「$1000」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

The composite navigation system 1000 displays a navigating state on a navigating state display part 750 by using a course bearing value CD1, a position value PD and a speed value SD of a satellite radio wave receiver 100 and a course bearing value CD2 of a terrestrial magnetic bearing detector 300 or steers by an automatic steering unit 800.例文帳に追加

複数航法装置１０００は衛星電波受信部分１００の針路方位値ＣＤ１・位置値ＰＤ・速度値ＳＤと、地磁気方位検出部分３００の針路方位値ＣＤ２とを用いて、航行状態表示部分７５０に航行状態を表示し、または、自動操舵部分８００による操舵を行う。 - 特許庁

A reversible heat-sensitive recording medium is provided with at least a protective layer and a reversible heat-sensitive recording layer, and the thickness of the protective layer is in the range of 25-1000 μm and the ratio A/B between the thickness A μm and the length of a long side B mm of the reversible heat-sensitive medium is 10/6 or more.例文帳に追加

少なくとも保護層と、可逆性感熱記録層とを有し、前記保護層が２５〜１０００μｍの範囲にある可逆性感熱記録媒体であり、前記可逆性感熱記録媒体の厚さＡμｍと、当該媒体の長辺Ｂｍｍとの比（Ａ／Ｂ）が、１０／６以上であることを特徴とする。 - 特許庁

The solar cell sealing material is characterized by containing an alpha-olefin polymer (A) having an MFR of 0.5-60 g/10 min at 190°C, a tackifier (B) having a softening point of 70-150°C, and an acid group-containing olefin polymer (C) having an MFR of 100-1000 g/10 min at 190°C.例文帳に追加

１９０℃におけるＭＦＲが０．５〜６０ｇ／１０ｍｉｎであるアルファ−オレフィン重合体（Ａ）、軟化点が７０〜１５０℃である粘着付与剤（Ｂ）、１９０℃におけるＭＦＲが１００〜１０００ｇ／１０ｍｉｎである酸基含有オレフィン重合体（Ｃ）を含むことを特徴とする太陽電池封止材。 - 特許庁

At least a process for measuring materials, a mixing process, a foaming process, a pouring process, and a hardening process are carried out in the ambience where particulates larger than 0.3 μm are fewer than 1000/ft^3.例文帳に追加

ケミカルメカニカルポリシングに用いられる研磨シート用発泡体の製造方法であって、少なくとも原料の計量工程、混合工程、発泡工程、注型工程、及び硬化工程を、０．３μｍ以上の微粒子が１０００個以下／ｆｔ^３ の環境下で行うことを特徴とする研磨シート用発泡体の製造方法。 - 特許庁

In the lighting system, a luminous flux from a light source 10' is split into partial luminous fluxes by a luminous flux splitting means 600, the luminous fluxes are made substantially the same as each other in polarization direction by the polarization converting means 40 and transmitted onto a specific area 1000 to be lighted by a superposition optical system 620.例文帳に追加

光源１０’からの光束が光束分割手段６００によって複数の部分光束に分割され、偏光変換手段４０にて略同一の偏光方向に揃えられると共に、重畳光学系６２０にて所定の被照明領域１０００上に伝達される照明装置である。 - 特許庁

A starting application 24b recognizes an identification code in image data obtained by scanning of a scanner 16S and specifies the pass name of an application associated with the identification code and a start parameter from an application start information table 1000 in an HDD 14 (S20 and S21) when receiving the effect that there is a scan completion event.例文帳に追加

起動用アプリ２４ｂは、スキャン完了イベントがあった旨を受信すると、スキャナ１６Ｓがスキャンして得た画像データ内の識別コードを認識させ、ＨＤＤ１４内のアプリ起動情報テーブル１０００から該識別コードに関連付けられたアプリケーションのパス名と、起動パラメータと、を特定させる（Ｓ２０，Ｓ２１）。 - 特許庁

A charge and discharge of an integral capacitor 7 is controlled by an On- and Off-state of a discharge current source 301 connected to a common emitter terminal of the current adjuster 1000, thereby controlling an output of the ramp waveform outputted from an output terminal 200 provided at a connection end of the integral capacitor 7.例文帳に追加

電流調整部１０００の共通エミッタ端子に接続される放電電流源３０１のＯｎ・Ｏｆｆによって、積分コンデンサ７の充放電を制御することで、積分コンデンサ７の接続端に設けられた出力端子２００から出力されるランプ波形の出力を制御する。 - 特許庁

In a communication system including an adaptor device 1000 for recording a talk while using a predetermined trigger as a cue during call and storing the call into the audio file and a hand set 2000, information correlating a created audio file with a file operated during the call is generated as attribute information accompanying the audio file.例文帳に追加

通話中に所定のトリガをきっかけとして通話を録音して音声ファイルとして保存するアダプタ装置１０００とハンドセット２０００等からなる通信システムにおいて、作成された音声ファイルから通話中に操作したファイルへの関連付け情報を、該音声ファイルに付随する属性情報として生成するようにした。 - 特許庁

A glass plate 4 in which a resin multi-ply body is formed by overlapping more than two resin layers containing resin, the resin multi-ply body is composed of a conductive resin layers 1, 3 having less than 1000 μΩ.cm of specified resistance contacting each other, and a dielectric resin layer 2 having more than 2 of a dielectric constant.例文帳に追加

樹脂を含有する樹脂層が２以上重なっている樹脂多層体が形成されたガラス板４であって、該樹脂多層体が、互いに接触する、比抵抗が１０００μΩ・ｃｍ以下である導電性樹脂層１、３と比誘電率が２以上である誘電性樹脂層２とを有する。 - 特許庁

At each input port (i), an SCAL element 1000 is provided with a reception protocol interface (PINT) 511 for processing a specified protocol corresponding to an adapter, to which the input port (i) is allocated, and a first sequential means 1160 for connection through a first serial communication link 1400 with a switch core.例文帳に追加

それぞれの入力ポートｉに関して、ＳＣＡＬ要素（１０００）が、入力ポートｉを割り当てられたアダプタに対応する特定のプロトコルを処理するための受信プロトコル・インタフェース（ＰＩＮＴ、５１１）と、第１の直列通信リンク（１４００）によってスイッチ・コアに接続するための第１の逐次化手段（１１６０）とを含む。 - 特許庁

In a host computer 1000, when a paper size is selected and a whole surface printing item is selected by a user, the paper size is obtained in order to obtain the size of printing data and printable size larger than an actual paper size by the error quantity generated in a printer 2000 is calculated and the inclusion relation between paper and a printable region is displayed.例文帳に追加

ホストコンピュータ１０００では、ユーザにより用紙サイズが選択され全面印刷項目が選択されると、印刷データのサイズを取得すべく用紙サイズを取得し、実用紙サイズよりも印刷装置２０００に生じる誤差分だけ大きい印刷可能サイズを求め、用紙と印刷可能領域の包含関係を表示する。 - 特許庁

A virtual network system comprising virtual terminals 1000 to 3000 and a virtual switch 203 is constructed so that the computer to be checked cannot be started unless it passes a check by the virtual terminal software of the server.例文帳に追加

本発明は、仮想端末ソフトウェアを用いて、検査対象のコンピュータの外部から検査を実施することを可能とする検疫ネットワークシステムを提供するものであり、仮想端末と仮想スイッチからなる仮想ネットワークシステムを構成させ、サーバの仮想端末ソフトウェアによる検査に合格しなければ検査対象のコンピュータを起動できないようにする。 - 特許庁

Request information for requesting information on the stock or renting of package media 1013 and 1014 in the store is transmitted to the computer 1011 of the store after accessing to the computer 1011 of the store from the terminal device such as a portable telephone set 1000, a portable information terminal 1001, a personal computer 1002, etc.例文帳に追加

携帯電話１０００，携帯情報端末１００１，パーソナルコンピュータ１００２等の端末装置から、店舗１０１０のコンピュータ１０１１にアクセスして、店舗のパッケージメディア１０１３，１０１４の在庫もしくは貸出し情報を要求する要求情報を、店舗のコンピュータ１０１１に送信する。 - 特許庁

After heating, the sample is spontaneously cooled and taken out, fully washed with 500 cc of boiling water and boiled in 5 to 10% hydrochloric acid solution for 5 minutes, washed with hot water, filtered and dried at 110°C for 2 hours to obtain the activated carbon having 1000 m^2/g or more of specific surface area.例文帳に追加

加熱終了後、自然冷却させて試料を取り出し、約５００ｃｃの熱湯にて十分洗浄し、さらに５〜１０％塩酸溶液にて約５分間煮沸洗浄し、温水にて洗浄し、ろ過後１１０℃で２時間乾燥して比表面積が１０００ｍ^２／ｇ以上の活性炭を得る。 - 特許庁

In the paste for mounting a semiconductor device composed of a silica-based particles exhibiting excellent liquidity and excellent dispersibility to resins, and resins, the silica-based particles have an average particle size in the range of 50-1000 nm, and are produced by performing ultrafiltration membrane treatment and/or ion exchange treatment and then drying.例文帳に追加

流動性に優れ、樹脂への分散性に優れたシリカ系微粒子と樹脂とからなる半導体装置実装用ペ−ストであって、シリカ系微粒子の平均粒子径が５０〜１０００ｎｍの範囲にあり、該シリカ系微粒子は限外濾過膜処理および／またはイオン交換処理し、ついで乾燥して得られたものである。 - 特許庁

The host-based printing system, which prevents print failure by obtaining an image data reception buffer size from a printer 1000 and excluding from the choices of setting items (color gradation, resolution, half-tone process, etc.) displayed on a print setting screen the setting items with high probability of failure according to the value of the buffer size, is provided.例文帳に追加

プリンタ１０００から画像データ受信バッファサイズを取得し、その値によって印刷設定画面に表示する各設定項目（色階調、解像度、ハーフトーン処理など）の選択肢から印刷に失敗する確率の高いものを除外し、印刷の失敗を未然に防ぐホストベース印刷システムを実現する。 - 特許庁

An event management system 1000 applied with this service determination system has: an event management server 200 managing a visitor of the event site by use of the IC card 800; a reception terminal 300 of an entrance and exit area 350; and an IC card signal transmitter/receiver 400 installed in each of a plurality of areas.例文帳に追加

サービス決定システムが適用されたイベント管理システム１０００は、イベント会場の来場者をＩＣカード８００を用いて管理するイベント管理サーバ２００と、入退場エリア３５０の受付端末３００と、複数のエリアの各々に設置されたＩＣカード信号送受信機４００とを備える。 - 特許庁

In the portable game machine 1000, the network ID contained in the received beacon signal is then decrypted by the MAC address and in a case where truth/false discrimination data contained in the decrypted instruction code are coincident with predetermined data and the present date/time is within a valid time indicated by valid time data, control is executed in accordance with control data.例文帳に追加

そして、携帯型ゲーム装置１０００では、受信したビーコン信号に含まれるネットワークＩＤをＭＡＣアドレスで復号し、復号した命令コードに含まれる真贋判定データが所定のデータに一致し、且つ現在日時が有効期間データが示す有効期間内である場合、制御データに従う制御を実行する。 - 特許庁

To propose a diamond tip and a diamond tool having high abrasion resistance and high durability, without separating diamond from a base and a tool body, in the gaseous phase synthetic diamond tip of forming diamond in the thickness of 10-1000 μm on a cemented carbide base by a gaseous phase synthesizing method and the diamond tool provided with this tip.例文帳に追加

気相合成法により超硬合金基台上に１０〜１０００μｍの厚みでダイヤモンドを形成した気相合成ダイヤモンドチップおよびこのチップを設けたダイヤモンド工具で、耐摩耗性が高く、ダイヤモンドが基台や工具本体から剥離しにくく耐久性が高いダイヤモンドチップおよびダイヤモンド工具を提案する。 - 特許庁

A mixture in which 60-65 wt.% of pulverized waste glass (150 μm or below in maximum particle size, 23 μm or below in average particle size) and 40-35 wt.% of aluminum hydroxide powder are mixed uniformly is molded into a plate by a hydraulic press, and the plate is calcined at 1000-1200°C.例文帳に追加

細かく粉砕した廃ガラス粉（最大粒径１５０μｍ以下、平均粒子径２３μｍ以下）６０〜６５重量％と水酸化アルミニウムの粉体４０〜３５重量％とを均一に混合し、この混合物を油圧プレス機で板状に成形したのち、１０００〜１２００°Ｃの温度範囲で仮焼する。 - 特許庁

Granted a fief with a yield 1,000 koku of rice by the Court, Michimoto MATSUDONO, the third son of Yukiie KUJO, restored the Matsudono family and was promoted to Junior Third Rank in 1642, but his family was discontinued in a single generation; Tadataka MATSUDONO, the second son of Naozane KUJO, restored the Matsudono family again in 1765 and reached Junior Third Rank two years later, but this family was also discontinued in a single generation. 例文帳に追加

所領1000石が新たに朝廷より下賜され九条幸家の3男松殿道基が松殿家を復興して1642年に従三位に叙されたが、1代で途絶え、続いて九条尚実の次男松殿忠孝が1765年に再度松殿家を再興して2年後に従三位に叙されたが、これも1代で断絶している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The v-shaped valley along Jinno-gawa River, a branch of Totsu-kawa River, is particularly well developed among the rivers in the Kii Mountains, the distance between ridge lines on both sides is 10 kilometers, the depth is more than 500 meters, the vertical drop from Kawatsu which is a joint of Jinno-gawa River and the main stream of Totsu-kawa River to the divide is more than 1,000, however it does not have great flections. 例文帳に追加

特に十津川支流の神納川のV字谷は、紀伊山地の中でも発達が著しいもので両側の稜線間の距離は10キロメートル、深さは500メートル以上、神納川と十津川本流との合流点である川津から分水嶺までの標高差は1000メートル以上に及ぶが蛇行はさほどではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A management controller is provided between a power supply module and a main CPU of a server 1000 to be managed, the energization start time and energization stop time to the main CPU from the power supply module are correlated and recorded into an a nonvolatile memory, and the hash value computed from the energization start time and energization stop time is also recorded.例文帳に追加

被管理サーバ１０００の電源モジュールとメインＣＰＵの間に管理コントローラを設け、電源モジュールからメインＣＰＵへの通電開始時刻と通電停止時刻を対応付けて不揮発メモリに記録するとともに、通電開始時刻と通電停止時刻から算出したハッシュ値も記録する。 - 特許庁

The fuel cell 1000 is equipped with a plurality of tube type fuel cell modules 100A, 100B each having reaction gas manifolds 20A, 21A, 20B, 21B, and the reaction gas manifolds 20A, 20B, and 21A, 21B of adjacent tube type fuel cell modules 100A, 100B are made possible to connect.例文帳に追加

反応ガス用マニホールド２０Ａ、２１Ａ、２０Ｂ、２１Ｂを備えるチューブ型燃料電池モジュール１００Ａ、１００Ｂ、を複数備え、隣接するチューブ型燃料電池モジュール１００Ａ、１００Ｂの反応ガス用マニホールド２０Ａ、２０Ｂ及び２１Ａ、２１Ｂが、互いに連結可能である、燃料電池１０００とする。 - 特許庁

A fuel cell evaluation system 1000 includes first and second branching lines 10 and 20 which are placed in a charging line 201 connected to a fuel cell FC to be evaluated and are branched in parallel each other, and a dew-point recorder 13 which detects the dew point temperature of the gas to be measured which flows into the first branching line 10.例文帳に追加

燃料電池評価システム１０００は、評価対象である燃料電池ＦＣと接続される供給配管２０１に設けられ、互いに並列に分岐した第１と第２の分岐配管１０，２０と、第１の分岐配管１０に流入する計測対象ガスの露点温度を検出する露点計１３とを備える。 - 特許庁

To provide a timepiece (1000) including a main strike control mechanism (10) for releasing strikes at programmed times or on demand, and a mechanism (1) for releasing, at a particular time, a secondary strike control mechanism (400) including a coupling mechanism (600) allowing an exclusive operation of one or the other at a given time.例文帳に追加

プログラムされた時刻にまたは必要に応じて、打鈴を解放するための主打鈴制御機構（１０）と、一方または他方の排他的な動作を所与の時刻に可能にする結合機構（６００）を備える副打鈴制御機構（４００）を、特定の時刻に解放するための機構（１）とを備える時計（１０００）を提供すること。 - 特許庁

To provide an innovative processed food, containing much water, low in protein and palatable, and can be more delicious than the one merely cooked under heating, by treating the food grain s the stock material at a high pressure of 1000 atmospheres or higher, and also to provide the method for cooking the same.例文帳に追加

食品原料となる穀類に１０００気圧以上の高圧処理を施すことにより、多加水で低蛋白な食味の良い食品を生成可能となり、また、単に加熱調理した食品よりもおいしい食品を容易に調理可能となる画期的な加工食品並びに食品調理方法を提供すること。 - 特許庁

In a ROM 1200 of a lamp display device 110 (112), an inspection program common to a plurality of kinds of models is stored, and a CPU 1000 executes the inspection program common to plural models on the basis of an inspection command transmitted from a main control unit 200 so as to inspect the lamp display device 100 (112).例文帳に追加

ランプ表示装置１１０（１１２）のＲＯＭ１２００に、複数種類の機種間で共通の検査用プログラムを記憶しておき、ＣＰＵ１０００は、主制御部２００から送信される検査指示に基づいてこの機種間共通の検査用プログラムを実行して、ランプ表示装置１００（１１２）の検査を行なう。 - 特許庁

In retransmitting a terrestrial digital broadcast to an IP network, a terrestrial digital broadcasting signal received by an antenna 1100 installed in an enterpriser 1000 is input to a re-transmitter 1200, processing for distribution to the IP network is performed, the terrestrial digital broadcast is then distributed to home via an optical transmission device 1400.例文帳に追加

地上デジタル放送のＩＰ網への再送信は、事業者１０００に設置されたアンテナ１１００で受信した地上デジタル放送信号が再送信装置１２００に入力され、ＩＰ網に配信するための処理が行われた後、ルータ１３００、光伝送装置１４００を介して家庭に配信される。 - 特許庁

The diffusive resistance layer 12 is set to a minimum thickness necessary for completing the reaction of the combustible gas with oxygen before the gas to be measured reaches the surface of the electrode 13a, for example, about 1000 μm, so that the fluctuation of oxygen concentration on the surface of the electrode 13a to stabilize the output.例文帳に追加

拡散抵抗層１２は、被測定ガスが電極１３ａの表面に到達する以前に、可燃性ガスと酸素の反応を完了させるに必要な最低厚さ以上、例えば、１０００μｍ程度の厚さとしてあり、電極１３ａ表面上の酸素濃度の変動を抑制して出力を安定化させる。 - 特許庁

The system 1000 finds total value data showing the total value of the vehicle as a used-car according to internal value data determined according to the driving state data and external value data determined according to the specifications, etc., of the vehicle and provides the data for the user through the Internet, etc.例文帳に追加

車両情報提供システム１０００は、運転状況データに基づいて決定した内的価値データと、車両の仕様等に基づいて決定した外的価値データとに基づいて、車両の中古車としての総合的な価値を示す総合価値データを求め、インターネット等を介して利用者に提供する。 - 特許庁

The method for producing the silicon oxide film is performed, with which the silicon oxide film is formed on a substrate by using a sputtering target comprising silicon carbide and silicon with a ratio in number of atoms of C to Si being from 0.5 to 0.95 and carrying out AC sputtering having from 1 to 1000 kHz frequency in an atmosphere containing oxidizing gas.例文帳に追加

炭化ケイ素とケイ素とを含有し、Ｓｉに対するＣの原子数比が０．５〜０．９５であるスパッタターゲットを用い、酸化性ガスを含有する雰囲気中で、周波数１〜１０００ｋＨｚの交流で交流スパッタリングを行うことにより、基体上に酸化ケイ素膜を成膜する、酸化ケイ素膜の製造方法。 - 特許庁

This coated sheet is given by coating at least one of both the surfaces of a substrate with a coating composition containing a synthetic rubber latex and aluminum hydroxide and burning the substrate coated with the composition at 600-1000°C so as to change the aluminum hydroxide into a substance having a BET(Brunauer, Emmett, and Teller's) specific surface of ≥200 m^2/g.例文帳に追加

基材の少なくとも片面に、合成ゴムラテックスと水酸化アルミニウムとを含有する組成物を塗布し、この組成物が塗布された基材を６００〜１０００℃で燃焼すると、前記水酸化アルミニウムがＢＥＴ比表面積２００ｍ^2／ｇ以上の物質に変化するように塗工シートを形成する。 - 特許庁

Then, by heat-treating at 600°C or above in the non-oxidating atmosphere to carbonize the organic substance, the porous body which contains the porous material of long-period regularity and a carbon layer coating the surface thereof, and has pore volume of 0.1-2 cm^3/g and specific surface are of 100-1000 m^2/g is provided.例文帳に追加

次いで非酸化性雰囲気において６００℃以上で熱処理して前記有機物を炭化させて、長周期規則性無機ポーラス材料と、その表面を被覆する炭素層とを含んでなり、且つ細孔容積が０．１〜２ｃｍ^3／ｇで、比表面積が１００〜１０００ｍ^2／ｇである多孔体を得る。 - 特許庁

If the concentration of carbonates or bicarbonates in the scurry 3 is less than 1000 ppm, carbonates or bicarbonates having Na, K, Ca, Mg, Ba or NH4 as cations or a mixture of these are externally added to the slurry 3, or the slurry 3 is aerated with carbonic acid gas to increase the concentration of carbonate ion.例文帳に追加

スラリー３中の炭酸塩又は重炭酸塩の濃度が１０００ppm未満のときには、スラリー３中に、Ｎａ、Ｋ、Ｃａ、Ｍｇ、Ｂａ又はＮＨ_4 を陽イオンとする炭酸塩又は重炭酸塩、又はその混合物を外部から添加するか、又は炭酸ガスにて曝気させて、炭酸イオンの濃度を適宜高めるようにする。 - 特許庁

A plurality of supporters 7 supporting branch wires 24 are formed on a polymer spacer main part 11 of a wire spacer 1 in a longitudinal direction at prescribed intervals, and a plurality of protective covers 3 made of ordinary temperature expanding rubber having an elongation of 300-1000% are provided between the supporters 7.例文帳に追加

電線用スペーサ１の高分子製のスペーサ本体１１に、分岐線２４を支持するための支持部７を長手方向に沿って所定の間隔を隔てて複数形成し、それら各支持部７の間に、３００〜１０００％の伸びを有する常温伸縮ゴムによって形成された防護カバー３を複数設ける。 - 特許庁

Trimethyl gallium gas as a group III raw gas and ammonia gas as a group V raw gas are simultaneously supplied in a flow rate ratio of 1:1000 or more to a substrate 13 disposed in a chamber 11 adjusted to a predetermined pressure; and the substrate 13 is further irradiated with light at a wavelength of not more than 220 nm.例文帳に追加

所定圧力に調整されたチャンバ１１内に設置された基板１３に対して、室温下でIII族原料ガスとしてのトリメチルガリウムガスとＶ族原料ガスとしてのアンモニアガスを１：１０００以上の流量比率で同時に供給し、更に基板１３に対して波長２２０ｎｍ以下の光を照射する。 - 特許庁

The binder resin for the toner is obtained by polymerizing a raw material monomer of the polycondensation resin, a raw material monomer of the addition polymerization resin, and a bireactive monomer and formed of the composite resin of which the polycondensation resin and the addition polymerization resin are bound where the molecular weight peak top value of the addition polymerization resin is 1,000-5,500.例文帳に追加

縮重合系樹脂の原料モノマー、付加重合系樹脂の原料モノマー、及び両反応性モノマーを重合させることにより得られる、縮重合系樹脂と付加重合系樹脂とが結合してなる複合樹脂からなるトナー用結着樹脂であって、前記付加重合系樹脂の分子量ピークトップ値が1000〜5500である、トナー用結着樹脂。 - 特許庁

When receiving the results, the client 1000 displays an icon of the folder storing the retrieved electronic document in a list on a monitor by providing a hierarchical structure and displays an icon for showing the electronic document stored in the folder for displaying icons in a list in association with display positions of the icons in respective folders.例文帳に追加

クライアント１０００はその結果を受信すると、検索された電子文書が保存されているフォルダのアイコン等を階層構造を持たせてモニタに一覧表示するとともに、アイコン等が一覧表示されたフォルダ内に保存されている電子文書を示すアイコン等を、それぞれのフォルダのアイコンの表示位置に対応付けて表示する。 - 特許庁

Pre-cleaning or in situ cleaning of optical components used in a lithography projection apparatus can be made by irradiating the optical components with microwave and/or UV radiation, preferably UV radiation having a wavelength or a range of wavelengths in a range from 1000 cm^-1 to 4600 cm^-1.例文帳に追加

リソグラフィー投影装置において使用する光学部品の予備洗浄または、元の状態にもどす洗浄は、光学部品をマイクロ波および／または赤外線放射線で照射することで行うことができ、１０００ｃｍ^-1〜４６００ｃｍ^-1の範囲の、ある波長あるいは、ある範囲の波長を有する赤外線放射線が好ましい。 - 特許庁

A game machine management device 1000 sends question information for users to the game machine 3000, receives reply information obtained by reply operation to it from the game machine 3000, and accumulates the received reply information, and then, reply information from users during playing can be obtained and reply accuracy or collecting rate can be improved.例文帳に追加

遊技機管理装置１０００は、遊技者への質問情報を遊技機３０００側に送信し、これに対する回答操作によって得られた回答情報を遊技機３０００側から受信し、受信した回答情報を蓄積していくので、遊技中の遊技者の回答情報を得ることができ回答精度や回収率の向上が図られる。 - 特許庁

The bush does not deteriorate thermally when it is placed under conditions of 25% compression rate conforming to JIS K 6262 at 300°C for 1000 hours and/or does not crack when it is placed under conditions of 25% compression rate conforming to ASTMD 1414 (1994) clause 10 at 300°C for 70 hours.例文帳に追加

ＪＩＳ Ｋ ６２６２に準拠した圧縮率２５％の条件下に３００℃で１０００時間おいた場合において、熱劣化を生じないこと、及び／又は、ＡＳＴＭ Ｄ １４１４（１９９４）１０項に準拠した圧縮率２５％の条件下に３００℃で７０時間おいた場合において、クラックを生じないことを特徴とするブッシュ。 - 特許庁

On the earth board 1000, a wire 1001 from the connector CN1 and a wire 1002 from the connector CN2 are connected at a connection point, two wires 1003 and 1004 from the connector CN3 are connected at a connection point.例文帳に追加

そして、アース基板１０００において、コネクタＣＮ１からの配線１００１とコネクタＣＮ２からの配線１００２とが接続点で接続され、また、コネクタＣＮ３からの２本の配線１００３，１００４が接続点で接続され、また、配線１００１，１００２の接続点と配線１００３，１００４の接続点とが配線１００５で接続されている。 - 特許庁

A city cycle system comprises: a system center 1000 connected to a network 1001; a plurality of rental stations 1002 to 1005 (ST1 to ST4) connected via the network 1001; a rental cycle 1007 being rented to a rental user 1006; a rental user terminal 1008; and a wireless base station 1009 causing the rental user terminal 1008 to connect with the network 1001.例文帳に追加

ネットワーク１００１に接続したシステムセンター１０００と、ネットワーク１００１を介して接続する複数のレンタルステーション群１００２〜１００５（ＳＴ１〜ＳＴ４）、レンタルユーザ１００６に対して貸出中のレンタルサイクル１００７と、レンタルユーザ側端末１００８と、レンタルユーザ側端末をネットワークと接続させる無線基地局１００９で構成する。 - 特許庁

A heat exchanger 100 capable of absorbing heat from air includes fine convex sections 106 and concave sections 108 on the surface, wherein a plane section 106a whose minimum width is 100 μm to 500 μm is formed on the upper surface of the convex section 106, and the minimum width of the concave section 108 is 100 to 1000 μm.例文帳に追加

空気から熱を吸収しうる熱交換器１００であって、表面に微細な凸部１０６および凹部１０８を有し、凸部１０６の上面に最小の幅が１００μｍ以上５００μｍ以下の平面部１０６ａを有し、凹部１０８の最小の幅が１００μｍ以上１０００μｍ以下であることを特徴とする熱交換器。 - 特許庁