「奥部」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

開口部３０は、底板２１と一対の側板２２，２３とによってチャンネル型に形成されており、奥側の側板２３の上縁から突設された板片３４が内側に折り返されることで二重の板状をなすスタビライザ３５が設けられている。例文帳に追加

Related to the opening part 30, a bottom plate 21 and a pair of side plates 22 and 23 form a channel while a plate piece 34 protruding from the upper edge of the side plate 23 on deep side is folded back inward, to provide a double-plate stabilizer 35. - 特許庁

シート排出方向が手前側から奥側にシートを排出する画像形成装置において、上記画像形成装置上部に配置され、シート積載の視認性、操作性の高いシート積載装置、及び、そのシート積載装置を備えた画像形成装置システムを実現する。例文帳に追加

To achieve a sheet loading device which is arranged in an upper part of an image forming device discharging sheets from the near side to the depth side and has high visibility and operability of sheet loading, and an image forming device system equipped with the sheet loading device. - 特許庁

また、基端側と先端側とを接続する折り返し部１２ｂが、挿入口１１の奥側に位置すると共に、先端側の上面が挿入口１１の上内壁１１ａ側との間でオス端子５を挟み込んだ状態で、オス端子５と接触するようになっている。例文帳に追加

Furthermore, a turnup part 12b, connecting the base end side and the tip side, is positioned at a rear side of the insertion inlet 11, and at the same time, is to come into contact with the male terminal 5 with a tip-side top face in a state pinching the male terminal 5 with the upper inner wall 11a of the insertion inlet 11. - 特許庁

すなわち、ジャム解除カバー２は、定着装置の上フレーム１０の引き出し方向と反対側の奥側（リア側）端部に設けられた（回転）支点５を軸として、上フレーム１０の側面に、外側に開くように回動可能に取り付けられている。例文帳に追加

Namely, the cover 2 is turnably attached to the side surface of the upper frame 10 of the fixing device so that it can be opened to the outside in a state where a (rotation) supporting point 5 provided at the end on the inner side (rear side) of an opposite side to the pulling-out direction of the upper frame 10 is set as an axis. - 特許庁

フィルタ交換口２０を開閉する扉部材５０は、該フィルタ交換口２０における側壁１２側の第１開口領域２０Ａに整合する側方扉体５２と、奥壁１４側の第２開口領域２０Ｂに整合する後方扉体６０とを備える。例文帳に追加

A door member 50 for opening and closing the filter replacement port 20 includes a side door body 52 adjusted to a first opening area 20A at the sidewall 12 side on the filter replacement port 20; and a rear door body 60 adjusted to a second opening area 20B at the depth wall 14 side. - 特許庁

このねじ68をアース金具として利用して、その頭部を、下側枠材64が挿入される上向き溝52の溝奥壁52cに太陽電池モジュール60の自重により当接保持させて、アース接続のために太陽電池モジュール60と下側横架台27、28とを電気的に接続したことを特徴としている。例文帳に追加

This screw 68 is utilized as a grounding fitting, and a head part thereof is brought into pressure contact with and held in an innermost wall 52c of the upward groove 52 in which the lower side frame member 64 is inserted due to self-weight of the solar battery module 60 to connect the solar battery module 60 to the lower side horizontal pedestals 27, 28 electrically for grounding connection. - 特許庁

本発明の引込戸１０は、建物の壁体に設けられて戸体２０を収納する戸袋３０の奥部近傍に面した壁体に、戸袋３０内と壁体の外側とを連通する通水経路４０が設けられたものである。例文帳に追加

In this sliding door 10, a water passage 40, which makes the inside of a door case 30 communicate with the outside of a wall body, is provided in the wall body which faces the vicinity of the back part of the door case 30 installed in the wall body of a building so as to house a door body 20. - 特許庁

本発明の引込戸１０は、建物の壁体に設けられて戸体２０を収納する戸袋３０の奥部近傍に面した壁体に、戸袋３０内と壁体の外側とを連通する吸引経路４０が設けられたものである。例文帳に追加

In this sliding door 10, a suction passage 40, which makes the inside of a door case 30 communicate with the outside of a wall body, is provided in the wall body which faces the vicinity of the back part of the door case 30 installed in the wall body of a building so as to house a door body 20. - 特許庁

カバー２０には、開口２１の左右の中央に位置し、トレイ３０が開口２１を閉じた状態で開口２１の奥側に撓む変形を規制するとともに、トレイ３０が開口２１を開いた状態で下方に撓む変形を規制する第１規制部１００が設けられている。例文帳に追加

The cover 20 is provided with a first regulating portion 100 positioned at a center of the right and left sides of the opening 21, regulating deformation bending to a deep side of the opening 21 while the tray 30 closes the opening 21, and regulating deformation bending downward while the tray 30 opens the opening 21. - 特許庁

軸体の前部にキャップを乗り越え嵌合により装着せしめる筆記具であって、使用時には、前記軸体の後部に前記キャップを嵌着可能な筆記具において、前記キャップの、開口端部に形成した嵌合用の第１の突部の奥側に、前記第１の突部の内接円径と略等しいかもしくはより小さい内接円径を有する第２の突部を形成した。例文帳に追加

A second projected part having an inscribed circle diameter almost equal to or a less inscribed circle diameter than the inscribed diameter of the first projected part is formed to an interior side of the first projected part for fitting formed in an opening end part of the cap. - 特許庁

また、下部磁極１及び上部磁極２を形成した後に、下部磁極１及び上部磁極２のうち所定の記録トラック幅となる部分１Ａ，２Ａを除いた部分に対して、収束イオンビームエッチングによりヘッド摺動面から磁気ギャップのデプスゼロラインよりも奥まで後退するようにトリミング処理する工程を行って、上記薄膜磁気ヘッド１０を製造する。例文帳に追加

After forming the lower pole 1 and the upper pole 2, focused ion beam etching is applied to trim them from the sliding surface to back the depth zero line except their tips 1A, 2A made to fit the recording track in width, to manufacture this head. - 特許庁

支持部材１２は、振動によって垂直部材１３に対し前後方向に移動可能であり、垂直部材１３による支持部材１２の係止部１３１，１３２は、支持部材１２が前後方向に移動したとき棚板１１の奥側が棚板１１の手前側よりも低くなるように段１３４付きになっている。例文帳に追加

The supporting members 12 can move in an fore and aft direction to the vertical members 13 by vibration, locking parts 131, 132 of the supporting members 12 by the vertical members 13 have steps 134 such that the deep sides of the shelf boards 11 becomes lower than the front sides of the shelf boards 11 when the supporting members 12 move in a fore and aft direction. - 特許庁

受皿の底面の少なくとも一部を覆うようにして取り付けられた底面プレート部材と、受皿の奥側の起立面の少なくとも一部を覆うようにして取り付けられた起立面プレート部材と、誘導樋の出口近傍の内壁面の少なくとも一部を覆うようにして取り付けられた樋出口プレート部材と、を備える。例文帳に追加

There are arranged a bottom surface plate member mounted covering at least a part of the bottom surface of the tray, an erected surface plate member mounted covering at least a part of an erected surface on the inner side of the tray and a gutter outlet plate member mounted covering at least a part of the internal wall surface near the outlet of the guide gutter. - 特許庁

パチンコ遊技機は、遊技盤の盤面よりも奥側の領域に形成され第二入口部５０から入球した遊技球を転動させる上段転動部３３と、盤面上を流下する遊技球が、第二入口部５０以外の部位から上段転動部３３に飛込むことを防止する飛込抑制部材３４とを具備する。例文帳に追加

The pachinko game machine comprises an upper-stage rolling part 33 formed in a region deeper than a board surface of a game board for rolling game balls having entered a second entrance 50, and a diving preventive member 34 for preventing game balls flowing down on the board surface from diving into the upper-stage rolling part 33 from parts other than the second entrance 50. - 特許庁

フェースパネル３に対向して連結されるガラスからなる後部外囲器４底面の中央部分には、真空外囲器５内部に向かってゆるやかに湾曲した凹部６が設けられ、この凹部６の最底端部７に、排気管８を設けることにより、画像表示装置の奥行きを無駄に増加させることがなくなり、製造工程時における破壊事故が防止される。例文帳に追加

At the center part of the bottom of a back envelope 4 consisting of glasses connected oppositely to a face panel 3, a recess 6 gently curved toward the inside of a vacuum envelope 5 is formed and an exhaust pipe 8 is placed at the lowest end part 7 of the recess 6 for preventing the depth of the image display device from vainly increasing, and breakage accident is prevented. - 特許庁

ピストン体２の移動又は相対的な移動によりピストン体２とシリンダー体１の内奥部１４との間の内部空間１２と外部との圧力差が所定の大きさ以上になったときにシールリング２０の一部に撓み変形を生じさせて、この内部空間１２と外部とを連通させる通路２４を開放させるようにしてある。例文帳に追加

When the pressure difference between an internal space 12 between the piston body 2 and an inner deep part 14 of the cylinder body 1 and an exterior part is equal to or more than the prescribed magnitude by the movement or the relative movement of the piston body 2, deflection deformation is generated on a part of the seal ring 20, and a passage 24 communicating the inner space 12 with the exterior part is opened. - 特許庁

筒状嵌合部２９の下面壁の内面のうち平板状領域における奥端部には、左右一対の規制突部３２Ａが形成され、フード部１２の下面壁の外周のうち平板状領域における後端部には、幅方向中央位置から突出する補助突部１６Ａが形成されている。例文帳に追加

A pair of right and left regulating protrusions 32A are formed at the back end part of a flat plate region on the inner surface of the lower surface wall of a cylindrical engagement part 29, and an auxiliary protrusion 16 protruding from the center position in the width direction is formed at the rear end part of the flat plate region on the periphery of the lower surface wall of a hood part 12. - 特許庁

パチンコ遊技機は、遊技盤の盤面よりも奥側の領域に形成され第二入口部５０から入球した遊技球を転動させる上段転動部３３と、盤面上を流下する遊技球が、第二入口部５０以外の部位から上段転動部３３に飛込むことを防止する飛込抑制部材３４とを具備する。例文帳に追加

The game machine comprises an upper-stage rolling part 33 for rolling game balls having entered a second entrance 50 formed on an area deeper than the board surface of a game board, and a diving control member 34 for preventing game balls flowing down on the board surface from diving into the upper-stage rolling part 33 from parts other than the second entrance 50. - 特許庁

制御装置に操作を加えるための操作部と、その制御内容や操作内容を表示する表示部とを有する電気機器の表示装置において、操作部の表示シート５５が透明部５２の表面に位置するのに対して、表示部の表示シート６０が透明部５２の奥に位置するようにした。例文帳に追加

In the display device for electric appliance with an operational part for triggering an operation of a control device and a display part for displaying the contents of the control and of the operation, a display sheet 55 for the operational part is placed on the surface of a transparent part 52, and a display sheet 60 for the display part is placed in the back of the transparent part 52. - 特許庁

自動車用座席に敷くことによって、臀部後方の座席奥に支持部を形成して前方に座ることができるようにしたり、いわゆるバケットシートの座部のように、座部左右の「へり」を高めて、臀部を両脇からホールドする支持部を形成することができる自動車用クッションを提供すること。例文帳に追加

To provide a cushion for an automobile capable of forming a support for holding a buttock from both sides by heightening right/left "edges" of a seat like the seat of a so-called bucket seat, and for enabling sit-down in the front by forming the support in the seat innermost part in the rear of the buttock by being laid on a seat for the automobile. - 特許庁

本体部３１は軸方向に延びて先端面３１ａに開口する環状の逃がし溝３５と、その内側に位置する第１部分３６と、外側に位置する第２部分３７と、奥端と後端面３１ｂとの間に位置し、第１部分３６と第２部分３７とを連ねるベース部分３８とを有する。例文帳に追加

The body part 31 includes: an annular relief groove 35 extended in an axial direction and opened on a distal end face 31a; a first part 36 positioned on the inner side; a second part 37 positioned on the outer side; and a base part 38 positioned between a back end and a rear end face 31b for connecting the first part 36 and the second part 37. - 特許庁

これらの3分類を見直すべきだとする見解としては、阿部秋生による、「奥書に基づいて写本を青表紙本、河内本などと分類することが妥当なのかどうかは、本文そのものを比較しそういう本文群が存在することが明らかになった後で初めて言えることである。その手続きを経ることなく奥書に基づいて写本を分類することは本文そのものを比較するための作業の前段階の仮の作業以上の意味を持ち得ない。」例文帳に追加

The view in favor of reconsidering these three groups is as follows: according to Akio ABE, 'the question if it is appropriate or not to classify the manuscripts into Aobyoshibon and Kawachibon according to their Okugaki should be asked after comparing the texts and determining the existence of such group of text. To classify the manuscripts by Okugaki in avoidance of the process means less than the tentative work of a previous stage in the work of comparing the texts themselves.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一つは奥野定良（1,000石組頭）・進藤源四郎（400石足軽頭）・小山良師（300石足軽頭）・岡本重之（400石大阪留守居役）ら高禄取りを中心にしたお家再興優先派、もう一つは堀部武庸（200石江戸留守居役）・高田郡兵衛（石馬廻役）・奥田重盛（150石武具奉行）ら腕自慢の家臣を中心に、小禄の家臣たちに支持された吉良上野介への仇討ち優先派である。例文帳に追加

One area of contention regarded the fact that some members from certain branches of the family received a higher salary such as Sadayoshi OKUNO who received 1,000 koku as kumigashira (group leader), and Genshiro SHINDO who received 400 koku as ashigarugashira (head of the ashigaru) who retained warriors controlling the ashigaru, Yoshikazu KOYAMA who received 300 koku as ashigarugashira, and Shigeyuki OKAMOTO who received 400 koku as Osaka rusuiyaku (a regent) amongst others, as opposed to the Adauchi faction, which prioritized avenging Kozukenosuke KIRA, primarily powerful vassals such as Taketsune HORIBE who received 200 koku as Edo rusuiyaku, Gunbei TAKADA who received 200 koku as Umamawariyaku (body guard), and Shigemori OKUDA who received 150 koku as arms bugyo (magistrate) amongst others who were supported by a smaller stipend.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ドアミラー１のハウジング構造において、ボス部２０及び当接片２１は、表面側に位置する第１及び第２の突き合わせ部２６，２７より奥側に位置し、凸部２８は、第１の突き合わせ部２６を通る水平面Ｈ１に対して、鉛直方向(矢印Ｙ方向)における位置関係で、ネジ螺着部２３より遠方に位置している。例文帳に追加

In the housing structure of the door mirror 1, a boss portion 20 and a contact piece 21 are located on the deeper side than first and second butting portions 26, 27 located on the surface side, and a projection portion 28 is located farther than a screwing portion 23 in a positional relationship in the vertical direction (an arrow Y direction) with respect to a horizontal plane H1 passing through the first butting portion 26. - 特許庁

デジタルカメラ１は、画像データに含まれる距離と奥行きに関する情報に基づいて、注目被写体を認識する撮影対象認識部１０１と、画像データのうち、注目被写体に対応する画像データ部分を、注目被写体を除く画像の他の部分に対応する画像データ部分とは、異なるように、画像データを画像変換処理するアート変換部１０５と、を含む。例文帳に追加

A digital camera 1 has a image object recognition part 101 which recognizes an object to be remarked based on information with respect to the depth and the distance that are included in image data, and an artistic modification part 105 which applies image modification processing to image data so that an image data portion corresponding to the object to be remarked is different from the image data portions corresponding to the other portions of the image except for the object to be remarked. - 特許庁

この締付け板８は、馬蹄形をなし、円弧部１４の何れか一方の端部１５Ａが厚肉に形成され、この厚肉側が比較的奥行きの長い数段の階段状で、他方の端部１５Ｂからその厚肉に至る間が勾配に形成されるとともに、回動軸１１が反円弧部としての直線部１７側に偏心して取付けられている。例文帳に追加

The clamping plate 8 comprises a horseshoe shape, one end 15A of an arced part 14 is thickly formed, the thick side is stairs-like with a comparatively long depth with several steps, a gradient is formed from the other end 15B to the thick part, and the rotary shaft 11 is attached eccentrically to a straight part 17 opposite to the arced part. - 特許庁

継手は筒状部を有し、筒状部内周のブレードホース８０を受け入れる開口側にブレードホース外層８２の外周面と接合されるべき第一接合部１１９を備えるとともに、該第一接合部のさらに奥側にブレードホース内層８１の外周面と接合されるべき第二接合部１２９を備える。例文帳に追加

This electrofusion joint has a cylindrical portion, and comprises a first connecting portion 119 connected with an outer peripheral face of a blade hose outer layer 82 at an opening side receiving the blade hose 80 of the inner periphery of the cylindrical portion, and a second connecting portion 129 connected with an outer peripheral face of a blade hose inner layer 81 further at a depth side of the first connecting portion. - 特許庁

受口部３のゴム輪装着用凹部４には円周方向に複数個の開口部が切欠き形成され、ウェッジ部５には内周面に奥向き鋸歯状の環状突条10が形成されているとともに、円周方向に複数個のスリットがその両端縁から開口部まで軸方向に向けて切欠き形成された継手本体１を具えている。例文帳に追加

A pipe joint is provided with a joint main body 1 in which a plurality of opening parts are circumferentially formed on a rubber ring mounting recessed part 4 of a socket part 3, an inward serrate annular projecting line 10 is formed on the inner peripheral surface of a wedge part 5, and a plurality of slits are circumferentially formed from both ends to the opening part toward the axial direction. - 特許庁

両フラットケーブル１０Ａ、１０Ｂの端縁を交差させた状態で、両フラットケーブルを、それぞれの凹形切欠き部１６に相手方フラットケーブルの凹形切欠き部の延長部分１８が入るように長手方向に押し込み、両フラットケーブルの凹形切欠き部１６の奥壁に露出する導体部分１２ａを互いに接触させる。例文帳に追加

With the end edges of both the flat cables 10A, 10B crossing each other, both the flat cables are pressed into the respective recessed notched portions 16 so that an extension portion 18 of the recessed notched portion on the mated flat cable may enter, so as to bring conductive portions 12a exposed to a deep wall of the recessed notched portions 16 on both the flat cables into contact with each other. - 特許庁

この締付け板８は、馬蹄形をなし、円弧部１４の何れか一方の端部１５Ａが厚肉に形成され、この厚肉側が比較的奥行きの長い数段の階段状で、他方の端部１５Ｂからその厚肉に至る間が勾配に形成されるとともに、回動軸１１が反円弧部としての直線部１７側に偏心して取付けられている。例文帳に追加

The clamping plate 8 comprises a horseshoe shape, one end 15A of an arced part 14 is thickly formed, the thick part is stairs-like with a comparatively long depth and several steps, a gradient is formed from the other end 15B to the thick side, and the rotary shaft 11 is attached eccentrically to a straight part 17 side opposite to the arced part. - 特許庁

視度合わせの操作部材を支持する支持軸の先端部を、外観を形成するカバーの一部によって支持させることにより、別途押さえ板で抜け止めし、固定ネジで該操作部材を取り付ける必要がなく、奥行きを小さくすることができるファインダの視度合わせ操作部材の支持構造を提供する。例文帳に追加

To provide a supporting structure of an operating member for diopter adjustment of a finder which can make a length smaller without need for separately detaining the operating member and attaching the operating member by means of fixing screws by supporting the front end of a supporting shaft for supporting the operating member for diopter adjustment by a portion of a cover forming the appearance. - 特許庁

防水処理を施した紙製の略直方体の靴箱本体１の前面及び後面の開口部３には開閉可能な開閉部４がそれぞれ設けられており、開閉部４の周縁部６は二重壁構造となっており、この二重壁構造は奥部において封止され袋状の隙間８が形成されている。例文帳に追加

An openable-closable opening-closing part 4 is respectively arranged in front and rear opening parts 3 of a substantially rectangular parallelepiped paper shoe box body 1 subjected to waterproof processing, and a peripheral edge part 6 of the opening-closing part 4 is formed into a double wall structure, and the double wall structure is sealed in the innermost part to form bag-shaped clearance 8. - 特許庁

そのグラファイト型９は，内部空間により第１，第２成形凹部１８，２９の奥部分ｓを形成する第１，第２中空薄肉凸部２４，２５を持つグラファイト型本体２６と，第１，第２中空薄肉凸部２４，２５外面に密着する第１，第２バックアップ体２７，２８とを有する。例文帳に追加

The graphite mold 9 has a graphite mold main body 26 having first and second hollow thin-walled projected parts 24 and 25 for forming the deep parts (s) of the first and second molding recessed parts 18 and 29 by an internal space and the first and second backup bodies 27 and 28 brought into close contact with the outer surfaces of the first and second hollow thin-walled projected parts 24 and 25. - 特許庁

断熱仕切板６は、発泡ポリウレタン製の断熱板体２１を芯材として、クラフト紙２２とポリエチレンシート２３を積層した本体部２０と、下部の金属板２４と、正面側と奥側と底面の樹脂長尺物（補強部材）２５，２６，２７と、天面の金属部材２８補強部材からなる構成とする。例文帳に追加

The heat-insulating partition plate 6 has as a core material a heat-insulating plate body 21 made of foam polyurethane and is composed of a main body part 20 formed by laminating craft paper 22 and a polyethylene sheet 23, a lower metal plate 24, front, inner, and bottom long-sized bodies (reinforcing member) 25, 26, and 27, and a top metal member 28 reinforcing member. - 特許庁

ドレンパン４０には冷却器２４の直下に対応して凹部４６が形成され、この凹部４６は、庫内空気の流通方向である左右の端縁と手前の端縁から、中央部に向けて下り勾配となった傾斜面４７Ａ〜４７Ｃが形成され、最深部が帯状の谷部４８となって奥面に達している。例文帳に追加

For a drain pan 40, a recess 46 is made right below a cooler 24, and for this recess 46, inclines 47A-47C, which form downward gradients toward the center from the right and left edges and the edge on this side in the direction of circulation of in-refrigerator air, are made, and the deepest section becomes a band-shaped trough 48 and reaches a back face. - 特許庁

上側歯列１０ａの裏面２５ａに対応する裏面対応部１１ａと、上側歯列１０ａの表面２６ａに対応する表面対応部１２ａと、表面対応部２６ａと裏面対応部２５ａとを連結して、奥側の大臼歯４０ａに巻回される大臼歯対応部１３ａとを有し、上側歯列１０ａの全周を包囲するリテーナー本体２ａを備える。例文帳に追加

The retainer main body 2a encircles the upper teeth row 10a. - 特許庁

係合溝７４は、携帯型オーディオプレーヤの上部に開口されると共に携帯型オーディオプレーヤの係合溝７４に係合される部分の外形形状に見合う形状を有し且つ係合溝７４の底部が斜め方向に延在するように形成され、係合溝７４の奥部に接続端子部７５を配置する。例文帳に追加

The engaging groove 74 is opened at an upper section of a portable audio player, formed in a shape matching to an outline shape of a portion engaged with the engaging groove 74 of the audio player and formed so as to extend the bottom of the managing groove 74 in an oblique direction, and the terminal part 75 is disposed at a back section of the engaging groove 74. - 特許庁

このとき、雄型２の雄型側面部２１には、突起部２３が設けられており、該突起部２３が雌型縁部１０付近に集中するシート状の食品用生地を上記両型の隙間の奥まで押し込むことができるので、最終的に得られる可食容器の肉厚を従来よりも均一にすることができる。例文帳に追加

The male mold 2 has a protrusion 23 on the side face 21, and the dough sheet for food accumulated near the edge 10 of the female mold is pushed to the deep part of the gap between both molds by the protrusion 23 and, accordingly, the wall thickness of the final product of the edible vessel becomes uniform compared with conventional vessels. - 特許庁

テーブル装置３として、車両壁面２に形成されてなる取付け部４と、該取付け部４に着脱自在なる取付け用ブラケット６と、所定の左右幅及び奥行きを有する平板状に形成されてなり且つ該取付け用ブラケット６に一端部側が略水平に支持されてなるテーブル部５とから構成されてなる。例文帳に追加

The table device 3 is constituted by a mounting part 4 formed on a vehicle wall surface 2; a mounting bracket 6 detachable to the mounting part 4; and a table part 5 formed to a flat plate-like shape having predetermined left/right width and depth and having one end side approximately horizontally supported to the mounting bracket 6. - 特許庁

アーチ状又は直線状の一対の主梁部材の両端を、逆Ｖ字状、アーチ状、逆アーチ状又は直線状の一対のつなぎ梁部材で連結してなる屋根部骨組の最小単位となる四角状ブロックを形成し、この最小単位のブロックを、間口方向および／又は奥行き方向に連設することで、所望の任意のサイズの屋根部骨組を構築することができる。例文帳に追加

The rectangular block which is the smallest unit of a framework of a roof part is formed by coupling both ends of a pair of main arch shaped or linear beam members with a pair of connecting beam members of an inverse V shape, an arch shape, an inverse arch shape or a linear shape. - 特許庁

コンピュータに接続可能な電子装置において、コンピュータに設けられた開口部に挿入され、開口部奥に設けられたコネクタと接合するためのコネクタを備える第１の筐体と、開口部の幅よりも広い幅を有する第２の筐体と、第１及び第２の筐体の間の角度が可変の接合部とを備える。例文帳に追加

An electronic device that can be connected to a computer includes a first casing for insertion into an opening provided in the computer and which has a connector for connection to a connector provided in the back of the opening; a second casing having a greater width than the opening; and an variable angle joint between the first and second casings. - 特許庁

積層ガラス板２の下縁を受ける底壁部材１３と、最も奥側のガラス板の片面を受ける背受部材９と、エア注入口６を有する帯状の袋体４であって、袋体４の長手方向両端に当該両端を背受部材９の両側に着脱可能に連結可能な連結部材５を結合してなる袋体４とを具備する。例文帳に追加

This structure comprises a bottom wall member 13 for receiving the lower edges of laminated glass sheets 2, a back receiving member 9 for receiving one surface of an inmost glass sheet, and strips of bags 4 having air inlets 6 in which both longitudinal ends of the bags 4 are provided with connector members 5 that can removably connect both ends to both sides of the back receiving member 9. - 特許庁

筐体１における基板３の実装面と対向する面には、開口部と対向する奥壁から開口部に向かって中央部近辺まで、第１リブ２が一体成形されてなり、第１リブの開口部側端面には、第１リブに交差するように第２リブが取付けられてなることを特徴とする。例文帳に追加

A first rib 2 is integrally formed on a surface of a substrate 3 in a casing 1 facing a mounted surface of the substrate 3 up to the neighbourhood of a central portion from an interior wall opposing to an opening toward the opening, and a second rib is mounted on a side end of the opening in the first rib so as to intersect the first rib. - 特許庁

このとき、雄型２の雄型側面部２１には、突起部２３が設けられており、該突起部２３が雌型縁部１０付近に集中するシート状の食品用生地を上記両型の隙間の奥まで押し込むことができるので、最終的に得られる可食容器の肉厚を従来よりも均一にすることができる。例文帳に追加

Therein, a protruding part 23 is installed on the side face 21 of the female die 2, and the protruding part 23 pushes the sheet shaped dough for food concentrating on a periphery of the negative die 10 into the bottom of the gap between both dies, thus the edible container is formed with more uniform thickness than before. - 特許庁

一方の二次転写送りガイド１は、シート材Ｓの先端が搬送方向に直交するシート幅方向に平行となるよう当接する部分を移動させてシート前奥調整するシート矯正プレート２０（可動部）を有し、このプレートの一部が矯正部２１となって搬送中のシート材Ｓに当接する。例文帳に追加

One secondary transfer feeding guide 1 has a sheet straightening plate 20 (movable part) adjusting the front and rear of the sheet by moving an abutting part so that the leading edge of the sheet material S may be parallel with the sheet width direction orthogonal to a conveying direction, and a part of the plate becomes a reforming part 21 and abuts on the sheet material S being conveyed. - 特許庁