1016万例文収録!

「伸展」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

伸展を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 520



例文

しかし、戦国大名による一円支配が伸展するにつれて、惣村の自治権も剥奪されていき、惣掟も消滅するか、自治色を薄めた内容へと変質していった。例文帳に追加

However, as Sengoku daimyo (Japanese territorial lord in the Sengoku period) started to rule the entire region, the autonomy of the soson was divested, and the autonomy of the so-okite thinned out or disappeared.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは、埋葬姿勢の差異に由来するものと考えられる(縄文時代の土壙墓には屈葬が多く認められる一方、弥生時代の土壙墓は伸展葬が一般的である)。例文帳に追加

This was due to the difference in burial posture (Crouched burial are often found in a hole-shaped grave during the Jomon period, on the other hand full-length burial was common in a hole-shaped grave during the Yayoi period.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

グリコサミノグリカンに脂質が結合した脂質結合グリコサミノグリカン又はその薬理学的に許容される塩を上皮細胞伸展抑制剤の有効成分として使用する。例文帳に追加

A lipid-bonded glycosaminoglycan obtained by bonding glycosaminoglycan with a lipid, or a pharmacologically acceptable salt thereof is used as an active ingredient in the inhibitor of the distension of the epithelial cell. - 特許庁

細胞培養基板になんら回路パターンを作製することなく、神経細胞の神経突起伸展を制御して神経回路を作製する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a neural circuit by controlling neurite extension of a neurocyte without forming a circuit pattern on a cell culture substrate. - 特許庁

例文

着座者の上半身全体を傾けて他動的に上半身全体の両側部の筋肉の伸展収縮を行うことができ、高いストレッチ効果や運動効果を得ることができる座位式他動運動機器を提供する。例文帳に追加

To provide a transitive sitting exercise machine by which a sitting person can transitively exercise extension/contraction of muscles on both sides of total upper half body inclining his/her total upper half body to obtain high stretch effect and exercising effect. - 特許庁


例文

起立姿勢をとった状態で脚部のアキレス腱、ふくろはぎの筋肉を伸展させるとともに足裏に横アーチを形成できるストレッチング用器具を提供する。例文帳に追加

To provide stretching equipment in which Achilles' tendons of leg portions and the muscles of calves can be stretched and lateral arches can be formed in soles of feet in the state assuming a standing posture. - 特許庁

ゴルフ・ボールとのインパクト中に打撃プレート(72)が伸展性を有するように、打撃プレート(72)から内側に向かって配置された内部ホーゼル(54)を有するゴルフ・クラブ(40)。例文帳に追加

The golf club (40) has an internal hosel (54) arranged toward an inner side from an impact plate (72) in such a manner that the impact plate (72) has extensibility during impact with a golf ball. - 特許庁

ポリノルボルネン、伸展油およびタングステンを含む組成物であって、該組成物の比重が7.0〜14.0の範囲にあることを特徴とするポリノルボルネン組成物およびその成形体。例文帳に追加

The composition contains a polynorbornene, a spreading oil and tungsten and has a specific gravity of 7.0 to 14.0. - 特許庁

このようなコラーゲンは、従来の哺乳類由来のコラーゲンで被覆した基材よりも、長期にわたって優れた細胞接着性、伸展性を示す。例文帳に追加

Such the collagen exhibits the more excellent cell adhesion and extensibility over the long period of time than those of the conventional base materials covered by the mammalian-originated collagen. - 特許庁

例文

使用者の身体の屈曲や伸展、ねじれ、収縮や伸長等の動作、およびより複雑な動作を補助することが可能な動作補助装置を提供する。例文帳に追加

To provide a motion assisting device assisting motions of a user such as bending, stretching, twisting, constriction and extension of the body, and more complex motions. - 特許庁

例文

共役ジエン系ゴムは、繰り返し単位として、少なくとも1個の重合性不飽和基と、アミノ基等の特定の官能基とを有する単量体単位を備えていてもよく、伸展油により予め油展されていてもよい。例文帳に追加

The conjugated diene rubber may have at least one of polymerizable unsaturated group and a specific functional group, for example, an amino group and may be oil-extended with an extender preliminarily. - 特許庁

アデノシル基、ウリジル基、キサントシル基、グアノシル基若しくはチミジル基を有するリン酸化合物又はその塩類に代表されるP2Y受容体アゴニストは優れた角膜上皮伸展促進作用を発揮する。例文帳に追加

A P2Y receptor agonist represented by a phosphoric acid compound containing an adenosyl group, a uridyl group, a xanthosyl group, a guanosyl group or a thimidyl group or its salts exhibits an excellent promoting effect on cornea epithelium extension. - 特許庁

ダンパーワイヤー(58)をサポートする伸展性部分(62)を有するダンパーワイヤーサポートばねは、マスクでの振動を弱めるために張力マスクの表面と接触し且つ横切る。例文帳に追加

The damper wire support spring with an extensibility part (62) for supporting a damper wire (58) contacts and crosses a surface of the tensile force mask to weaken the vibration at the mask. - 特許庁

少なくとも1つの非末端アルコキシシリル基を有する変性アルコキシル化生成物、および、貯蔵安定性及び伸展性が増した硬化性材料におけるその使用例文帳に追加

MODIFIED ALKOXYLATED PRODUCT HAVING AT LEAST ONE NON-TERMINAL ALKOXYSILYL GROUP, AND ITS USE IN CURABLE MATERIAL HAVING ENHANCED STORAGE STABILITY AND EXTENSIBILITY - 特許庁

これによりサブパレット30の長さを長くすることができ、伸展時の長さで決定される可変速式乗客コンベアの増速比を2倍以上に高めることができる。例文帳に追加

Thereby, a length of the sub pallet 30 can be lengthened to increase the speed increase ratio of the variable speed type passenger conveyer decided by the length in the extension state at least twofold. - 特許庁

広い温度許容性を有する(広い温度範囲で、極端に硬くなったり柔らかくなったりせず、ロールイン用油脂に必要なコシ、伸展性を有する)ロールイン用油脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a roll-in oil and fat composition having wide temperature admissibility (having stiffness and extensibility, which are necessary for roll-in oil and fat, in a wide temperature range without becoming extremely hard or soft). - 特許庁

さらに別の形態において、本開示は本体と、その本体から伸展する実質的には球形の複数の突出部とその突出部の少なくとも一部が働き合ってインプラントの関節表面を規定する。例文帳に追加

In another embodiment in the disclosure, the body and at least a portion of a plurality of protrusions substantially in spherical shapes protruding from the body cooperate to define the implant articulating surface. - 特許庁

1つの形態において、本開示は本体と、その本体から伸展する複数の肉眼的突出部とその突出部の少なくとも一部が働き合ってインプラントの関節表面を規定する。例文帳に追加

In one embodiment in the disclosure, the body and a plurality of macroscopic protrusions extending from the body cooperate to define an articulating surface of the implant. - 特許庁

魚鱗由来のコラーゲンを用い、従来の哺乳類由来のコラーゲンで被覆した基材よりも、長期にわたって優れた細胞接着性、伸展性を示す優れた基材を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain an excellent base material exhibiting more excellent cell adhesion and extensibility for a long period of time by using collagen originated from fish scales than those of the base material covered by mammalian-originated collagen. - 特許庁

生地の伸展性がよく作業性に優れ、外観と内相が良好で、しかも食味・食感・風味に優れるパン類の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing breads having not only good appearance and inner phase, but also excellent taste, texture and flavor with good extensibility of dough and excellent operability. - 特許庁

ペプチド及び細胞接着伸展剤等は、フィブロネクチンのIII型3領域(FnIII3、特定の配列1の103番目から198番目に記載のアミノ酸配列)を有する。例文帳に追加

The peptide, cell adhesion extender, etc., have a type III 3 domain (FnIII3, an amino acid sequence described as the 103rd to 198th of specific sequence 1) of fibronectin. - 特許庁

別の形態において、本開示は本体と、その本体から伸展する複数の突出部とその突出部の少なくとも一部が働き合ってインプラントの関節表面を規定し、その突出部は液体が流れ得る経路を規定する。例文帳に追加

In another embodiment in the disclosure, the body and at least a portion of the protrusions protruding from the body cooperate to define the implant articulating surface and the protruding portions define a path through which fluid can flow. - 特許庁

鮮やかな発色性と様々な色調、均一着色性や高い安定性を有し、かつ伸展性(のび)が良好で触感に優れた、金微粒子分散含有フレーク状金属酸化物を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a flaky metal oxide containing dispersed gold microparticles having a bright color, various color tones, uniform coloring, high stability, good extensibility, and an excellent sense of touch. - 特許庁

庇を伸展又は収縮したとき、外観性が良好であり、かつ庇シートの下から吹き上げる強風、突風に耐える可動庇装置の提供が主な課題である。例文帳に追加

To provide a movable hood device of fine appearance when a hood is extended or contracted and withstanding a strong wind and a gust of wind blowing up from under a hood sheet. - 特許庁

当該ペプチドは、発生過程での細胞移動、形態形成、結合組織形成の分子メカニズム、創傷治癒、ガン転移のメカニズムを解明する手がかりとなるヒト線維芽細胞に対する伸展活性及び移動活性を有する。例文帳に追加

The peptide has the extension activity and migration activity for human fibroblast cells, becoming a clue for elucidating the molecular mechanisms of cell migration, morphogenesis and connective tissue formation in development period, and the mechanism of wound curing and cancer metastasis. - 特許庁

テープ19,20は、その一端部19A,20Aが前記外面に固着し、残余の自由変形可能な部分19B,20Bが胴回り方向へ伸展可能に折り重ねられている。例文帳に追加

In the tapes 19, 20, the respective one end parts 19A, 20A are fixed to the outer surface, and the remaining freely deformable parts 19B, 20B are folded to be expanded in the waist direction. - 特許庁

線材圧延装置に後続するレイイングコーンから連続的に吐出され、伸展したループの形でコンベアにより運ばれる線材を、所望のゆるやかな冷却速度で冷却する。例文帳に追加

The wire sent up continuously from a laying cone disposed behind a wire rolling equipment and transported in an extended loop shape on the conveyor is cooled down at a preferable, gentle cooling speed. - 特許庁

水晶体の硬化を生じる水晶体線維を互いに接着させる結合の形成を切断および/または予防することにより、本発明は、水晶体および/または水晶体嚢の弾性および伸展性を増加させる。例文帳に追加

To be more specific, the method can increase the elasticity and extensibility of the lens and/or lens capsule by cutting and/or preventing the binding between lens fibers that may cause the hardening of the lens. - 特許庁

本願の人工衛星搭載用アンテナは、STEMタイプの外殻構造1と、外殻構造1の伸展のためのアクチュエータとして機能するインフレータブル構造2とを備える。例文帳に追加

The artificial satellite antenna comprises a shell structure 1 of an STEM type, and inflatable structure 2 functioning as an actuator for extension of the shell structure 1. - 特許庁

使用感にすぐれ、発泡性がよく噴射後すぐに発泡する即起泡性であり、かつ泡の持続性が良好で、しかも伸展性を有する種々の泡質のフォームを形成し得るエアゾール組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain an aerosol composition excellent in sense of use, good in foamability, having immediately foamable properties of being foamed just after the jetting, good in sustainability of the foam, and capable of forming the foams with various kinds of foam qualities having extensibility. - 特許庁

潤滑剤を伸展させる潤滑剤塗付ブレードと、像担持体に押圧されて前記粉体潤滑剤を塗布する供給ローラとしてメラミンローラやスポンジローラ等の弾性回転体を用いる。例文帳に追加

There are used a lubricant application blade to spread a lubricant and an elastic rotational body such as a melamine roller or a sponge roller as a supply roller which is pressed on an image bearing member to apply the powder lubricant. - 特許庁

チューブ6内に供給するガス圧力によりチューブ6を膨張させチューブ6の膨張力を駆動力として外殻構造1を伸展する。例文帳に追加

The tube 6 is expanded by the pressure of gas supplied into the tube 6, and the shell structure 1 is extended by using the expanding force of the tube 6 as driving force. - 特許庁

膝関節が屈曲および伸展している間にベアリングがその他のコンポーネントの後方に配置されるように構成されている膝関節人工器官を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a knee prosthesis configured to position a bearing posteriorly of other components during flexion and extension of the knee. - 特許庁

経時安定性に優れ、伸展性に優れて良好な使用感を有し、安全性及び使用時の利便性を併せ持つ油中水型乳化組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a water-in-oil type emulsion excellent in temporal stability, excellent in extensibility so as to have a good sense of use, and together having safety and convenience in use. - 特許庁

任意な段の可動棚体を伸展動させながら突出動させたときの偏荷重に充分に対応できる可動棚体付き棚設備を提供する。例文帳に追加

To provide shelf equipment with a movable shelf plate which sufficiently copes with an unbalanced load when the movable shelf plate of an optional stage is projected and moved while being extended and moved. - 特許庁

異種のオルガノポリシロキサンからなる複合粉体が配合され、伸展性、使用感や安定性に優れたメークアップ化粧料を提供すること。例文帳に追加

To obtain a make-up cosmetic comprising complex powder composed of different kinds of organopolysiloxanes, having excellent extensibility and spreadability and excellent feeling in use and stability. - 特許庁

プロラミン類、小麦グルテン及び機能材を原料として製錠又は顆粒化し、咀嚼時には唾液を含んで弾力性と伸展性を生じ、可食性を備えてグミ菓子よりも咀嚼時間を長くするよう構成される。例文帳に追加

The functional masticatory material is produced by tableting or granulating a prolamine, wheat gluten and a functional material as raw materials, exhibits elasticity and spreadability when impregnated with saliva in mastication, is edible and has a mastication time longer than that of gummy candies. - 特許庁

酵母のmid1変異株の致死性を機能的に相補しうる遺伝子として、高等植物のシロイヌナズナから、伸展活性化カルシウム透過チャンネルをコードする遺伝子を同定した。例文帳に追加

This gene is capable of functionally complementing lethality of a mid1 mutant of a yeast and the gene encoding a stretch-activated calcium- permeable channel is identified from Arabidopsis thaliana which is the higher plant. - 特許庁

伸展性、作業性がよく、サツマイモそのものの風味を活かすことができ、またゲル化剤使用しなくてもシート状の形状を維持することのできるサツマイモシートを提供すること。例文帳に追加

To provide a sweet potato sheet having good extensibility and good workability, capable of making the best use of the sweet potato itself, and capable of maintaining the sheet-like shape, even when a gelling agent is not used. - 特許庁

酵母のmid1変異株の致死性を機能的に相補しうる遺伝子として、高等植物のシロイヌナズナから伸展活性化カルシウム透過チャンネルをコードする遺伝子を同定した。例文帳に追加

This gene is capable of functionally complementing lethality of a mid1 mutant of a yeast and the gene encoding a stretch-activated calcium- permeable channel is identified from Arabidopsis thaliana which is the higher plant. - 特許庁

股関節の伸展及び旋回の範囲を規定することが可能な、個々の患者に適合させうる、経済性の高いモジュール式保護装着具を提供する。例文帳に追加

To provide an economical modular orthosis which can regulate extension and swiveling of articulatio coxae and can be adapted to an individual patient. - 特許庁

万が一口に入れても無害であり、臭いも無く、手への非付着性,伸展性,保形性,作業性,造形性等の物性にも優れた粘土組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a clay composition which is harmless even if put into a mouth, odorless, and also excellent in physical properties such as non-hand-adhesiveness, extensibility, shape retainability, workability, and moldability. - 特許庁

化粧料に対し、皮膚への塗布時における伸展性および塗布後における密着感を十分に向上させることができる化粧料用樹脂粉体を提供すること。例文帳に追加

To provide a resin powder which is used for cosmetics and can sufficiently improve the extensibility of the cosmetic when coated on the skin and the adhesive touch of the cosmetic after coated. - 特許庁

異なる複数の角度θにおいて、アーム14は、利用者Hが発揮する筋力より大きな力で利用者Hの肘関節を所定の角度まで伸展させる。例文帳に追加

At a plurality of different angles θ, the arm 14 makes the elbow joint of the user H stretched to a specified angle by a force which is larger than the muscle force demonstrated by the user H. - 特許庁

局所の動脈柔軟性を1心周期内の様々な所で測定するとともに、動脈血管の収縮期における動脈伸展持続性を測定する動脈柔軟性測定方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an artery flexibility measuring method with which the regional artery flexibility at various timing within one cardiac cycle and the prolongation of artery extension during systole of an arterial vessel are measured. - 特許庁

地震計設置ケーシングに免震装置を装備することでノイズを緩衝遮断し、より正確な地震波計測技術の向上伸展を図るものである。例文帳に追加

By providing a seismic isolator for a casing for the installation of a seismograph, noise is buffered and cut off to improve and develop a more accurate seismic-wave measuring technology. - 特許庁

半導体ウェーハにおいて高い利用効率を維持しつつも、スクライブ線領域で生じたチッピングが素子形成領域の内部まで伸展することを防止する。例文帳に追加

To prevent chipping generated in a scribing wire region from extending to the inside of an element forming region while maintaining a high efficiency of use in a semiconductor wafer. - 特許庁

また、締結部材2がフェルト材の場合は、接着剤3がドアトリム基材1とフェルト材との間に薄層に伸展された状態となっている。例文帳に追加

Moreover, if the tightening member 2 is made of felt material, the adhesive 3 is spread and expanded in a thin layer between the door trim base member 1 and the felt material. - 特許庁

マウスの膝関節に徒手的に弾発が得られるまで過伸展損傷を与え、人工的に誘発された変形性関節症モデルマウスを作製する。例文帳に追加

This mouse of artificially induced osteoarthrosis model is obtained by subjecting a knee joint of mouse to overstretching damage until an elastic repulsion is obtained by hand. - 特許庁

例文

軽量で折り曲げ自由度が高く、宇宙空間において展開可能な太陽電池ブランケットと、そのような太陽電池ブランケットと伸展機構を備えた太陽電池パドルを提供する。例文帳に追加

To provide a lightweight solar cell blanket having high folding degree of freedom and deployable in outer space, and to provide a solar cell paddle having the solar cell blanket and a deploying mechanism. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS