「参照用テーブル」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

イベントの中心となる人との参加者の関係、属性、年齢のうちの少なくとも２つ以上を入力するステップと、入力された関係、属性、年齢のうちの２つ以上をもとにテーブルを参照して参加費用を算出するステップとを有する。例文帳に追加

The negotiation method comprises a step for inputting at least two of the relation, attribute, and age of a participant with the person being the center of an event and a step for calculating participation fees by referring to a table based on at least two of the inputted relation, attribute, and age. - 特許庁

システム起動の指示を受けると，システム読み込み手段１１は，システム読み込み先格納テーブル２を参照し，システムが格納されている使用可能な状態の領域を選択し，記憶装置３の選択された領域からシステムの読み込みを開始する。例文帳に追加

At receiving a system start instruction, a system read means 11 selects a region in an available state where a system is stored by referring to a system read destination table 2, and starts the reading of the system from the selected region of a storage device 3. - 特許庁

そして、鹵獲決定部２２４は、鹵獲決定用テーブル４０４ｄを参照し、撃破させた敵キャラクタを最後に攻撃した武器に応じた確率に従って、当該敵キャラクタを空中分解させるか、地面に墜落させるかを選択する。例文帳に追加

In reference to capture a menu table 404d, the capture decision part 224 selects the action, the mid-air decomposition of the enemy character or making it crash down to the ground following the probability corresponding to the weapon used for the last attack to the enemy character. - 特許庁

本体制御部は用意した制御テーブルを参照して１次転写部の合成抵抗に対応し、適正な転写バイアスを与える１次転写出力電流の制御目標値（ＰＷＭ ＤＵＴＹ）を高圧電源部３０に指示する。例文帳に追加

The main body control part allows the high voltage power source part 30 to instruct a control aimed value (PWM DUTY) of a primary transfer output current corresponding to the combined resistance of the primary transfer part and giving appropriate transfer bias by referring to a prepared control table. - 特許庁

他のノードからのバス使用要求がある場合は、各ノードの性能等に関する情報、およびそれに基づき決定された優先順位が記録されている情報管理テーブルを参照し、各ノードの優先順位を確認する（Ｓ６０４）。例文帳に追加

If there are pending requests from other nodes, a priority level for each of the nodes is evaluated by referring to an information managing table, which records data such as performance of each node, and the priority level determined based on the data in step S604. - 特許庁

例えば、収録環境を撮影した画像から、音声入力部１１−１乃至１１−ｍのそれぞれの識別情報、位置、向きが取得され、取得された識別情報に基づいて、あらかじめ用意されたテーブルが参照されることによって、音声入力部情報のうちの他の情報が取得される。例文帳に追加

For example, the respective identification information items, positions, and directions of the sound input sections 11-1 to 11-m are acquired from an image photographing the recording environment and a table prepared in advance is referred to on the basis of the acquired identification information items to acquire the other information items in the sound input section information. - 特許庁

初期設定された車両の走行状況とコマンドセットとの対応関係、又は車両が実際に走行した際に、各走行状況における各コマンドセットの使用実績を示す選択回数テーブルが参照されて、操作部２に割り付けるコマンドセットが選択される。例文帳に追加

A command set to be assigned to the operation part 2 is selected by making a reference to correspondences between initialized travelling conditions of a vehicle and the command set, or by making a reference to the number of selection table indicating a usage track record of each command set in each travelling condition at the time of actual travelling of the vehicle. - 特許庁

空間画像の直角座標系における縦横値の交換、符号変換又はその組み合わせ演算により得られる縦横値で参照される変換テーブルを用いて、空間画像の極座標表示における３６０度の空間画像の総ての部分における矩形画像への変換を可能にする。例文帳に追加

Using a transformation table which is referred to by means of aspect values obtained by exchanging the aspect values of the rectangular coordinate system of the spatial image, converting their codes, or combining them for computations, it is made possible to transform all the parts of the 360-degree spatial image on the spherical coordinate display of the spatial image into the rectangular image. - 特許庁

ユーザにより入力欄にコード番号が入力されてＯＫボタンがマウス１０を用いてクリックされると、テーブルを参照してデータベース３を検索し、該当する部品、サブアセンブリ、アセンブリ等の画像データをサーチする。例文帳に追加

When a code number is input in the input column by a user, and the OK button is clicked using a mouth 10, a data base 3 is retrieved by referring to a table, and image data of an applicable part, a subassembly, and an assembly and so forth is searched. - 特許庁

目標蒸発器温度決定手段Ｓ２は、目標蒸発器温度を決定する際に、室温と蒸発器温度と相対湿度との間の相関関係を利用して、演算をするか、または、目標相対湿度を得るための蒸発器温度と室温とを１対１に対応づけたルックアップテーブルを参照する。例文帳に追加

In determining the target evaporator temperature, the target evaporator temperature determining means S2 performs the calculation using correlation among room temperature, evaporator temperature, and relative humidity, or refers to a look-up table where the evaporator temperature and room temperature for obtaining target relative humidity are associated with each other in a one-to-one manner. - 特許庁

機能実行制御部１２３は、携帯機器のユーザインタフェースを決定されたものに切り替えるために、インタフェース定義テーブル１４２を参照して、必要なデータを取得し、これらを使用して携帯機器１００の表示画面を表示し、機能を実行する。例文帳に追加

In order to switch the user interface of the mobile apparatus to a decided one, a function execution controller 123 acquires necessary data by referring to an interface defining table 142, displays a display screen of the mobile apparatus 100 by using them and executes the function. - 特許庁

運用管理サーバー３において、顧客端末１で選択された業務に対応可能なオペレータが操作するセンター端末２を前記オペレータスキルテーブル３ｂを参照して選択し、該当するセンター端末２と顧客端末１を接続して業務を実行することとした。例文帳に追加

In an operation management server 3, the operation is executed by selecting the center terminal 2 to be operated by the operator capable of coping with the operation selected by the customer terminal 1 by referring to an operator skill table 3b and connecting the center terminal 2 with the customer terminal 1. - 特許庁

また、データ照会、更新、削除、登録等の処理権限をユーザ毎に設定したセキュリティマスタテーブルを参照して、ユーザからの要求の実行または拒否を行なうことによって高度なセキュリティ管理下での携帯電話を用いた情報処理が可能となる。例文帳に追加

The request from the user is executed or rejected in reference o a security master table having processing authorization such as data inquiry, renewal, delete, registration or the like set every user, whereby an information processing using cellular phone can be performed under a higher security management. - 特許庁

制御部１０は、この反射率とディスク種別からゲイン決定用データテーブル１１を参照して、ＲＦ信号増幅回路３、ＡＧＣ回路４の増幅率を決定し、この決定した値をＲＦ信号増幅回路３、ＡＧＣ回路４に指示する。例文帳に追加

The control part 10 refers to a data table 11 for gain determination from the reflectivity and the disk kind, determines the amplification factor of an RF signal amplifier circuit 3 and an AGC circuit 4 and indicates the determined value to the RF signal amplifier circuit 3 and the AGC circuit 4. - 特許庁

循環ポンプの能力を徐々に低下させて、一定の流量となって水流スイッチがオフしたときのポンプ能力から、予め準備した参照テーブルを用いて設定流量を流すための循環ポンプの能力を決定するようにしている。例文帳に追加

Capability of a circulation pump for use in flowing a set flow rate of liquid under application of a reference table prepared in advance is determined in reference to capability of the pump when the capability of the circulation pump is gradually decreased and a water flow switch is turned off after a specified flow rate is attained. - 特許庁

キャッシュ管理部１３０はＲＩＰ部１２０から領域確保要求を受けた場合、エントリ管理テーブル１３２を参照し、その要求の対象の文書要素よりもキャッシュ優先度が低く且つ使用されていない文書要素の画像データをキャッシュメモリ１４０から追い出す。例文帳に追加

A cache management unit 130, when receiving an area securing request from an RIP unit 120, refers to an entry management table 132, and expels, from a cache memory 140, unused image data of a document element having a lower cache priority than that of a document element targeted by the request. - 特許庁

表示データ生成部１０８は、最新版の文書ソースを利用者端末２−１，２−２に送信するに際し、表示属性テーブル１０７を参照して、最新版の文書ソース中の改版タグが埋め込まれた箇所の表示属性を、その改版タグに付記された改版番号に応じて設定する。例文帳に追加

In transmitting the latest edition document source to user terminals 2-1 to 2-2, a display data generation part 108 sets the display attributes of the place where the revision tag has been embedded in the latest edition document source according to the revision number additionally written in the revision tag by referring to the display attribute table 107. - 特許庁

フィルタ係数設定部２０内の補間演算部５０は、係数テーブル４０を参照して得られる、カットオフ周波数値（Ｆｃ）とレゾナンス値（Ｑ）とに応じた４つの係数「Ｆ１１、Ｆ１２、Ｆ２１、Ｆ２２」を用いて、フィルタ演算部３０の係数Ｆを求めて、設定する。例文帳に追加

An interpolation operation part 50 in a filter coefficient setting part 20 finds out and sets the coefficient F of a filter operation part 30 by using four coefficients (F11, F12, F21, F22) corresponding to a cutoff frequency value (Fc) and a resonance value (Q) obtained by referring to a coefficient table 40. - 特許庁

特別演出モードでは、通常演出モードとは異なる可変表示パターン決定用テーブルを参照して可変表示パターンを決定し、特別図柄や飾り図柄の平均可変表示時間を通常演出モードとは異ならせる。例文帳に追加

In the special performance mode, a variable display pattern is decided by referring to a table for variable display pattern decision different from the one in a normal performance mode, and the average variable display time of a special pattern and a decorative pattern is made different from the one in the normal performance mode. - 特許庁

そして、移動時間テーブル３７を参照して移動元認識端末および移動先認識端末間の移動に要する最小移動時間を取得し、推定移動時間が最小移動時間より短い場合に認証媒体を用いた操作が不正であると検知する。例文帳に追加

Then, the device 3 obtains the minimum moving time required for moving between the moving origin authentication terminal and the moving destination authentication terminal by referring to a moving time table 37, and when the estimate moving time is shorter than the minimum moving time, detects that the operation using an authentication medium is fraudulent. - 特許庁

サービス利用者がサービスのリストに記載のサービスにアクセスする途中でサーバ選択装置にアクセスし、サーバ選択装置は当該サービスに対応したサーバリストテーブルを参照しユーザにアクセスさせるサーバを選択する。例文帳に追加

The user of the services gets access to the server-selecting device during his access to the services mentioned in the list of the services, and the server-selecting device refers to the server list table, corresponding to the services concerned and selects the server, to which it allows the user to obtain the access. - 特許庁

制御システムの構成データとなる設備データ及び設備間の動作条件データの作成において、仮決めの設備データとそれを使用した動作条件データを仮決め参照テーブル１０４に記憶し、仮決めデータの影響範囲を確認可能とする。例文帳に追加

When facility data serving as component data for a control system and operating condition data for facilities are prepared, temporary facility data and the operating condition data using it are stored in a temporary reference data 104, to enable checking the range over which the temporary data has influences. - 特許庁

識別機能検証部２０のパケット生成部２３では、パケット種別毎に使用する識別子の組み合わせを規定する組み合わせテーブル２２と各識別子の値を規定する識別子設定レジスタ２１を参照し、試験パケットデータＴＰＫＴを生成して切換部１６に出力する。例文帳に追加

A packet generation part 23 of an identification function verifying part 20 generates test packet data TPKT and outputs it to a switching part 16, by referring to a combination table 22 for specifying the combination of identifiers to be used for each packet classification and an identifier setting register 21 for specifying the value of each identifier. - 特許庁

受信部１０１で取り込まれたＢＣＨ符号化された入力データ系列は、シンドローム演算部１０２でシンドロームが計算され、誤り数推定部１０３が、シンドロームで表現される判定式を用いてテーブルを参照する必要があるかを判定する。例文帳に追加

A syndrome calculation part 102 calculates a syndrome in an input data sequence which is fetched in a reception part 101 and is BCH-coded, and an error number estimation part 103 decides whether or not it is necessary to refer to a table, by use of a decision equation expressed by the syndrome. - 特許庁

そして、通常プレイの操作指示がなされた場合には、参照テーブルを用いた解説処理を実施し、現プレイ情報と、旧プレイ情報とに基づいて解説情報を抽出し、その抽出した解説情報に応じて所定の解説者の所定の内容のコメントを音声として出力する。例文帳に追加

When an ordinary play is operated and commanded, a commentary process using a reference table is performed, the commentary information is extracted based on new play information and old information, and the commentary of prescribed contents of a prescribed commentator is outputted as the voice according to the extracted commentary information. - 特許庁

システムコントローラ３０は、操作部３４から連写モードでの撮影動作が指示されると、設定された単写モードでの画質モードと連写スピードに基づいて、制御メモリ３３に格納されている画質モード設定用テーブルを参照する。例文帳に追加

A system controller 30 refers to a table for an image quality mode setting stored in a control memory 33 based upon the set image quality mode for a single shot mode and a consecutive shot mode when a photographing operation in the consecutive shot mode is instructed by an operation unit 34. - 特許庁

今回の演出時における予告情報の表示可否及び／その内容決定をするに際し、今回及び保留における識別情報の表示内容を踏まえ、画像データを共通化すると共に、共通の決定用テーブルを参照することにより決定するよう構成されているパチンコ遊技機。例文帳に追加

In this Pachinko game machine, in deciding whether preliminary information can be displayed or not and deciding the contents of the information in this time presentation, image data is made common on the basis of display contents of identification information in this time and suspension, and the decision is made with reference to a common decision table. - 特許庁

配置制約条件決定部４２４は、配置制約条件データベース４１０に格納された配置制約条件テーブルを参照して、シナリオ情報取得部４２２によって取得されたシナリオ情報（狭義）に適用する配置制約条件を決定する。例文帳に追加

A layout constraint condition determination part 424 refers to a layout constraint condition table stored in a layout constraint condition database 410 to determine the layout constraint conditions to be applied to scenario information (narrow sense) acquired by a scenario information acquisition part 422. - 特許庁

判断期限管理テーブルを参照して、抽出した特徴量に対応する前記判断期限を取得して、これを前記処理対象のデータに適用するワークフローを構成する複数の一連のステップの各ステップに移行するための判断期限に設定する。例文帳に追加

The decision period corresponding to the extracted characteristic amount is acquired in reference to the decision period management table, and is set to the decision period for transferring to each step of the series of the plurality of steps constituting the workflow applied to the data of the processing object. - 特許庁

そして、そのサービス利用要求等のデータとIPアドレスを受信するIPアドレス振り分け装置２４は、図７のIPアドレス振り分けテーブルを参照して、携帯電話A１０のブラウザ仕様に対応する情報形式を備えたサービス提供装置２６に対してデータを送信する。例文帳に追加

Then an IP address allocating device 24 which receives data of the service use request and the IP address refers to an IP address allocation table in Fig. 7 to send data to the service providing device 26 having the information format corresponding to the browser specifications of the portable telephone set A10. - 特許庁

書換エリア９１の中継エリア１１２に、アプリケーションプログラム８１が関数を実行しようとした際に呼び出され、通常エリア９２内の関数テーブル１０３を参照して対応する固定アドレスに記憶された関数を呼び出して実行する関数呼び出し用のプログラムを記憶する。例文帳に追加

A function calling program is stored in a relay area 112 of the rewrite area 91, which is called when an application program 81 executes a function, for referring to the function table 103, calling the function stored in the corresponding fixed address and executing the function. - 特許庁

この変動パターン設定手段は、１５Ｒ当たり又は２Ｒ当たりを契機に電サポ状態が発生される場合に、第１変動パターンが高確率で選択される第１変動パターン決定用テーブルを参照するように変更する。例文帳に追加

When the electrically supported state is generated with a 15-round jackpot or 2-round jackpot as the trigger, the variation pattern setting means changes the setting so as to refer to a first variation pattern determining table to select a first variation pattern at a high probability. - 特許庁

レイヤ２スイッチにおいて、スイッチ部がラベルマルチキャストテーブルを参照するだけで済むように処理を簡略化し、かつ、高速のマルチキャストを可能とするＩＰマルチキャスト制御方法およびこれを用いるＩＰマルチキャスト制御システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an IP multicast control method for simplifying the processing so as to allow a switch section of a layer 2 switch to have only to refer to a label multicast table and capable of attaining high speed multicasting and to provide an IP multicast control system employing the method. - 特許庁

最初に決定されたセルの出力ルートに対応する送信キューの使用量が閾値以上である場合には、共有バッファ格納制御部２３が迂回ルート指示テーブル２７を参照して、セルの迂回のための出力ルートを決定する。例文帳に追加

When the occupied capacity of the transmission queue corresponding to the first determined output route for the cell exceeds a threshold, a shared buffer storage control part 23 refers to a bypass route indication table 27 to determine an output route for bypass of the cell. - 特許庁

コンテンツの記録位置を管理テーブルを用いて管理するハードディスクレコーダにおいて、ハードディスクに録画されたタイトルのうち、重複するタイトルは１つだけ残して他の重複するタイトルは消去し、消去したタイトルが残されたどのタイトルと同じであるかを前記管理テーブルに記憶し、前記消去したタイトルの再生が指示された場合は、前記管理テーブルを参照し、録画されている同じタイトルを再生する構成とする。例文帳に追加

The hard disk recorder for managing recording positions of contents by using a management table is configured such that the recorder erases other duplicate titles among titles recorded on a hard disk except for one title, stores correspondence between the titles to the management table, references the management table when reproduction of the erased title is instructed, and reproduces the same recorded title. - 特許庁

第１プリンタ３０１用に作成された印字用文字列情報４０１を含む印字用情報４００は、印字解像度の異なる第２プリンタ３０２に用いられる際に、変換プログラム１５２による処理で変換情報テーブル１５３が参照されて印字用文字列情報４０１が変換された上で第２プリンタ３０２に送信される。例文帳に追加

When information 400 for printing including character string information 401 for printing created for a first printer 301 is used for a second printer 302 whose print resolution is different, the character string information 401 for printing is converted by referring to a conversion information table 153 in processing by a conversion program 152, and transmitted to a second printer 302. - 特許庁

主遊技用第二識別情報表示内容決定手段は、主遊技用第二識別情報の停止識別情報が第二所定態様である場合、第一状態下では主遊技用第一識別情報変動時間決定用テーブルを参照して、主遊技用第二識別情報の変動態様を決定するよう構成されているパチンコ遊技機。例文帳に追加

The Pachinko game machine includes a display content determining unit for main game second identification information which is configured to refer to a variation time determining table for main game first identification information under a first state to determine a variation mode of the second identification information for the main game, when stop identification information of the second identification information for the main game is in a second predetermined mode. - 特許庁

コンピュータ本体１０は、データ入力用フォームの各入力項目にデータを入力する際に、データ入力用フォームの呼び出しに応じて、そのデータ入力用フォーム内の入力項目を抽出し、検索用名称テーブル１８Ｂを参照して、その抽出された入力項目に入力すべき入力属性種を判別する。例文帳に追加

At the time of inputting data to the respective input items of a data input form, a computer main body 10 extracts the input item in the data input form in accordance with the call of the data input form and discriminates an input attribute type which is to be inputted to the extracted input item by referring to a retrieval name table 18B. - 特許庁

ＳＱＬ自動生成部１７は、利用者アクセス権限設定テーブル１４に格納された利用者毎のアクセス権限と、利用者により入力された参照するリレーショナルデータベースの表と表のレコードを選択するための条件から、利用者の所属と職位に対応した、ＳＱＬ文を自動生成する。例文帳に追加

An SQL automatic generation part 17 automatically generates an SQL statement corresponding to the division and position of the user according to the access authority by users stored in the user access authority setting table 14 and the conditions for selecting the table of the referenced relational database and the record of the table inputted by the user. - 特許庁

サーバのＣＰＵ利用率やバッファ利用率などの内部の負荷やインタネットやネットワークとの間のＬＡＮ・回線利用率などの負荷を３０７の負荷測定部が測定し、３０５の要求受付部が、３０４のテーブルを参照して優先度毎の受付可能閾値内の負荷かどうかを、利用者が指定した優先度と比較して判断する。例文帳に追加

A load measuring part 307 measures an internal load such as the CPU utilization factor or buffer utilization factor of a server or load such as the utilization factor of a LAN/line with an internet or network and while referring to a table 304, a request receiving part 305 judges whether the load is within a reception enable threshold for each priority or not in comparison with priority designated by a user. - 特許庁

移動通信端末機の文字サイズ調節装置は、使用者の文字サイズ調節要求に応じて表示された映像データに対する使用者の音声データを検出する音声認識部と、前記検出された使用者の音声データ及び予め設定された参照テーブルに基づいて使用者の視力を判断し、前記判断された視力に合わせて文字サイズを調節する制御部とを含む。例文帳に追加

The character size adjustment device of the mobile communication terminal comprises a voice recognition portion for detecting user's voice data corresponding to image data displayed in response to a user's request for character size adjustment and a control portion for determining a user's eyesight level based on the detected user's voice data and preset reference data and adjusting the character size in accordance with the determined eyesight level. - 特許庁

コピーモードとスキャンモードとファックスモードのうち電源投入時に設定する初期モードの項目を有する設定用マークシートを印刷し、記入済みの設定用マークシートの読み取りを受け付け、読み取った設定用マークシートを解析し、設定項目テーブルを参照して対象設定項目の設定値を取得し、対象設定項目を取得した設定値に変更する。例文帳に追加

Among a copy mode, scan mode and fax mode, a setting mark sheet having items for an initial mode to be set at the time of power-on is printed, the completed setting mark sheet is read, the read setting mark sheet is analyzed, the setting values of target setting items are obtained in reference to a setting item table, and the setting values of the target setting items are changed to the obtained setting values. - 特許庁

ＣＰＵ１０は、中日辞書ＤＢ１０２ａから読み出した説明データ中の単語がジャンプ単語に指定されたジャンプ操作に応じて、ジャンプ単語の国語情報を読み出し、当該国語情報に応じた汎用文字コード・中日辞書用ローカル文字コード変換テーブルを参照してジャンプ単語を汎用文字コードに変換する。例文帳に追加

A CPU 10 reads Japanese language information of a jump word according to a jump operation designated for the jump word in explanation data read from a Chinese-Japanese dictionary DB 102a to convert the jump word into a versatile character code by referring to a versatile code/Chinese-Japanese dictionary local character code conversion table matching the Japanese language information. - 特許庁

また、ＣＰＵ９０１は、静電容量領域に用紙が無い状態のときの水分量検出センサ８０から取得した周波数データと、静電容量領域に用紙が有る状態のときの水分量検出センサ８０から取得した周波数データと、判定温度に基づき、水分量テーブルを参照し、用紙に含まれる水分量を判定する。例文帳に追加

Further, the CPU 901 refers to a moisture content table on the basis of the frequency data acquired from the moisture content sensor 80 in the state that there is no paper in the electrostatic capacity region, the frequency data acquired from the moisture content sensor 80 in a state there is the paper in the electrostatic capacity region and the judge temperature to judge the moisture content contained in the paper. - 特許庁

ＣＴ継続抽選手段６３０は、ＣＴ継続抽選用乱数発生手段６１０により発生したＣＴ継続抽選用乱数にもとづいて、ＣＴ継続抽選用テーブル６２０を参照して、チャレンジタイムの継続・終了の別を判定し、チャレンジタイムの終了が判定された場合には、チャレンジタイムを終了させるためのものである。例文帳に追加

The continuous CT lottery means 630 is provided for referring to the table 620 for continuous CT lottery on the basis of the random number generated by the random number generating means 610 for continuous CT lottery, discriminating the continuation/ end of challenge time and ending the challenge time when the end of challenge time is discriminated. - 特許庁