「体に気をつけて」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

加圧蒸気、より好ましくは加圧蒸気に温水を混合した流体を電子部品の表面に吹き付けてその異物を除去する洗浄方法。例文帳に追加

This cleaning method is for removing a foreign body from the surface of an electronic component by spraying pressurized steam or preferably a fluid of a mixture of hot water and pressurized steam. - 特許庁

本発明によって提供される複合成形品４０は、被取付体に対して取り付け及び取り外し可能な本体部４２と、気体は透過させるが液体は透過させない通気膜６０とを有する。例文帳に追加

The composite molded article 40 is provided with a body 42 capable of being attached to and detached from an attached body, and the ventilation film 60 capable of permeating gas but not liquid. - 特許庁

この防護具本体４の背部保護部４ａの内側には、前記人体の口に呼吸用空気を供給する空気供給具３を、着脱可能に取り付けるための、空気供給具取付手段７が設けられている。例文帳に追加

An air supply gear installation means 7 for detachably installing a air supply gear 3 for supplying air for respiration to the mouth of the human body is set inside the back protection part 4a of the gear body 4. - 特許庁

そして、組電池本体1の前面には、通気口13を有する引掛式扉12のついた前面金具10を取りつけて固定し、組電池本体1の上面に端子ボックス11を取りつけて固定して制御弁式鉛蓄電池電源設備を作製する。例文帳に追加

On the front face of the battery assembly body 1, a front-face metal fitting 10 with a hook door 12 having an air vent. - 特許庁

また、その窒化鉄系磁性粉末を用いることにより磁気特性の劣化の少ない保存安定性に優れた磁気記録媒体を提供する。例文帳に追加

The iron nitride-based magnetic powder contains an Fe_16N_2 phase as a main phase of iron nitride phases and has an average particle diameter of 5 to 30 nm. - 特許庁

磁気記録装置を構成するパッドと、このパッドを磁気ヘッドに向けて付勢する付勢部材とをカメラ本体の固定筒の外側に配置することによって、磁気記録装置付きカメラのコンパクト化を図る。例文帳に追加

To make a camera equipped with magnetic recording device compact by arranging a pad constituting a magnetic recording device and an energizing member for energizing the pad against the magnetic head outside the fixed barrel of the camera main body. - 特許庁

箱本体とカバー部材とを容易に組み付けることができる電気接続箱を提供する。例文帳に追加

To provide an electric connection box in which a box body and a cover member can be attached easily. - 特許庁

電気転轍機の位置ズレを防止し安定して固定させ、且つ電気転轍機に連動する機構を取り付け可能となるように、まくら木本体と連結部材とを一体化させた転轍機取付用まくら木を提供する。例文帳に追加

To provide a crosstie to be attached to a point-switch, wherein a crosstie body and a connecting member are integrated, so as to stably fix the electric point-switch by preventing a positional shift and to enable to attach a mechanism interlocking with the electric point-switch. - 特許庁

本発明微粉末用集塵機は、粉塵を含む混合気体を取り込み粉塵を回収して気体を排気する乾式集塵機50と、乾式集塵機50の排気側に取り付けられる湿式集塵機1とを具える。例文帳に追加

This dust collector for fine powder comprises a dry type dust collector 50 which takes in mixed gas containing dusts, recovers the dust and discharges the gas and a wet type dust collector 1 which is attached to the discharge side of the dry type dust collector 50. - 特許庁

フレックス回路において導体と電気的接合部との間の頑強な機械的取付けと共に高品質な電気性能特性を提供する。例文帳に追加

To obtain a flex circuit ensuring robust mechanical fixing between a conductor and an electrical joint and high quality electrical performance. - 特許庁

面状でかつ有孔の補強材に、帯状、棒状の磁気シールド材２を取り付けることによって面状磁気シールド体３を形成する。例文帳に追加

The belt-like or bar-like magnetic shield material 2 is attached to a face-like reinforcing member having a hole to form a face-like magnetic shield body 3. - 特許庁

本発明に係る経皮的気管形成術用組立体は針1上に取り付けた拡張器2を具える。例文帳に追加

An assembly for the percutaneous tracheoplasty is provided with an expander 2 attached on a needle 1. - 特許庁

袋掛けしたケース体１の搬送経路１０中に、側壁部外面２ａ，２ｂに向けて気体Ａを吹き付ける気体供給手段２１を設け、その下手に、気体Ａの吹き付けにより側壁部外面２ａ，２ｂに圧接状となった袋周辺部分５Ｂに作用する処理手段３５を設けた。例文帳に追加

A gas feed means 21 for blowing a gas A toward external surfaces 2a and 2b of the sidewall is provided in a carry path 10 of the case 1 with the bag put on, and a processing means 35 working to the peripheral part 5B of the bag in pressure-contact with the external surfaces 2a and 2b of the sidewall by the blown gas A is provided on a downstream thereof. - 特許庁

本発明は、磁気記録媒体上に磁化パタンを形成し、磁性粒子をこの磁性パタンに従って磁気記録媒体表面に配列し、磁気記録媒体を別の基板に押し付けることにより、磁気記録媒体表面に配列した磁性粒子のパタンを基板に転写する。例文帳に追加

The microstructure fabricating method comprises forming magnetize pattern on a magnetic recording medium, arranging magnetic particles on the surface of the recording medium in accordance with the magnetize pattern, and pressing the medium to another substrate, whereby the pattern of the magnetic particles arranged on the surface of the recording medium is transcribed onto the substrate. - 特許庁

体に巻くように取り付けて用いられる腰痛ベルトであって、第１のシート１と、２のシート４と、前記第１のシート１と第２のシート４との間に設けられてなる気体充填部２と、前記気体充填部２に気体を給・排気できる口部５とを具備する。例文帳に追加

This backache soothing belt is attachedly used by being wound around the body and is provided with a first sheet 1, a second sheet 4, an air filling part 2 formed by provided between the first sheet 1 and the second sheet 4, and a port part 5 capable of feeding/exhausting air to the air filling part 2. - 特許庁

例えば、空気圧検出装置１は、車体速Ｖｖが高くなるにつれて閾値を小さくして早めにタイヤの空気圧低下を検知すると共に、空気圧センサＡによる空気圧の検出インターバルや空気圧信号の送信インターバルを短くして早期に空気圧低下の判定処理を行う。例文帳に追加

For example, the air pressure detector 1 reduces the threshold as the vehicle speed Vv is increased, and detects the reduction of the tire air pressure in an early stage, and determines the drop of the air pressure in an early stage by shortening the detection interval of the air pressure and the transmission interval of the air pressure signal by the air pressure sensor A. - 特許庁

電気接続箱１は電気部品を取り付ける箱本体３と箱本体３に取り付けられかつ車体パネル２に向かって延在した脚部１０を備えたロアカバー６とを備えている。例文帳に追加

The electric connection box 1 includes a box body 3 for mounting electrical parts, and a lower cover 6 including a leg 10 mounted to the box body 3 and extending towards the car-body panel 2. - 特許庁

また、鍛造品の離型方法は、薄肉の成形体を温間鍛造又は熱間鍛造後、金型に形成した通気孔から成形体として不要となる部位に向け圧縮気体を吹きつけて離型することを特徴とする。例文帳に追加

In a releasing method for releasing the forged parts, the thin-walled product is released by spraying compressed gas toward the part unnecessary for the product from the vent hole formed in the die after warm forging or hot forging. - 特許庁

レバー２４、シャフト２５、ＴＰＳ２８を気化器本体１１からは独立して、気化器１０のトップキャップ１２に組み付ける。例文帳に追加

The lever 24, the shaft 25 and the TPS 28 are installed in a top cap 12 of the carburetor 10 independently from a carburetor body 11. - 特許庁

筐体２３には、ディスク１、スピンドル・モータ２、可動磁気ヘッド４０、ＶＣＭ３、固定磁気ヘッド４０、ランプ機構２２などを取り付けてある。例文帳に追加

A disk 1, a spindle motor 2, a movable magnetic head 40, a VCM 3, a fixed magnetic head 40, a ramp mechanism 22, or the like are attached to a case 23. - 特許庁

この除電装置は、イオン化気体生成器３６と、ここで生成されるイオン化気体を噴射するための放出部材３７（噴射部）とを有し、ヘッドユニット５が移動することにより、任意の位置にイオン化気体を吹付け得るように構成されている。例文帳に追加

The rational design for the head unit 5 to move and spray the ionized gas on a given spot enables charge elimination at a plurality of spots. - 特許庁

直鎖状導電性高分子を電気絶縁性媒体に溶解（微細なミセルとして電気絶縁性媒体中に分散している状態を含む）してなる均一系電気粘性流体組成物が提供される。例文帳に追加

This homogeneous electroviscous fluid composition comprises an electrically insulating medium and, dissolved therein a straight-chain electroconductive polymer (including a dispersed state in the electrically insulating medium as fine micelles). - 特許庁

走行体Ｒに対して液体を吹き付けて付与する液体の吹き付け付与方法であって、ノズル１から噴霧された液体２に対して、別のノズル３ａから気流４を噴射し、噴霧された液体２を該気流４に乗せて吹き付けることにより、走行体Ｒに液体２を付与する液体の吹き付け付与方法。例文帳に追加

In the spray coating method of liquid onto the running body R, a gas flow 4 is jetted from a nozzle 3 to the liquid 2 sprayed from another nozzle 1 and the sprayed liquid is carried on the gas flow 4 to be sprayed and imparted on the running body R. - 特許庁

プロジェクタ装置等電子機器を壁にぴったりとつけて設置したときに筐体の側面に設けられた排気口が自動的に開くようにする。例文帳に追加

To automatically open an exhaust port provided in a side surface of an enclosure, when installing an electronic apparatus like a projector device closely on a wall. - 特許庁

この電気絶縁用樹脂組成物を導体上に塗布し、焼付けてなるエナメル線。例文帳に追加

The resin composition for electrical insulation is applied and baked onto a conductor to form the enameled wire. - 特許庁

また、この間紙尾端部への気体吹き付けを尾端の検出情報に基づいて行う。例文帳に追加

Also, the gas is blown toward the tail end part of the spacing paper based on detecting information of the tail end. - 特許庁

プリント回路板６とケース体７との間に空気遮断部材１０１を介装させて組み付ける。例文帳に追加

A printed circuit board 6 and a case body 7 are assembled with an air shutoff member 101 disposed therebetween. - 特許庁

箱本体の隔壁間に容易に電気部品を装着するカセットブロックを取り付けることができる電気接続箱を提供する。例文帳に追加

To provide an electric connection box in which a cassette block for attaching an electric component can be fixed easily between the partition walls of a box. - 特許庁

そして、本体ベース２０と冷却ユニット８との間に冷気漏れを防ぐシール材２６を介在させ、締め付けボルト２９により締め付ける。例文帳に追加

Further, a sealant 26 to prevent leakage of cooling air is made to interpose between the main body base 20 and the cooling unit 8, and clamped by means of a clamping-bolt 29. - 特許庁

電動送風機12と分離筒体11との間に設けられたフィルターケース13にフィルター14を気流出口33と吸気口41とを仕切って取付ける。例文帳に追加

A filter 14 is attached to a filter case 13 provided between the electric blower 12 and the separation cylinder 11 in a state of separating the airflow outlet 33 form the air inlet 41. - 特許庁

排気ファン１０は、排気または給気を行うための羽根と羽根により排気または給気される空気を通過させる吸込口４４とを有するファン本体１２と、羽根を回転駆動する駆動モータと、ファン本体１２の前面に着脱自在に取り付けられる前面グリル１４とを備える。例文帳に追加

An exhaust fan 10 is provided with a fan main body 12 having blades for supplying or discharging air and a suction port 44 through which air discharged or supplied by the blades passes; a drive motor for rotating the blades; and a front face grille 14 detachably attached to the front face of the fan main body 12. - 特許庁

結合は、音響的に減衰させ且つ電気的に導通する構造を有し、これは、導体が埋め込まれた又は外の面に取りつけられた、電気的に導通し又は電気的に絶縁する、ポストを有することができる。例文帳に追加

The coupling includes an acoustically attenuating and electrically conductive structure, which can include posts that are electrically conductive or electrically insulative having a conductor embedded or mounted on the outer surface. - 特許庁

第２の吸気管部分４は取付け可能な交換部品に形成されていて前記空気集合室２の壁殻体の一部を構成する。例文帳に追加

A second intake tube part 4 is formed as a replacement part that can be installed to compose part of a wall shell of the air collecting chamber 2. - 特許庁

対象物に気体を吹き付けて除塵する除塵装置１であって、気体を噴射する噴射手段（イオナイザ１６ａ、１６ｂ）と、噴射手段から噴射される気体を対象物８７の同一箇所に複数の方向から吹き付ける吹き付け手段（噴射ノズル１９ａ、１９ｂ）と、を備える。例文帳に追加

The dust remover 1 which removes dust by spraying gas to an object includes an injection means for injecting gas (ionizers 16a, 16b), and a spray means (injection nozzles 19a, 19b) for spraying the gas, injected from the injection means, from a plurality of directions to the same point of the object 87. - 特許庁

液体容器を構成する可撓性液体袋の内面が気体吸収装置によって傷つけられることがなく、しかも、液体容器を構成する可撓性液体袋が潰れにくくならないように気体吸収装置の配置が最適化されている液体容器を提供する例文帳に追加

To provide a liquid vessel which prevents an inner surface of a flexible liquid bag, constituting the liquid vessel, from being scratched by a gas absorber, and which optimizes the arrangement of the gas absorber so that the flexible liquid bag constituting the liquid vessel is prevented from becoming hard to collapse. - 特許庁

化粧枠４の室内側端部に気密材受４１を配置し、該気密材受４１を既設ドア枠２の見付面面内側端部に設置して、その気密材５を新設ドア本体３に対接して気密性を確保する。例文帳に追加

As an airtight material receiver 41 is provided on an indoor-side end portion of the decorative frame 4 and the airtight material receiver 41 is provided on an inner end portion of a surface face of the existing door frame 2, airtightness is secured by setting the airtight material 5 as pressing against the newly-installed door body 3. - 特許庁

無線リモコンと電気機器本体とからなる電気機器において、電気機器本体の受信回路を間欠的に制御して消費電流を低減させると共に、リモコンを操作してから電気機器本体がこれを受け付けて指示された制御を行うまでのレスポンス時間を短縮する。例文帳に追加

To reduce electric current consumption by intermittently controlling a receiving circuit of a main body of an electrical machine and to reduce response time from when a remote control is operated until when the main body of the electrical machine accepts an operation and performs an instructed control, in the electrical machine comprising a wireless remote control and the main body of the electrical machine. - 特許庁

弾性を有する第１の導体２０と第２の導体３０とは、この係合部材１によって、第１の導体２０を第２の導体３０に押しつけるようにして挟み込んで両者を電気的に接続している。例文帳に追加

The first conductor 20 and the second conductor 30 having elasticity are sandwiched by the engaging member 1 such that the first conductor 20 is pushed against the second conductor 30, and are electrically connected to each other. - 特許庁

本自動車電気接続箱は、電気回路をケース内部に収容する電気接続箱本体１２と、該電気接続箱本体を車両に取付固定するための複数の固定用足からなる。例文帳に追加

The electric connection box for an automobile comprises an electric connection box body 12 for accommodating an electric circuit in a case; and a plurality of fixing legs for fixing/mounting the electric connection box to the vehicle. - 特許庁

排気弁体17の吸気弁口19を開閉する吸気弁体26は排水管路２の負圧により吸気弁口19をスプリング30の付勢力に抗して開口する。例文帳に追加

An intake valve element opening or closing the intake valve port 19 of the exhaust valve element 17 opens the intake valve port 19 against the exciting force of a spring 30 by the negative pressure of the drain pipeline 2. - 特許庁

開口部を有する電気機器本体１と、電気機器本体１に支軸２ａを中心として開口部を閉鎖する閉鎖位置と、開放する開放位置とに回動可能に取り付けた蓋体２と、電気機器本体１に対して蓋体２を閉鎖位置に位置決めする閉鎖手段２２とを備える。例文帳に追加

The electric appliance includes an electric appliance body 1 having an opening, a lid body 2 attached to the electric appliance body 1 in a turnable manner around a spindle 2a to a closing position to close the opening or to an opening position to open the opening, and a closing means 22 for positioning the lid body 2 at the closing position relative to the electric appliance body 1. - 特許庁

ベッド上の足の下又は腕の下に袋を取り付けて、該袋を空気又は気体を入れたり出したりする。例文帳に追加

A bag is placed under both legs and armpit on the bed and air or gas is put in or out of the bag. - 特許庁

また、空気用パイプ３を液体補充ノズル２の液体出口に取付ける事により、液体補充受側カートリッジタンクの液体量が満タン近くになった時に、液体が空気パイプ３を塞ぐことにより、空気がポリタンク内に行かなくなって、液体補充は自動的に停止するようになった。例文帳に追加

By fixing the air pipe 3 to the liquid outlet of the liquid-refilling nozzle 2, when the liquid content of the cartridge tank to receive the liquid filling becomes nearly fill-up, the liquid closes the air pipe 3, to stop the air flow into the polyethylene tank to automatically stop the liquid filling. - 特許庁

補器などにより気化器本体が大型化しても、取付ボルトの本数を増やすことなく、気化器本体と断熱管の取付面の隙間から空気が吸入されることがないように結合した気化器の取付装置を提供する。例文帳に追加

To provide an installation apparatus of a carburetor, in which an increase in number of mounting bolts is prevented and a carburetor body and an heat insulated pipe are coupled not to take in air from a gap between mounting faces of the carburetor body and heat insulated pipe, even when the carburetor body is enlarged by an auxiliary device or the like. - 特許庁

マスク１が、吸気孔２４を有する面体２と、吸気孔２４の前方において面体２に取り付け取り外し可能なろ過材３と、吸気孔２４とろ過材３との間に退却可能に進入するシャッター板とを含む。例文帳に追加

The mask 1 includes the face body 2 with an inhalation hole 24, a filter medium 3 which is detachably attached to the face body 2 in front of the inhalation hole 24, and a shutter plate which enters in a retractable manner between the inhalation hole 24 and the filter medium 3. - 特許庁