「あげあし」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

ソフトウエアによる商品の売上げ予測処理が、ハードウエア資源を用いて具体的に実現されているもの例文帳に追加

Predicting process by software of daily sales of commodities is concretely realized by using hardware resources  - 特許庁

ソフトウエアによる商品の売上げ予測処理がハードウエア資源を用いて具体的に実現されているもの例文帳に追加

Example where predicting process by software of daily sales of commodities is concretely realized by using hardware resources  - 特許庁

グランドゴルフで、腰や脚を曲げることなく、ボール及び鉄製のマーカーの配置及び拾い上げができる道具を提供する。例文帳に追加

To provide a tool to enable a user to arrange and pick up a ball or an iron-made marker without bending the waist or knees in playing ground golf. - 特許庁

足指と踵できれいなアーチを描き、甲をきれいに押し上げることができ、滑らかにポワントのし易いトウシュズを提供すること。例文帳に追加

To provide toe shoes with which a beautiful arch can be drawn with toes and a heel with an instep pushed up in fine shape and a smooth 'pointu' can be performed. - 特許庁

吊り上げるべきレールＲの幅方向に間隔をおいてその両側に一対の支持脚21が立てられている。例文帳に追加

A pair of support legs 21 are erected at both sides of a rail R to be lifted at intervals in a width direction. - 特許庁

シーツ交換用補助装置１は頭上側リフト装置３及び足側リフト装置４および患者吊り上げ用ベルト６より構成される。例文帳に追加

This sheet change assisting apparatus 1 comprises an overhead-side lift device 3, a foot-side lift device 4 and patient lifting belts 6. - 特許庁

大空間の天井仕上げ工事等において棚足場を工事範囲全面に架ける場合に生じる不具合を解決すること。例文帳に追加

To solve any problems that occur when erecting a shelf type scaffold for a ceiling finish work covering a large space. - 特許庁

続いて、常法により製麺された麺線を蒸煮した後に、ジアシルグリセロールを含む油脂で油揚げ乾燥する。例文帳に追加

Noodle strips prepared as noodles according to the conventional method are steamed, then fried in the oil and fat containing the diacylglycerol and subsequently dried. - 特許庁

アダプタ７の左右の脚部３４，３５をブラケット４の立上板部１３ａと１３ｂおよび１４ａと１４ｂとの間にそれぞれ挿入する。例文帳に追加

Left and right legs 34, 35 of the adapter 7 are inserted between rising plate parts 13a, 13b and between rising plate parts 14a, 14b of the bracket 4 respectively. - 特許庁

操舵中立状態からの操舵の開始時に電動モータ１６のアシストトルクを遅れなく立ち上げる。例文帳に追加

Therefore, the assist torque of the electric motor 16 can be generated without delay in the start of the steering from the steering neutral state. - 特許庁

そして、所定時間、Ｗａｉｔ処理が行われた後に、押え足が上げられ、本処理は終了して、縫製処理へ戻る。例文帳に追加

After executing a wait processing for a prescribed time, the presser foot is raised to finish the processing and the sewing machine is returned to a sewing processing. - 特許庁

空気袋の膨縮による持ち上げ高さを高くして太腿、足部等の下肢のさすり感を向上させることができるエアー式寝具を提供する。例文帳に追加

To provide an air bed that improves a sensation of rubbing the lower limbs such as the thighs and the feet by increasing the elevation height of air bags. - 特許庁

このため、足を最大上げた場合の高さｈ１が階段の段差Ｈよりも高く上がらないと階段を上ることができない。例文帳に追加

Thus, he/she cannot climb the stairs when a height h1 in maximally lifting the leg is not higher than the step H of the stair. - 特許庁

次に、エアシリンダ４６をロッド突出作動させ、昇降板４４を上昇させ、直立脚板５０によってパレット１２を持ち上げる。例文帳に追加

Then, an air cylinder 46 is actuated by rod projection and the vertically movable plate 44 is elevated and the pallet 12 is held up by a straight leg plate 50. - 特許庁

高度に伸長性のある脚部開口部及び仕上げした外側レッグカフスを有する使い捨て吸収性衣類例文帳に追加

DISPOSABLE ABSORBENT GARMENT HAVING HIGHLY EXTENSIBLE LEG OPENING AND FINISHED OUTER LEG CUFF - 特許庁

課題は、ジブクレーンを使用せずとも補修用部品又は作業用部品等の吊り荷を足場上に上げられるようにすることである。例文帳に追加

To hoist a suspended load such as a component for repair or a working component onto scaffolding despite the disuse of a jib crane. - 特許庁

地上で組み立て、外壁仕上げまでが出来る事で外足場も不要となり、工期短縮が出来る事はローコストになる。例文帳に追加

Fabrication above the ground permits the finishing of the exterior walls thereby making the exterior scaffold unnecessary and shortening the period of working time and reducing the construction cost. - 特許庁

キュア終了後、上型を型開きし、空気室１０内に空気を送り込み、フィルム６を押し上げて成形品を脱型する。例文帳に追加

After curing is completed, the upper mold is opened and air is sent into the air chamber 10 to push up the film 6 to demold a molded product. - 特許庁

背ボトム上げ動作を行った場合に、背用及び足用サイドレール相互間の間隙を一定に保つことができるベッドを提供する。例文帳に追加

To provide a bed which keeps a fixed distance of the gap between a back side rail and a foot side rail in raising its back bottom part. - 特許庁

桁上げや桁下げがソフトウェア処理により判定されるため、装置構成が簡単化され、製造コストの削減が可能である。例文帳に追加

Since carrying/borrowing are judged by software processing, device constitution is simplified and the manufacturing cost can be reduced. - 特許庁

シート１をフロアＦから起こし上げることにより、脚部材４をシート１形状の内部に収納する収納機構である。例文帳に追加

This housing mechanism houses a leg member 4 inside of the shape of the seat 1 by raising the seat 1 from the floor F. - 特許庁

保持片２７と共にアーム２３を突き上げると、アーム２３の先端部が保持片２７から落下し、再度足場を吊り下げることができる。例文帳に追加

When the arm 23 is thrust up along with the retainer piece 27, the tip of the arm 23 is dropped from the retainer piece 27 so as to suspend the scaffold again. - 特許庁

グリーン上、及び、カップ内のゴルフボールを足腰の屈伸をすること無く容易に拾い上げられるゴルフパタークラブを提供する。例文帳に追加

To provide a golf putter club capable of easily picking up a golf ball on a green or in a cup without bending/stretching the feet and waist. - 特許庁

段上げ床１８の最前部の座席１９をこの座席に着座する乗客の足底が通路床１７に達するように設ける。例文帳に追加

The seats 19 at the forefront part of the floor 18 are provided so that the foot bottom of a passenger sitting on the seat 19 can reach the floor 17. - 特許庁

吊り足場は、揚重機によって全体的に高所作業レベルに上昇され、構築物又は建設物に取付けられる。例文帳に追加

The hanging scaffold is wholly lifted to a high-place work level by the crane, and mounted on a structure or a building. - 特許庁

持ち上げる際に支脚が不意に伸長することを防止できる伸縮構造体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an telescopic structure capable of preventing an abrupt extension of a support when lifting. - 特許庁

比較的安価・簡易な構造で実際の歩行中に足上げ運動効果を得ることのできる歩行運動器具を提供する。例文帳に追加

To provide a walking exercise apparatus capable of providing a foot lifting exercise effect during actual walking by a relative inexpensive and simple structure. - 特許庁

被押圧片（板バネ）１７は、可動側の支脚受部７の切欠き縁端１３、１３より外方の部位での当接により持ち上げ支持されている。例文帳に追加

The compressed piece (plate spring) 17 is lift-supported by the contact at a position of an outer direction from notched edge ends 13, 13 of a supporting leg-receiving part 7 on a movable side. - 特許庁

脚部２Ｘ、２Ｙを形成することにより本体ケ−ス１Ｘの上板１ａとの間に空隙Ｇａ、Ｇｂが形成される。例文帳に追加

Reference numerals 2X and 2Y represent leg parts with bent extensions 2U an 2V, which serve to form a gap Ga, Gb between the inverter case and the upper plate 1a of the main body casing 1X. - 特許庁

側板とアームとに引張コイルバネｍを引っ掛け、この引張コイルバネによりアームを介して扉を引き上げるアシスト力を発生させる。例文帳に追加

An extension coil spring m is hooked on the side plate and the arm and assistance force for pulling up the door through the arm is generated by the extension coil spring. - 特許庁

建築物躯体の外面に対する仕上げ作業の作業性を向上させることができる登攀式足場装置を提供する。例文帳に追加

To provide a climbing type scaffolding device capable of improving efficiency in finishing work to an outer surface of a building skeleton. - 特許庁

陸揚げされた際に水中観察窓が地面から離間するように、船底部１１に脚２０が設けられている。例文帳に追加

A leg 20 is provided on the ship bottom 11 such that the underwater observation window is spaced from the ground when it is landed. - 特許庁

エアシリンダ１３のロッド１４を繰り出すことによりラック２１を前進させ、ピニオン２２を回転させて車両停止パネル８０を立ち上げる。例文帳に追加

A rack 21 is advanced by delivering a rod 14 of an air cylinder 13, and the vehicle stopping panel 80 is uplifted by rotating a pinion 22. - 特許庁

次に、エアシリンダ３０を伸長させることにより、ワーク支持棒２０を傾動させ、この状態でワーク保持体１０を引き上げる。例文帳に追加

Then, the work supporting rod 20 is tilted by extending an air cylinder 30 and the work holding body 10 is raised in this status. - 特許庁

ロングスパンの建物の高所仕上げ及び高所に取り付けられる器材の運搬及び取付のための移動式足場として頗る便利である。例文帳に追加

Thus this scaffold is very convenient as the mobile scaffold for a high position finishing work of a long span building and the transportation and attaching apparatus to be attached at a high spot. - 特許庁

押し上げローラ１０が、トロリ線Ｔを常時、同圧力で押圧するように、エアシリンダ７の空気圧を制御する。例文帳に追加

The air pressure for the air cylinder is controlled so that the rollers 10 always press the trolley line T at the same pressure. - 特許庁

無駄なプログラムの実行完了待ち時間を防止し、並列度を上げることができるマルチコアシステムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a multi-core system, capable of enhancing the parallelism by preventing a useless execution completion waiting time of program. - 特許庁

仮設足場のはり出しステージを組み上げる際に、水平梁を設置する作業にあまり負担がかからないようにする。例文帳に追加

To prevent the work for setting a horizontal beam from imposing a burden thereon in the case a temporaty scaffold overhang state is built up. - 特許庁

そのため、毛足の長い絨毯などの床面の深部にまで排気風９が到達し、塵埃を舞い上げ、集塵室２へと収集する。例文帳に追加

Therefore, the exhaust air 9 reaches the depth of the floor face with a long fluffy carpet and blows up dust to collect it into a dust-collecting chamber 2. - 特許庁

第２のピン駆動機構であるエアシリンダ１６ａ，１６ｂは、突き上げピン１７ａ，１７ｂをそれぞれ上昇又は下降させる。例文帳に追加

Air cylinders 16a and 16b as second pin drive mechanisms lift or lower the push-up pins 17a and 17b, respectively. - 特許庁

各棒状部材１４ａ〜１４ｃは、テレビ１０を持ち上げたときに自重により閉脚状態となる。例文帳に追加

Each of the bar-like members 14a to 14c becomes the closed leg state by its own weight, when the television receiver 10 is lifted up. - 特許庁

従って、着座者は低位置から自力で体を持ち上げる必要がなく、足腰に掛かる負担を軽減できる。例文帳に追加

Thus, the sitting person is not required to lift the body by himself/herself from a low position and burdens on legs are reduced. - 特許庁

限られたハードウェア資源を有効利用し、デバイス試験の効率を上げ、ＤＵＴ当たりの試験コストを低減する。例文帳に追加

To improve the efficiency in a device test and reduce test costs per DUT (Device Under Test) by making effective use of limited hardware resources. - 特許庁

この発明は利用者の左右の脚部を別々或いは同時に持ち上げることができるようにした起床式ベッド装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a rising type bed device capable of rising a user's left and right leg parts separately or at the same time. - 特許庁

各脚リンクに床側から作用する支持力を直接的に計測せずに、目標とする持上げ力を安定に利用者に作用させる。例文帳に追加

To make intended lifting force act on a user stably without directly measuring supporting force acting on leg links respectively from a floor side. - 特許庁