「ループが閉じた」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

好ましい実施例では二次形態には、複数の個別の軸を確定する相互に連結した複数の閉じたループが含まれる。例文帳に追加

In a preferred embodiment, the secondary form includes a plurality of mutually connected closed loops for defining a plurality of individual axes. - 特許庁

超伝導マグネットを超伝導温度未満に維持するために閉ループとなった冷却経路を形成するように入力部分が閉じられる。例文帳に追加

The input portion is closed so that the cooling pathway is formed to be a closed loop to maintain the temperature of the superconducting magnet below the temperature of superconducting. - 特許庁

前記ワイヤー１は、両端が閉じたループ形状を記憶し、体温付近の温度で前記記憶形状に戻るように形成されている。例文帳に追加

The wire 1 memorizes a loop shape of which both ends are closed, and is formed in a manner to return to the memorized shape at a temperature being close to the body temperature. - 特許庁

一時的に閉じた複数の配管接続口を個別に開いたり、あるいは、配管接続口をグループごとに開くことができる技術の提供。例文帳に追加

To provide an art capable of individually opening temporarily closed multiple pipe connecting ports or opening the pipe connecting ports for every group. - 特許庁

互いに接合される打継ぎ前後のコンクリート３，３の打継ぎ目30付近に実質的に閉じた形のループ筋２を配筋する。例文帳に追加

Concrete portions 3 and 3 are connected together at the construction joint 30 by placing concrete in contact with hardened concrete, and a substantially closed looped reinforcement 2 is arranged near the construction joint 30. - 特許庁

支持体もしくは被印刷材、特に有利にはデジタル印刷機のための枚用紙状の被印刷材にトナーを定着させるための装置において、閉じられたリングのまたは閉じられたループの形のマイクロ波導体が設けられている。例文帳に追加

In the device for fixing the toner on the support or the material to be printed, specially, the sheet-like material to be printed for the digital printer, a closed ring type or a closed loop type microwave guide body is arranged. - 特許庁

点火プラグ９に点火用高電圧Ｖｄを印加して火花放電を生じさせた後に、サイリスタ２３のゲート信号ＶｂをＨとし、閉ループ回路２５を閉じると閉ループ回路２５に電流Ｉｂが流れる。例文帳に追加

After application of an igniting high voltage Vd on an ignition plug 9 for generating spark discharge, the closed loop circuit 25 is closed with the gate signal Vb of the thyristor 23 as H, and then, a current Ib is passed through the closed loop circuit 25. - 特許庁

３ｄＢカプラの他端側の第３，第４の入出力ボート１０ｃ，１０ｄどうしは、光ファイバループミラー９を構成する光ファイバループ１１により光接続されて閉じられる。例文帳に追加

Third and fourth input/output ports 10c and 10d at the other end side of the 3dB coupler are optically connected by an optical fiber loop 11 constituting an optical fiber loop mirror 9 and are closed. - 特許庁

磁気閉じ込め方式核融合装置の二重壁構造のトーラス型真空容器４の内壁１と外壁２の間に設けられたリブ部材３内部の空間内に参照ループ６が配置され、主ループ５は外壁２外側に配置されている。例文帳に追加

A reference loop 6 is placed in a space inside a rib member 3 provided between a inner wall 1 and an outer wall 2 of a torus type vacuum container 4 with a double wall structure for a magnetic confinement type nuclear fusion device, and a main loop 5 is placed outside the outer wall 2. - 特許庁

携帯端末が閉じられたとき表示部と当接する位置に配置されている第１のキー操作部と携帯端末側面に配置されて閉じたときも使用可能な第２のキー操作部（キーＳＫ１〜ＳＫ３）をマトリクス状に配列するとともに、第１のキー操作部のキースイッチを、各グループ単位で２重押しが可能なようにグループ分けする。例文帳に追加

A first key operation part arranged in contact with a display part when the portable terminal is closed and a second key operation part (keys SK1 to SK3) arranged on the side face of the portable terminal and available even when the portable terminal is closed are arranged like a matrix and key switches of the first key operation part are grouped for double depression in each group. - 特許庁

オペレータが図形の内側／外側を教示する必要がなく、また少ない計算量で図形に平行した閉じたループ線を迅速に描画することが可能な描画方法、描画装置およびそのプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a drawing method, a drawing device and a program therefor, not requiring an instruction of the inside/outside of a figure to an operator, and allowing rapid drawing of a closed loop line parallel to the figure with a small calculation amount. - 特許庁

また、多数の監視箇所をグループ化して各グループで閉じたローカルエリアネットワークを構成し、該ローカルエリア内で画像を蓄積し、さらにローカルエリアネットワークをワイドエリアネットワークで連結して、センター集中監視装置はワイドエリアネットワーク上に接続する構成とする。例文帳に追加

Further, the image supervisory apparatus groups many supervised points to configure a closed local area network by each group, each local area stores images therein, a wide area network connects the local area networks, and a center collective supervisory apparatus is configured to be connected onto the wide area network. - 特許庁

対象図形が複雑な図形であっても、多くの時間を要することなく、対象図形に対して平行する閉じたループ線を描画することが可能な図形描画装置、図形描画方法および図形描画プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a graphic drawing apparatus, a graphic drawing method and a graphic drawing program that can draw a closed loop line parallel to a target graphic without taking much time even if the target graphic is a complicated graphic. - 特許庁

ボールネジ軸を回転駆動してスリーブを後退させると左右のクランププレートが閉じ、結束線ループの先端と後端とを把持した後に結束線クランプ装置が回転して結束線を捩じり、鉄筋を結束する。例文帳に追加

When the ball screw shaft is rotatably driven to retract the sleeve, the right and left clamping plates are closed, and after holding the front end and rear end of the binding wire loop the binding wire-clamping device is rotated to twist the binding wire, so that the reinforcing bars are bound. - 特許庁

試験燃料棒の破損時に核分裂生成物を閉じ込めるキャプセル型の装置でありながら、ループ型と同等の優れた照射条件を提供すること。例文帳に追加

To provide a superior irradiation condition equivalent to that of a loop type with a device, though being a capsule type, containing a fission product upon the rupture of a test fuel rod. - 特許庁

このとき、スイッチＳ１は閉じた状態にあるので、コイルＬ１とダイオード５とで形成されるループ回路において電流が帰還することを防ぐことができる。例文帳に追加

At this time, the switch S1 is in the closed state, so that it is possible to prevent a current from being fed back in a loop circuit formed with the coil L1 and the diode 5. - 特許庁

これにより、駆動ベルト１９が、出力軸１７上の二つの接点３６，３７の間に延在して閉じたループ２５を形成し、さらにハウジングに固定されたモーメント吸収手段２４，２７を設ける。例文帳に追加

The drive belt 19 is extended between two contacts 36 and 37 on the output shaft 17 to form a loop 25, and moment absorbing means 24, 27 fixed to a housing are provided. - 特許庁

絶縁性の基板上１１に、導電性材料からなる閉じたループ状で、周囲の実効長λが、動作周波数の電磁波のほぼ１波長に等しい円形等のアンテナエレメント１２を形成したアンテナ１０である。例文帳に追加

This antenna 10 has the antenna elements 12 of circular shapes, etc., and each element 12 uses a conductive material of a closed loop shape and has its circumference effective length λ equal to the length of a single electromagnetic wave. - 特許庁

表面２５ａは平坦に近くすることができるので、目移し時に編目ループ１２を確実にべら２３と表面２５ａとの間に突入させ、べら２３でフック２２を閉じて、離脱させることができる。例文帳に追加

Since the surface 25a can be brought close to a flat surface, the stitch loop 12 can surely be thrust between the needle latch 23 and the surface 25a, when transferred, and a hook 22 is closed with the needle latch 23 to release the stitch loop 12. - 特許庁

補助超電導コイル４は、超電導線を閉じたループ状に形成したものであり、磁気遮蔽体２の外側、且つ磁場発生用超電導コイル１の上下にそれぞれ配置されている。例文帳に追加

An auxiliary superconducting coil 4 is formed as the loop of a closed superconducting line, and is arranged above and below a superconducting coil 1 for generating a magnetic field outside the magnetic shield 2. - 特許庁

閉じたフィードバックループを使用して、ポリシーフィードバックポイント（ＰＦＰ）は、様々なＰＥＰ又はＰＥＰから生成される侵入、警告、侵害、及び他の異常な振る舞いによるデータを収集及び処理する。例文帳に追加

Using a closed feedback loop, a policy feedback point (PEP) collects and processes data from intrusions, alerts, violations, and other abnormal behaviors from a variety of PEPs or logs produced from PEPs. - 特許庁

クランプストラップは、閉じたループの中耳の耳小骨の周囲に通り、および耳小骨の音響振動がプロテーゼ部品によって蝸牛管表面に結合されるようにロッキングヘッドによって固定してはめ込まれる。例文帳に追加

The clamp strap passes around an ossicle of the middle ear in a closed loop and is fixedly engaged by the locking head such that acoustic vibration of the ossicle is coupled by the prosthesis member to the cochlea surface. - 特許庁

コイル装置１を構成する第１及び第２のコイル１１、１２は閉じられた１つのループを構成し、移動体走行路３の両側に配置されている。例文帳に追加

First/second coils 11, 12 constituting a coil device 1 compose one closed loop and are arranged to both sides of a moving body traveling path 3. - 特許庁

携帯端末１００は、基板１３０、１４０の寸法、インターフェース１５０の寸法および基板間隔Ｄを適切に設定することによって、携帯電話を閉じた場合に内蔵アンテナ１２０と基板１３０とを容量結合させてループアンテナを形成すると共に、このループアンテナの共振周波数が使用周波数帯域に含まれるように調整する。例文帳に追加

In the mobile terminal 100, a loop antenna is formed by capacitively coupling a built-in antenna 120 and a board 130 when the mobile phone (mobile terminal) is closed by properly setting a size of boards 130, 140, a size of an interface 150, and a board interval D so as to adjust the resonance frequency of the loop antenna to be included in an operating frequency band. - 特許庁

フックを閉じるように相対移動させる際に、タングが相対的に上昇する状態を一時的に保持させても、旧ループへの歯口下方への引張力でスライダーが後退し難くすることが可能な、横編機の複合針を提供する。例文帳に追加

To provide a compound needle of a flat knitting machine in which it can be hard for a slider to move back by a tensile force to a lower part of a tooth port to a former loop even when a state where a tongue is relatively lifted up is temporary kept for moving a hook relatively so as to be closed. - 特許庁

回路基板１０は、電波を送受信するアンテナ２０と、ノイズ発生源３１と、ノイズ発生源３１の近傍に、かつ、ノイズ発生源３１に流れる電流によって生じる磁界の向きとループの中心軸とが略並行となる位置に配置される閉じた環状のループ状導体４０とを備える。例文帳に追加

A circuit board 10 includes: an antenna 20 for transmitting and receiving electric waves; a noise source 31; and a closed annular loop-shaped conductor 40 positioned, in the vicinity of the noise source 31, such that the central axis of the loop is in parallel to the direction of magnetic field caused by an electric current flowing through the noise source 31. - 特許庁

エルビウムドープ光ファイバ３、着脱自在の誘電体薄膜フィルタ４、出力カプラである光ファイバカプラ５、光ファイバ６、及びＷＤＭ光ファイバカプラ２は閉じたループを形成するために、誘電体薄膜フィルタ４が透過する波長のみの光信号がレーザ発振される。例文帳に追加

The erbium doped optical fiber 3, a dismountable dielectric thin film filter 4, an optical fiber coupler 5 acting as an output coupler, an optical fiber 6 and the WDM optical fiber coupler 2 form a closed loop so that an optical signal only of the wavelength transmitted through the dielectric thin film filter 4 is laser-oscillated. - 特許庁

クランププレートを閉じて結束線ループを把持した後に結束線クランプ装置が後退し、結束線を結束線クランプ装置13とカッターブロック4の接触面位置で剪断し、結束線クランプ装置が回転して結束線を捩じり、鉄筋を結束する。例文帳に追加

The binding wire-clamping device is retracted after closing the clamping plates and holding the binding wire loop, the binding wire is sheared at a position of a contact surface between the binding wire- clamping device 13 and the cutter block 4, and the binding wire-clamping device rotates and twist the binding wire to bind the reinforcing bars. - 特許庁

トラッキングサーボループを閉じていない状態で、トラッキングエラーがフォーカスエラーに漏れ込む量を個々のディスクごとに学習し、学習した漏れ込み量に応じてフォーカスゲインやスピンドルモータの最大回転数を可変させる。例文帳に追加

In the situation where a tracking serve loop is not closed, the amount of tracking error leaking into focus error is learned for every disc and the a focus gain or the maximum revolution per minute a spindle motor is changed according to the learned leaked amount. - 特許庁

前記軸状突起および（または）第二の札挟み部の突起受け穴の周囲の部分が、バルブ札１の取付穴に挿通されるようにして、第一および第二の札挟み部を閉じてバルブ札１を支持させ、前記ループをバルブのハンドル付近に引掛ける。例文帳に追加

The shaft projection and/or a surrounding part of the hole for projection of the second tag clip section is inserted into an attachment hole of the valve tag 1 and the valve tag 1 is supported by closing the first and the second tag clip sections and the loop is hooked near a handle of the valve. - 特許庁

リアルクロックツリーを停止するステップと、コピークロック信号で位相ロックループフィードバック経路を閉じるステップは、通常動作モードからテストモードへの切り換えの間ロックが維持されるように、単一クロックサイクル内で完了する。例文帳に追加

A step for stopping the real clock tree and a step for closing the phase lock loop feedback route by the copy clock signal are completed within a single clock cycle so as to maintain the lock during the period of switching from the normal operation mode to the test mode. - 特許庁

この製造方法によれば、炭素原子が平面状に配列して形成される黒鉛結晶シート１ａが複数積層してなる積層構造体１を備え、積層構造体１の端部２がループ状に閉じた構造を有し、比表面積が１ｍ^２／ｇより大きく１０ｍ^２／ｇ以下であることを特徴とする黒鉛粒子が製造される。例文帳に追加

By this production method, graphite particles each having a laminated structure 1 in which a plurality of graphite crystal sheets 1a formed by the arrangement of carbon atoms in a flat state are laminated and the end part 2 of the laminated structure 1 is closed in a loop form, and characterized in that the specific surface area is 1-10 m^2/g can be produced. - 特許庁

また、本発明の製造方法においては、同電位のカソード背面に配置した２つのマグネトロン磁気回路を用いて、カソード表面に設置されたターゲット表面に４００Ｇ以上の磁場強度をもつそれぞれ閉じたループを有するマグネトロンプラズマを発生させ、マグネトロンプラズマを発生させた時のスパッタ電圧が３５０Ｖ以下となるように構成される。例文帳に追加

Moreover, in the manufacturing method, magnetron plasmas having ≥400 G magnetic field intensity and each having a closed loop are generated on the surface of the target located on the surface of the cathode by using the two magnetron magnetic circuits arranged on the back side of the cathode of equipotential, and sputtering voltage at the magnetron-plasma generation is made to ≤350 V. - 特許庁

ストラップ１０と取付／接続要素とからなるランヤード組立体において、前記ストラップ１０が、Ｖ字形に互いに角度をなして接合されて、もって前記取付／接続要素が配設される係合部分１１を伴う閉じたループを形成する２つの隣接する対向端部を有する扁平な首掛け用ストラップ１０からなるランヤード組立体。例文帳に追加

A lanyard assembly comprises a strap 10 and an attachment or connection element, wherein the strap 10 is a flat neck strap 10 having two adjacent opposed ends angularly joined in a V-shape thereby forming a closed loop with an engagement portion 11 on the attachment or connection element is provided. - 特許庁

巻線を施すための巻線ボビンを用いていない場合においては、金属製もしくは導電性を有するシート材と、この両面に設けられた絶縁シート材からなり、金属製もしくは導電性を有するシートが、巻線軸のまわりを一周する導体の閉じたループを形成しないように分割されていて、コアに直接、巻き付けて用いることが可能である巻線ボビンを用いる。例文帳に追加

When a coil bobbin is used to form a coil, a coil bobbin composed of a metal or conductive sheet material and an insulation sheet provided to both surfaces of the sheet material is used, whereby the metal or conductive sheet is divided not to form a closed loop of the conductor, by making a turn around the coil axis and it is wound directly around the core. - 特許庁

真空チャンバもしくは真空装置に閉じ込められた、空気透過性の被覆体もしくはハウジングによって取り囲まれた、電子装置構成部材、変圧器、モータ、軸受けおよびガイドロールのグループから成る全ての組込み部材が、運転圧（真空）から周辺圧へのフラッディング時に舞い上げられかつ浮遊するダストおよび別のパーティクルの侵入に対して防護されるようにする。例文帳に追加

To protect all members to be incorporated in a construction consisting of electronic device constituent members, transformer, motor, bearings, and a group of guide rolls which are confined in a vacuum chamber or a vacuum device and surrounded by an air permeative covering or housing against intrusive dust and other particles flying and being afloat when flooding from the operating pressure (vacuum) to the ambient pressure. - 特許庁

硬質材切削装置２のための洗浄媒体浄化装置に、硬質材を装備した洗浄すべき工具４に、少なくとも部分的に閉じたループの洗浄媒体回路を設け、洗浄媒体回路の流れの方向にみて工具４の後段に、沈殿槽８および洗浄媒体ポンプ９を順次に設ける。例文帳に追加

A cleaning medium circuit having a loop at least partially closed is arranged at a tool 4 to be cleaned equipped with a rigid material on a cleaning medium purifying apparatus for a rigid material cutting device 2 and a sedimentation tank 8 and a cleaning medium pump 9 are arranged in series at a latter part of the tool 4 in a stream direction of a cleaning medium circuit. - 特許庁

弾性繊維と非弾性繊維から成る弾性経編地であって、該弾性繊維の組織が２針オーバーラップする二目編組織で、該非弾性繊維の組織が閉じ目のルーピング組織で、該弾性繊維のニードルループ面の表面占有率が３０％以上、７０％以下であることを特徴とする弾性経編地。例文帳に追加

This elastic warp-knitted fabric consisting of an elastic fiber and a non-elastic fiber includes a configuration in which the texture of the elastic fiber is a two-needle stitch texture overlapped by two needles, the texture of the non-elastic fiber is a looping texture for a seam and the surface occupying ratio of the needle loop surface of the elastic fiber is ≥30% and ≤70%. - 特許庁