「内腕」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

クリップを内装材やボディーパネルから取り外す際に、内装材の孔縁に仮固定腕が係止したり、引っ掛かることを防止して、取り外し不能となったり、或いは、仮固定腕が破損するのを防止できるクリップを提供する。例文帳に追加

To provide a clip capable of preventing a provisional fixing arm from being fitted or hung to a hole edge of an interior trim material, and capable of preventing the provisional fixing arm from being unable to be removed, and capable of preventing the provisional fixing arm from being damaged when the clip is removed from the interior trim member or a body panel. - 特許庁

第１、第２表示部１７、１８が配置されて腕時計ケース内に配置されるハウジング１０をほぼ円形状に形成し、このハウジング１０を面方向に４５°回転させて腕時計ケース内に配置することにより、第１、第２表示部１７、１８の配置状態を変更する。例文帳に追加

By forming a housing 10 arranged in a wrist watch case which has first and second indication parts 17 and 18 in nearly circular shape, and rotating the housing 10 in surface direction by 45° and arranging in the watch case, the arrangement state of the first and the second indication parts 17 and 18 are changed. - 特許庁

腕部１６は、接続部１２側に形成されるとともに、内容物を収容した容器１の把持部１４を把持した際に、内容物を含む容器４の自重によって弾性変形可能に形成された第１の腕部１８を含んでいる。例文帳に追加

The part 16 is formed on the joint 12 side and is provided with the first arm part 18 so formed as to be elastically deformed by the weight of the container 4 having a content in holding the handle part 14 of the container 4 storing a content. - 特許庁

リスト装置（ＧＰＳ内蔵腕時計）を装着する際に、ケース１の左右または上側面のいずれかの位置のアンテナ装着部１７及び孔１９，１９に、アンテナ６のコンタクト端子７及びボス８，８を挿入し、リスト装置（ＧＰＳ内蔵腕時計）にアンテナ６を固定する。例文帳に追加

In the case of mounting the wrist device (watch with built-in GPS), the contact terminal 7 and the bosses 8 and 8 of the antenna 6 are inserted into the antenna mounting part 17 at one of the left, right and upper side of the case 1 and the holes 19 and 19 and the antenna 6 is fixed on the wrist device (watch with built-in GPS). - 特許庁

ラベルプリンタの機種の判定結果に基づいて、実演内容データを決定し、実演内容データに基づいて、左腕又は右腕により、ラベルプリンタのキーボードを操作するとともに、キーボードの操作に関する音声データを再生する実演を実行する。例文帳に追加

On the basis of the decision result of the type of the label printer, demonstration content data are determined and on the basis of the demonstration content data, a demonstration is given wherein the keyboard of the label printer is operated with the left or right hand and voice data related to the operation on the keyboard are reproduced. - 特許庁

衣類等を室内に干す物干し方法は、窓２２の両側のカーテン２３の内側に隠すように設置された支持腕３を、使用に際してカーテン２３から突出させ、支持腕３に物干し竿４を掛け、この物干し竿４に衣類等を掛けて乾燥させる。例文帳に追加

In a clothes drying method in which clothes are dried inside the room, support arms 3 provided so as to hide them on an inner side of curtains 23 on both sides of a window 22 protrude from the curtains 23 when used, a clothespole 4 is hooked on the support arms 3, and clothes are hooked on the clothespole 4 to dry them. - 特許庁

ローラ４６同士の間にセパレータ５０が介装されている直動案内装置１０において、セパレータ５０に二対の腕部５２、５３を形成し、隣り合う一方のローラ４６に向かって形成された腕部５２と、隣り合う他方のローラ４６に向かって形成された腕部５３とにそれぞれ連結手段５６、５８を形成する。例文帳に追加

In this linear guide device 10 in which a separator 50 is installed between the rollers 46, two pairs of arm parts 52 and 53 are formed on the separator 50, and connection means 56 and 58 are formed on the arm parts 52 formed toward one rollers 45 adjacent to each other and arm parts 53 formed toward the other rollers 46 adjacent to each other. - 特許庁

ここで、灯体１２を回動可能に支持する腕部１３の係合部１６が、灯体１２の内部において腕部１３の軸線ＣＬ１から所定距離Ｌ離れた側方に設けられているので、灯体１２の側面（周面）に切欠きを設けることなく、灯体１２の回動に伴って腕部１３が灯体１２の底部１２ａを貫通して出没する切欠き１２ｂを小さくすることができる。例文帳に追加

Since the engagement part 16 of the arm 13 which pivotably supports the lamp body 12 is arranged inside the lamp body 12 as spaced from the axis CL1 of the arm 13 with a predetermined distance L, a cutout 12b is not required on a surface (on the surrounding surface) of the lamp body 12. - 特許庁

内周部にアンテナ収納部４が形成された合成樹脂製の腕時計ケース１の下面に取り付けられた裏蓋６が、腕時計ケース１の下面全体に対応する樹脂部１０と、腕時計ケース１のアンテナ収納部４に収納されたアンテナユニット５に対応する部分を除いて樹脂部１０に一体的に設けられた金属部１１とを備えている。例文帳に追加

A rear lid 6 fitted to the undersurface of the wrist watch case 1 made from synthetic resin having an antenna housing section 4 in its internal periphery section, is provided with a resin section 10 corresponding to the whole undersurface of the watch case 1, and a metal section 11 provided integrally with the resin section 10 excluding its corresponding part to an antenna unit 5 housed in the housing section 4 of the watch case 1. - 特許庁

従って、時計ガラス３を超音波溶着するときに、超音波の振動で腕時計ケース１が削られて糸屑状のゴミを発生しても、そのゴミがリング状の介在部材４により腕時計ケース１内に侵入するのを阻止することができる。例文帳に追加

Consequently, even if the wristwatch case 1 is shaved by an ultrasonic vibration so as to generate yarn wastelike dust particles when the wristwatch glass 3 is ultrasonically welded, it is possible to prevent the dust particles from creeping into the wristwatch case 1 due to the annular interposition member 4. - 特許庁

本トレーニング器具は、両腕の前腕でパネル１及びパネル２を内側に押すことができる構造となっており、金属性シャフト３に取り付けられたスプリング４の反発力により大胸筋のトレーニングを行うことができる。例文帳に追加

The training implement comprises a panel 1 and a panel 2 which can be pushed inward with both forearms of the user, so that the greater pectoral muscle training can be performed with the repulsion of a spring 4 attached to a metallic shaft 3. - 特許庁

ハンドアクセスデバイス（１００）は、長軸方向軸を規定し、そしてそれを通って外科医の腕の通過を許容する寸法の通路を有するハウジング（１０２）、および開口内に取り付けられ、そしてこの外科医の腕と実質的なシーリング関係を形成する寸法である織物シール（１０４）を含む。例文帳に追加

The hand access device (100) includes a housing (102) defining a longitudinal axis and having a passageway therethrough dimensioned to permit passage of a surgeon's arm and a fabric seal (104) mounted within the opening and being dimensioned to form a substantial sealing relation with the surgeon's arm. - 特許庁

１つのフレンチカフスの好ましい実施形態において、１つの外側カフス層は、１つの切り抜き開口部がついており、１つの表示窓が形成されて１つの腕時計を見ることができ、１つの内側カフス層は表示窓に位置合わせされた腕時計本体を係合し支持している。例文帳に追加

In a preferable embodiment of a French cuff, an external cuff layer has one cut opening part so that a display window is formed to see a wristwatch, and an internal cuff layer seizes and supports a wristwatch main body adjusted in the position of the display window. - 特許庁

腕時計と腕の間に空気を密閉させたウレタンまたはゴム状のパットを挟み、人間の微弱な脈拍振動をパット内部の空気振動に変換し、圧電素子により空気振動を電気信号に変換し、脈拍数をカウントしようとすること。例文帳に追加

To count a pulse rate by inserting an urethane or rubber pad with air sealed therein between a wrist-watch and a wrist, converting human feeble pulse vibration to air vibration inside of the pad and converting the air vibration to an electric signal by a piezoelectric element. - 特許庁

第１腕部〜第４腕部による付勢力の間において全体としてバランス状態が形成され、双方の内輪支軸の両側の軸端部５６Ａ、５６Ｂ、５３Ａ、５３Ｂが実質的に同一の付勢力によって付勢された状態が形成される。例文帳に追加

The balance state of the energizing force is formed by the first to fourth arm parts as a whole, and a state where shaft ends 56A, 56B, 53A and 53B on both sides of both inner ring supporting shafts are energized by substantially the same energizing force is formed. - 特許庁

攪拌枝１１９は、回転軸１１８Ａから径方向に延びる腕部１１９Ａと、この腕部１１９Ａの先端から容器本体１１０の軸方向に傾斜して容器本体１１０の内壁面に沿って延びる枝部１１９Ｂとを備えている。例文帳に追加

Each agitating branch 119 has an arm portion 119A radially extending from the rotary shaft 118A, and a branch portion 119B extending along the internal wall surface of the container body 110 from the tip of the arm portion 119A inclined to the axial direction of the container body 110. - 特許庁

第一端子２０そして第二端子３０の第一支持腕部２２そして第二支持腕部３２は、それぞれハウジングの第一端子溝１１そして第二端子溝１６内で固定して保持される第一被保持部２２Ｂそして第二被保持部３２Ｂを有している。例文帳に追加

A first support arm part 22 of the first terminal 20, and a second support arm part 32 of the second terminal 30 have a first retained part 22B fixed and retained in a first terminal groove 11 of a housing, and a second retained part 32B fixed and retained in a second terminal groove 16 of the housing, respectively. - 特許庁

ピストン２６でヒンジ機構２４を凹部１８内に押圧することで、第一腕部３０と第二腕部３２とが互いに対向する壁面３７ａ，３７ｂを離れる方向に押圧し、ボーリングバー１０８に備えられたチップ１０６の位置を微小補正する。例文帳に追加

The hinge mechanism 24 is pressed into the concave portion 18 by a piston 26, so that the first arm 30 and second arm 32 are pressed to be separated from the mutually facing wall surfaces 37a, 37b, and the position of a tip 106 provided at a boring bar 108 is finely corrected. - 特許庁

密着力調整装置は腕金具２と、腕金具２の筒体３内に移動可能に設けられた一対のばね押し材４ａ、４ｂと、一対のばね押し材４ａ、４ｂ間に装着されたスプリング５と、一対の筒ナット７ａ、７ｂとを備える。例文帳に追加

The adhesion force adjusting device comprises an arm fitting 2, a pair of spring pressing materials 4a, 4b movably provided in a cylindrical element 3 of the arm fitting 2, a spring 5 attached between the pair of the spring pressing materials 4a, 4b, and a pair of cylindrical nuts 7a, 7b. - 特許庁

内視鏡用クリップ１は、先端に本体先端爪部２１０を有し、基端部より延出するとともに、自己拡開性により開腕した両腕部２２０を備える本体２００と、本体２００の基端部５００に挿通し、進退可能な締付けリング３００とを備えている。例文帳に追加

The clip 1 for the endoscope comprises a body 200 with body distal-end pawl parts 210 at the distal end and arms 220 extending from the proximal end to be opened by the self opening property, and a retractable tightening ring 300 to be inserted into the proximal end 500 of the body 200. - 特許庁

上半身と、該上半身内を摺動するように取り付けられた下半身、ならびに前記上半身に対して回転するように取り付けられた両腕に連結し、上半身を上下に動かすことにより両腕を動かすことができる動作手段より構成されるマスコット人形。例文帳に追加

The mascot doll is provided with the upper half of the body, the lower half of the body slidably provided inside the upper half, both arms set rotatably against the upper half and an actuating means capable of moving both arms by connecting with the arms and moving the upper half up and down. - 特許庁

また、電動モータ１の脚部３Ｄには、上下方向に対してクランク軸１３の偏心径ｒの内側領域に配置された腕部３１Ｃを有するベース３１を取付けると共に、腕部３１Ｃと上下方向に離間した架台３３との間には防振ゴム３４を取付ける。例文帳に追加

A base 31 having an arm section 31C arranged in an inside region of vertically eccentric diameter r of the crankshaft 13 is attached to an arm section 3D of the electric motor 1, and a rubber cushion 34 is attached between the arm section 31C and a trestle 33 separated vertically from it. - 特許庁

収容部５内には、第一の捩じり部１０ａを介して延出する両腕部１０ｂの中途部分に第二の捩じり部１０ｃを有し、第一の捩じり部１０ａによる両腕部１０ｂの広角付勢力によって係合爪８同士を近接するように付勢するバネ部材１０が設けられている。例文帳に追加

In the housing part 5, a spring member 10 which has a second twist part 10c in the course of both arm parts 10b extending through a first twist part 10a is provided to energize the engaging pawls 8 so that they approach each other by a wide-angle energizing force of both the am parts 10b with the first twist part 10a. - 特許庁

更に各溝部内を含めた各振動腕の表裏面に夫々形成された励振電極３０〜３６を備え、各錘部２０には夫々表裏面を貫通し、且つ前記各振動腕の長手方向に沿って直線状に延びる周波数調整用スリット２５が、複数本形成される。例文帳に追加

In the weight portions 20a and 20b, a plurality of slits 25 for frequency control are formed that penetrate through respective front and back sides of the weight portions 20a and 20b and that extend linearly along respective longitudinal directions of the vibrating arms 15a and 15b. - 特許庁

パッケージ６内に、１或いは複数の直列腕共振器31、32と並列腕共振器41、42、43を具えたＳＡＷフィルターチップ７を収容して構成されるＳＡＷフィルターデバイスにおいて、通過帯域と通過阻止帯域の間に急峻な特性を実現する。例文帳に追加

To obtain an SAW filter device comprising an SAW filter chip 7, including one or a plurality of series arm resonators 31, 32 and parallel arm resonators 41, 42, 43 contained in a package 6 where steep characteristics are realized between pass band and block band. - 特許庁

ブレスレット１００は、腕への装着時にブレスレット１００の内側に位置する第１部位１３０と、腕への装着時にブレスレット１００の外側に位置する第２部位１４０と、第１部位１３０と第２部位１４０とを相互に連結するヒンジ部１６０とを備える。例文帳に追加

The bracelet 100 includes a first part 130 situated inside the bracelet 100 when worn on the wrist, a second part 140 situated outside the bracelet 100 when worn on the wrist, and a hinge 160 for connecting the first part 130 and the second part 140 to each other. - 特許庁

絶縁体層と導体パターンを積層した積層体内に、直列腕にコイルとコンデンサが並列に接続された複数の第１の並列共振回路を接続し、並列腕にコイルとコンデンサが並列に接続された第２の並列共振回路を接続したバンドパスフィルタが形成される。例文帳に追加

The bandpass filter has a plurality of first parallel resonance circuits, in which a coil and a capacitor are connected in parallel with a serial arm and a second parallel resonance circuit, in which a coil and a capacitor are connected in parallel with a parallel arm in a laminate, in which an insulator layer and a conductor pattern are laminated. - 特許庁

かかるコンタクトプローブは、Ｕ字型バネ部の腕部とカンチレバ型バネ部の端部が、プローブカード内の配線電極と被検査物の電極を電気的に導通し、Ｕ字型バネ部の一方の腕部により固定される態様が好ましい。例文帳に追加

In the contact probe, the arm part of the U shape type spring part and the edge part of the cantilever type spring part are used for the electrical connection between a conductor electrode of the probe card and an electrode of an object to be tested, and an aspect fixed by one arm part of the U shape type spring part is desirable. - 特許庁

前蓋６の連結片１２の内面には、ねじりコイルばね１７の第１腕部１７ｂを掛け止めるばね係止部１９が設けられ、本体ケース２の横側壁１５の外面には、ねじりコイルばね１７の第２腕部１７ｃを受け止める受け止め部２０が設けられる。例文帳に追加

A spring lock part 19 for locking the first arm part 17b of the torsion coil spring 17 is provided inside the coupling piece 12 of the front cover 6, a receiving part 20 for receiving a second arm part 17c of the torsion coil spring 17 is provided outside the transverse side wall 15 of the main body case 2. - 特許庁

血圧測定が開始されると、制御演算部７は急速排気弁４を閉じ、徐々排気弁５の弁開度を所定値に制御した状態で加圧ポンプ３を制御し、被測定者の上腕部に巻回されたカフ１内に空気を送り上腕部を加圧して阻血する。例文帳に追加

Upon a start of blood pressure measurement, a control arithmetic part 7 controls a pressure pump 3 while closing a quick release valve 4 and controlling the valve travel of a gradual release valve 5 to a given value, to feed air into a cuff 1 wrapped about an upper arm region of an examinee and pressurize the upper arm region to an ischemic state. - 特許庁

異物捕獲腕３の途中の部分に、シース１の内周面に当接することにより異物捕獲腕３の先端部分３ｂを自由状態より大きく強制的に広げるように弾性変形する中間湾曲部３ａを形成した。例文帳に追加

Intermediate bending sections 3a elastically deformed so as to forcibly extend distal ends 3b of the foreign substance capturing arms 3 to a larger state than a free state by bringing the distal ends 3b into contact with an inner peripheral surface of a sheath 1 are respectively formed on mid- way parts of the arms 3. - 特許庁

音叉型水晶あるいは溝付き音叉型水晶等の腕部若しくは基部に貫通孔を設け、該貫通孔の内側面に導電膜を形成し、該導電膜により腕部表裏の平面電極を接続するように構成した。例文帳に追加

A pierced hole is provided in the arm part or the base part of the tuning fork type quartz crystal or the grooved tuning fork type quartz crystal, etc., a conductive film is formed on an inner surface of the pierced hole, and plane electrodes on the front and rear faces of the arm part are connected by the conductive film. - 特許庁

光源１１を収容した灯体１２内部の連結部１４が、連結軸１５を介して腕部１３の係合部１６によって上下方向に回動可能に支持され、かつ、腕部１３の取付部１８が回動可能に支持されている。例文帳に追加

In this lighting apparatus, a connection part 14 disposed inside a lamp body 12 capable of housing a lamp source 11 is supported pivotably in up and down direction by the engagement part 16 of an arm 13 through a connection shaft 15, and the mounted part 18 on the arm 13 is supported pivotably. - 特許庁

基部４５はコネクタハウジング３２ｄに当接して下方への変位が拘束され、第１腕部先端の接触部４８はカード受容空間１３の下方に位置し、且つ、第２腕部先端の押圧部４７ａはカード受容空間１３内に位置する。例文帳に追加

The base 45 is abutted to a connector housing 32d and constrained from being displaced downward and the contact portion 48 at the end of a first arm portion is located under a card receiving space and the thrust portion 47a at the end of a second arm portion is located in the card receiving space. - 特許庁

そして、タペットガイド２３_ＥＸの上面内側は傾斜するので、この傾斜に沿って腕部材２２_ＥＸを傾ければ、腕部材２２_ＥＸの一端を上昇させることができ、タペットシム３７_ＥＸとの間に隙間が形成される。例文帳に追加

The inner side of the upper surface of a tappet guide 23_EX inclines, and if the arm member 22_EX is inclined along this inclination, one end of the arm member 22_EX can be raised, thereby a gap is formed between this raised portion and the tappet shim 37_EX. - 特許庁

アンカー４は、略Ｕ字状の挿入枠２と、挿入枠２の横片部２３の内表面から立ち上げられた前後一対の腕部３１，３２を有し、それらの腕部３１，３２の先端に係合爪部３３，３４を設ける。例文帳に追加

The anchor 4 comprises an insertion frame 2 approximately in a U shape and a pair of arm parts 31 and 32 positioned at the front and the rear and erected at the internal face of a horizontal member 23 of the insertion frame 2, and engagement claws 33 and 34 are provided respectively at the front end of the arm parts 31 and 32. - 特許庁

そして、このスリーブ保持手段２を、補強枠部材１の内側方向へ先端部を向けるように固定される複数本の保持腕３と、保持腕３の先端部に対して進退自在に設けられる一本あるいは複数本の係止部材４と、によって構成する。例文帳に追加

The sleeve holding means 2 is composed of a plurality of holding arms 3 fixed so that the tip parts point to the inside of the reinforcing frame member 1, and one or a plurality of locking members 4 provided in a freely advancing/retreating manner in relation to the tip part of the holding arm 3. - 特許庁

該屋内外の腕片７Ａ，７Ｂの中間部には、該腕片７Ａ，７Ｂ間の外側にして一端を前記縦枠２に支軸１４によって回動自在に枢着した支持片１１Ａ，１１Ｂの他の一端を連結軸１５によって回動自在に枢着する。例文帳に追加

Support pieces 11A, 11B, each freely pivotally attached at one end to the jamb 2 by a pivot 14 on the outside between the arm pieces 7A, 7B, are each freely pivotally attached at the other end by a connecting shaft 15 to a portion intermediate between the indoor and outdoor arm pieces 7A, 7B. - 特許庁

上腕骨外上顆炎の対処法として用いられる肘サポータにおいて、撓側手根伸筋の起始部位の手前を十分に押さえつけ、しかも腕の内旋又は外旋に際しても撓側手根伸筋を正しく押さえ続けることができるようにする。例文帳に追加

To enable an elbow supporter, used as a means of coping with lateral humeral epicondylitis (tennis elbow), to sufficiently slap down the front side of origin site of extensor carpi radialis muscle, in addition, to continually slap down the extensor carpi radialis muscle correctly even on medial rotation or lateral rotation of the arm. - 特許庁

さらに、上記可動式腕部を有し、かつパンツスタイルのマネキンボディにおいて、パンツスタイルの片脚部１２の下端面１２０より上部に中空内壁に係合するスタンド取付部４を設けたことを特徴とする可動式腕部を有するマネキンボディ。例文帳に追加

In an underpants style mannequin body having a movable arm part, a stand installing part 4 for engaging with a hollow inner wall is arranged above a lower end surface 120 of one leg part 12 of an underpants style. - 特許庁

側方部２０の舌片２１の下端部から折り曲げた腕部３１と、腕部３１から折り返して形成された突出部３２とを備えるコンタクト部３０に対し、側方部２０の内側壁面に上下方向に長いスジ状突起４０を設ける。例文帳に追加

With a contact part 30 provided with an arm part 31 folded from the bottom part of a tongue piece 21 of a side part 20 and a protruded part 32 formed by turning back from the arm part 31, a streak protrusion 40 long in the up and down direction is provided on the inner side wall face of the side part 20. - 特許庁

これら各放射腕部１９ｂ、１９ｂの片面を相手部材と突き合わせる接合面とし、同じく他面を、これら各放射腕部１９ｂ、１９ｂと相手部材とを結合する為のボルトの頭部内面を当接させる反接合面とする。例文帳に追加

One surface of the respective radial arm parts 19b, 19b is made to a joint surface abutted on a partner member, and the other surface is made to an opposite joint surface for abutting an inner surface of a head part of a bolt for bonding the respective radial arm parts 19b, 19b to the partner member. - 特許庁

さらに、採血補助装置１は、加圧袋体７内を充気又は排気することにより腕部挿着体２が装着された上腕部３１の圧迫又はその解放を行う送気球３や充排気エアホース１２等を備えた充排気機構５を有する。例文帳に追加

The supplementary device 1 for blood sampling is further provided with a charging and exhausting mechanism 5 comprising an air feed bulb 3 and a charging and exhausting air hose 12, or the like, for pressurizing or relieving the upper arm 31 wearing the arm inserting body 2 by charging air into or exhausting air from the pressurization bag 7. - 特許庁

上記方法は、横向きの腕部６aを有する案内具６を配し、複数の丸ゴム糸２を、送り方向に引張した状態で腕部６aに接触して通すことにより、隣接する丸糸ゴム２の側面同士を当接させて接着するのがよい。例文帳に追加

In this method, it is recommended that the above mutual adhesion be conducted by installing guide tools 6 each having an arm part 6a turned sideways and threading the plurality of rubber yarns 2 under tension in their feed direction through the guide tools 6 while contacting with the arm parts 6a. - 特許庁

ころ４０間に、隣接するころ４０と当接して収容するセパレータ部５１と、収容するころ４０の端面を案内する腕部５２と、前記セパレータ部５１と前記腕部５２とを連結する架橋部５３と、を含んで構成されるセパレータ５０が介装される。例文帳に追加

Between rollers 40, this separator 50 is provided comprising a separator part 51 abutted on the roller 40 that is adjoining it to contain it, an arm part 52 to guide an end surface of the roller 40 that is contained, and a bridge part 53 connecting the separator 50 to the arm part 52. - 特許庁