「剥離性の」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索

セラミックグリーンシートの形成工程と、内部電極の印刷工程とを繰り返し重ねて行い、セラミックシート積層体を製造する工程のスピードアップを図ると共に、セラミックシート積層体としてキャリアフィルムから容易に剥離できて損傷の発生を抑え、電極パターンの位置ズレも防ぎ、電気的特性の良好なものを製造する。例文帳に追加

To speed up the manufacturing operations of the ceramic sheet laminates by repeating the ceramic green sheet forming operation and the inner electrodes printing operation and stacking the layers, and to manufacture ceramic sheet laminates exhibiting proper electrical characteristics which can be easily peeled off from carrier films and in which generation of damage is suppressed and displacements of electrode patterns is prevented. - 特許庁

また、金属配線の幅方向の断面構造を、絶縁シート１に接する辺の長さが層間絶縁膜に接する辺の長さより長い台形状、または、２つの台形の短い辺同士を接合して形成する２段台形状にすることにより、絶縁シート１，金属配線および層間絶縁膜それぞれの密着性をより向上させて剥離を防止することができる。例文帳に追加

A sectional structure in a widthwise direction of the metal wiring is formed as a trapezoidal shape in which a length of a side coming into contact with the insulating sheet 1 is longer than a length of a side coming into contact with the interlayer insulating film, or a two-step trapezoidal shape formed by jointing short sides of the two trapezoids to each other. - 特許庁

本発明の方法は、癌または前癌について患者をスクリーニングするための方法であって、この方法は、剥離した細胞および細胞細片を含む患者の組織または体液のサンプルにおいて長さが２００塩基対を超える核酸フラグメントを検出する工程を包含し、このフラグメントの存在は、癌または前癌についてスクリーニング陽性であることを示す。例文帳に追加

The method is to screen patients on cancer or precancer and includes a process for detecting nucleic acid fragments having length over 200 base pairs in the tissue or body fluid samples of patients containing isolated cells and cell fragments, and the presence of the fragments indicates screen positive on the cancer or the precancer. - 特許庁

太陽電池パネルの課題である小型化，軽量化，温度上昇による出力低下の軽減，温度上昇による内部配線の剥離或いは断線等のトラブル低減，長期に亘る気密性の確保，簡便な出力配線，簡便な設置作業及び容易な運搬，加えて太陽電池システムの動作を監視する事による保守管理を可能とする。例文帳に追加

To provide a solar cell system that can solve problems of the solar cell panel, such as downsizing, light-weight, alleviation of reduction of output due to rise in temperature, reduction of troubles of separation and break of internal wiring due to rise in temperature, security of air-tightness for a long period, simple output wiring, simple installation work and easy transportation, and maintenance management by operation monitoring. - 特許庁

成形シートの切断工程とシートの切削工程を不要とすることにより、手間、コストを削減し、原料の歩留りを向上させ、樹脂シートの表層に凹部を設けることができ、凹部を表層に有するシートの表裏両面を使用でき、リサイクル可能な易層間剥離性シートの製造方法を提供すること、該製法により得られたシートを提供すること。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an easy delamination sheet by which the cutting process of a molded sheet and the machining process of the sheet are made needless to reduce time, labor and cost, the yield of a raw material is improved, a recessed part is provided in the surface layer of the resin sheet, the front and rear surfaces of the sheet having the recessed part on the front surface are used and the sheet is recyclable. - 特許庁

壁紙間の隙間を隠蔽し、壁紙の剥離や汚れを抑制することができ、陰影を創出することにより意匠性を向上させることが可能であり、且つ、下地材の施工の際に割り付けが不要であり、目地の追加や位置変更が容易である底目地形成部材、壁面構造、及び、底目地形成部材の施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a bottom joint formation member which can suppress peeling and stain of a wall paper by concealing a gap between wall papers, can enhance design by creating shadows while eliminating the need for allocation at the time of constructing a substrate material and which facilitates addition and position change of a joint; a wall surface structure; and a construction method for the bottom joint formation member. - 特許庁

プラズマエッチング装置のチャンバ内に防着板として取付されるアルミニウム製のアウターライナー４０およびインナーライナー４２のおもて面（防着表面）をアルマイト処理せずに一定範囲内の表面粗さに粗面化することにより、反応性生物堆積膜５０の剥離を防止し、被処理体１６のパーティクル汚染を低減する。例文帳に追加

Top surfaces (sticking-preventive surfaces) of an aluminum-made outer liner 40 and an inner liner 42 fitted as sticking-preventive plates in the chamber of the plasma etching device are roughened to surface roughness within a certain range without being subjected to alumite treatment, and thus a reaction product deposited film 50 is prevented from being peeled off, thereby reducing the contamination of a treated body 16 with particles. - 特許庁

二酸化チタン等の光触媒がポリエステル繊維材料のコーティングに使用するバインダー成分中に埋もれるのを防ぎ、ポリエステル繊維材料表面に光触媒が緻密にかつ強く結合された、高活性で剥離の少ないポリエステル光触媒材料の製造を可能とする、ポリエステル繊維の光触媒コーティング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for coating a polyester fiber with a photocatalyst by which a high-activity and hardly-exfoliative polyester-photocatalyst material in which the photocatalyst such as titanium dioxide is bonded densely and strongly to the surface of a polyester fiber material, can be produced while preventing the photocatalyst from being buried in a binder component to be used for coating the polyester fiber material. - 特許庁

二酸化チタン等の光触媒がポリオレフィン系樹脂成形体のコーティングに使用するバインダー成分中に埋もれるのを防ぎ、かつ表面に光触媒が緻密にかつ強く結合された、高活性で剥離の少ない光触媒材料の製造を可能とする、ポリオレフィン系樹脂成形体の光触媒コーティング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of applying a photocatalyst on a polyolefin based resin molding by which the photocatalyst such as titanium dioxide is prevented from being buried in a binder component used for the coating of the polyolefin based resin molding and a photocatalytic material having the photocatalyst densely and strongly bonded on the surface, having high activity and small peeling is manufactured. - 特許庁

焼結などの高温処理が不要で、基板や他の支持部材などに材質的な制約がほとんどなく、材料成分の凝集や熱膨張率の相違に基づく性能劣化や剥離、割れを防止することができる固体酸化物形燃料電池用複合電極と、その製造方法、さらにこのような複合電極を備えた固体酸化物形燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a complex electrode for a solid oxide fuel cell not requiring high-temperature treatment like sintering, without any restriction on quality of base plates or other supporting members, capable of preventing crack, deterioration or exfoliation of the material component due to coagulation or difference of thermal expansion rate thereof, and to provide a manufacturing method of the same and a solid oxide fuel cell equipped with the above complex electrode. - 特許庁

タービンシュラウド等のセラミックス部品に予め所望の板厚方向クラックを形成することができ、これにより、層方向クラックによるセラミックス部の剥離を低減し、ガスタービンの初期運転時の性能低下を未然に防止することができる、セラミックス部品の焼結装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sintering apparatus for ceramic parts that exfoliation of the ceramic part caused by a crack formed in the layer direction is reduced and the lowering of the performance at the time of initial operation of the gas turbine can be prevented by previously forming desired cracks in the thickness direction within a ceramic part such as a turbine shroud or the like. - 特許庁

現像後のレジストパターンの整形を精巧に行って、かつレジストの残渣を除去し、配線パターン等の永久パターンを高精細に、かつ、効率よく形成可能とし、しかも、レジストの架橋部（硬化膜）に欠けや剥離、膨潤などを生じることなく、高い解像度と基体と感光層との密着性とを高度に両立したパターン形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pattern forming method for elaborately shaping a resist pattern after developed, removing a residue of the resist, forming a permanent pattern such as a wiring pattern with high definition and high efficiency, and achieving high resolution and high adhesiveness between a substrate and a photosensitive layer without causing chipping, peeling or swelling in a crosslinked portion (cured film) of the resist. - 特許庁

支持体上に第二のインク吸収層、及び第一のインク吸収層をこの順に有するインクジェット記録用中間転写媒体であって、第一のインク吸収層が中間転写媒体から剥離可能に形成され、さらに第一のインク吸収層の上層に疎水性層を設けたことを特徴とするインクジェット記録用中間転写媒体。例文帳に追加

The intermediate transferring medium for inkjet recording having the second ink absorbing layer and the first ink absorbing layer in this order on a substrate is characterized by forming releasably the first ink absorbing layer from the intermediate transferring medium, and providing furthermore a hydrophobic layer on the upper layer of the first ink absorbing layer. - 特許庁

架橋型の陰イオン交換樹脂からなる固体高分子電解質膜を用いた燃料電池において、触媒電極層との接合性をさらに向上させ、燃料電池の使用が高温下等の過酷な使用環境で長期間に及んだとしても、該触媒電極層の剥離が大幅に低減可能なものにできる、該電解質膜を開発すること。例文帳に追加

To develop an electrolyte membrane enhancing joining property to a catalyst electrode layer, and even when a fuel cell is used under a severe using condition such as high temperature for a long time, capable of greatly reducing peeling off of the catalyst electrode layer, in the fuel cell using a solid polymer electrolyte membrane made of crosslinked anion-exchange resin. - 特許庁

長期にわたる現像によって、キャリアの樹脂コート層に摩耗や剥離などが生じたとしても、コア粒子およびトナー間のファンデルファールス力の増大を防止することができ、キャリアに対するトナーの付着力を抑制し、２成分現像剤の帯電性能を安定して維持することのできるキャリアを提供すること。例文帳に追加

To provide a carrier which can prevent an increase of the van der Waals force between a core particle and a toner even if wear, exfoliation, etc., occur in a resin coating layer of the carrier by development for a long period of time, and can suppress the adhesion of the toner to the carrier and can stably maintain the electrostatic charging performance of a two-component developer. - 特許庁

押出成形機のダイから押出成形された溶融ポリマーを弾性変形可能な溶接継ぎ目のないシームレス構造の金属薄膜と金属ロールで挟圧することにより、アクリルフィルムを製造する方法において、金属薄膜及び金属ロールから剥離したときのフィルムの表面温度を２０℃以上に制御することを特徴とするアクリルフィルムの製造方法。例文帳に追加

In a method of manufacturing the acrylic film wherein a molten polymer extruded from a die of an extruding machine is held between and pressed by a metal thin film of a seamless structure being elastically deformable and having no welded seam and a metal roll, the surface temperature of the film when it is peeled from the metal thin film and the metal roll is controlled to be 20°C or above. - 特許庁

剥離可能な離型層１の片面に、開繊糸織物３の比重に対する比重の比率が１未満であり、ブルックフィールド回転粘度計で測定した粘度が５０００ｍＰａ・ｓ以下である熱可塑性の液状樹脂を塗布して開繊糸織物３の厚みに対して７０％以上３００％以下の厚みである樹脂層２を形成する。例文帳に追加

A resin layer 2 of which the thickness is 70-300% with respect to the thickness of the fibrilated yarn fabric 3 is formed by coating one side of a peelable release layer 1 with a thermoplastic liquid resin of which the specific gravity is below 1 with respect to that of the fibrilated yarn fabric 3 and the viscosity measured by a Brookfield rotary viscometer is 5,000 mPa-s or below. - 特許庁

樹脂フィルムをリジッド基板に貼り合わせて作る多層基板のビア形成をするとき、ビア開孔時間を短縮し、かつレーザーの熱的なダメージを軽減することにより接着部の剥離等の発生を防止することを可能とし、テーパー角が小さい急峻なビアホールを形成し、各種電子機器への組立工程において信頼性の高い多層配線基板を提供する。例文帳に追加

To provide a multilayered wiring board that can prevent peeling or the like at a bonding section, forms a steep via hole with a small tapered angle, and has reliability in an assembly process to various electronic equipment by shortening via opening time, and at the same time, reducing thermal damages in a laser, when forming a via in a multilayer board created by laminating a resin film to a rigid substrate. - 特許庁

静的水接触角が４５°以下である表面を有する基材と、該基材表面上に剥離可能に積層された、細胞接着性を有する有機薄膜とを備えることを特徴とする細胞培養担体と、十分な強度を有し且つ細胞接着性である形状保持用シートとを用いることにより上記課題を解決することができる。例文帳に追加

The technique comprises using a cell culture carrier comprising a substrate having a surface 45° or smaller in static water contact angle and an organic thin film laminated peelably on the surface of the substrate and having cell adhesiveness, and a shape-retaining sheet having sufficient mechanical strength and cell adhesiveness. - 特許庁

（１）活性エネルギー線透過性フィルム上に形成された、水に対する接触角が７５度以下の表面を有する離型処理層と樹脂板とを活性エネルギー線硬化性組成物の層を介して積層して積層体を形成する第１工程、（２）活性エネルギー線の照射により活性エネルギー線硬化性組成物を硬化して活性エネルギー線硬化性組成物の硬化被膜を形成する第２工程、（３）活性エネルギー線硬化性組成物の硬化被膜の表面から離型処理層を有する活性エネルギー線透過性フィルムを剥離して活性エネルギー線硬化性組成物の硬化被膜が積層された積層樹脂板を得る第３工程。例文帳に追加

The display front panel is obtained using the laminated resin plate. - 特許庁

高融点金属シリサイドの形成後に、イオン注入した場合に、そのイオン注入に対するバリア性が優れており、不要な部分へのイオン注入を回避できると共に、その後に加熱工程が存在しても膜の剥離を防止できる高融点金属ポリサイド構造を有する半導体装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To improve a barrier property for ion implantation, to avoid the ion implanting to an unwanted part and to prevent the peeling of a film, even when a heating process is present thereafter in the case of performing the ion injection, after forming high melting point metal silicide. - 特許庁

担体の表面に触媒層を形成するに際して、触媒層剥離の原因ともなるひび割れの発生を防止することができ、もって排気ガス浄化用触媒の耐久性を大幅に向上させることができる排気ガス浄化用触媒、およびこのような排気ガス浄化用触媒の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a catalyst for cleaning exhaust gas capable of preventing the generation of cracks causing the peeling of a catalyst layer when the catalyst layer is formed on the surface of a carrier and capable of being enhanced in durability to a large extent and a method of manufacturing the same. - 特許庁

短時間で効率良く、ポリエステル樹脂の架橋が進み、従来のポリエステル用架橋剤を用いなくても、高温で十分な弾性率が確保され、オフセットや光沢過多の問題を解消し、しかも折り目部分のトナー剥離すなわち定着強度不足のないトナーを得ることができるトナーの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a toner by which crosslinking of a polyester resin is efficiently promoted in a short period of time and a satisfactory elastic modulus of a toner at high temperature is secured even when a conventional crosslinking agent for polyester is not used and the toner is obtained which solves problems of offset and excessive glossiness and causes no toner peeling of a folded part, i.e. insufficient fixation strength. - 特許庁

プリント配線板に使用される片面若しくは２層以上の多層積層板又は極薄のコアレス基板の製造の際に用いられるキャリヤー付銅箔に関し、樹脂を支持体とし、その片面または表裏両面に、易剥離性銅箔を配置することを特徴とし、プリント基板製造工程の簡素化及び歩留りアップによるコスト削減を実現することを課題とする。例文帳に追加

To provide a copper foil with a carrier used for manufacturing a multilayer laminate plate of one or two or more layers used for a printed wiring board or an ultra-thin coreless substrate which can achieve cost reduction by the simplification of a printed board manufacturing step and an yield rise by using resin as a support and disposing easily peelable copper foil on the one surface or both front and rear surfaces. - 特許庁

長時間連続駆動した場合であっても、電気的特性の悪化等による表示品位の低下が抑制され、かつ、リワークにおける剥離が容易な液晶配向膜、及びこの配向膜を形成するための材料として好適な液晶配向剤、並びにこの液晶配向膜を備える液晶表示素子の提供例文帳に追加

To provide a liquid crystal alignment membrane which can suppress the reduction of display quality due to deterioration of electrical properties even in the case of continuous operation in a long time and can easily be removed in the case of reworking, to provide a liquid alignment agent suitable as a material forming the orientation membrane and to provide a liquid crystal display element having the liquid crystal alignment membrane. - 特許庁

レーザ光を用いて、デジタルカメラ等の筐体にあたる塗装成形品の、導通性等を必要とする所定部位の下地層（素地層および化成処理層）にダメージを与えることなく、前記所定部位の塗装被膜層のみをアブレーションすることで、高精度に前記塗装被膜層を剥離し、高品質の塗装成形品と塗装マスキングレス化を提供する。例文帳に追加

To provide a coated product of high quality and masking-less coating, wherein a coated film layer is peeled with high accuracy by abrading only the coated film layer at the predetermined part without damaging a base layer (a base material layer and a chemical-converted layer) at the predetermined part requiring the conductivity or the like, of a coated product corresponding to a casing of a digital camera or the like by using laser beam. - 特許庁

光ファイバ余長処理シートは、２枚のシート基材１、２によって光ファイバの余長３ａが挟み込まれたものであって、一方のシート基材１が接着剤層４を有し、光ファイバの余長が該接着剤層に固定されており、他方のシート基材２が剥離性を有することを特徴とする。例文帳に追加

The sheet for treating excess length of an optical fiber is characterized in that the excess length 3a of an optical fiber is nipped by two sheet substrates 1, 2 and the one sheet substrate 1 has an adhesive layer 4, in which the excess length of the optical fiber is fixed, while the other sheet substrate 2 has release property. - 特許庁

ＴＦＴと容量素子が同一基板上に形成された半導体装置およびその製造方法において、ゲート電極の剥離を防止するとともに、その生産性を高め、さらに、不純物を導入した際に発生した容量素子の誘電体膜の欠陥を修復することのできる構成を提供すること。例文帳に追加

To prevent a gate electrode from releasing, besides to enhance productivity of the device and furthermore to repair defects in a dielectric film of a capacitive element generated in implanting impurities in the semiconductor device which comprises TFTs(thin film transistors) and the capacitive element formed on the same substrate and a method for its manufacturing. - 特許庁

本件は、離型層の材料としてアクリル系樹脂を用い、離型層の合成皮革との剥離性を向上させた工程離型材であり、エンボス加工時に離型層の樹脂がエンボスロールに付着することもなく、輪郭のはっきりしたエンボスパターンを離型層に付与することができるものである。例文帳に追加

To provide a process release material given by using an acrylic resin as a material for a release layer, improved in releasability of the release layer from artificial leather, capable of being prevented from adhesion of a resin of the release layer to an embossing roll in case of emboss processing, and having the release layer furnished with an embossed pattern of a clear profile. - 特許庁

担体とバインダー液をミキサー内で混合することによって該担体の表面にバインダー層を形成し、該バインダー層を介して、少なくとも農薬有効成分を固着させ、そして、脱水乾燥剤を混合して行う乾燥処理を行なうことによって、農薬有効成分の剥離及び飛散の少ない特性を有する目的の農薬粒剤又は農薬粉粒剤を得る。例文帳に追加

The aimed agrochemical granular agent or agrochemical powdery/granular agent hardly suffering from peeling and drifting of an agrochemical effective ingredient is obtained by mixing a carrier and a binder liquid in a mixer to form a binder layer on the surface of the carrier, fixing at least the agrochemical effective ingredient via the binder layer, and then carrying out a drying treatment with a dehydrating drying agent mixed. - 特許庁

本発明のダイシングシートは、プラスチックフィルム基材上に、加熱溶融型固形接着剤の有機溶剤溶液塗布層を５μｍ〜３００μｍの乾燥後膜厚で設けたものであり、また、プラスチックフィルム基材と加熱溶融型固形接着剤の有機溶剤溶液塗布層間であって、ワークサイズ端部に対応した箇所に易剥離性部を設けたものである。例文帳に追加

This dicing sheet is formed by providing an organic solvent- solution coating layer 2, consisting of a heat fusable solid bonding agent in a post-drying film thickness of 5 to 300 μm on a plastic film base material 1 and is of a constitution, where easily peelable parts 4 are provided at places corresponding to the work-sized end parts between the base material 1 and the layer 2. - 特許庁

合成樹脂製のシート状の基材３と、この基材３の一表面側に設けてなる有色層５と、これら基材３及び有色層５の間に位置し導電性酸化亜鉛を含む下地層４とを具備するものであって、レーザー光Ｌを照射し有色層５を剥離することによりエッチング印刷を施してなる表示領域Ａを有する構成を採用する。例文帳に追加

The printed matter includes: a synthetic resin sheet base material 3; a colored layer 5 provided on one surface of the base material 3; and an underlayer 4 located between the base material 3 and the colored layer 5 and having electrically conductive zinc oxide, wherein a configuration having a display region A obtained by the etching print by irradiating the laser L and separating the colored layer 5 is adopted. - 特許庁

半導体製造工程から排出される、レジスト剥離液のリンス等に使用されたイソプロピルアルコール等の可燃性有機溶媒を含む廃液、及びレジストの現像に用いられた水系の現像廃液の処理にあたり、廃棄物の排出量を低減させるとともに、エネルギーコストも低減させる。例文帳に追加

To reduce the amount of the wastes to be discharged and the cost of energy as well in treating the waste liquid containing a combustible organic solvent, such as isopropyl alcohol, used in rinsing, etc., of a resist peeling liquid discharged from a semiconductor manufacturing process step and the waste developing solution of a water system used for development of the resist. - 特許庁

本発明は、特定のフィルム配線基板を剥離したあとの基板に残存する接続部材を完全、かつ確実に除去するとともに、特定フィルム配線基板の近傍に接続されるフィルム配線基板の接続信頼性を低下させることなく、基板の再利用化を円滑に図れるようにした半導体モジュールのリペア方法およびリペア装置を提供する。例文帳に追加

To perfectly and reliably remove connection members remaining on a board after stripping a specific film wiring board, and smoothly reutilize the board without lowering the connection reliability of a film wiring board connected near the specific film wiring board. - 特許庁

プリント配線板に使用される片面若しくは２層以上の多層積層板又は極薄のコアレス基板の製造の際に用いられるキャリヤー付銅箔に関し、樹脂を支持体とし、その片面または表裏両面に、易剥離性銅箔を配置することを特徴とし、プリント基板製造工程の簡素化及び歩留りアップによるコスト削減を実現することを課題とする。例文帳に追加

To provide copper foil with a carrier used for manufacturing a multilayer laminate plate of one or two or more layers used for a printed wiring board or an ultra-thin coreless substrate which can achieve cost reduction by the simplification of a printed board manufacturing step and an yield rise by using resin as a support and disposing easily peelable copper foil on the one surface or both front and rear surfaces. - 特許庁

放射性ディスプレイデバイス、例えばプラズマディスプレイパネルまたは発光ダイオードパネル、または別の種類のディスプレイデバイス、例えば液晶ディスプレイデバイスにおいて、デバイスの裏側表面に面した部分の表面積より大きな表面積を有する少なくとも一枚の、剥離されたグラファイトの圧縮された粒子から形成されたシートを含んでなる放熱体を備える。例文帳に追加

The radioactive display device; for example, the plasma display panel or the light emitting diode panel or another kind of the display device, for example, the liquid crystal display device is provided with a heat spreader constituted by including at least one sheet which has a surface area greater than the surface area of a portion facing the back side surface of the device and is formed from compressed particles of exfoliated graphite. - 特許庁

転写シートは基材に対して剥離可能に形成された受像層を備えており、この受像層は、互いに非相容の複数の樹脂（ウレタン系樹脂及びエポキシ化合物から選択された少なくとも一種と、重合性不飽和単量体の重合体とで構成されている樹脂組成物など）で構成でき、衣類などの被転写体に対して熱転写可能である。例文帳に追加

A transfer sheet is provided with an image receiving layer formed releasably from a base, and the image receiving layer can be formed of a plurality of resins (a resin composition composed of a polymer at least one kind selected out of a urethane resin and an epoxy compound and a polymer formed of polymerizable unsaturated monomer) non-compatible one another, and is thermally transferable onto a body to be transferred such as clothes. - 特許庁

そのため、一体化した半導体発光素子体１７と光学レンズ１４との間に軟質樹脂スペーサ１６による熱応力緩和層を備えたことになり、外部温度変化時の熱応力に対して各部材間の界面剥離を阻止し、光取出し効率の高い、高信頼性の半導体発光装置を実現することができた。例文帳に追加

Consequently, the thermal relaxation layer of the soft resin spacer 16 is located between the integrated semiconductor light emitting element body 17 and optical lens 14, and the semiconductor light emitting device can be realized which prevents the interface peeling at each of members against a thermal stress in variation of an external temperature, is high in a light discharge efficiency, and has a high reliability. - 特許庁

液体導出針の刺入部分における液体の封止を図りつつも、そうした液体の封止に係る構造が液体袋のシート材から剥離して液体が漏出したり、液体袋のガスバリア性が低下したりすることを好適に抑制することのできる液体収容パッケージを提供する。例文帳に追加

To provide a liquid housing package which can properly suppress the leakage of a liquid resulting from the separation of a structure regarding the sealing of the liquid from a sheet material of a liquid bag, or the reduction of the gas barrier functionality of the liquid bag while contriving to seal the liquid at the pierced section of a liquid guiding-out needle. - 特許庁

高温のシールバーを表面処理フィルムの表面処理面上に滑らせた時の走行安定性に優れ、かつ小幅のカバーフィルムをパンケーキ状態に巻いたときに、環境温度の変化による巻崩れが発生しにくく、かつカバーフィルムをキャリヤーテープから剥がした時に剥離帯電の発生しにくい表面処理フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a surface treated film having excellent running stability when a high temperature seal bar is slid on a surface treating surface of the treated film, scarce winding collapse due to a change of an environmental temperature when a small-width cover film is wound in a pancake state and scarce separating charging when the cover film is released from a carrier tape. - 特許庁

高温環境下、及び低温〜高温の環境変化の繰り返しにおいても、粘着剤層とガラス基板との間に発泡や剥離が生じないうえに、光学フィルムの収縮により生じる光漏れ現象を抑制することができる等の耐久性に優れた光学部材用粘着剤を提供するものである。例文帳に追加

To provide a pressure-sensitive adhesive for an optical member, the adhesive free from foaming or peeling between the pressure-sensitive adhesive layer and a glass substrate even in a high temperature environment or repeated environmental changes between a low temperature and a high temperature, and excellent in durability such that a light leakage phenomenon caused by shrinkage of an optical film can be suppressed. - 特許庁

保形性を有する外層と、該外層から剥離可能な内層とを有する多層分割容器であって、前記外層に成形材料の射出方向に延びた紐状部分を該外層の他の部分から分離可能に設け、該紐状部分を前記他の部分から分離することによって前記外層を分割可能にしたことを特徴とする多層分割容器。例文帳に追加

In the multi-layer divided vessel comprised of the outer layer having shape retention, and the inner layer capable of being stripped from the outer layer, a string part extended in the injection direction of a molding material is provided in the outer layer separably from the other part of the outer layer and the outer layer can be divided by isolating the string part from the other part. - 特許庁

放射性ディスプレイデバイス、例えばプラズマディスプレイパネルまたは発光ダイオードパネル、または別の種類のディスプレイデバイス、例えば液晶ディスプレイデバイスにおいて、デバイスの裏側表面に面した部分の表面積よりも大きな表面積を有する少なくとも一枚の、剥離されたグラファイトの圧縮された粒子から形成されたシートを含んでなる放熱体を備える。例文帳に追加

The radioactive display device; for example, the plasma display panel or the light emitting diode panel or another kind of the display device, for example, the liquid crystal display device, is provided with a heat spreader constituted by including at least one sheet which has a surface area greater than the surface area of a portion facing the back side surface of the device and is formed from compressed particles of exfoliated graphite. - 特許庁

本発明の回路基板の製造方法は、粘着テープを用いた回路基板の製造方法であって、（Ａ）粘着テープの粘着剤層上に導体により回路パターンを形成する工程の後、（Ｂ）前記粘着テープの回路形成面に絶縁性材料を塗布して絶縁層を形成する工程、次いで（Ｃ）前記粘着テープを剥離して絶縁層表面に回路を露出させる工程を設けることを特徴とする。例文帳に追加

The method of manufacturing circuit board utilizes an adhesive tape and comprises steps of (A) forming a circuit pattern on an adhesive agent layer of the adhesive tape by a conductor, (B) forming an insulated layer by coating the circuit forming surface of the adhesive tape with an insulation material, and then (C) exposing the circuit at the surface of insulation layer by peeling the adhesive tape. - 特許庁

基板に対する貼り付け単位ごとの樹脂シート材部分の加熱時に、貼り付け単位ごとの樹脂シート材部分に隣接した樹脂シート材部分に熱が伝達すると、粘着性が増大して、それらの樹脂シート材部分の境界部が接着され、隣接した樹脂シート材部分が、貼り付け単位ごとの樹脂シート材部分とともに樹脂テープから剥離してしまう。例文帳に追加

To solve the problem that an adhesive property increases, the boundary section of the resin sheet material section adheres, and the adjacent resin sheet material member is peeled from the resin tape along with the resin sheet material section for each application unit. - 特許庁