「おきしば」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

アンカー金具８は、取付け孔よりも大きいプレートと、取付け孔を貫通する棒状体と、棒状体を取付け孔に対しバネ力で支える弾性部材とを有する例文帳に追加

The anchor metal fitting has a plate larger than the mounting hole, a rod-shaped body penetrated into the mounting hole and an elastic member supporting the rod-shaped body by resilient force to the mounting hole. - 特許庁

生ゴミと菌床を全域にわたって攪拌し、バイオ菌に対する酸素補給が十分で、醗酵による発熱量も期待できる生ゴミ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a garbage treatment apparatus for stirring garbage and a bacteria bed over the entire region thereof and sufficiently supplying oxygen to bioactive bacteria and capable of also expecting heat value due to fermentation. - 特許庁

ネガティブレプリカ法に基く合成骨片置換え物である多孔性のセラミックボディーその製造法及び組織エンジニアリングの足場としてそれを使用する方法の提供。例文帳に追加

To provide a porous ceramic body being a synthetic sclerite substitute based on a negative replica method, a method of manufacturing the same and a method for using the porous ceramic body as a scaffold of tissue engineering. - 特許庁

回転制御手段２０は、検知されたバンク角δに基づき前記駆動機１８を制御し、バンクした方向と逆方向にレンズ２３およびバルブ２２をバンク角δの大きさに応じた角度θだけ回転させる。例文帳に追加

The rotation control means 20 controls the drive machine 18 on the basis of the detected bank angle δ and rotates the lens 23 and the bulb 22 opposite to a banked direction by an angle θ according to the bank angle δ. - 特許庁

一端端面を軸線に対して０°より大きく９０°より小さい角度にした被閉塞管体１７の楕円形状の開口端面１８を閉塞する仮止め閉塞具である。例文帳に追加

This temporary fixing blocking implement blocks the elliptic open end face 18 of the blocked pipe body 17 with one end face formed at an angle larger than 0° and smaller than 90° to an axis. - 特許庁

グラウト用キャップ１を軟質合成樹脂板の積層体とし、中央の積層体の径を大きくすることにより、シース内壁により強く密着させることができる。例文帳に追加

The grout cap 1 is made of a layered product of the soft synthetic resin plate, the diameter of the center layered product is increased, and the grout cap 1 can be closely stuck to the inner wall of the sheath 3 more strongly. - 特許庁

呑口４Ａの全開時には、フロート８３の浮力により渦流防止板８を浮上させて全開位置に保持して呑口４Ａの開口面積を大きく確保する。例文帳に追加

In fully opening the tap 4A, the eddy prevention plate 8 is made to float by a buoyancy of a float 83 so as to secure the large opening area of the port 4A. - 特許庁

そして、マスター電子文書に含まれる管理データを、印刷通し番号などを含む新たな管理データに置き換える加工処理を行った上で、画像出力部３６による印刷を実施する。例文帳に追加

Working processing is performed to replace the management data included in the master electronic document with new management data including a serial print number or the like, and printing is then implemented by an image output unit 36. - 特許庁

シート肉盛後にバルブヘッドを圧印加工することにより、境界部５６の初期厚さｔ_1を選択された厚さｔ_2に小さくし、バルブヘッドの初期直径を最終的な、すなわち所望の直径に大きくする。例文帳に追加

After seat facing, coining the valve head reduces the initial thickness t1 of the interface 56 to a designated thickness t2 while enlarging the diameter of the valve head from the initial one to a final, designated one. - 特許庁

順序制御アルゴリズムは、すべての伝送路Ａ、Ｂ、Ｃから ｅｘｐｅｃｔｅｄ＿ｓｅｑｎｏ より大きいシーケンス番号のパケットが到着したときに未到着パケットの消失を判断し、バッファ内のパケットの転送処理を進める。例文帳に追加

A sequence control algorithm judges erasure of the unarrived packet when the packets of a sequence number larger than the expected_-seqno arrived from all the transmission lines A, B and C, and a transfer process of the packet in the buffer is advanced. - 特許庁

バンド間トンネリングが横方向に起こる構造を有し、バンド間トンネリングが起こる領域が大きいトンネルトランジスタを備える半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device having a tunnel transistor that has a structure in which interband tunnelling is generated in a lateral direction, and has a large region where the interband tunnelling is generated. - 特許庁

バーコードポータブルターミナルを設置し、バーコードデータの読取りとデータの送受信を同時に行なうことができるバーコードポータブルターミナル用置き台を提供する。例文帳に追加

To provide a placing stand for bar code portable terminal capable of simultaneously reading bar code data and transmitting/receiving data by installing a bar code portable terminal. - 特許庁

比較的大きな回転角度を可能にし、バネ様の特性及び狭い組み立て空間における構造上簡単な構成を持ち、及び、幅広い適用範囲に導入可能であるねじりダンパまたはねじり振動ダンパを提供する。例文帳に追加

To provide a torsion damper or a torsion vibration damper provided with a structure for allowing a relatively large rotation angle and a spring-like property and a simple structure in a narrow assembling space which is introduceable in a wide application scope. - 特許庁

さらに、第１部分および第２分の角度は、当該２つの部分が同一面になく、芝修復処理においててこ力を大きくするようになっている。例文帳に追加

Additionally, an angle is disposed between the first and second portions, such that the two portions are not co-planar and therefore leverage is increased during the turf repair process. - 特許庁

ベーン取付溝６４の幅寸法よりも小さい厚みを有しかつ当該ベーン取付溝の前後長さよりも大きな前後長さを有する薄肉基板５８に砥粒５９を固着した砥石板を用いる。例文帳に追加

A grinding wheel board is used wherein abrasive grains 59 are adhered on a thin base board 58 having a smaller thickness than the width of the vane mounting groove 64 and having a larger front-rear length than that of the vane mounting groove 64. - 特許庁

ゴルフのパット練習機において、「傾斜」「起伏」「芝目」という３要素を満たす『リアルさ』を備えながら、『コスト』『重量』『大きさ』『手軽さ』『安全性』という５つの課題を全て解決する。例文帳に追加

To solve all of five problems in respect of cost, weight, size, handy nature and safety while the reality satisfying three elements: inclination, ups and downs and turf in a patting practice machine of a golf. - 特許庁

経時変化後の空気入りタイヤ１０そのものの変形、及び折り返し端１６ＢＥの剪断歪抑制には大きな効果をもたらし、ビード部１２の耐久性を向上できる。例文帳に追加

Large effect is brought to the deformation of the pneumatic tire 10 itself after deterioration with age, and the suppression of the shearing strain of the fold back end 16BE to be able to improve the durability of the bead part 12. - 特許庁

反射層２は、例えば、金属板、セラミック板、面密度の大きいプラスチック樹脂板の何れか、またはこれらの複合物から成るもので構成されている。例文帳に追加

The reflective layer 2 is formed of, for example, a metal plate, a ceramic plate, a plastic resin plate with large surface density, or a composite of them. - 特許庁

前後に揺動運動をし、バランス感覚を必要とし、運動量を大きくすることによりウオーキング或いはジョギングにおいても健康増進や、ダイエット効果を向上させることができる構造の靴底を提供する。例文帳に追加

To provide a sole having a structure that can enhance health promotion and diet effect in walking or jogging by rocking back and forth, necessitating a sense of balance, and increasing momentum. - 特許庁

設置しようとする竪樋１０の直径よりも大きい長さであり、壁つなぎの金物に中央部が結合する横バー１３の、左右端に足場への掛着金物１７を螺合するナット１６を設けた。例文帳に追加

A nut 16 for screwing a hardware 17 for latching to a scaffold is installed at the right-left end of a horizontal bar 13 with a diameter larger than that of a downpipe 10 to be installed and of which central part is connected with a hardware of a wall tie. - 特許庁

また、樹脂バインダを用いないため、ダイオキシンの発生などによる環境負荷もかかることがないものであり、構成繊維が全てポリエステルからなるサーマルボンド不織布ろ材であるため、難燃性にも優れたものである。例文帳に追加

In addition, as no resin binder is employed, no environmental load by generation of dioxins and the like are given, and the constituting fiber is all a thermal bond nonwoven filter medium consisting of polyester, it is also excellent in flame retardancy. - 特許庁

急傾斜の崩壊防止用に設置する大口径ボーリング等仮設足場からは、地山に非常に大きな荷重が加わり、その荷重で固結力の小さい地盤が破壊して地すべりが発生する。例文帳に追加

To overcome the problem wherein a soil of a low consolidation force is broken under a load, causing a landslide, because the very large load is applied to the natural ground, from a temporary scaffold for a large diameter boring or the like installed for preventing a steep slope from collapsing. - 特許庁

各素子板２１は、接地板１０に対向する縁端と接地板１０とのなす間隔が、接地板１０の中心軸線４０から遠ざかるほど大きくなるように形成される。例文帳に追加

Each element board 21 is formed so that the interval formed by the outside edge facing the grounding plate 10 and the grounding plate 10 becomes larger, the farther away from the central axis line 40 of the grounding plate 10. - 特許庁

箱サイズが若干大きくても、電子レンジで加熱した際に水蒸気が外部に逃げることはもちろん、回転時に引っ掛からないないようにした包装紙箱を提供すること。例文帳に追加

To provide a wrapping paper box in which water vapor does not go out and the box does not get into contact with any part of a microwave oven during rotation when the box is heated in the microwave oven even if the box has a little larger size. - 特許庁

端子台２０の下方で口出し線７が端子に接続され端子箱１０内の空間に現れないので、電源ケーブルが占有できる空間が大きく端子への接続が容易となる。例文帳に追加

Since the lead-out wire 7 is connected to the terminal at the lower side of the terminal board 20 and does not appear in a space within a terminal box 10, the space which the power supply cable can occupy becomes large and therefore the connection to the terminal is facilitated. - 特許庁

ボード２とマット２１とを仮接合し、押し花飾本体８の約８０％の面積の、外形の大きな、薄い、キルト綿からなる第１の弾性部材３ａを、ボード２の表面に略中央を貼着して設ける。例文帳に追加

Under the condition that a board 2 and a mat 21 are temporarily bonded together, a first elastic member 3a made of a large-sized thin quilted cotton having an area of about 80% of the area of a pressed flower decoration body 8 is pastingly provided at near center of the surface of the board 2. - 特許庁

スプリング１４の撓み力は、押出し板の摺動抵抗力と押出し用油圧シリンダの解放時戻し抵抗力とを加算した抵抗力よりも大きくなるように設定されている。例文帳に追加

The deflection force of the spring 14 is set so as to be higher than the resistance force obtained by adding the sliding resistance of the extrusion board and the returning resistance at the time of releasing in the hydraulic cylinder for extrusion. - 特許庁

バックアップ部材(32)の他端に形成したバックアップ面(36)の面積を受圧孔(20)の断面積よりも大きく形成し、バックアップ面(36)と出口室(22)の端壁との間に第２可溶栓(37)を装着する。例文帳に追加

The area of the backup surface 36 formed on the other end of the backup member 32 is set larger than the sectional area of the pressure receiving hole 20, and a second fusible plug 37 is installed between the backup surface 36 and the end wall of the outlet chamber 22. - 特許庁

袋の口の左右に、縛るための突起（１）を設け、袋の底の左右の部分（２）を、突起（１）に対応した大きさや形状で除くことを特徴とする。例文帳に追加

Projections (1) for tying are provided on the right and left of a mouth of the bag, and right and left parts (2) on a bottom of the bag are removed in a form corresponding to the projection (1). - 特許庁

吸気系容量の大きい過給機付きエンジンに対し、バルブオーバラップ停止時に排気系側から吸気系側に逆流する不活性ガスを迅速に掃気し、始動性を向上する。例文帳に追加

To speedily scavenge inactive gas flowing back from an exhaust system side onto an intake system side when valve overlapping stops to improve start property in an engine with a supercharger having large intake system capacity. - 特許庁

ＯＳＤ処理部２０は、リモコンＲにより入力された検索情報に合致する番組の表示欄が他の番組の表示欄と比較して大きくなるように、電子番組表を生成する。例文帳に追加

The OSD processing portion 20 generates the electronic program guide in such a manner that a display field of programs conforming to the search information inputted from the remote controller R may be larger than that of the other programs. - 特許庁

安全装置が大きな音量で警報音を発している状況下においても警報監視盤から伝送される受話音声が住宅情報盤のスピーカを通して聞くことができるようにする。例文帳に追加

To provide a housing information panel system, whereby a resident can hear received voice transmitted from an alarm monitor panel through the speaker of a housing information panel, even in a state that a safety device raises an alarm sound in a large sound volume. - 特許庁

図１（ｂ）のように隣接するロッドレンズに近い位置に配列されている発光素子は、図１（ｃ）の図示番号１１で示したように大きさを小さくして、光線の広がり形状を修正している。例文帳に追加

A light emitting element arranged closely to an adjacent rod lens, as shown on Fig. (b), is reduced in size, as shown on Fig. (c) by number 11, in order to correct the spreading profile of a light beam. - 特許庁

現像ローラの周速度に対する供給ローラの周速度の比を，カブリ防止バイアスが適用されている場合に大きくし，通常バイアスが適用されている場合に小さくする。例文帳に追加

A ratio of the circumferential speed of a feed roller to the circumferential speed of a development roller is made larger when the fog prevention bias is applied, and is made smaller when the normal bias is applied. - 特許庁

引き戸用錠の構成を簡素化してコスト低減を図り、強度的に優れると共に、作動を正確・スムーズとし、バックセットが大きい錠との部品の共通化を図り、受け金具の取付け位置誤差にも対応可能とする。例文帳に追加

To cope also with the mounting position error of a receiving metal fitting by simplifying the structure of a pulling door lock to reduce a cost, increase a strength, provide an accurate and smooth operation, and commonly use parts with a lock having a large back set. - 特許庁

リード線３が溝４内に収納される前において、溝４の幅方向のリード線３の蛇行形状部分（樹脂板の水平方向に形成）の幅寸法は、溝４の幅Ａよりもやや大きい。例文帳に追加

Before accommodation of the lead wires 3 in the channel 4, width of the meandering shape part (formed in the horizontal direction of the resin plate) of the lead wires 3 in the width direction of the channel 4 is a little larger than the width A of the channel 4. - 特許庁

内部人工装具は生体適合性材料から形成した本体構造物を有し、本体構造物は、２４より大きな平均原子番号を有する第一材料と第一材料と異なる第二材料を有する。例文帳に追加

The endoprosthesis includes a body structure formed of a biocompatible material, the body structure including a first material having an average atomic number greater than 24 and a second material that is different than the first material. - 特許庁

樹脂バインダで成形した場合においても、電気伝導性を大きく向上し得る燃料電池セパレータ用黒鉛質粉末およびその製造方法ならびに燃料電池セパレータを提供する。例文帳に追加

To provide graphitic powder for a fuel cell separator in which electric conductivity can be greatly improved even in case of being molded by a resin binder. - 特許庁

本発明の白色発光素子は、ＩＩＩ族窒化物半導体を用いた青色ＬＥＤの光放出部に、発光中心を添加したオキシ窒化物ガラス蛍光体層を有する構造とする。例文帳に追加

Related to the white light-emitting element, the light emitting part of the blue LED comprising group III nitride semiconductor is provided with an oxynitride glass phosphor layer to which a luminescent center is added. - 特許庁

圧電素子１１の外装ケース１２の収縮部１６を圧電素子１１の無い部分に設け、更に外装ケース材料の厚さを厚くしバネ定数を大きくする。例文帳に追加

A contraction part 16 of a jacket case 12 of a piezoelectric element 11 is provided where no piezoelectric element 11 is present, with the jacket case material being thick for higher spring constant. - 特許庁

上面を大きく開けることができ、一旦開けた後の閉蓋維持も容易であり、しかも閉蓋維持手段の存在がデザインを損なうことのない紙箱を提供する。例文帳に追加

To provide a paper box wherein its upper face is largely opened, its lid is easily closed even after it is opened once, and the presence of a lid-closing state maintaining means does not spoil the design. - 特許庁

また金属板に形成する凹溝の幅寸法は、前記樹脂板に形成する凸部の幅寸法よりも大きく、かつ印刷塀体の肉厚が薄くなるほど段階的かつ比例的に小さく設定する。例文帳に追加

Also, the width dimension of a recessed groove 12 which is formed on the metal plate 11 is set to be larger than the width dimension of a protruding part 15 which is formed on the resin plate 14, and also, to be smaller in steps and proportionally as the thickness of a printing wall body becomes thinner. - 特許庁

片段を巻いて形成した積層体３の両側を側壁２で支えて押し板４で加圧し、台１から食み出た積層体３の領域を折起き板５によって折曲げ成型をする。例文帳に追加

The laminate 3 formed by winding a single faced corrugated fiberboard is pressed by a press board 4, with the opposite sides thereof supported by lateral walls 2, and the sphere of the laminate 3 protruding from a support 1 is subjected to bending by bending-rising plates 5. - 特許庁

このことにより、ピンに加えられた力はこの外周部に集中することとなり、打ち抜き・切断力を大きくしバリ、カエリの発生を最小限に抑え、寸法精度の良好な打ち抜き孔を加工する事が可能となる。例文帳に追加

This causes the force applied to the pin to be concentrated on the outer circumferential portion so that it becomes possible to make the power of punching and cutting great, restrain the occurrence of burrs to a minimum, and punch a hole of good dimensional accuracy. - 特許庁

現像バイアスとして，｜Ｖｍｉｎ−Ｖｂ｜が大きい通常バイアスと｜Ｖｍｉｎ−Ｖｂ｜が小さいカブリ防止バイアスとの２通りの現像バイアスを適用する。例文帳に追加

Two development biases of a normal bias in which |Vmin-Vb| (herein, Vmin: development voltage, Vb: background part potential) is large and a fog prevention bias in which it is small are applied as the development bias. - 特許庁