「制御反応」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、安価な単体原料を用いて、組成を制御することにより、未反応のＬｉ_２Ｓが残存しにくく、Ｌｉイオン伝導性に優れた硫化物固体電解質材料を得ることができる硫化物固体電解質材料の製造方法を提供することを主目的とする。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a sulfide solid electrolyte material, capable of obtaining a superior sulfide solid electrolyte material having hardly any remaining of unreacted Li_2S and having an superior Li-ion conductivity, by using an inexpensive single substance raw material and controlling its composition. - 特許庁

植物の光反応に最適な波長域の光を最低限必要の光量を照射することで、開花率を促進し、開花までの日数を短縮し、またそれらを所望に制御できる効率的な植物栽培方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an efficient method for cultivating plants, promoting a blooming rate, shortening the number of days until blooming, and controlling them as desired by radiating a minimum required quantity of light of a wavelength region for the most suitable for plant photoreaction. - 特許庁

燃焼室内に生成される電界と点火プラグによる火花放電とを反応させてプラズマを生成して混合気に着火する火花点火式内燃機関の運転制御方法であって、燃焼室内の電界を生成する領域を空気の希薄な混合気にする。例文帳に追加

In this operation control method for the spark ignition type internal combustion engine igniting air fuel mixture by generating plasma by making an electric field created in the combustion chamber and spark discharge by spark plug react, air fuel mixture is kept lean in a region where the electric field is created in the combustion chamber. - 特許庁

樹脂注型用金型の表面温度を測定することにより、エポキシ樹脂組成物の反応発熱量を計測し、このデータから硬化物の最適脱型時間を算出して加熱制御を行うエポキシ樹脂の注型成形方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of cast-molding an epoxy resin while controlling heating by measuring a surface temperature of a resin casting mold to determine the reaction heating quantity of an epoxy resin composition and calculating optimal demolding time for the hardened product on the basis of resultant data. - 特許庁

プラズマCVD装置1は、真空処理槽2内に反応ガスを導入し、サセプタ4上に配置された基板10上にマスク7を介してCVD法で成膜するもので、マスク支持機構58と、駆動部53と、CCDカメラ51と、アライメント制御部6とを備える。例文帳に追加

A plasma CVD device 1 introduces reaction gas in a vacuum treatment chamber 2 and forms a film on the substrate 10 arranged on a susceptor 4 through the mask 7 by a CVD method, and includes a mask support mechanism 58, a drive part 53, a CCD camera 51, and an alignment control part 6. - 特許庁

分子拡散とせん断を利用した流体の混合をそれぞれ効果の比率を一定に行うことができるとともに、混合の反応時間を制御することができるマイクロ向流送液装置及びマイクロ向流送液方法を提供する。例文帳に追加

To provide a micro countercurrent liquid feeder which can perform a mixing of fluids utilizing a molecular diffusion and shear with the ratio of each effect held constant, and at the same time, can control the reaction time of the mixing, and a micro countercurrent liquid-feeding method. - 特許庁

制御部４は、体動検出部８が検出した睡眠者の体動が予め定めた閾値以上になると、睡眠者が覚醒反応を示したとして漸増パターンよりも早く出力を増加させる早増加パターンによって照明を続行し、照明出力を最大にする。例文帳に追加

When a body movement of the sleeper detected by the body movement detection section 8 becomes larger than a threshold determined beforehand, the control section 4 continues illumination by a quick-increase pattern for increasing output more quickly than the gradual-increase pattern by recognizing that the sleeper shows a waking reaction, and maximizes the illumination output. - 特許庁

ポリエステル樹脂を、酸または酸無水物の存在下でメラミン樹脂によって部分的に架橋反応させた、数平均分子量Ｍｎが５０００以上、３００００以下に制御されたメラミン変性ポリエステル樹脂と、沸点が１００℃以上、２００℃未満である溶剤とを含むインキ組成物である。例文帳に追加

The ink composition comprises: a melamine modified polyester resin, that is obtained by performing partial crosslinking reaction of a polyester resin by a melamine resin in the presence of an acid or acid anhydride and has a number average molecular weight Mn controlled to be ≥5,000 and ≤30,000; and a solvent whose boiling point is ≥100°C and <200°C. - 特許庁

銅の酸化物、水酸化物又は塩を水溶液中で還元剤を用いて還元して銅微粒子を得る方法において、保護剤として無機リン酸、還元反応制御剤としてアルカリ性化合物を添加して粒子径500nm以下の耐酸化性銅微粒子を得る。例文帳に追加

In a method in which the oxide, hydroxide or salt of copper is reduced in an aqueous solution using a reducing agent so as to obtain copper fine particles, inorganic phosphoric acid is added as a protective agent and an alkaline compound is added as a reduction reaction controlling agent so as to obtain the oxidation resistant copper fine particles having a particle diameter of ≤500 nm. - 特許庁

末端に反応性官能基を有する（メタ）アクリル系重合体の製造について、重合速度、重合体構造（分子量、分子量分布、官能基数など）などを従来と同様に制御できるとともに、精製負荷を大幅に低減できる製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a (meth)acrylic polymer having a reactive functional group at a terminal, wherein a rate of polymerization, a polymer structure (such as molecular weight, molecular weight distribution, and the number of functional groups), and the like are controlled in the same manner as before and a load for purification can be significantly reduced. - 特許庁

Ｐｕ−２４１の同位体割合が多いＰｕ組成を用いた高速炉の移行炉心における燃焼反応度の増大を抑制し、制御棒本数の増加及び１つのサイクルにおける運転期間の短縮を避けることができる高速炉の炉心を提供する。例文帳に追加

To provide a core of a fast reactor that can suppress increase of burnup reactivity in a transition core of the fast reactor using Pu composition where the isotope ratio of Pu-241 is high, and avoid increase of the number of control rods and shortening of the operation period. - 特許庁

フラッシュ撮像時の被写体の正確な照度や撮像画像品質などを考慮してフラッシュの発光光度を適切に制御することができる撮像システム、音に反応して発光パターンを変化させることができる発光システム、およびこれらを備えた電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging system capable of appropriately controlling light emission luminosity of a flash in consideration of exact illuminance and pickup image quality of an object at the time of flash photography, etc., a light emission system capable of changing a light emission pattern in response to sound and electronic equipment equipped with them. - 特許庁

改質処理の累積時間が長くなるに従って、流出口側の位置での温度を改質最適温度まで徐々に上げて反応活性を高めて、流入口側から中間位置での改質処理に寄与していた改質触媒の劣化分を補うように温度制御する。例文帳に追加

As the accumulated time of reforming treatment becomes longer, the temperature of the position on the outflow port side is slowly raised to an optimum reforming temperature to increase reaction activity, and temperature control is performed so that degradation in the reforming catalyst contributing to reforming treatment in the region from the inflow port side to the intermediate position is compensated. - 特許庁

原料から目的物の生成まで、水以外の１種類の溶媒で発泡や粘性の上昇を伴わないで反応を完結させ、かつ廃液量が少ない、高い帯電性能を有する電荷制御剤の製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for producing an electric charge controlling agent having high electrostatic charge performance with a small amount of waste liquor by completing a reaction using one solvent other than water from the preparation of starting materials to the formation of the object without causing foaming or increasing viscosity. - 特許庁

反応セル１００において、第１〜第３圧電／電歪振動子１０２、１０３、１０４は、振動数や振動時間などが適宜制御されるようになっており、複数の第３圧電／電歪振動子１０４は、同期して駆動させる他、矢印ａで示す周方向に順次所定時間ずつずらして駆動してもよい。例文帳に追加

In the reaction cell 100, frequencies and oscillating times and the like of first to third piezo/electrostrictive vibrators 102, 103, 104 are designed to be suitably controlled, a plurality of the third piezo/electrostrictive vibrators 104 may be synchronously driven, and may be sequentially driven by deviating a predetermined time circumferentially as shown in an arrow a. - 特許庁

更にまた、生物反応槽４内のｐＨデータ及びアンモニア性窒素濃度、硝酸性窒素濃度等の処理水質データを基にＤＯ或いは曝気時間の設定値を算出し、この設定値になるよう曝気装置５を作動させて曝気量を制御する。例文帳に追加

Further, on the basis of the quality data of treated water such as the pH data, ammonia nitrogen concentration, nitrate nitrogen concentration or the like in the biological reaction tank 4, DO(dissolved oxygen) or an aeration time setting value is calculated and an aerator 5 is operated so as to obtain this set value to control aeration quality. - 特許庁

活性供給領域において入れ子式二極式プレートを用いた燃料電池及び燃料電池スタック内の反応物流れの均一性及び圧力を提供するため不活性供給領域におけるクリアランスギャップを制御する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of controlling clearance gap in an inactive supply region for supplying pressure and uniformity of flow of reactive products, in a fuel cell and a fuel cell stack that use a nested bipolar plate in an active supply region. - 特許庁

固形物を含む被処理物の連続的亜臨界水分解処理において、被処理物の分解反応を制御でき、大規模化が可能で、さらに装置コストを低く抑えることができ、所望の有用物を選択的に高収率で生産する方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for controlling the decomposition reaction of a material to be treated, which produces a desired useful product selectively in good yield, which can be increased in size, and whose apparatus cost can be kept low, in a continuous decomposition treatment with a subcritical water of a material to be treated containing solids. - 特許庁

本発明のバイオシリカ製造法は、用いるケイ酸原を選択すること並びに／又はシラフィン及びケイ酸原を含有する反応液のｐＨを変えてｐＨ勾配を形成することにより、得られる形状を制御することを特徴とするバイオシリカの製造方法である。例文帳に追加

The method for producing the bio-silica is characterized by control of the form of a product obtained by selecting a silicic acid source to be used and/or forming a pH gradient by changing pH of a reaction liquid containing the silaffin and the silicic acid source. - 特許庁

反応温度を調節するだけで、既存のＥＰ（Ｄ）Ｍ生産設備をそのまま利用しながらＥＰ（Ｄ）Ｍの製造収率を著しく改善させることが可能なＥＰ（Ｄ）Ｍの製造方法および生産収率の制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an EP(D)M elastomer and a method for controlling its production yield, wherein a production yield of an EP(D)M elastomer can remarkably be improved with using a conventional EP(D)M production plant only by controlling a reaction temperature. - 特許庁

独立した制御装置より電磁石へ電気信号を送り、磁力化し、軸上の自然磁石の磁力と反応させ、軸の回転運動を取り出すようにしたことによって、幾つもの効果を発揮するが、これは全て結果としてえたものである。例文帳に追加

Although many effects are demonstrated, by sending an electrical signal from an independent controller to an electromagnet to magnetize and making it react with the magnetic force of a natural magnet on an axis so as to take out the rotational movement of the axis, all are obtained as results. - 特許庁

反応性の高い金属材料により所望の形状の部材を製造する際に、材料歩留まりがよく高効率に製造でき、原料の取り扱いも容易で、製造される部材の比重や強度を自由に制御することが可能な金属接合成形体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a metal joined molding in which a member of desired shape is highly efficiently manufactured from a highly reactive metallic material with high yield and raw materials are easily handled and also the specific gravity and strength of the member to be manufactured can be freely controlled. - 特許庁

全体制御装置３００は、硬化用紫外線５４の照射前の測定結果（測定値１）と、硬化用紫外線５４の照射後の測定結果（測定値２）とに基づいて、対象となる紫外線硬化樹脂の硬化反応を評価する。例文帳に追加

The whole control unit 300 evaluates the curing reaction of the ultraviolet curable resin becoming the target on the basis of the measured result (measured value 1) before the irradiation with the curing ultraviolet rays 54 and the measured result (measured value 2) after the irradiation with the curing ultraviolet rays 54. - 特許庁

転炉型の精錬容器を用いた溶銑脱りん方法において、簡便な方法で炉内脱りん反応の進行度合いを一定の範囲内に制御し、処理後のＰ濃度のばらつきの少ない効率的な溶銑脱りん方法を提供する。例文帳に追加

To provide an efficient molten metal dephosphorizing method using a converter-type refining vessel, in which the degree of progression of the dephosphorizing reaction in a furnace is controlled in a fixed range by using a simple method and the resultant dephosphorized molten metal has little unevenness of P concentration. - 特許庁

その残存部分３２には試料導入流路２８からの試料の導入を制御するマイクロバルブ３４が形成されており、反応室２２への流体供給口３６が残存部分３２に垂直方向の穴として形成されている。例文帳に追加

A micro-valve 34 is formed on the remaining portion 32 to control the introduction of a specimen from a specimen introduction passage 28 while a fluid supply port 36 into the reaction chamber 22 is formed as a vertical hole in the remaining portion 32. - 特許庁

生体反応を制御するレセプターとリガンドの結合によるシグナルの伝達を阻害し、かつ当該分子の立体構造を認識するペプチドを進化工学的手段であるIn vitro virus法を用いてN末端側に一つのシステイン残基をもつ計35残基のランダムペプチドライブラリーから取得した。例文帳に追加

The peptide which inhibits signal transmission by binding a ligand to a receptor for controlling vital reactions and recognizes the three-dimensional structure of the molecule has been obtained from a random peptide library having a cysteine residue at the N-terminal side and totally comprising 35 residues by an in vitro virus method which is an evolutionary engineering means. - 特許庁

さらに他の側面において、制御放出投与形態等により、Ｔｈ１またはＴｈ２の反応の一方を選択的に減少させる程度に、患者のＧＴＰプールを有意に減少させる用量において、ヌクレオシドまたは他の化合物が患者に投与される。例文帳に追加

Furthermore in another aspect, by a controlled release administration form, or the like, the nucleoside or other compound is administered to a patient by a dosage significantly decreasing a GTP (guanosine triphosphate) pool of the patient in an extent of selectively decreasing one of the reactions of the Th1 or Th2. - 特許庁

絶縁性基板に形成した少なくとも測定極および対極からなる電極系と、少なくとも酵素および電子受容体を含む反応層と、少なくとも塩基性化合物を含むｐＨ制御層とからなり、前記酵素が乳酸酸化能を有する酵素であることを特徴とする乳酸センサ。例文帳に追加

The sensor is equipped with an electrode system comprising at least a measuring electrode 2 and a counter electrode 3, a reaction layer 7 containing at least ferment and electron acceptor, and a pH control layer 8 containing at least basic compound, and the ferment has lactic acid oxidizing capability. - 特許庁

材料表面の活性化が不要で、材料の劣化が生じず、ヘパリン誘導体の表面結合量を幅広く制御でき、材料表面を除き光重合反応を起こさせず、連続生産が可能で、且つ、一工程で表面親水性成形物を製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing the surface hydrophilic molded product capable of continuous production at one process without requiring activation of the material surface, not generating deterioration of the material, widely controllable a bonding amount of a heparin derivative on the surface, without generating photopolymerization reaction excepting on the material surface. - 特許庁

粒子表面での改質反応が制御されており、有機媒体への分散性に優れ、長期に分散安定性を保持できる表面改質された無機化合物微粒子及びその製法並びに該微粒子を含む分散体の提供。例文帳に追加

To provide a surface-modified inorganic compound fine particle where a modifying reaction on the surface of the particle is controlled, which has superior dispersibility into an organic medium and which holds dispersion stability for a long term and to provide a producing method of the same and a dispersion containing the same. - 特許庁

そして、行動分析・アプリケーション制御部４３は、視野映像内のマーカを識別し、対象物情報に基づいて利用者２の視点位置から、その対象物１内において利用者２が興味を示しているエリアを判定し、情動反応を算出する。例文帳に追加

The behavior analyzing-application controlling section 43 identifies a marker in an eyesight image and determines an area the user 2 shows interest in the object 1 from a viewpoint position of the user 2 based on object information and calculates emotional response. - 特許庁

第２反応帯域２の絞り部２８の近傍における旋回中心部の負圧を、ノズル２５Ａに設けた導圧孔５５及び導圧管５６を介して測定し、この負圧が所定範囲となるようにバーナ１１の１次空気量を制御する。例文帳に追加

Negative pressure at the central part of the revolution in the vicinity of the throttle part 28 of the second reaction zone 2 is measured through a guide pressure hole 55 and a guide pressure pipe 56 arranged in the nozzle 25A and the amount of primary air of a burner 11 is controlled so that the negative pressure is in a fixed range. - 特許庁

燃料電池システム（１０）は、燃料ガスと酸化ガスとを電気化学反応させて発電するセルを一つ以上含む燃料電池スタック（２０）と、燃料電池スタック（２０）の出力電圧及び出力電流を制御するコントローラ（５０）とを有する。例文帳に追加

The fuel cell system (10 ) has the fuel cell stack (20) that includes one or more cells in which a fuel gas and an oxidizer gas are electrochemically reacted so that electric power is generated, and a controller (50) in which an output voltage and an output current of the fuel cell stack (20) are controlled. - 特許庁

前記複数の光変調電気的反応層の各層は、第１の光反射状態と第２の光透過状態とに制御可能なコレステリック液晶物質が分散したポリマーで形成され、前記透明な導電性層上の少なくとも一部に設けられている。例文帳に追加

Each layer of the plurality of light modulating electric reaction layers consists of a polymer having dispersion of a cholesteric liquid crystal material which can be controlled into a first light-reflection state and a second light- transmitting state, and is formed on at least a part of the conductive layer. - 特許庁

固体または液体原料を用いるＣＶＤ装置における成膜に係わる原料供給量を検知・制御したＣＶＤ成膜方法を提供し、連続成膜再現性を向上させ、装置間差または反応室間差をなくし、膜質の安定性を実現する。例文帳に追加

To provide a CVD film deposition method in which the amount of raw materials to be supplied in film deposition in a CVD system using solid or liquid raw materials is detected and controlled, to improve continuous film-deposition reproducibility, to remove difference between systems or difference between reaction chambers, and to stabilize film quality. - 特許庁

増殖因子を使用せず、もしくは大幅にその使用量を減らしても細胞の増殖が得られ、また細胞または組織の細胞内反応を促して分化を誘導し、さらに新しい遺伝子の導入を可能とする等の新しい生物機能の制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new method for controlling biological functions such that proliferation of cells is obtained even without using a growth factor or even when the amount thereof used is remarkably reduced and differentiation is induced by promoting an intracellular reaction of the cells or tissues and further a new gene can be transduced, etc. - 特許庁

燃料電池１２の負荷及び温度に基づいて加湿量を制御するため、燃料電池１２への水分の供給を最適に行うことが可能となり、水分の供給不足又は供給過剰により燃料電池１２の反応効率が低下してしまうことを抑止できる。例文帳に追加

Since the humidification amount is controlled based on the load and the temperature of the fuel cell 12, supply of water to the fuel cell 12 can be optimally carried out, and degradation of the reaction efficiency of the fuel cell 12 by short supply or excessive supply of water can be prevented. - 特許庁

事前に温度設定された高温度素子と低温度素子の移動周期を制御する方法なので、穏やかな温度変化に依存する従来方法よりも、速い反応時間で応答性良く擬似痛覚を生成することが可能である。例文帳に追加

The false pain sensation provision device uses a method controlling alteration period of the high temperature element and the low temperature element with preliminary set temperatures and thereby enabling the false pain sensation to be generated at faster reaction time with higher responsiveness than a conventional method relying on moderate temperature change. - 特許庁

熱交換媒体として水を用いて加熱操作あるいは加熱操作と冷却操作を交互に行って温度制御を行う反応器の熱交換装置に対して充分な腐食抑制効果を有し、かつ伝熱障害の原因となる付着物の生成を抑制できる腐食抑制方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a corrosion suppression method, capable of providing a sufficient corrosion suppressing effect to a heat exchanger of a reactor in which temperature control is performed by performing heating operation or alternately performing heating operation and cooling operation using water as a heat exchange medium, and suppressing generation of deposit which causes heat transfer failure. - 特許庁

制御装置は、即時呼吸周期の吸入時間、即時呼吸周期の吐出時間またはその両方のいずれかにおいて、センサー信号を受け取り、処理し、即時呼吸周期の吐出時間内に反応し、バルブアセンブリを開状態に作動する。例文帳に追加

In the inhalation time, the discharge time, or the both of the instant respiratory period, the controlling arrangement receives and treats the sensor signal, reacts within the discharge time of the instant respiratory period, and operates the valve assembly in the open condition. - 特許庁

流入水処理演算部１０は、既存の溶存酸素濃度一定制御装置２０への入力データを利用し、溶存酸素濃度計１６により計測された溶存酸素濃度値と、風量計１９により計測された反応槽６への送風量を入力する。例文帳に追加

An inflow water processing arithmetic part 10 utilizes the input data to an existing dissolved oxygen concentration constant control unit 20 to input the dissolved oxygen concentration value measured by a dissolved oxygen densitometer 16 and the air blow quantity to a reaction tank 6 measured by an airflow meter 19. - 特許庁

燃料電池発電システムは、水素を含む改質ガス１２を生成する改質器４０、ＣＯ変成触媒５２を有するＣＯ変成器５０、改質ガス１２中の水素と酸素とを反応させて発電を行う燃料電池発電スタック７０、および、制御装置８０を備えている。例文帳に追加

The fuel cell power generation system comprises a reformer 40 for producing a reformed gas 12 containing hydrogen, a shift converter 50 having a shift converter catalyst 52, a fuel cell power generation stack 70 for generating electric power by the reaction of hydrogen and oxygen contained in the reformed gas 12, and a controller 80. - 特許庁

そして、推定した窒素負荷推定量と有機物負荷推定量との比であるＢＯＤ／Ｎ比から、脱窒反応の水素供与体としての有機物量の過不足を演算機１５で判定し、判定結果に基づいて前記窒素除去システムを運転制御するようにした。例文帳に追加

The excess or deficiency of organic substances as hydrogen donors of denitrification reactions is discriminated by the arithmetic unit 15 from the BOD/N ratio, which is a ratio of the estimated nitrogen load to the estimated organic load, and the operation of the nitrogen removal system is controlled from the discrimination result. - 特許庁

こうして、好ましくは、反応器の形状とは無関係に、温度制御の問題を回避でき、そして工業的規模で、高い空時収量でイソシアネートを得ることができ、かつ生産プラントの作業時間の時間数の実質的な増加を達成できる。例文帳に追加

Thus, desirably, it is possible to avoid a problem of temperature control irrespectively of the shape of a reactor, to produce an isocyanate in a high space-time yield on an industrial scale, and to accomplish a substantial increase in the length of the operation time of a production plant. - 特許庁

液体流量制御器、気化器、及び、原料と酸素を含むガスの流路と、該流路の側面から該ガスを加熱するヒーターと、該流路の下流側に該ガスの冷却手段と、酸化物粉末の溜り部を有する反応器を備えてなる酸化物粉末の製造装置とする。例文帳に追加

An apparatus for producing the oxide powder is equipped with a liquid flow rate controller, a vaporizer, a flow passage for a gas containing raw materials and oxygen, a heater for heating the gas from the side face of the flow passage, a cooling means for the gas, which is provided at the down stream side of the flow passage, and a reactor having a residence part for the oxide powder. - 特許庁