「子有実」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明に係るプリント回路板２０は、第１のプリント配線板としての高密度ＰＷＢ２１、第２のプリント配線板としての低密度ＰＷＢ２２、高密度ＰＷＢ２１に実装された電子部品としてのＩＣ２３および２４、金属薄膜としての銅箔２５、プリプレグ２６および２７、ならびにレーザビア２８を有する。例文帳に追加

A printed circuit board 20 includes a high-density PWB 21 as a first printed wiring board, a low-density PWB 22 as a second printed wiring board, ICs 23 and 24 as electronic components mounted on the high-density PWB 21, a copper foil 25 as a metal thin film, prepregs 26 and 27, and a laser via 28. - 特許庁

本発明の一実施例のＭＥＭＳ素子のための基板（２０）には、第１の表面（４２）を有する礎材（４０）と、前記第１の表面上に形成されたポリシリコン材料を含むひずみゲージ（３０）と、該ひずみゲージ上に配置される誘電体材料（５２）と、該誘電体材料を貫通して前記ひずみゲージと導通する導電材料（６２）とを含む。例文帳に追加

A substrate (20) for a MEMS element in one embodiment includes a base material (40) having a first side (42), a strain gauge (30) comprising a polysilicon material formed on the first side, a dielectric material (52) disposed over the strain gauge, and a conductive material (62) in communication with the strain gauge through the dielectric material. - 特許庁

導電ペーストの導電フィラーに用いる銅粉において，５重量％以下のＳｉを含有し，そのＳｉの実質上全てがＳｉＯ_2系ゲルコーティング膜として銅粒子表面に被着しており，このＳｉＯ_2系ゲルコーティング膜に少なくとも１種のガラス形成性成分が含まれていることを特徴とする耐酸化性および焼結性に優れた導電ペースト用銅粉である。例文帳に追加

Regarding the copper powder used for an electrically conductive filler in electrically conductive paste having excellent oxidation resistance and sinterability, Si is comprised by ≤5 wt.%, substantially all the Si is deposited on the surfaces of copper particles as an SiO_2-based gel coating film, and at least one of glass formable component is comprised in the SiO_2-based gel coating film. - 特許庁

スイッチングユニット１０は、ケーシング２０で包囲され、回路基板１１とバスバー回路１２とを密着させた回路基板１１側の表面にスイッチングデバイス１３を実装したユニット本体１５を有すると共に、ユニット本体１５からケーシング２０の外側へ延出する接続端子１２Ａを備える。例文帳に追加

The switching unit 10 is surrounded by a casing 20, and includes a unit body 15 with a switching device 13 mounted on a surface at a side of a circuit board 11 in which the circuit board 11 and a busbar circuit 12 adhere, and a terminal 12A extended outside the casing 20 from the unit body 15. - 特許庁

携帯端末装置としての携帯電話機１は、表示部側筐体３と、表示部側筐体３内に配置される金属フレーム１１０と、表示部側筐体３内に金属フレーム１１０と対向して配置され、電子部品が実装されると共に基準電位パターン１２７を有する回路基板１２０と、を備える。例文帳に追加

A mobile phone 1 as the portable terminal device has a display part side casing 3, the metal frame 110 disposed in the display part side casing 3, and the circuit board 120 which is disposed in the display part side casing 3 opposite to the metal frame 110 and also mounted with an electronic component, and has a reference potential pattern 127. - 特許庁

このため、複数の吐出圧発生素子（ヒータ）２、インク流路及びインク吐出口４を有する基板１上に、前記ヒータ２の駆動用ＩＣ５を加熱ツールにより実装するインクジェット記録ヘッドにおいて、前記基板１のヒータ列方向中心線に対して対称的にＩＣ５を搭載するよう構成した。例文帳に追加

An ink-jet recording head with a driving IC 5 of a heater 2 mounted on a substrate 1 comprising a plurality of ejecting pressure generating element (heater) 2, an ink channel and an ink ejecting opening 4 by a heating tool, wherein the IC 5 is mounted symmetrically with respect to the heater row direction center line of the substrate 1 is provided. - 特許庁

ハナビラタケ（Ｓｐａｒａｓｓｉｓ ｃｒｉｓｐａ）子実体（ユニチカ製）を凍結乾燥した粉末５０ｇに１Ｌの水を加え、常温で６時間撹拌を行いハナビラタケの溶媒処理を行いハナビラタケの溶媒処理を行い、その後ろ過により残渣画分を回収し、それを５０℃で１２時間乾燥させハナビラタケ組成物を得、このハナビラタケ組成物を含有する飲食品並びにペットフード。例文帳に追加

The mushroom composition of Sparassis crispa is prepared by adding 1 liter of water to 50 g of powder obtained by freeze-drying the fruit bodies of Sparaseeis crispa (prepared by Unitika), stirring them at room temperature for 6 hours to subject the fruit bodies to solvent treatment with a solvent, recovering a residual fraction after filtration, followed by drying the residue at 50 °C for 12 hours. - 特許庁

上記構造は、中央軸および外面を有する実質的に円筒形の較正ケーシング５０を備え、外周面の一部を囲む外面の明るさ較正セクション５４と、外周面の第２の部分を囲む文書幅検出セグメント５６と、ケーシングの外周面の第３のセグメントを囲む文書支持素子６０とを備える。例文帳に追加

The structure has a substantially cylindrical calibration casing 50 having a center axis and an outer face, a brightness calibration area 54 surrounding part of the outer circumferential surface, a document width detection area 56 surrounding a 2nd part of the outer circumferential surface, and a back support 60 that surrounds a 3rd segment of the outer circumferential surface of the casing. - 特許庁

本発明は、電子写真式を用い、感光ドラムと定着装置の間に連続記録紙搬送用トラクタを有し、かつ、感光ドラムの前に搬送ロ−ラを配置した連続記録紙印刷装置において、高品質の安定した印刷と用紙装填の両立を実現する連続記録紙印刷装置の用紙送り機構を提供することである。例文帳に追加

To provide a paper feed mechanism of a continuous recording paper printer capable of achieving both a high quality and stable printing and a paper charging in the continuous recording paper printer of electrophotographie system having a tractor for continuous recording paper feeding disposed between a photosensitive drum and a fixing device and a feed roller disposed at the front of the photosensitive drum. - 特許庁

側鎖にラジカル重合性不飽和基を有する熱可塑性樹脂（ａ−１）、光重合開始剤（ａ−２）および無機微粒子（ａ−３）を含み、前記（ａ−１）以外の架橋性化合物を実質的に含まない光硬化性樹脂組成物であって、光重合開始剤（ａ−２）が特定の化合物であることを特徴とする光硬化性樹脂組成物、それを使用した光硬化性シートおよび成形品の製造方法。例文帳に追加

The photo-curing resin composition comprises a thermoplastic resin containing a side chain having a radically polymerizable unsaturated group (a-1), a photo-polymerization initiator (a-2) and inorganic fine particle (a-3) and contains substantially no crosslinking compound other than the above (a-1), the said photo-polymerization initiator (a-2) being a specific compound. - 特許庁

、電子機器装置の一部として、挿抜可能なディスク装置を収納する収納部と、収納部に装着されたディスク装置を保持する保持部とを有するディスク挿抜装置に係り、単純な構成で確実にディスク装置を固定し、振動の影響によるディスク装置の動作不良を防止することを課題とする。例文帳に追加

To prevent the malfunction of a disk unit caused by the influence of vibration by fixing the disk unit securely with a simple configuration in a disk insertion and extraction device having a housing part to house an insertable and extractable disk unit and a holding part to hold the disk unit mounted in the housing part and composing a part of an electronic instrument apparatus. - 特許庁

分子中にディスコチックメソゲンと末端に重合性基が結合したネマチックメソゲンとを有する液晶モノマーを、前記ディスコチックメソゲンと前記ネマチックメソゲンとの光軸が実質的に平行になるように配向させ、該配向を維持したまま固定化させた逆波長分散位相差フィルムを提供する。例文帳に追加

The reverse wavelength dispersion retardation film is obtained by immobilizing a liquid crystal monomer having, in its molecule, discotic mesogene and nematic mesogene with a combined polymerization group at the terminal while maintaining such an orientation that the optical axes of the discotic mesogene and the nematic mesogene are oriented substantially in parallel to each other. - 特許庁

イソシアネートを、イソシアネート基に対して反応性のある少なくとも２個の水素原子を有する化合物と反応させることによってポリウレタンフォームを製造する方法において、使用するイソシアネートが（環式）脂肪族イソシアネートであり、ポリウレタンフォーム中にフレーム構造を形成する物質の存在において反応を実施する。例文帳に追加

In the method for producing the polyurethane foam by reacting an isocyanate with a compound having at least two hydrogen atoms capable of reacting to an isocyanate group, a (cyclic) aliphatic isocyanate is used as the isocyanate and the reaction is performed in the presence of a substance capable of forming a frame structure in the polyurethane foam. - 特許庁

アガリクス・ブラゼイの菌糸体、子実体、これらの混合物、これらの培養残液の少なくとも一つを、ヘミセルラーゼを主体とする酵素剤で分解処理することによって得られる生理活性物質を有効成分とするインターロイキン１産生促進剤およびインターロイキン６産生促進剤である。例文帳に追加

At least one selected from the mycelia, the fruits of Agaricus blazei, a mixture thereof or the residues of their culture solutions is degraded with an exogenous enzymes mainly comprising hemicellulase to obtain the physiologically active substance that is useful as an active ingredient for interleukin 1 production promoter and an interleukin 6 production promoter. - 特許庁

電気的にデータの消去及び書き込み可能で、かつ電源投入時の書き込み禁止機能を有するパワーオンリセット回路が内蔵されている不揮発性メモリを実装した電子制御装置において、不揮発性メモリに供給される供給電圧に応じて不揮発性メモリに供給する通電をオン／オフする不揮発性メモリ用電源オン／オフ回路を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

This electronic controller mounted with a nonvolatile memory which is incorporated with a power-on reset circuit having a write inhibition function when supplying power is provided with a power on/off circuit for the nonvolatile memory turning on/off power supplied to the nonvolatile memory according to supply voltage supplied to the nonvolatile memory. - 特許庁

可変利得増幅器は、縮退インピーダンス素子を有する相互コンダクタンス増幅器１と、この相互コンダクタンス増幅器１に電流を供給するように配置され、利得制御電圧Ｖ_GCに従って該電流が前記相互コンダクタンス増幅器の実効縮退インピーダンスと同時に変化するように構成された可変電流源２から構成される。例文帳に追加

A variable-gain amplifier is composed of a mutual conductance amplifier 1 having a degenerate impedance element, and a variable current source 2 which is attained so as to feed current to the mutual conductance amplifier 1 and is constituted so that current changes together with an effective degenerate impedance of the mutual conductance amplifier according to a gain control voltage VGC. - 特許庁

分散媒中に多数の泳動粒子を分散させた分散系をマイクロカプセルに封入し、弾性伸縮性を有する基体上に、前記マイクロカプセルを塗布し、前記マイクロカプセルが基体に固着した後に、基体の寸法を塗布時よりも小さく変形させることで、密度の高いマイクロカプセルの充填を実現することで、高コントラストの表示装置を提供する。例文帳に追加

The display device of the high contrast is provided by sealing a dispersion system dispersed with many electrophoretic particles in a dispersion medium into microcapsules, applying these microcapsules onto a substrate having elastic stretchability and deforming the dimensions of the substrate smaller than those in coating application after the microcapsules are fastened to the substrate, thereby realizing the packing of the microcapsules having a high density. - 特許庁

あるいは、光ディスク記録媒体とＳＩＬとの対向する面で発生する全反射成分を排除して上記受光素子の検出領域に照射させないように光ディスク記録媒体の表面に、ＳＩＬを有する対物レンズの実効開口数より大きい屈折率を持つ光透過保護層を設ける。例文帳に追加

Otherwise, a light transmitting protective layer having a refractive index larger than the effective numerical aperture of an objective lens with SIL is installed on the surface of the optical disk recording medium so that the detecting segments of the photodetector is unirradiated by eliminating the total reflection component generating on the opposing face of the optical disk recording medium and SIL. - 特許庁

金属マンガンをアンモニウムイオン含有溶液にて溶解し、この溶解液のｐＨが 8.5以上の領域で該溶液にＣＯ_2 ガスを吹き込むことによって、図２のＳＥＭ写真図に示すような、粒子形状が球状で、かつメジアン径が１０μｍ以下であり、タップ密度が1.2g/cm^3以上を示す微細粒炭酸マンガンを実現する。例文帳に追加

This fine particulate manganese carbonate having a spherical particle form, a median diameter of ≤10 μm and a tapping density of ≥1.2 g/cm3 is obtained by dissolving metal manganese by using a solution containing ammonium ion and then blowing CO2 gas into the solution while keeping the pH of the solution to be not less than 8.5. - 特許庁

本発明の光学素子は、少なくとも一部の構造体２の高さを空間的に変調させることにより透過光の位相を変化せしめるものであり、使用する光の波長よりも微細な構造を有するので、高さの異なる入射波長よりも周期の狭い微細構造により、透過光の位相変調を実現することができる。例文帳に追加

The optical element changes the phase of transmission light by spatially modulating the height of at least a part of structures 2, has a finer structure than the wavelength of usage light and, therefore, attains the phase modulation of transmission light by using a fine structure having a narrower period than incident wavelength with different heights. - 特許庁

情報の記録に用いる実質的に高光パワーの記録用ビームを出射する半導体レーザ素子３１と、情報の再生に用いる再生用ビームを出射すると共に、光記録媒体から反射した該再生用ビームを受光して信号検出するホログラム半導体レーザユニット４２とを有している。例文帳に追加

This device comprises a semiconductor laser element 31 which is utilized for informational recording and which emits a beam for high optical power recording substantially, and a hologram semiconductor laser unit 42 which emits a beam used for informational reproducing and which receives the beam for reproducing reflected from an optical recording medium to detect a signal. - 特許庁

複数の窒化ガリウム系半導体素子を形成するため半導体基板であって、窒化ガリウム系化合物半導体とは異なる材料からなる異種基板上に、それぞれ横方向成長を伴って成長された第１の窒化物半導体層を含む複数の第１領域とそれぞれ実質的に縦方向のみの成長により成長された第２の窒化物半導体層を含む複数の第２領域とを有してなる。例文帳に追加

The semiconductor substrate for forming a plurality of gallium nitride semiconductor elements has a plurality of first regions grown with the transverse growth, including a first nitride semiconductor layer; and a plurality second regions grown substantially in the longitudinal direction, including a second nitride semiconductor layer, on a dissimilar substrate made of a material different from gallium nitride semiconductor. - 特許庁

セル共通の伝送速度制御及び移動局個別の伝送速度制御用の無線ネットワーク識別子ＲＮＴＩを含む絶対速度制御チャネルＡＧＣＨのそれぞれの有効期間を最適に設定し、上りリンクにおける伝送効率の向上及び下りリンクにおける無線容量の増大を実現する。例文帳に追加

To increase transmitting efficiency in uplink, and to increase a radio capacity in downlink by setting an optimal effective period to an absolute rate grant channel(AGCH) per Radio Network Temporary Identity (RNTI) for cell common transmission rate control and for user equipment individual transmission rate control. - 特許庁

そして電圧制御端子Ｖｃｏｎｔからの入力電圧により可変容量ダイオードが有するキャパシタンス特性を制御して発振条件の成立／不成立を起こすことで何れか一つの共振部を選択するよう機能するので、周波数切り替えに要する回路電流を大幅に低減した周波数切替式発振器を実現することができる。例文帳に追加

Since any one resonator is selected by controlling the capacitance characteristics of the variable capacity diode with an input voltage from the voltage control terminal Vcont to satisfy or not satisfy the oscillation conditions, a frequency switching oscillator where the circuit current required for frequency switching is reduced sharply can be realized. - 特許庁

脂肪族ポリエステルオリゴマーとカーボネート化合物とを反応させる際、脂肪族ジヒドロキシ化合物及び／または自己反応した環状エーテルなどの生成留出を抑制し、実用上十分な高分子量および成形性、耐熱性、耐溶剤性ならびに機械的強度を有する生分解性脂肪族ポリエステルカーボネートの製造方法を提供する事。例文帳に追加

To provide a method for producing a biodegradable aliphatic polyester carbonate having a high molecular weight sufficient for practical purposes, moldability, heat resistance, solvent resistance, and mechanical strength which inhibits formation and distillation of an aliphatic dihydroxy compound and/or a self-reacted cyclic ether and the like in reacting an aliphatic polyester oligomer with a carbonate compound. - 特許庁

素子分離埋め込み酸化膜を有する半導体装置の製造方法において、シリコン半導体基板に分離溝を形成した後に、同一のプラズマＣＶＤ装置を用いて、処理条件（デポジション／スパッタリング比）を変更した複数回の連続した成膜処理を実行することにより、前記分離溝に埋め込み酸化膜を埋設する。例文帳に追加

In a manufacturing method for a semiconductor device having a device isolating embedded oxide film, after an isolating trench is formed in a silicon semiconductor substrate, the embedded oxide film is embedded using the same plasma CVD apparatus in the isolating trench, by executing successive film formation processings altering processing conditions (deposition/ sputtering ratio) plurality of times. - 特許庁

ダイヤモンド構造の｛１１１｝双晶粒界で接合した多結晶粒で構成した半導体薄膜（擬似的な単結晶薄膜と称する）をＴＦＴのチャンネル領域（即ち、活性領域）として活用することによって、高い電子移動度を有するＴＦＴを所望の特性ばらつきの範囲内で再現性良く実現できる。例文帳に追加

A semiconductor thin-film (pseudo-singes crystal thin-film) comprising polycrystalline grain jointed with {111} twin grain boundary of diamond structure is utilized as a channel region for TFT (in short, an active region), so that a TFT of high electron mobility is realized with satisfactory reproducibility within a desired characteristics variation. - 特許庁

マルチレベルチップのプログラム動作において、ビット線にしきい値電圧との電圧差に相当する異なる電圧を印加し、異なるしきい電圧値区間を有するプログラム動作を同時実行してプログラム動作回数を減らし、プログラム動作時間を短く減らすフラッシュメモリ素子とプログラム方法を提供する。例文帳に追加

To provide a flash memory element and program method in which, in a program operation of a multi-level-tip, different voltages corresponding to voltage differences from the threshold voltages are applied to bit lines and program operations having different threshold voltage value sections are simultaneously performed to reduce the program operation frequency and to shorten the program operation time. - 特許庁

薄膜の抵抗体１３で形成され互いに独立した複数個の直流抵抗チップ１１からなる抵抗モジュール基板１０であって、直流抵抗チップ１１は実装する配線回路基板のバス配線２０パターンピッチの範囲内で形成され、直流抵抗チップ１１の両端には、フリップチップ電極端子１４を有している。例文帳に追加

The resistor modular substrate 10 comprises a plurality of independent DC resistor chips 11 formed of a thin film resistor 13 wherein the DC resistor chips 11 are formed within the pattern pitch of a bus wiring 20 on a wiring circuit board for mounting the DC resistor chips 11 and flip-chip electrode terminals 14 are provided at the opposite ends of the DC resistor chips 11. - 特許庁

エレクトロルミネセント素子を含み、基板、その発光経路に沿って異なる発光強度を有する光線を発し、前記基板の上に形成される発光ユニット、および前記発光経路に沿って設置され、前記発光ユニットの異なる発光強度を調整し、実質的に均一な光線を出力する補償層を含む画像表示システム。例文帳に追加

An image display system incorporates an electroluminescent element, and includes: light emitting units emitting lights with different luminescent intensities along light emitting paths thereof, and formed overlying a substrate; and a compensation layer disposed along the light emitting paths to adjust the different luminescent intensities of the light emitting units for outputting substantially uniform light. - 特許庁

電子写真により画像形成を行うトナーとキャリアとからなるニ成分系現像剤に使用する樹脂コーティングキャリアに関して、キャリア表面に形成される樹脂コーティング膜として、削れやはがれに対して充分な強度を有すると共に、トナーに対して初期から１０万枚もの連続使用においても、安定した帯電を実現することを課題としている。例文帳に追加

To provide a resin coating carrier used for a two-component developer consisting of toner for forming an image by electrophotography and the carrier, the carrier being characterized in that a resin coating film formed on a carrier surface has sufficient strength against grinding and peeling and the toner is stably and electrostatically charged even during continuous use for 100,000 sheets from the beginning. - 特許庁

高周波回路素子を内部に実装した筐体をもつ通信装置において、上記筐体を構成する壁の少なくとも一部に周期的に突起を形成した周期構造体が接着，加締め等で設けられ、前記周期構造体は有機または無機材料の表面をメッキ及び蒸着により金属で覆った。例文帳に追加

In the communication equipment having a cabinet mounting the high-frequency circuit elements inside, a periodic structural body on which projections are cyclically formed is provided at least on one part of a wall constituting the cabinet by bonding, clamping or the like while the organic or inorganic material of the periodic structural body is coated with a metal by plating or depositing. - 特許庁

本実施形態に係る表示装置１は、画素Ｐ毎に配置された、可逆的に発色または消色し得る複数種類のエレクトロクロミック色素２Ｃ、２Ｍ、２Ｙを備えるカラーフィルタ２と、カラーフィルタ２の各エレクトロクロミック色素２Ｃ、２Ｍ、２Ｙへ照射する光の量を制御する光量制御素子３とを有する。例文帳に追加

The display device 1 comprises a color filter 2 provided with a plurality of sorts of electrochromic dyes 2C, 2M, 2Y arranged in each pixel P and reversibly developing or fading the color and a light quantity control element 3 for controlling the quantity of light to be emitted to respective electrochromic dyes 2C, 2M, 2Y of the color filter 2. - 特許庁

画素選択用トランジタの素子領域を作り込んだ半導体基板の上に層間絶縁膜とメタル層を交互に繰り返して成膜した積層膜構造を有する液晶パネル用基板において、被研磨膜に係る層間絶縁膜を厚膜化せずに、研磨レートの均一化を達成できる構造を実現する。例文帳に追加

To provide a configuration capable of achieving a uniform polishing rate without thickening of interlayer insulation films to be polished in a liquid crystal panel substrate having a layered film structure of the interlayer insulation films and metal layers alternately formed on a semiconductor substrate provided with a transistor element region for pixel selection thereon. - 特許庁

本発明は第１の基板と第２の基板が積層された構造を有する配線基板及び半導体装置及び配線基板の製造方法に関し、部品点数の増大や製造工程の増大を伴うことなく、低コストで、かつ半導体素子及び実装基板の双方に対して高い接続性を維持させることを課題とする。例文帳に追加

To maintain a high connectivity to both of a semiconductor device and a mounting board at a low cost without increasing any parts count and any manufacturing process, in a wiring board having a structure of laminating a first board and a second board, a semiconductor device, and a method of manufacturing the wiring board. - 特許庁

白色微粒子を含有する白色熱可塑性樹脂層を含む熱収縮性ラベル用白色フィルムであって、８０℃温水中１０秒間浸漬したときの主収縮方向の熱収縮率が１５％以上であり、主収縮方向に５％収縮させたときの波長が４００〜７００ｎｍにおける全光線透過率の平均値が５０％以下であり、且つ、空洞を実質的に含まない熱収縮性ラベル用白色フィルムとする。例文帳に追加

In addition, the white film for the heat shrinkable label does not substantially include voids. - 特許庁

一般公衆回線を使用してファクス通信を行う機能と、ＬＡＮインターファイス機能を有し、電子メールにてファクス情報の送受信を可能とするコンピュータネットワーク対応型のネットワークファクス装置において、自機内に相手先ごとに実行できる機能制限テーブルを（例えばシステムメモリ１２中に）設けた。例文帳に追加

The network fax apparatus having a function to carry out fax communications using a general public line and a LAN interface function and adaptable to a computer network that enables a user to send and receive the fax information by the electronic mail, is provided with a table to limit executable functions for each addressee in its own apparatus (e.g. in a system memory 12). - 特許庁

サービス用無線タグ１１１は、情報を記憶可能なＩＣ回路部１１３とこのＩＣ回路部１１３に接続されるタグアンテナ１１４とを備えた無線タグ回路素子１１２を有し、ＩＣ回路部１１３は、タグラベル作成装置１の動作機器の動作履歴の放出処理を実行可能とする動作履歴情報放出指令１３７を記憶保持している。例文帳に追加

A service wireless tag 111 has a wireless tag circuit element 112 including an IC circuit part 113 storing information and a tag antenna 114 connected to the IC circuit part 113, wherein the IC circuit part 113 stores and holds an operation history information release command 137 to execute the release processing for the operation history of an operating device of a tag label creating device 1. - 特許庁

開口パターン部８を有し、この開口パターン部８を集積回路素子１２等が実装されたプリント配線基板１１からなる被印刷体に対して位置決めして載置されるとともに主面上を加圧摺動するスキージ５によって充填されたインキ７を開口パターン部８から印刷領域１４上に押し出して印刷する。例文帳に追加

The mask has an opening pattern 8, which is positioned and laid on a work, i.e., a printing wiring board 11 having integrated circuit elements 12, etc., mounted thereon and an ink 7 filled by a squeegee 5 pressed and slid on a main surface is extruded from the opening pattern 8 onto printing regions 14 for printing. - 特許庁

実施形態のクロック経路抽出装置１は、クロック経路探索部１１が、ＲＴＬ記述データ１００を解析し、指定されたモジュールのクロック端子からクロック生成起点までのクロック経路を探索し、クロック経路抽出部１２が、クロック制御情報２００にもとづいて無効クロック経路を除外し、有効クロック経路のみを抽出する。例文帳に追加

In the clock path extraction device 1, a clock path search part 11 analyzes RTL (Register Transfer Level) description data 100 and searches for a clock path from a clock terminal of a designated module to a clock generation start point, a clock path extraction part 12 eliminates an invalid clock path on the basis of clock control information 200 and extracts only a valid clock path. - 特許庁

本発明の一実施形態の放電灯点灯回路１は、入力直流電圧を受けており、インダクタ１３と容量素子１１，１２とを有するノイズ低減のためのフィルタ回路１０と、フィルタ回路１０の出力に接続されており、放電灯５に交流電力を供給する電力供給回路２０とを備える。例文帳に追加

This discharge lamp lighting circuit 1 of one embodiment is provided with a filter circuit 10 receiving an input direct current voltage, having an inductor 13 and capacitance elements 11, 12, and for reducing the noise, and an electric power supply circuit 20 connected to an output of the filter circuit 10 and for supplying an alternating current electric power to the discharge lamp 5. - 特許庁

気密封止可能な収容空間を有する気密容器と、前記収容空間に格納され、所定の機能を実行可能とされた機能部と、前記収容空間に格納され、前記収容空間における気密度を検出可能とされた気密度検出部と、を備えたことを特徴とする電子装置が提供される。例文帳に追加

The electronic device is provided, and the electronic device includes the airtight vessel, having a storage space that can be sealed airtightly; a functional section that is stored in the storage space and can execute prescribed functions; and an airtightness detection section that is stored in the storage space and can detect airtightness in the storage space. - 特許庁

実施形態にかかる発光素子は、基板と、発光層と、前記基板と前記発光層との間に設けられた第１導電形層と、前記第１導電形層と前記基板との間に設けられた第１の分布ブラッグ反射層と、前記発光層と前記第１の分布ブラッグ反射層との間に設けられた第２の分布ブラッグ反射層と、を有する。例文帳に追加

The light-emitting device according to an embodiment comprises: a substrate; a luminous layer; a first conductive layer disposed between the substrate and the luminous layer; a first distribution Bragg reflection layer disposed between the first conductive layer and the substrate; a second distribution Bragg reflection layer disposed between the luminous layer and the first distribution Bragg reflection layer. - 特許庁

本発明のコネクタ固定装置は、コネクタ及び保持部材を備え、該保持部材は、コネクタを受け入れるためのスペースを形成し、更に、保持部材は、その左右各側に上方に延びた１つ以上の固定面を有し、コネクタの信号端子の端も上方に曲げられていて、コネクタが回路板の下面に設置されるときにコネクタを確実な差し込み方向に保持する。例文帳に追加

This connector fixing device is provided with a connector and a hold member which forms a space to receive the connector, and has one or more fixing surfaces extending upward on its right and left sides, and the end of a signal terminal of the connector is also bent upward to hold the connector in a secure insertion direction when the connector is disposed on the undersurface of the circuit board. - 特許庁

予め記録されている画像を表示する機能を有する電子スチルカメラおよび画像処理システムと、予め記録されている画像を表示する画像表示処理をコンピュータで実行させるための画像表示プログラムおよび画像表示プログラムを記録した記録媒体とに関し、画像を容易に判別することができる表示を行うことを目的とする。例文帳に追加

To provide an electronic still camera with a function of displaying an image recorded in advance, an image processing system, an image display program to allow a computer to execute image display processing to display the image recorded in advance and a recording medium for recording the image display program that displays an image which can easily be discriminated by a user. - 特許庁