「じゅーんどろっぷ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

このアップデートは NetBeans Enterprise Pack 5.5 ユーザーの、SOA プロジェクトでのドラッグ&ドロップの問題も修正します。例文帳に追加

This update also fixes the NetBeans Enterprise Pack 5.5 users' issue of not being able to Drag and Drop in SOA projects.  - NetBeans

「プロジェクト構成」ドロップダウンメニューから構成を選択します。例文帳に追加

Choose a configuration from the Project Configuration dropdown menu.  - NetBeans

ＦＩＦＯ５は、ドロップされたデータを順次取り込んで保持する。例文帳に追加

An FIFO5 sequentially takes in the dropped data and stores the data. - 特許庁

駆虫薬はさらに、ドロンシット、ドロンシットの誘導体ドロンシットの前駆体、ドロンタール、ドロンタールの前駆体、ドロンタールの誘導体、ドロンタールプラス、ドロンタールプラスの誘導体、ドロンタールプラスの前駆体、プラジカンテルおよびパモ酸ピランテルを含む処方、およびプラジカンテル、パモ酸ピランテルおよび／またはフェバンテルを含む処方を包含する。例文帳に追加

The anthelmintic agent further comprises Droncit (R), a derivative of the Droncit, a precursor to the Droncit, Drontal (R), a precursor to the Drontal, a derivative of the Drontal, Drontal Plus (R), a derivative of the Drontal Plus, a precursor to the Drontal Plus, a formulation containing the praziquantel and pyrantel pamoate, and a formulation containing the praziquantel, the pyrantel pamoate and/or febantel. - 特許庁

ＩＲドロップ情報を算出するステップでは、局所毎の電圧降下を示すＩＲドロップ情報が算出される。例文帳に追加

In a step of calculating IR drop information, the IR drop information showing a voltage drop of each limited part is calculated. - 特許庁

「プラットフォームを選択」ページで、「デバイス」ドロップダウンメニューから DefaultColorPhone を選択します。例文帳に追加

In the Select Platform page, use the drop-down menu to choose DefaultColorPhone as the Device. - NetBeans

キャップ支持手段８はキャップシュート４とキャッピングヘッド６との間で往復移動される。例文帳に追加

The cap carry means 8 is reciprocated between the chute 4 and the head 6. - 特許庁

ニワトリと野菜から作ったこってりのスープはコラーゲンでドロドロでポタージュのようなスープと称される。例文帳に追加

The 'kotteri' soup, made from chicken and vegetables, is thick with collagen and is often likened to a potage.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「実行方法」ドロップダウンリストで、「ローカル Web サイト (ローカル Web サーバーで実行中)」を選択します。例文帳に追加

In the Run As: drop-down list, select Local Web Site (running on local web server).  - NetBeans

メニューバーには、「演算子」、「論理」、「文字列」、「ノード」、「数値」、「日付と時刻」、「BPEL」の各ドロップダウンメニューがあります。例文帳に追加

The menu bar contains the following drop-down menus: Operator, Boolean, String, Node, Number, DateTime, BPEL.  - NetBeans

光学アド／ドロップ・モジュール内の分散を管理する装置および方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR MANAGING DISPERSION IN OPTICAL ADD/DROP MODULE - 特許庁

上部ガイドローラ７に近接して、上部バックアップ機構９としてテーパープレート１６と上部バックアップローラ１５を設ける。例文帳に追加

This vibration restricting device for an elevator is composed of a taper plate 16 and an upper backup roller 15 as an upper backup mechanism 9 close to an upper guide roller 7. - 特許庁

「パレット」から「ドロップダウンリスト」コンポーネントをドラッグして、ビジュアルデザイナーの Page1 の左上隅にドロップします。例文帳に追加

Drag a Drop Down List component from the Palette and drop it in the top left corner of Page1 in the Visual Designer.  - NetBeans

検査する磁気テープに、検査ドライブ１によって信号を記録するとともに該記録信号を再生し、該再生ＲＦ信号に基づいてドロップアウトのレベルおよびドロップアウトの幅を、ドロップアウト検出部２１によって検出する。例文帳に追加

An inspection drive 1 records a signal to a magnetic tape to be inspected and also reproduces the recorded signal, and a dropout detection part 21 detects the level and width of dropout based upon the reproduced RF signal. - 特許庁

光アドドロップモジュールおよびそれを用いた波長多重伝送ネットワークのリモート制御方法例文帳に追加

OPTICAL ADD/DROP MULTIPLEXER AND REMOTE CONTROL METHOD FOR WAVELENGTH DIVISION MULTIPLEXING TRANSMISSION NETWORK USING SAME - 特許庁

ピックアップローラ、フィードローラ、リタードローラの清掃や交換作業が短時間で行えるシート材給送装置を得る。例文帳に追加

To obtain a sheet material feeder capable of cleaning and replacing a pickup roller, feed roller, and a retard roller in a short time. - 特許庁

水膜が厚くない状態で発生するハイドロプレーニングや、早期段階でのハイドロプレーニングを、路面のバンプや段差等と混同することなく検出するハイドロプレーニング検出装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a device capable of detecting hydroplaning generated in a state where water screen is not thick, and hydroplaning at an early stage without confusing them with a bump or a step on a road surface. - 特許庁

「ラベル」コンポーネントを Results ページ上部の中央にドロップし、テキストを「結果」に設定します。例文帳に追加

Drop a Label component on the top center of the Results page and set the text to Results.  - NetBeans

また、ドラッグ・アンド・ドロップ操作時に、ドロップ一覧ウィンドウ作成表示手段７が設定データ、履歴データを読み出してドロップ一覧ウィンドウに一覧表示させる。例文帳に追加

Further, when drag-and- drop operation is done, the setting data and history data are read out, and listed and displayed in a drop list window by a drop list window generating and display means 7. - 特許庁

これにより得られた画像データに基づきドロップアウトカラーを検出し（ステップＳ４）、当該ドロップアウトカラーに対応した光学フィルターに切り換えて（ステップＳ５）、本スキャンを実行する（ステップＳ６）。例文帳に追加

A dropout color is detected based on image data obtained thereby (step S4), an optical filter is changed over into one corresponding to the dropout color (step S5) and the scan is executed (step S6). - 特許庁

指定色ドロップアウト部２０９は、原稿から読み取った画像データから選択された画素に対し設定された、ドロップアウトカラーと該ドロップアウトカラーの対象範囲を示すマージンから構成される色情報に基づく指定色をドロップアウトする。例文帳に追加

The designated color dropout section 209 drops out a designated color on the basis of color information comprising a dropout color set to the pixels selected from the image data read from the original and a margin denoting an object range of the dropout color. - 特許庁

指定色ドロップアウト部２０９は、原稿から読み取った画像データから選択された画素に対し設定された、ドロップアウトカラーと該ドロップアウトカラーの対象範囲を示すマージンから構成される色情報に基づく指定色をドロップアウトする。例文帳に追加

The designated color drop-out section 209 drops out the designated color based on the color information comprised of the drop-out color and a margin indicating a target range of the drop-out color, which is set to the pixel selected from image data read from the document. - 特許庁

ドロップダウン・メニュー・プログラムに関連してユーザ入力装置によって実行される機能を変更する操作変更プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an operation modification program for modification of functions executed by a user input device in conjugation with a drop down menu program. - 特許庁

ドロップウィンドウ表示制御部は、キー画像がドラッグされた際に、ドロップ対象領域である画像表示画面５６を縮図化したドロップウィンドウ６０を、カーソルＣの近傍に表示させる。例文帳に追加

A drop window display controller makes a drop window 60 that is a reduced image of the image display screen 56 as a drop target area to be displayed near the cursor C when the key image is dragged. - 特許庁

「プラットフォームを選択」ページでドロップダウンメニューを使用して Java プラットフォームに「Sun Java Toolkit for Connected Device Configuration」を、デバイスに「DefaultColorPhone」を選択します。例文帳に追加

In the Select Platform page, use the drop-down menus to choose SunJava Toolkit for Connected Device Configuration for the Java Platform and DefaultColorPhone as the Device. - NetBeans

サーブレットの名前を SpellCheckServlet とし、「パッケージ」のドロップダウンに「clientservlet」と入力します。 「次へ」をクリックします。例文帳に追加

Name the servlet SpellCheckServlet and type clientservlet in the Package drop-down.Click Next.  - NetBeans

この光学素子２０１を用いて光信号のアドドロップを行う光アドドロップモジュールも実現できる。例文帳に追加

Also, the optical add / drop module to add and drop optical signals is realized by using the optical element 201. - 特許庁

パルス圧縮信号に基づいて、レンジ方向に関して物標信号の前後に現れるレンジサイドローブの振幅を予測し、予測されたレンジサイドローブの振幅をパルス圧縮信号から減算して、レンジサイドローブを低減するレンジサイドローブ除去手段を設ける。例文帳に追加

A range side lob removal means is provided, which estimates amplitude of the range side lobe appearing before and after a target signal in a range direction from a pulse compression signal, subtracts the estimated amplitude of the range side lobe from the pulse compression signal, and reduces the range side lobe. - 特許庁

ドロップダウン・メニュー・プログラムは、ユーザ入力装置を使用するときにユーザが必要とするいくつかの手動ステップの除去を提供する。例文帳に追加

The drop down menu program provides for elimination of some manual steps required by a user when employing the user input device. - 特許庁

ロードロック装置に供給した気体の温度が上昇した場合でも、スループットの点で有利なロードロック装置を提供する。例文帳に追加

To provide a load lock device which is advantageous in viewpoint of throughput even when a temperature of gas supplied to the load lock device rises. - 特許庁

画像情報を保持しつつ、指定の色を完全に除去するカラードロップアウト技術を実現する。例文帳に追加

To actualize color dropout technology that completely removes a specified color while holding image information. - 特許庁

アクティブリタード方式の給紙機構において、ピックアップローラ、フィードローラまたはリタードローラに接触することなく、ピックアップローラに摺接した紙葉類のみをフィードローラとリタードローラとの間に進入させる分離シートが、紙葉類の搬送経路上のピックアップローラとフィードローラとの間の位置に設けられている。例文帳に追加

In this paper feeding mechanism of an active retard method, a separation sheet is provided between a pickup roller and a feed roller on a carrying passage for the paper sheets for making only the paper sheets in slide contact with the pickup roller advance between the feed roller and the retard roller without getting in contact with the pickup roller, the feed roller or the retard roller. - 特許庁

実行中の Web アプリケーションでユーザーがドロップダウンリストの選択内容を変更すると、ページが自動的に送信されます。例文帳に追加

Now when the user changes the drop-down list selection in the running web application,the web browser automatically submits the page.  - NetBeans

ユーザがドラッグアンドドロップ操作により移動対象のファイルのサムネールを、移動先のフォルダのフォルダアイコン上にドロップすると、ドロップ位置検出部２２は、フォルダアイコン上におけるドロップ位置を検出する。例文帳に追加

When a user drops the thumb nail of a file to be moved on the folder icon of a folder as the destination of movement according to a drag-and-drop operation, a drop position detection part 22 detects a drop position on the folder icon. - 特許庁

さらに、２／３分周器２０をＮＭＯＳソースカップルドロジック回路からなる２個のＮＡＮＤ型Ｄフリップフロップで構成する。例文帳に追加

Further, a two thirds frequency divider 20 is constituted of two NAND D flip-flops each composed of an NMOS source coupled logic circuit. - 特許庁

サーマルヘッド６９は、プラテン軸２１に接する鉛直平面上に位置決め面７１を有する。例文帳に追加

The thermal head 69 has the positioning face 71 on a vertical plane touching the platen shaft 21. - 特許庁

パレットの「拡張」セクションから、「リンク」コンポーネントをビジュアルデザイナにドラッグ&ドロップします。例文帳に追加

From the Advanced section of the Palette, drag and drop a Link component onto the Visual Designer.  - NetBeans

ドラフト装置のトップローラの加重を行う繊維スライバ用のドローフレームの装置例文帳に追加

DEVICE OF DRAW FRAME FOR FIBER SLIVER, FOR WEIGHTING TOP ROLLER OF DRAFT MACHINE - 特許庁

さまざまなドロップアウトカラーで印刷されたマークシートを高速に処理する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for processing a mark sensing card printed in various dropout colors at high speed. - 特許庁

別の方法として、バリデータをページにドロップし、入力コンポーネントの「validator」プロパティーをそのバリデータオブジェクトに設定することもできます。例文帳に追加

Alternatively, you can drop the validator onto the page and set the input component's validator property to that validator object.  - NetBeans

昇降路内にガイドロープ１５を上下方向に沿って固定設置し、そのガイドロープ１５を、金属または合成繊維から成る芯材が合成樹脂内に埋設されて成る断面偏平状のフラットロープによって構成する。例文帳に追加

A guide rope 15 is fixed and installed in the hoistway along a vertical direction and is constituted by a flat rope of flat cross section in which a core material comprising metal or synthetic fiber is buried in a synthetic resin. - 特許庁

注: 「Database Table」ドロップダウンリストが空の場合、データベースが実行されていない可能性があります。例文帳に追加

Note: If the Database Table drop-down list is empty, that probably means that the database is not running. - NetBeans

満杯状態になったキューにドロップが生じた時、その単位時間当たりのドロップ数を検出するとともに、その数が所定のしきい値を超えた時、そのドロップが生じたパケットのソースから送信元アドレスを抽出し、該当の送信元からのアクセスを制限する。例文帳に追加

When drops are generated in the queue of a filled state, the number of drops per unit time is detected, and when the detected number exceeds a prescribed threshold, a transmission source address is extracted from a source of the packet generating the drops and an access from the transmission source is limited. - 特許庁

制御部１７は、電圧変換部１２のトランジスタＱ１〜Ｑ６等の電圧ドロップ補償を行う。例文帳に追加

The controller 17 compensates voltage drops in transistors Q1 to Q6 or the like of a voltage converter 12. - 特許庁

コンピュータ装置２のＣＰＵ４１は、キャプチャウィンドウ９５のドロップエリア９５Ａがマウス７でクリックされてキーボード６によってテキストが入力された場合には、キャプチャウィンドウ９５のドロップエリア９５Ａをキーボード６から入力されたテキスト文字を表示するエディットエリア９５Ｂに変更する。例文帳に追加

When a drop area 95A of a capture window 95 is clicked with a mouse 7, and a text is entered through a keyboard 6, a CPU 41 of a computer device 2 changes the drop area 95A of a capture window 95 to an edit area 95B which displays text characters entered from the keyboard 6. - 特許庁