「へてろまるちまー」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

これを複数本引き揃え、筒状に丸打編組してモーター用銅線保護スリーブとする。例文帳に追加

A plurality of the multifilaments are arranged in parallel and cylindrically subjected to circular braiding to give the motor copper wire protecting sleeve. - 特許庁

サーマルプロテクタを付勢する弾性手段にてサーマルプロテクタを変位可能に保持するサーマルプロテクタホルダをモータの固定子に固定手段にて固定し、さらに、巻線とサーマルプロテクタ間にシリコンゴムを介在させて巻線との密着性をよくする。例文帳に追加

A thermal protector holder, which holds a thermal protector displaceably with an elastic means for biasing the thermal protector, is fixed to the stator of a motor by a fixing means, and further silicon rubber is interposed between the winding and the thermal protector so as to improve the adherence with the winding. - 特許庁

インクフィルム１０とサーマルヘッド２０により用紙８０に点字大の凸部を印刷する。例文帳に追加

A Braille protrusion is printed on a sheet 80 using an ink film 10 and a thermal head 20. - 特許庁

ＴＡペーパ２０の搬送とともに、サーマルヘッド２１によってＹ色の印刷が行なわれる。例文帳に追加

Printing is started with Y color by means of a thermal head 21 as the TA paper 20 is carried. - 特許庁

天板３に溜まる雨水は、天板３の穴１８を通って天板支持部８の溝１３ａへ流れ落ち、溝１３に案内されながらフロントピラー４に沿ってフェンダー内まで流れ落ちて排水されるようになっている。例文帳に追加

The rain water staying on the top board 3 flows down to the groove 13a of the top board holder 8 through the holes 18 of the top board 3, and it flows down to the inside of a fender along the front pillar 4, while guided by the groove 13, so as to be exhausted. - 特許庁

露光装置の偏向幅で決まる偏向領域の境界で隣接するパターン間のスペースの解像性を向上することを目的とする。例文帳に追加

To improve the definition of a space between adjacent patterns at the boundary of a deflection region determined by a deflection width of an exposure apparatus. - 特許庁

プラテンローラ６０を受けるプラテンローラ受け部５１ｅを有するフレーム５１と、サーマルヘッド５４が固定してあり、フレームに組み込んであるサーマルヘッド支持部材５５を有する。例文帳に追加

This thermal printer has the frame 51 having a platen roller receiving part 51e which receives the platen roller 60, and a thermal head supporting member 55 to which a thermal head 54 is fixed, and which is incorporated in the frame. - 特許庁

ユーザの選択により誘導経路が決まると（Ｓ４４）、誘導経路に基づき目的地への案内を開始する（Ｓ４７）。例文帳に追加

When the guiding route is decided by the selection of the user (S44), guidance to the destination is started based on this guiding route (S47). - 特許庁

発熱素子１１を発熱させて記録媒体２に記録を行うサーマルヘッド１０が、サーマルヘッド１０を冷却液を用いて冷却する水冷式のヒートシンク１６から分離可能に取り付けられている。例文帳に追加

The thermal head 10 for performing recording on a recording medium 2 by making a heating element 11 generate heat is mounted in such a manner as to be separable from a water-cooled heat sink 16 for cooling the thermal head 10 by using a cooling liquid. - 特許庁

リーチ状態からスーパーリーチへ移行するときに、オールマイティ図柄２５０を含むリーチ状態からの移行である場合は、段階的に期待値が高まるように３回のスーパーリーチをシリーズで実行する。例文帳に追加

In the shift to the super ready-for-win position from the ready-for-win position, when made from that containing the almighty figures 250, three super ready-for-win operations are executed in a series to raise the expectation values gradually. - 特許庁

総繊度が３０〜１２０ｄｔｅｘの糸条からなる丸編地であって、該丸編地の編組織がスムースであり、かつ隣り合うニードルループ間の距離Ｘが０．１ｍｍ以下であることを特徴とする抗スナッギング性に優れた丸編地。例文帳に追加

In this round knitted fabric comprising a yarn having a total fineness of 30 to 120 dtex and having the excellent snagging resistance, the knitted tissue of the round knitted fabric is smooth and a distance X between adjacent needle loops is ≤0.1 mm. - 特許庁

可変抵抗部ＶＲ５，ＶＲ６については、８つの固定抵抗Ｒ１１〜Ｒ１８までの抵抗使ってマルチプレクサで切り替えるようにしてもよい。例文帳に追加

For the variable resistors VR5 and VR6, 8 solid resistor of R11 to R18 can be used so as to switch with a multiplexer. - 特許庁

サーマルヘッドマッチング性および記録濃度に優れた感熱記録体を提供するものである。例文帳に追加

To provide a thermal recording body excellent in thermal-head matching properties and recording density. - 特許庁

サーマルヘッド４のヘッド駆動電源端子ＶｐＩＮは、ヘッド電源スイッチング回路２を介してヘッド駆動電源Ｖｐに接続されている。例文帳に追加

A head driving power source terminal VpIN of the thermal head 4 is connected with a head driving power source Vp via a head power source switching circuit 2. - 特許庁

この係合爪３０とサーマルヘッド４１とがリンク部材５０によって接続されている。例文帳に追加

The engagement ratchet 30 and the thermal head 41 are connected with each other by a link member 50. - 特許庁

ヘッド電源スイッチング回路２は、この信号によってヘッド駆動電源Ｖｐからサーマルヘッド４への接続を遮断する。例文帳に追加

Based on the signal, the head power source switching circuit 2 blocks the connection from the head driving power source Vp to the thermal head 4. - 特許庁

チューブプリンタのサーマルヘッド１８とプラテンローラ５よりも上流側のチューブプレスローラ１７にブレーキを設けて制動する。例文帳に追加

Brakes are installed on a thermal head 18 of a tube printer and a tube press roller 17 upstream of a platen roller 5 so that they are braked. - 特許庁

アナログ信号入力装置１は、マルチプレクサ２、アナログ入力回路３、Ａ／Ｄ変換器４、Ｄ／Ａ変換器５、マイコン６を備えている。例文帳に追加

An analog signal input device 1 includes a multiplexer 2, an analog input circuit 3, an A/D converter 4, a D/A converter 5, and a microcomputer 6. - 特許庁

記録媒体の搬送経路に沿って配置されたサーマルヘッドと、少なくとも前記サーマルヘッドから排出される記録媒体を受け取る搬送ローラとを有するサーマルプリンタに用いられる搬送ローラであって、この搬送ローラは、一対の分割ローラであって、この一対の分割ローラの間で記録媒体を軽く挟持して搬送することを特徴とするサーマルプリンタの搬送ローラ。例文帳に追加

A conveyance roller used for a thermal printer comprising a thermal head disposed along a conveyance path of a recording medium, and a conveyance roller for receiving the recording medium discharged at least from the thermal head, provided as a pair of split rollers such that the recording medium is conveyed while being held lightly between the pair of the split rollers, is provided. - 特許庁

ピックアップ２を案内するガイド軸４は、ネジリバネ６によって付勢され、該ネジリバネ６はシャーシ１のバネ保持片８に嵌まる。例文帳に追加

A guide shaft 4 for guiding a pickup 2 is energized by a torsion spring 6, and the torsion spring 6 is engaged with the spring holding piece 8. - 特許庁

共振振動体２０が共振してサーマルヘッド１３が振動し、前記摩擦係数が小さくなる。例文帳に追加

A resonance vibrator 20 is resonated, then the thermal head 13 is vibrated so that the friction coefficient is reduced. - 特許庁

サーマルクラウンの成長が抑制され、且つサーマルクラウンプロフィル変化を大幅に緩和することが可能な圧延ロールを提供する。例文帳に追加

To provide a rolling roll wherein the growth of thermal crown is suppressed and the variation of the thermal crown profile is remarkably mitigated. - 特許庁

サーマルヘッド６が待機位置に位置した際に、サーマルヘッド６とプラテン２との間に位置するインクリボンＲを、サーマルヘッド６よりプラテン２側に位置させるリボンヘッド部経路制御機構３５を設けたことを特徴としている。例文帳に追加

The thermal transfer printer is provided with a mechanism 35 for controlling the passage of a ribbon head part which shifts an ink ribbon R located between a thermal head 6 and a platen 2 to a position closer to the platen 2 side than the thermal head 6 when the thermal head 6 is located at a waiting position. - 特許庁

プラテンに対して所定の相対位置に固定され、サーマルヘッド６２０を支持するフレーム６１０と、フレーム６１０に回動自在に装着された操作レバー６４０と、サーマルヘッド６２０に設けられ操作レバー６４０と係合するレバー係合ピン６２４とを備える。例文帳に追加

The line thermal printer comprises a frame 610 secured at a specified position with respective to a platen and supporting a thermal head 620, an operating lever 640 fixed rotatably to the frame 610, and a pin 624 provided in the thermal head 620 and engaging with the operating lever 640. - 特許庁

マルチマイクロホローカソード光源は、カソード板１１と、絶縁板１２と、アノード板１３と、金属片１４と、を備えている。例文帳に追加

The multi-micro hollow cathode light source includes a cathode plate 11, an insulating plate 12, an anode plate 13, and a metal piece 14. - 特許庁

サーマルヘッド５近傍下流側に備えられる印刷済の印字媒体Ｐを次搬送ローラに向けて案内する進入ガイド１０のサーマルヘッド側端部に、サーマルヘッドのプラテン方向への移動に伴って移動されるインクリボン７に接するリボンガイド部材１１を備える。例文帳に追加

At the end part on the thermal head side of a guide 10 for guiding a printed print medium P toward a next carry roller on the downstream side in the vicinity of the thermal head 5, a ribbon guide member 11 coming into contact with an ink ribbon 7 being moved as the thermal head moves in the direction of the platen is provided. - 特許庁

各ブレード（１）は、該ブレードの高さ中央における平均スロート長さと平均スロート点の半径において評価した周ピッチとの間の比率のコサイン円弧によって定まる平均スロート角を有し、この平均スロート角が、５７．８°〜６０．８°の範囲にある。例文帳に追加

Each blade 1 has an average throat angle defined by the cosine arc of the ratio between the average throat length at mid-height of the blade and the circumferential pitch evaluated at the radius of the average throat point; the average throat angle ranges from 57.8° to 60.8°. - 特許庁

円筒状構造を持つサーマルプリンタヘッドの中心軸をサーマルプリンタ筐体にばね等の押圧装置６を介して設置し、感熱紙をサーマルヘッド発熱体１１に向けて直接圧着できる構造とする。例文帳に追加

Central shaft of a thermal printer head having a cylindrical structure is set in the housing of a thermal printer through a press unit 6, e.g. a spring, and a thermal sheet can be applied directly toward a thermal head heater 11. - 特許庁

異常過熱要因判別手段３は、サーミスタ３７により検出されたサーマルヘッド温度の推移状態に基づいて、検出されたサーマルヘッド温度がサーマルヘッド温度上限閾値温度Ｔａを超えた場合に、サーマルヘッド１０の電気的駆動部異常による異常過熱と製版装置１の連続製版時におけるサーマルヘッド１０の異常過熱とを判別する機能を備えている。例文帳に追加

An unusual overheating factor judging means 3 is provided with a function for judging unusual overheating due to abnormality at the electric drive section of the thermal head 10 and unusual overheating of the thermal head 10 at the time of continuous platemaking of a plate making device 1 when the detected temperature of thermal head exceeds its upper limit threshold level Ta based on the transition state of the thermal head detected by a thermistor 37. - 特許庁

サーマルヘッド６９とプラテンローラ１９との間には印刷対象物が通される。例文帳に追加

A print object is passed between a thermal head 69 and the platen roller 19. - 特許庁

係合爪３０の係合解除に伴いサーマルヘッド４１がプラテンローラ２５から退避する。例文帳に追加

The thermal head 41 retreats from the platen roller 25 following the engagement release of the engagement ratchet 30. - 特許庁

ボトムレール１２の高さを上方に調節する場合、挿通孔２５から導出された両テープ片１０ａ，１０ｂを引き出し、引き出した両テープ片１０ａ，１０ｂをベース部２１に収まるサイズに折り畳む。例文帳に追加

When the height of the bottom rail 12 is adjusted upward, both tape pieces 10a and 10b led out from an insertion hole 25 are pulled out; and both the tape pieces 10a and 10b pulled out are folded in a size small enough to be housed in a base portion 21. - 特許庁

二次元配列微小ミラー１０８にレーザ光を入射させる前に、レーザビーム変換器１０７によって、マルチビーム化し、各マルチビーム化された細いレーザ光を各マイクロミラーに正確に入射させる。例文帳に追加

Before entering a two-dimensionally arranged micromirrors 108, a laser beam is converted into multibeams by a laser beam converter 107 so that each thin laser beam enters each micromirror accurately. - 特許庁

ある目標温度ＴＲと空気温度ＴＤに対し、ある回転速度Ｎで、温度偏差ｅ１を０にする容量制御率は一意に決まる。例文帳に追加

The displacement control rate for making a temperature deviation e1 to zero at a certain rotating speed N to a certain target temperature TR and the air temperature TD is uniquely determined. - 特許庁

規定の濃度変化量に収まっていなければ（Ｓ２０４−２でＮＯ）、収まるように濃度値を補正した後、基本ディザパターンのうち使用する階調を記録するパターンテーブルを変更する（Ｓ２０４−３）。例文帳に追加

If the density variation quantity is not within a predetermined density variation quantity (NO in S204-2), the density is corrected to come within the predetermined quantity, and then, of the basic dither patterns, a pattern table for recording the gradation to be used is changed (S204-3). - 特許庁

並列処理を行うマルチコアプロセッサまたはマルチプロセッサまたはマルチマスタスレーブに適用するソフトウェア開発に適したシミュレーション方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simulation method suitable for development of software applied to a multi-core processor or a multiprocessor or a multi-master slave, which performs parallel processing. - 特許庁

ローラ６は、感熱記録媒体１への画像の記録時に、フィードローラ３２及びピンチローラ３１と、サーマルヘッド４及びプラテンローラ５との間の感熱記録媒体１を上方から押し付けてパスラインを調整する。例文帳に追加

A roller 6 presses from above the thermosensitive recording medium 1 between the feed roller 32 and the pinch roller 31, and the thermal head 4 and the platen roller 5, when an image is recorded onto the thermosensitive recording medium 1, to adjust a path line. - 特許庁

サーマルヘッド２とプラテン４の両端部がそれぞれ支持されて、当該サーマルヘッド２とプラテン４が対面するように配置された熱転写プリンタＰにおいて、サーマルヘッド２の少なくとも中央部をプラテン４側へと押圧する第１の押圧手段５０と、プラテン４をサーマルヘッド２側へと押圧する第２の押圧手段６５と、を備えている。例文帳に追加

The thermal transfer printer P in which both ends of the thermal head 2 and the platen 4 are supported respectively and the thermal head 2 and the platen 4 are arranged to face each other, includes a first pressing means 50 pressing at least the central part of the thermal head 2 to the side of the platen 4 and a second pressing means 65 pressing the platen 4 to the side of the thermal head 2. - 特許庁

アダマール変換された後のＤＣＴ係数のＤＣ成分の値の丸めを、従来の８／１６丸め（四捨五入）に代えて、偶数丸め（ＪＩＳ丸め）で行なう。例文帳に追加

Rounding of a value of a DC component of a DCT coefficient after being subjected to Hadamard transform is performed by round to the nearest even (JIS rounding method) instead of conventional 8/16 rounding (round half up). - 特許庁

半導体チップ１０からの熱が、サーマルビア２１、サーマルバンプパッド６及びサーマルバンプ８を介してプリント基板１３側へ伝達されるようにした。例文帳に追加

Heat from the semiconductor chip 10 is transmitted to the printed board 13 side through the thermal via 21, a thermal pad 6 and a thermal bump 8. - 特許庁

マルチメディアファイルが記録されたメモリカード５０は搬送部１８により搬送されて、カード取出口１６へと供給される。例文帳に追加

A carrier section 18 carries the memory card 50 on which the multimedia file is recorded up to a card output port 16. - 特許庁

制御回路２０３よりサーマルヘッド１０１の一発熱体にデータを送信し、ドライバ２０２を活性化させてサーマルヘッド１０１に通電しバルス出力回路２０５よりパルスを出力する。例文帳に追加

Data is transmitted from a control circuit 203 to one heater in a thermal head 101 and a driver 202 is activated to conduct the thermal head 101 thus outputting a pulse from a pulse output circuit 205. - 特許庁

画像形成装置の定着装置に用いられる定着ローラに歯車を嵌合して固定する取付構造において、肉厚の薄い定着ローラでも、定着ローラを変形させることなく歯車類の取付が可能な定着ローラへの歯車類の取付構造を提供する。例文帳に追加

To attach gears to a fixing roll without deforming the fixing roll even when the fixing roll is thin in wall thickness in an structure for engaging and fixing the gears to the fixing roll used in the fixing device of an image forming apparatus. - 特許庁

通風路２６はサーマルヘッド２２に沿うように形成されていることから、一旦、空気流入口から流入した空気は、サーマルヘッド２２に接触しながらサーマルヘッド２２の長手方向に沿うように流れ、サーマルヘッド２２を空冷する。例文帳に追加

As the air passage 26 is formed along the thermal head 22, the air flowing from the air flow inlet flows along the longitudinal direction of the thermal head 22 by contacting the thermal head 22 and cools the thermal head 22. - 特許庁

ファイルをロックする《マルチユーザーシステムなどで, 一人が利用中のファイルを変更できなくする》例文帳に追加

lock a file  - 研究社 英和コンピューター用語辞典