「伸展」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

可変速式乗客コンベアは、高速部でパレット１０相互の間隔を伸展してメインパレット２０とサブパレット３０で乗客の搭乗面を形成し、低速部（乗降部）では、サブパレット３０−１を前方のメインパレット２０−２の下部へ収納する。例文帳に追加

In a low-speed part (a getting-on/off part), a sub pallet 30-1 is stored below its front main pallet 20-2. - 特許庁

供給されるガスに電圧を印加することによって液外から液中に伸展する放電により活性種を生成する方法において、前記電圧を印加する際の周波数を制御することにより活性種の生成率を制御する。例文帳に追加

In the method for generating the active species by electric discharge to progress from the outside to the inside of a liquid caused by applying a voltage to a supplied gas, the production rate of the active species is controlled by controlling a frequency when the voltage is applied. - 特許庁

この樹脂粉体によれば、化粧料に配合してその化粧料を皮膚へ塗布した場合に、静摩擦係数と動摩擦係数との差の絶対値および形状係数ＳＦ１が上記範囲を外れた場合と比較して、より十分な伸展性を発揮させることができる。例文帳に追加

When a cosmetic is compounded with the resin powder and coated on the skin, the cosmetic can exhibit more sufficient extensibility than that of a case where the absolute value of the difference between the static friction factor and dynamic factor of the aggregates and the average value of shape factor SF1 are not included in the above-ranges. - 特許庁

シールド掘進機のスキンプレート１のテール部１ａの内面に、ポリエチレン製のシート状の外側カバー１６を、周方向に延びるよう配置して、伸展方向への復元力によりテールプレート１内面に張り付ける。例文帳に追加

A sheet-shaped outer cover 16 made of polyethylene is arranged in a manner extensible in a peripheral direction on the inner surface of a tail portion 1a of a skin plate 1 of a shield driving machine and is fastened to the inner surface of a tail plate 1 by means of a restoring force in an extensible direction. - 特許庁

従来の手法では不可能とされていたネック管とファンネルとの切断端面（溶着端面）及びその近傍の圧縮応力の高値化を実現し、この両者の溶着時に生じるクラックの伸展等を可及的に抑制する。例文帳に追加

To increase the compressive stress on a cutting end face (welding end face) between a neck tube and a funnel, and in its vicinity that is considered to be impossible by a conventional technique, and thereby preventing development of cracking in welding both of them to each other to the utmost. - 特許庁

本発明は、振動膜面上に皮膜を形成し、ピンホールを閉鎖するとともに圧延伸展むらによる振動膜の厚さむらを補強し、ガスの漏洩や浸透を防止した金属膜をマイクロホンの振動膜に使用することを特徴とする。例文帳に追加

This invention is characterized in that a film is formed on a vibrating membrane to clog pin holes and to reinforce uneven thickness of the vibrating membrane due to uneven rolling and extension and a metallic film preventing gas leakage and penetration is used for the vibrating membrane of the microphone. - 特許庁

リンクやそれを覆うカバーの物理的な干渉を生じることなく関節の屈曲方向の可動範囲（回転角）を増大すると共に、特異点に起因する伸展方向の可動範囲の減少を抑制し、さらには回転速度（駆動速度）の限界値を上げるようにしたロボットの関節構造を提供する。例文帳に追加

To provide robot's joint structure which increases a movable range (rotation angle) in a bending direction of the joint without generating physical interference of a link and a cover covering it, inhibits reduction of a movable range in an extending direction caused by a specific point, and further increases a limit value of rotation speed (driving speed). - 特許庁

これによって、シート本体２１は第１フロート１３によって下面から上方に向かって浮力を受けるため、シート本体２１の重量等に関わらず安定した状態でシート本体２１を海上に伸展することが可能となる。例文帳に追加

As a result, the sheet body 21 is applied with buoyancy from the under surface to the upper part by the first float 13, thereby developing the sheet body 21 on the sea in a stable state regardless of the weight of the sheet body 21 or the like. - 特許庁

雌型内に素地を入れ、回転しつつある円柱状の回転コテにより素地を雌型の型面に対して押し付け、素地を伸展させることを特徴とする器体を成形する方法及びその方法で製造された器体である。例文帳に追加

The invention relates to the method for molding the container including steps of putting the body into a cavity, pushing the body against a surface of the cavity by a cylindrical rotational trowel which is rotating and stretching the body, and to the container manufactured by the method. - 特許庁

モータドライバ７によりモータ１５５を駆動すると、指先が把持対象物に接触し、その後しばらくは、把持対象物９からの反力により弾性要素１５２が伸展するため、ポテンショメータ１５３で測定している関節１５自体の変位角には変化がない。例文帳に追加

When the motor 155 is driven by a motor driver 7, the fingertips come in contact with the grip object, and for some time after that, the elastic element 152 is extended by reaction from the grip object 9, so that there is no change in a displacement angle of the joint 15 itself which is measured by the potentiometer 153. - 特許庁

膜状弾性部材７は、容器２の頂部に装着されたポンプ３により吐出される容器２内の液体の減少に応じて、第２中空部６内においては収縮し第１中空部５内においては容器頂部に向って伸展する。例文帳に追加

The member 7 shrinks in the second cavity 6 and stretches toward the container top in the first cavity 5 according to the reduction of the liquid in the container 2 discharged by a pump 3 mounted on the top of the container 2. - 特許庁

神経細胞突起伸展作用を有する置換シクロヘキセンを含有するインドネシア産のショウガ科植物のジャワショウガを神経疾患の予防、改善及び治療のために飲食品、健康食品、特定保健用食品、エキス剤、各種治療製剤などの健康組成物に利用する。例文帳に追加

The Zingiber purpureum/cassumunar of Zingiberaceae produced in Indonesia and containing a substituted cyclohexene having a neurite extension activity are utilized as health compositions such as a beverage and food, a health food, a food for specific health use, an extract agent, various therapeutic preparations, etc., for the prevention, improvement and treatment of the nervous diseases. - 特許庁

フラワーペーストを調製する際に、大豆由来の水溶性ヘミセルロースを原材料の一つとして添加し製造することで、加熱時及び調製後温度が低下した際の粘度の上昇を抑え、かつ、伸展性がよく、食感が滑らかでつやの良いフラワーペーストが得られた。例文帳に追加

The flour paste is prepared by addition of water soluble hemicellulose derived from soybean as one of raw materials so as to suppress rise in viscosity of the flour paste when the temperature decreases when heated and after prepared to obtain such flour paste as to have good extensibility, smooth palate feeling and favorable luster. - 特許庁

本発明は、音の精密測定の基準に使用されるコンデンサマイクロホンの、高精度な校正時に使用する水素ガスあるいはヘリュームガスの振動膜のピンホールによる漏洩や圧延伸展むらに伴う膜厚むら箇所でのガス浸透を防止したマイクロホンを提供する。例文帳に追加

To provide a condenser microphone used for a reference of precise measurement of sound where leakage of hydrogen gas or helium gas from pin holes of vibrating membrane used for highly precise calibration and penetration of gas at a part with an uneven film thickness attended with rolling and extension unevenness can be prevented. - 特許庁

すなわち、EU、豪州、カナダ等は、音響・映像サービスは固有の言語、民族の歴史または文化的遺産の維持・伸展に重要な役割を果たすものであり、「文化的価値」の保護のための措置は、GATS の例外として認めるべきと主張した。例文帳に追加

The EU, Australia, Canada and other Members argue that, since audio-visual services play an important role in maintaining and developing national languages, as well as in the historical and cultural heritages of peoples, measures for protecting the “cultural value” should be allowed as GATS exceptions. - 経済産業省

Ｒｈｏキナーゼ阻害活性を有する化合物、特にチオクロマン類化合物、イソキノリンスルホンアミド誘導体、ビニルベンゼン誘導体およびエタクリン酸から選択される化合物またはその製薬上許容されうる塩を有効成分として含有する視覚機能障害改善剤、網膜神経節細胞軸索の伸展促進剤及び視神経細胞の再生促進剤。例文帳に追加

The visual function disorder improving agent, the axon extension promoter in retinal gangliocyte and the optic nerve cell regeneration promoting agent contain, as an effective component, a compound having Rho kinase inhibitory activity, particularly a compound selected from thiochroman compounds, isoquinoline sulfonamide derivative, vinylbenzene derivative and ethacrynic acid or their pharmaceutically acceptable salts. - 特許庁

生地が適度な乳化性、伸展性を有することにより作業性や機械耐性に優れたものであり、該生地を加熱加工して得られる食品であることから、気泡や焼きむらのない均一な組織を有するものであり、さらに、食味に優れ、しかも、その優れた食味を長期間維持できる加熱加工食品を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a heat-processed food produced by heating a dough having excellent workability and mechanical resistance owing to its moderate emulsifiability and extensibility, having a homogeneous texture free from voids and uneven baking, having excellent palatability and keeping the excellent palatability over a long period. - 特許庁

ポリビニルアルコール系フィルムからなる液圧転写印刷用ベースフィルムであって、前記ポリビニルアルコール系フィルムを３０℃の水面に９０秒間浮かべたときに、フィルムの状態を維持しており、かつ、フィルム伸展倍率が１２０〜２６０％であることを特徴とする液圧転写印刷用ベースフィルム。例文帳に追加

In the base film for hydraulic transfer printing including a polyvinyl alcohol-based film, the film state is maintained when the polyvinyl alcohol-based film is floated on a water surface at 30°C for 90 seconds, and film extension magnification is 120-260%. - 特許庁

被検物質と接触させた膀胱上皮細胞株を浸透圧変化により伸展させる工程、及び浸透圧変化後、該細胞株から放出されたＡＴＰ量を測定し、ＡＴＰ放出を抑制する被検物質を評価又は選択する工程を含む過活動膀胱の予防及び／又は改善剤のスクリーニング方法。例文帳に追加

The prevention of hyperactive bladder and/or the method of screening improvement agent includes a process extending bladder epithelial cell line which brings into contact with a test substance through osmotic pressure change and a process measuring amount of ATP discharged from the cell line concerned to evaluate or select the test substance inhibiting ATP discharge. - 特許庁

係止バルーン４４は、該係止バルーン４４を構成する膨張膜４４ａにおいて挿入部１０の挿入軸７００に沿った線分上において固着部７０２にて折り返された外周面の前後端に至り、低い伸展性であって高い剛性を有する高剛性部７０４が帯状に複数配置されている。例文帳に追加

The fixed balloon 44 includes a plurality of high rigidity parts 704 reaching the front and rear ends of the outer peripheral surface turned back at a fixed part 702 on a line segment along an insertion axis 700 of the insertion portion 10, and having low extensibility and high rigidity in an expandable membrane 44a constituting the fixed balloon 44, which are disposed like strips. - 特許庁

塗膜に良好な硬化性と伸展性という両立させる事が困難な特性を付与できるポリイソシアネート組成物、及び該ポリイソシアネート組成物を含有する硬化剤と、ポリオールを含有する主剤からなり、良好な乾燥性と耐擦り傷性を有する塗膜を形成できる二液型ポリウレタン組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a polyisocyanate composition which imparts both of good curability and spreadability, that are difficult to be made compatible, to a coating film, and to provide a two-liquid type polyurethane composition which is composed of a curing agent containing the polyisocyanate composition and a main agent containing a polyol, and which forms a coating film having good drying property and scratch resistance. - 特許庁

伸展性が良好で、焼成直後のベーカリー用上掛け生地焼成部分の食感が良好であり、さらにその食感を経日的に維持することができるベーカリー用上掛け生地、及び該特徴を有するベーカリー用上掛け生地を簡単な作業工程により提供する製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide topping dough for bakery use which is good in spreadability, good in texture of its baked part just after baked, and also capable of keeping the texture with the lapse of days, and to provide a method for producing the dough for bakery use which has the characteristics to give the same by a simple working process. - 特許庁

このような状態でレーザ光Ｌを照射すると、加工対象物１に何ら外力を作用させなくても、例えば偏光方向が切断予定ライン５に沿った状態でレーザ光Ｌを照射する場合に比べ、改質領域７から加工対象物１の厚さ方向に亀裂１７をより伸展させることができる。例文帳に追加

When the laser light L is applied in the state like this, the crack 17 can become wider in the thickness direction of the working object 1 from the modified area 7 than in such a case that the laser light L is applied in a state in which the polarization direction is set along the line 5 to be cut, even if any external force does not act on the working object 1. - 特許庁

両端部６０ａ，６０ｂにおいて折り畳まれて互いに接合している防漏堤６０Ｌ，６０Ｒのそれぞれを剥離し、防漏堤６０Ｌ，６０Ｒの近位縁６２が幅方向Ｘの内側に向くようにして防漏堤６０Ｌ，６０Ｒのそれぞれを伸展すると、防漏堤６０Ｌと６０Ｒとが部分的に重なり合う。例文帳に追加

When the leakage prevention walls 60L, 60R that are folded and mutually attached at ends 60a, 60b are respectively detached, and the leakage prevention walls 60L, 60R are respectively extended in a manner that proximal edges 62 of the leakage prevention walls 60L, 60R face inward in the width direction X, the leakage prevention walls 60L, 60R partially overlap. - 特許庁

画像生成部は、第１、第２のパーツオブジェクトの関節運動の伸展側領域では、第１、第２のパーツオブジェクトの関節面に対応する頂点を有し、第１、第２のパーツオブジェクトの関節運動の屈曲側領域では、関節面に対応する頂点を有しないモデルオブジェクトの描画処理を行う。例文帳に追加

The image generation part performs the plotting processing of the model object which has vertexes corresponding to the joint faces of the first and second parts objects in the expansion side region of the joint motion of the first and second parts objects, and which does not have any vertex corresponding to the joint faces of the first and second parts objects in the bending side region of the joint motion of the first and second parts objects. - 特許庁

前記シリンダ装置において、ロッド２を備えたピストン３に衝打させることにより、前記ロッド２を押送させるフリーピストン４にマグネット１６を組み込み、シリンダチューブに取り付けたホールセンサ１１および前記ロッド２先端に取り付けた力センサ１７からの信号を基に前記ロッド２の伸展量を測定する。例文帳に追加

In the cylinder unit, a magnet 16 is assembled in a free piston 4 for feeding, by pushing the rod 2 by hitting the piston 3 having the rod 2 by impact, and the projected amount of the rod 2 is measured, based on signals from a Hall sensor 11 mounted at a cylinder tube and a force sensor 17 mounted at the distal end of the rod 2. - 特許庁

ドライブシャフト２２と推進プロペラ２４を連結するギア装置の動力伝達経路を、ドッグクラッチ５５を介して切換え可能な船外機のシフト装置において、ドッグクラッチに対するシフトスライダ５９をガイドするためのスライドガイド６０に、平面視で伸展形態を有するリブを設ける。例文帳に追加

In the shift system of the outboard motor in which a power transmission path of a gear system that couples a drive shaft 22 to a pusher propeller 24 can be changed over via a dog clutch 55, ribs, which have an extended shape in a plan view, are provided on the slider guide 60 for guiding a shift slider 59 to the dog clutch. - 特許庁

窒化ホウ素を５５〜９０重量％含有することにより、高いプレス成型性と透明性を兼ね備え、更に化粧膜の質感を変化させる要素の光輝性顔料を含有しても高いプレス成型性と透明性を維持し、また実質的に結合剤として油性原料を使用しないことで、これまでに無いなめらかな伸展性と感触を有する粉末固型化粧料を提供するものである。例文帳に追加

This powdery solid cosmetic having both high press-moldability and transparency, further maintaining the high press-moldability and transparency even if a brilliant pigment of an element for changing the texture of a cosmetic film is included, and capable of providing smooth extensibility and feeling nonpresent up to now is provided by including 55-90 wt.% boron nitride. - 特許庁

続いて鼻筋矯正片３０を、その横断面が鼻筋を挟むような感じで幅方向に屈曲させると、鼻筋矯正片３０は長手方向へ直線状に伸展する状態へ変形し、鼻筋は前方へ持ち上げられた状態で保持されるため、鼻筋が明瞭に真っ直ぐ通るような癖が付けられる。例文帳に追加

When the straightening piece 30 is bent in a width direction so as to hold the nose bridge between its cross sections, the straightening piece 30 is deformed into a state extending linearly in a longitudinal direction to keep the nose bright in the state of being lifted forward, thereby the nose bridge is given a habit of being straight clearly. - 特許庁

閉鎖性運動連鎖による手、肘、膝、足関節、体幹等の伸展または屈曲する関節の運動において、使用者の運動が不自然になることや、使用者が運動に違和感を覚えることを防止でき、運動の安全性をより高めて運動効果の向上も期待できる筋肉鍛錬装置を提供する。例文帳に追加

To provide a muscle training device which makes a user expect higher exercising effects with a higher safety of exercising by preventing the awkwardness of the user's motion and the user's feeling of uneasiness in motion in the exercising of joints associated with the stretching or bending of hands, elbows, foot joints, a trunk and the like under a closed motion chain. - 特許庁

レーザビーム照射によって垂直クラック５３を確実に伸展させる観点からは、レーザビームＬＢの照射点における脆性材料基板５０の曲率半径を２，０００ｍｍ〜４，０００ｍｍの範囲とするのが好ましく、レーザビームＬＢの照射部分を、脆性材料基板５０の谷底部分とするのが好ましい。例文帳に追加

From the viewpoint of securely elongating a vertical crack 53 by the laser beam irradiation, preferably, the curvature radius of the brittle material substrate 50 in the irradiation point of the laser beam LB is controlled to the range of 2,000 to 4,000 mm, and preferably, the irradiation part of the laser beam LB is the bottom part of the brittle material substrate 50. - 特許庁

保湿性、滑らかな感触、優れた伸展性に優れ、さらには肌のバリア機能と肌への密着性に優れ、界面活性剤を含有せず、外観上は水相と油相が分離し、マーブル状〜油滴が水相中でカプセル状を呈しているが、肌上に塗布することで、速やかに均一に乳化する、水中油型化粧料の提供。例文帳に追加

To provide an oil-in-water type cosmetic which has moisture retention, smooth feeling and excellent extensibility, further has excellent barrier function to skin and adhesion to skin, does not include surfactant, and is swiftly uniformly emulsified by being applied to the surface of skin though marble-shaped oil droplets exhibit a capsule shape in a water phase. - 特許庁

超音波振動伝達体に相当する部位において超弾性特性を有するTi-Ni合金を使用する伝達手段と、超音波振動伝達体を能動的に湾曲・伸展させるスライド式リンク機構と、その手段・機構における制御手段としてアクチュエータを有する超音波駆動メスを提供する。例文帳に追加

The ultrasonic-drive scalpel has: a transmission means which uses Ti-Ni alloy having superelastic property at a section corresponding to an ultrasonic vibration transmitter; a sliding type linking mechanism for actively curving and stretching the ultrasonic vibration transmitter; and an actuator as a control means of the means and mechanism. - 特許庁

GI-MAPSの表層および基底層を構成する２種のフィルム（腸溶性のポリマーフィルムおよび水不溶性ポリマーフィルム）のいずれかに施した窪み中に薬液、ゲル状薬液、固形薬物を入れた後、水不溶性ポリマー濃厚液もしくは腸溶性ポリマー濃厚液を伸展すれば、表層と基底層とが溶融接着するので、加熱することなく融合・接着させることができる。例文帳に追加

Since the surface layer and the bottom layer are melted and bonded, the melting and bonding can be carried out without heating. - 特許庁

本発明は、化合物を光反応性化合物が表面に結合している磁気ビーズと接触させた後、磁気ビーズを化合物と共に支持体上に伸展し、該磁気ビーズに光を照射し、光反応性化合物と化合物との間に共有結合を形成させることにより、化合物が結合した磁気ビーズを作製する方法である。例文帳に追加

In this method, after bringing the compound into contact with the magnetic bead having a photoreactive compound bonded onto the surface, the magnetic bead is extended on a support together with the compound, and the magnetic bead is irradiated with light, and covalent boding is formed between the photoreactive compound and the compound, to thereby produce the magnetic bead to which the compound is bonded. - 特許庁

（イ）：エチレン／α−オレフィンの重量比が７３／２７〜４０／６０であること （ロ）：非共役ジエンの含有量がヨウ素価で２０〜３６であること （ハ）：共重合体（Ｉ）１００重量部あたりに伸展油（II）を２０重量部配合させて測定したムーニー粘度（ＪＩＳ−Ｋ−６３００−ムーニー粘度試験におけるＭＬ_1+4（１２１℃））が１００〜１８０であること （ニ）：ゲルパーミエーションクロマトグラフィー（ＧＰＣ）測定におけるＱ例文帳に追加

The α-olefin for the component A is preferably propylene. - 特許庁

人工膝関節置換手術時に大腿骨側部材として正規の（ジェニュイン）インプラントを装着する前にジェニュインカットラインよりも浅いプレカットラインでカットし、てプレカットトライアルを装着し、伸展位と屈曲位及び屈曲中の回動を観察して設定したジェニュインカット及びインプラントが適正かどうかを判断する。例文帳に追加

To determine whether or not a set genuine cut and genuine implant are appropriate by cutting a pre-cut line which is shallower than a genuine cut line before a regular (genuine) implant as a femoral side member is place in artificial knee joint replacement surgery, placing a pre-cut trial, and observing rotation in an extended position, in a flexed position and during flexion. - 特許庁

少なくとも一方向に伸展性を有する２枚の織布又は不織布の間に弾性薄膜材が挟まれ相互接着にて積層一体化してなる伸縮性積層材、及び伸縮性積層材を適宜の寸法に裁断したものであって、伸縮性の変化率が１０％未満で、且つ伸張後の回復率が９０％以上であるサポーター。例文帳に追加

A stretchable laminated material is constituted by holding an elastic film material between two fabrics or nonwoven fabrics having stretchability at least in one direction to integrally laminate all of them by bonding and a supporter is obtained by cutting the stretchable laminated material into an appropriate dimension and characterized by that a change ratio of stretchability is below 10% and a recovery ratio after stretching is 90% or more. - 特許庁

チューブなしタイヤの自転車車輪のリムが、輻射方向内側周辺壁（２）と、輻射方向外側周辺壁（３）と、上記内側及び外側周辺壁（２、３）と結合する２つの円周辺側壁（４、５）とを含み、外側周辺壁（３）を越えて伸展してチューブなしタイヤのためのよりどころを与える２つのリブ（６、７）を形成する。例文帳に追加

The two ribs 6, 7 to give a ground for a tubeless tire by extending over the outside peripheral wall 3 is formed as the rim of the bicycle wheel of the tubeless tire includes a radiant direction inside peripheral wall 2, a radiant direction outside peripheral wall 3 and two circumferential side walls 4, 5 to connect the inside and outside peripheral walls 2, 3 to each other. - 特許庁

アウトリガー１３の着地動と、カバー体７１の開動と、溶湯供給手段６０の伸展動を行ったのち、回動手段３９を動作可能に構成し、少なくとも１つの動作が完了していないとき、回動手段３９はインターロック状態で作動せず、操作ミスによる不測な動作を未然に自動的に阻止できる。例文帳に追加

After grounding the outrigger 13, opening the cover body 71 and extending the molten metal supplying means 60, the turning means 39 is constituted so as to be movable, and when at least one in the movements is not yet completed, the turning means 39 is not acted in the interlock state and the unexpected action caused by the operating mistake can automatically be stopped. - 特許庁

重量百分率が０．０８％以下の炭素、０．５％から２．０％のシリコン、０．５％から２．０％のマンガン、５．０％から１５．０％のニッケル、１５．０％から３０．０％のクロム、５．０％から１５．０％のタングステンおよびその他の比率の鉄が含まれることにより、高強度と高伸展率のゴルフクラブヘッドの合金を形成するように構成されている。例文帳に追加

The alloy of a golf club head having high strength and high elongation percentage is formed by containing, by weight, ≤0.08% carbon, 0.5 to 2.0% silicon, 0.5 to 2.0% manganese, 5.0 to 15.0% nickel, 15.0 to 30.0% chromium, 5.0 to 15.0% tungsten and iron in the other ratio. - 特許庁

第１乃至第３の関節１３、１５、１７及び第１乃至第３のアーム１２、１４、１６を順に連結配置したアーム機構の先端部に第１のインターフェース１８を設けて、この第１のインターフェース１８に対して搭載機器１９に代えて第２のインターフェース２２を設けた伸縮調整可能な伸展アーム２０を選択的に装着し得るように構成したものである。例文帳に追加

This robot arm is composed so that a first interface 18 is provided on a tip of an arm mechanism with first to third revolute joints 13, 15, and 17 and first to third arms 12, 14, and 16 connectively arranged in order, and a contractible and adjustable extension arm 20 provided with a second interface 22 can be selectively attached to this first interface 18 instead of an apparatus 19. - 特許庁

カカオバターを含有していても、製造時において良好な包装適性を有し、物性、特に低温域における伸展性が良好であり、またベーカリー製品に使用した場合、風味良好でかつ歯切れがよいフレーク感のある食感を有するベーカリー製品を提供することができるロールイン用油脂組成物及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To obtain an oil and fat composition or roll-in, having, at the time of its production, excellent suitability for packaging, excellent physical property, in particular spreadability in low-temperature regions, and also enabling bakery products excellent in flavor and crisp texture, and having flaky feeling to be provided when used in bakery products in spite of containing cacao mass, and to provide a method for producing the composition. - 特許庁

挿入部４を被検体内部に挿入する制御システム２９と、を有し、前記制御システム２９は、内視鏡装置１は、軟性部５を縮小した状態で挿入部４の挿入を制御する第１の制御手段と、軟性部５の伸展により挿入４部の挿入を制御する第２の制御手段とを有する。例文帳に追加

This endoscope has a control system 29 for inserting the insertion section 4 into the inside of a subject, and the control system 29 has a first control means for controlling the insertion of the insertion section 4 with the flexible section 5 contracted, and a second control means for controlling the insertion of the insertion section 4 by the extension of the flexible section 5. - 特許庁

多量の難消化性澱粉を添加することにより、混捏したパン生地から伸展性、膨張性および弾力性が失われることに起因して、このパン生地を焼成したパンがボリュームの小さいものになり、形状が安定せずに均一性を欠いたり、またはクラストに亀裂が発生したりすることを防止し、または抑制することのできるパンの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing bread by which it is prevented or reduced that the volume of the bread obtained by baking a dough is reduced, the shapes thereof are not stabilized to lack uniformity, and crack is caused in crust, which are caused by the reduction of extensibility, expandability and elasticity from the kneaded dough by the addition of a large amount of resistant starch. - 特許庁