapy that is to be given, the method by which it is to be given, the amount of time between courses, and the total length of treatment. 例文帳に追加

臨床試験において、患者が治療を受ける際の段階的な計画で、例えば、実施される薬物または放射線療法の種類、投与方法、投与コース間の期間、治療の合計期間などである。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Alternatively, an outer surface made of pure Ni is adopted, and the filling ratio of flux is optimized, by which the difference in the melting time between the outer surface and the flux at the time of welding can be reduced, and the spraying condition of an arc can be made good.例文帳に追加

また、純Ｎｉ製外皮を採用して、フラックス充填率を適正化することにより、溶接時における外皮とフラックスの溶融時間差が縮小され、アークの吹付け状態を良好にできる。 - 特許庁

To provide an audio signal processing apparatus capable of improving the difference in delay time between speaker units, and consequently, improving sound image localization without requiring alignment of driving surfaces of respective drive units, in a multi-way speaker system.例文帳に追加

マルチウェイスピーカシステムにおいて、各ドライブユニットの駆動面を揃える必要なく、スピーカユニット間の遅延時間差を改善し、ひいては音像定位を改善することができる音声信号処理装置を提供する。 - 特許庁

To set a stop operation shifting time according to the actual state of a standby time between the completion of an operation for the current recording and the start of receiving a control command for executing an operation for the next recording.例文帳に追加

記録に係る動作を終了した後、次の記録に係る動作を実行させる制御コマンドの受信が開始されるまでの待機時間の実態に即して、休止動作移行時間を設定可能とする。 - 特許庁

To provide an automatic report instrument that allows centralized-control business to be performed smoothly, by dissolve a fault on information transmission due to the discrepancy of time between an internal clock at an information center and a clock at a user's house.例文帳に追加

情報センタの内部時計とユーザ宅の時計の時刻の不一致による情報伝達上の不具合を解消し、集中管理業務をスムーズに行なわせることが可能な自動通報装置を提供する。 - 特許庁

Cumulative addition and averaging processing for finding the square mean load on the motor is carried out in every period of a shorter time between the time up to the actuation of the processing program and the elapse of the previously set time.例文帳に追加

モータの二乗平均負荷を求める際の累積加算及び平均処理は、加工プログラムの起動までの時間、あるいは、予め設定した設定時間の経過のどちらか短い方の期間毎に行われる。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for packaging glass plates which prevents protective sheets from falling over even when the glass plates are held and stored interposing the protective sheet for a long time between the glass plates and enabling efficient removal of the protective sheets by using a sheet removing device.例文帳に追加

長時間保護シートを挟んでガラス板を保管しても、保護シートが倒れにくく、シート除去装置で効率よく保護シートを除去することができるガラス板の梱包装置及び梱包方法を提供する。 - 特許庁

In item correlation processing (S22), an item correlation value is calculated, for all items used by each user, based on a difference in use time between two items and information on the oldest use times of the items.例文帳に追加

アイテム間相関値処理(S22)で、ユーザごとに、ユーザが利用した全てのアイテムについて、２つのアイテムの利用時刻の差分および該アイテムの最古利用時刻に関する情報に基づいてアイテム間相関値を算出する。 - 特許庁

An estimated residence time of the object person to be watched is preset for the period of time of a prescribed length, and over-and-short time between the estimated residence time and the actual residence time of the object person to be watched is displayed.例文帳に追加

所定長の時間帯において、見守り対象者の予定滞在時間を予め設定しておき、前記予定滞在時間と実際の見守り対象者の滞在時間との過不足時間を表示する。 - 特許庁

To provide an axle flaw detector, capable of shortening a positioning time between the center of the axle and the flaw detection head center, and capable of reducing axle inspection manhours, and to provide a method therefor.例文帳に追加

本発明の目的は、車軸の中心と探傷ヘッド中心との位置決め時間の短縮と車軸検査工数の低減を図ることができる車軸探傷装置及びその方法を提供することにある。 - 特許庁

In a room-temperature environment, a relatively-low voltage V1 of 10 V or less is applied to the evaluation object columns 22a and 22b through the electrodes 31 and 32, and a short-circuiting time between the evaluation object columns 22a and 22b is measured.例文帳に追加

そして、室温環境にて、電極３１，３２を介して評価対象コラム２２ａ，２２ｂに、１０Ｖ以下の比較的低い電圧Ｖ１を印加し、評価対象コラム２２ａ，２２ｂ間の短絡時間を測定する。 - 特許庁

In the process where a change with the lapse of time between the time of starting film deposition and the time of its finishing becomes a problem, a series of above operations are performed while film deposition is performed, so that a desired film thickness distribution can be maintained at a high precision.例文帳に追加

また、成膜開始時と終了時との間の経時変化が問題となるようなプロセスにおいては、成膜を行いながら、上記一連の動作を行うことにより、高い精度で所望の膜厚分布を維持するようにする。 - 特許庁

Each line contact is generated during a lowering time, between the slope 87 of each inclination prevention member 85a, 85b and a ridgeline 12e of the sensor unit 12, and between the slope 87 of each inclination prevention member 85c, 85d and a ridgeline 12c of the sensor unit 12.例文帳に追加

この下降の際に、傾き防止部材８５ａ，８５ｂの斜面８７が、センサユニット１２の稜線１２ｅに、傾き防止部材８５ｃ，８５ｄの斜面８７が、センサユニット１２の稜線１２ｃにそれぞれ線接触される。 - 特許庁

At communication time between the equipment connected to different LANs, in an abnormal contents check part 541 inside an inter-LAN connection device, a communication state with the side of the network connected to destination equipment is monitored and abnormal contents are discriminated at abnormality time.例文帳に追加

異なるＬＡＮに接続されている機器間の通信時に、ＬＡＮ間接続装置内の異常内容チェック部５４１にて、宛先の機器が接続されているネットワーク側との通信状態を監視し、異常時には異常内容を判別する。 - 特許庁

Then, as another constitutional example, when there is the satisfactory time between the precedent printing and the subsequent printing (for instance, during execution of cleaning), the temp. of the fixing device during this time is raised, and the printing speed is decided again at the succeeding printing time.例文帳に追加

また、他の構成例としては、印刷と印刷との間に十分な時間がある場合（例えば、クリーニングの実行中）には、この間に定着器を昇温させ、次回の印刷時には改めて印刷速度を決定する。 - 特許庁