「実行記録」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

このスキューセンサ２００により、光ディスク１１４の記録面におけるラジアルスキューとタンジェンシャルスキューを検出し、その値が光学ピックアップ１１８のラジアルスキューマージンやタンジェンシャルスキューマージンを超えた場合、リトライ動作を実行する。例文帳に追加

By this skew sensor 200, the radial skewness and tangential skewness on the recording surface of the optical disk 114 are detected, and when these detected values exceed the radial skewness margin or tangential skewness margin of the optical pickup 118, the retrying operation is executed. - 特許庁

ゲームカードシステムは、トレーディングカード１００（記録媒体）、ユーザーが使用する家庭用のプリンタ２２０（印刷手段）、ゲーム機２３０、ゲーム画面を写すディスプレイモニタ２４０等から構成され、ゲーム機はゲームプログラムを実行する。例文帳に追加

This game card system comprises trading cards 100 (game media), a domestic printer 220 (printing means) used by the user, a game machine 230, a display monitor 240 projecting a game screen, and the like, and the game machine executes the game program. - 特許庁

又、メディア情報に指定処理情報が含まれている場合、ユーザ識別情報により特定される情報処理端末１００は、ユーザの操作を介することなく、当該記録メディア５０のデータに対して、指定処理情報に対応する処理を実行する。例文帳に追加

If a medium information contains a specified process information, the information processing terminal 100 which is identified by the user discrimination information performs processing corresponding to the specified process information on the data of the recording medium 50, without requiring user's operation. - 特許庁

全アルファベットキーとエンターキー、または、全アルファベットキーと全数字キーとエンターキーをそれぞれ練習のために打鍵する練習打鍵セッションの複数サイクルも実行し、当該練習打鍵セッションに要した時間を記録紙１０の打鍵時間一覧表１２に記入する。例文帳に追加

Keytapping training sessions for training on striking all the alphabet keys and an enter key or all alphabet keys and all the number keys are performed repeatedly, and the time spent for the keytapping training sessions are recorded on keytapping time list 12 on a sheet of recording paper 10. - 特許庁

インクジェット記録装置１のヘッド回復駆動制御部６６は、メンテナンスタイマー６９の計測結果に基づき、最後のヘッド回復処理が行われた後からの経過時間Ｔｃ１が第１の時間Ｔ１を超えると、ヘッド回復処理を実行する。例文帳に追加

A head recovery drive-controller 66 of the inkjet recording apparatus 1 performs a head recovery process when an elapsed time Tc1 after a last head recovery process exceeds a first time T1 based on the result counted by a maintenance timer 69. - 特許庁

情報信号処理装置、情報信号処理方法および画像表示装置、それに使用される係数種データの生成装置および生成方法、係数データの生成装置および生成方法、並びに各方法を実行するためのプログラムおよびそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な媒体例文帳に追加

INFORMATION SIGNAL PROCESSING APPARATUS, INFORMATION SIGNAL PROCESSING METHOD, IMAGE DISPLAY APPARATUS, GENERATING APPARATUS AND GENERATING METHOD FOR COEFFICIENT TYPE DATA USED THEREFOR, GENERATING APPARATUS AND GENERATING METHOD FOR COEFFICIENT DATA, PROGRAM FOR EXECUTING EACH METHOD, AND COMPUTER- READABLE MEDIUM RECORDED WITH THE PROGRAM - 特許庁

画像信号の処理装置および処理方法、それに使用される係数種データの生成装置および生成方法、係数データの生成装置および生成方法、並びに各方法を実行するためのプログラムおよびそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な媒体例文帳に追加

APPARATUS AND METHODS FOR PROCESSING IMAGE SIGNAL, FOR GENERATING COEFFICIENT SEED DATA USED THEREFOR AND FOR GENERATING COEFFICIENT DATA, PROGRAM FOR IMPLEMENTING EACH OF THESE METHODS AND COMPUTER-READABLE MEDIA WITH THE SAME RECORDED THEREON - 特許庁

書換型ディスクの記録可能領域全体に対する一部領域であって、かつリードイン領域及びリードアウト領域が形成される領域を除いた局所領域のみに対してフォーマット処理が実行されるようにすることで、必要最小限のフォーマットが行われるようにする。例文帳に追加

An irreducible minimum format is performed by performing format processing only for a local area being a partial area for a whole recordable area of a re-writable disk and excepting the areas where a read-in area and a read-out area are formed. - 特許庁

テロップに基づいて各部分コンテンツデータにおける動画像データを階層構造化し、容易にかつ的確に要約再生またはユーザが所望するコンテンツデータの任意のシーンの検索を実行することができるデータ記録再生装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a data recording and reproducing device capable of easily and accurately reproducing a summary or searching an optional scene of contents data desired by a user by making hierarchical structure of moving image data in each partial contents data on the basis of a telop. - 特許庁

また、インクジェット記録装置は、インクエンド時、選択に応じて、現在時刻が予め設定されたモノカラー印刷実行指定時間内であると、色置換印刷処理を行い、指定時間外であると、インク交換要求ダイアログを表示して、インク交換が行われた後、通常のフルカラー印刷を行う。例文帳に追加

The ink jet recorder performs substitution color print if the current time falls within a preset time designating execution of monocolor print at the time of ink end, otherwise displays a dialog requesting replacement of ink and performs normal color print upon replacing ink. - 特許庁

本装置１０は、メモリカードに記録されたディジタル画像データまたはイメージスキャナ部２０によりディジタル化されたフイルム画像を入力して、ディジタル化した時間に基づいてグループ化するグループ化処理（フォルダ方式又はリンク方式）を実行する機能を有する。例文帳に追加

Then, digital image data recorded on a memory card or a film image digitized by an image scanner part 20 is inputted, and grouping processing (folder system or link system) that performs grouping is executed on the basis of the digitized time. - 特許庁

ＢＤハイブリッドディスクのＢＤ−ＲＯＭ層に記録されているソフトウェアを情報処理装置から実行する場合に、ユーザーがソフトウェアを使用できるようになるまでに要する待機時間を短くすることが可能なドライブ装置を実現する。例文帳に追加

To provide a driving device that reduces standby time required until software is available to a user when the software recorded on the BD-ROM layer of a BD hybrid disk is executed by an information processing device. - 特許庁

第２のディレクトリは、第１のディレクトリのバックアップデータがバックアップの実行日毎に保存される日付別のディレクトリと、第１のディレクトリのバックアップデータに関連する情報が記録される管理ファイルと、を有する。例文帳に追加

The second directory has a date-based directory for storing backup data of the first directory for each backup execution date, and a management file recording information related to the backup data of the first directory. - 特許庁

異なるサイズの記録紙を連続して画像形成する場合に、当該画像形成に使用される定着装置等の調整動作を好適に実行し、画像品質を維持するとともに生産性の低下を抑制する画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device which maintains an image quality by suitably performing an adjustment operation on a fixing device or the like used for forming an image, and suppresses reduction of productivity, when the image is continuously formed on recording papers of different sizes. - 特許庁

画像形成部により像担持体または転写体または記録材に任意の階調パターンを形成し、濃度検知センサにより階調パターンからトナー濃度を測定し、そのトナー濃度に基づいて画像データの階調を補正するためのＬＵＴｂ１を算出する第１のキャリブレーションを実行する。例文帳に追加

An arbitrary gradation pattern is formed on an image carrier, a transfer body or a recording material by an image forming part, and a toner concentration is measured from the gradation pattern by a concentration detection sensor. - 特許庁

パーソナルコンピュータ１は、自らに備わっているアプリケーションごとの、それぞれを実行するのに必要なデータである必要データを特定するとともに、アプリケーションごとの、使用の履歴を記録し、履歴を移行管理サーバ２へ通知する。例文帳に追加

A personal computer 1 specifies necessary data which is necessary for executing each of applications therein, and records the use history for each of the applications, and reports the history to a migration control server 2. - 特許庁

本発明の画像形成装置は、機能実行のためのモード設定情報が記録されたサーバからモード設定情報を受信する通信手段と、通信手段により受信したモード設定情報に基づいて、モード設定を変更する設定手段と、を備える。例文帳に追加

The image forming apparatus includes a communication means for receiving mode setting information from the server wherein the mode setting information for functional execution is recorded, and a setting means for changing the mode setting based on the mode setting information received from the communication means. - 特許庁

セキュリティ管理を実現するアプリケーションプログラムのインストールの際にセキュリティポリシーの確認をせずとも、セキュリティポリシーに従ったアプリケーションプログラムの実行を制御するセキュリティ管理プログラム管理方法、コンピュータプログラム、及び、情報記録媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a security management program management method, a computer program and an information recording medium for controlling the execution of an application program following a security policy without confirming a security policy in installing an application program for achieving security management. - 特許庁

そして、画像形成部により像担持体または転写体または記録材にトナー画像として形成されるトナーの状態に基づいて画像データの階調を補正するためのＬＵＴｂ２を算出する第２のキャリブレーションを実行する。例文帳に追加

First calibration is executed to calculate LUTb1 for correcting the gradation of an image data based on the toner concentration, and second calibration is executed to calculate LUTb2 for correcting the gradation of the image data based on the condition of the toner formed as a toner image on the image carrier, transfer body or recording material by the image forming part. - 特許庁

専門的な知識やノウハウが無くても、ヘアスタイルやメイクアップを選ぶ際の基準として最適な顔型分類を、被験者の顔写真データから容易に実行することができる顔型分類装置、顔型分類方法および該方法を実現させるプログラムが記憶された記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for classifying a face type, and a record medium storing a program for achieving the method which easily perform the optimum face type classification as a reference for selecting a hair style and a makeup from face photo data of a subject without any special knowledge and know-how. - 特許庁

制御部３１は、組立ユニットの部品を含む機能ユニットの検索処理、組立ユニットにおける専用部品が機能ユニットに含まれる一致率の算出処理、対応する組立ユニット・機能ユニット及び一致率の記録処理を実行する。例文帳に追加

A control unit 31 executes the retrieval processing of a functional unit including the components of an assembly unit, the calculation processing of a matching rate by which exclusive components in the assembly unit are included in the functional unit and the recording processing of the corresponding assembly unit, functional unit, and the matching rate. - 特許庁

追加記録媒体を用いてキャリブレーションを実行する際、リーダ部を用いる場合はその読み取られた画像情報と変換テーブル１０８１に基づき、またカラーセンサを用いる場合はその読み取られた画像情報と変換テーブル１０８２に基づき、画像形成条件を設定する。例文帳に追加

When the calibration is carried out by using the additional recording medium, the image-forming conditions are set on the basis of the image information thus read out and the conversion table 1081 in the case where the reader part is used, or on the basis of the image information thus read out and the conversion table 1082 in the case where the color sensor is used. - 特許庁

電力線に接続された装置の電力消費量を適切に調整して過電流を阻止する電力管理システム、電力管理装置、画像形成装置、当該電力管理装置および画像形成装置が実行する方法、プログラム並びに記録媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a power management system, a power management device, an image forming device, methods implemented by the power management device and the image forming device, a program, and a recording medium, for properly adjusting power consumption of a device connected to a power line to prevent over-current. - 特許庁

フルカラー印刷、モノクロ印刷の課金単価が定められ、各印刷の枚数をカウントする手段を備えた画像形成装置において、フルカラー印刷よりも記録剤の使用数又は使用量が少ない他の印刷の実行に対して適切な課金を行う。例文帳に追加

To carry out suitable charging for execution of other printing with a smaller number of use or a small used amount of recording agent than in a full color printing, in an image forming apparatus in which the charging unit price for the full color printing and a monochrome printing is determined and which includes a means for counting the number of respective printed sheets. - 特許庁

３０ｆｐｓにて動画像の撮影及び記録を行う場合、３３０ｆｐｓ相当の高速撮影条件による高速撮影画像（Ｉ_S［１］、Ｉ_S［２］・・・）の取得と３３ｆｐｓ相当の通常撮影条件による通常撮影画像（Ｉ_L［１］、Ｉ_L［２］・・・）の取得とを交互に実行する。例文帳に追加

When photographing and recording a moving image at 30 fps, acquisition of high-speed photographing images (I_S[1], I_S[2], ...) under a high-speed photographing condition equivalent to 330 fps and acquisition of ordinary photographing images (I_L[1], I_L[2], ...) under an ordinary imaging condition equivalent to 33 fps are alternately carried out. - 特許庁

印刷ジョブ実行時には、印刷データに含まれる用紙情報に基づいて予め記憶している位置合わせ基準や切断目標位置Ｅを読み出し、当該読み出した内容に基づいて記録紙１２ａを搬送し、切断位置Ｂに位置決めする。例文帳に追加

When performing a printing job, the aligning reference or the cutting target position E stored previously is read out based on paper information included in printing data, and the recording paper 12a is conveyed and positioned at a cutting position B based on the read content. - 特許庁

容量が残存しているならば（ステップＳ１；ＹＥＳ）、ステップＳＡ５で作成された一定時間分のフレーム画像データからなるファイルに、ファイル名を付して保存メモリの空き領域に記録する新規ファイル処理を実行する（ステップＳ２）。例文帳に追加

If capacitance remains (step S1: Yes), new file processing is executed, which attaches a file name to the file composed of the frame image data for the fixed time created in a step SA5 and records the file in a spare area of the storage memory (step S2). - 特許庁

左右両用紙Ｐに縁有り記録動作を実行するときには、幅寸法の小さい平行な対の辺が相隣接する２つの用紙Ｐの側縁に当接するように、中間ガイド体３４の姿勢を設定する（図７（Ａ）参照）。例文帳に追加

In the case of performing the rimmed recording operation to both of a right and a left paper sheets P, posture of the intermediate guide body 34 is set so that a pair of parallel sides smaller in the cross dimension abut on side edges of the adjacent two paper sheets (refer to a figure 7(A)). - 特許庁

ナビゲーション装置は、複数の階層により構成されて階層ごとに複数種類の操作ボタンが配置された操作画面において、ユーザにより選択された操作ボタンが処理の実行に反映されたときの操作ボタンの選択回数を記録しておく。例文帳に追加

The navigation apparatus, in the operation screen which includes a plurality of hierarchies and in which a plurality types of operation buttons are arranged for each hierarchy, records the selection number of an operation button when the operation button selected by a user has been reflected in the execution of processing. - 特許庁

操作者によって通信管理レポートの印字要求操作が行われると、通信管理レポートを前回印字した時点から現時点までに実行されたデータ通信の通信管理記録が印字された通信管理レポートが出力される。例文帳に追加

When the print request operation of a communication management report is performed by an operator, a communication management report is output, on which communication management records of data communications, executed from the last printing of the communication management report to the current time point, are printed. - 特許庁

一方、温度検出センサにより検出される温度Ｔが上記所定温度を超えているときには、上記第１周波数の１／２倍に設定される第２周波数（１／２ｆ_D ）の高温波形（ＳＤ）により記録ヘッドを駆動させる第２の波形モードを実行する。例文帳に追加

On the other hand, the printer executes a second waveform mode which drives the recording head in the hot waveform (SD) of a second frequency (1/2f_D) to be set to 1/2 the first frequency, when the temperature T detected by the temperature detection sensor exceeds the specified temperature level. - 特許庁

プログラム検査装置２０ａは、ネットワークを介して携帯電話機５０に提供されるプログラムの内容を事前に検査し、このプログラムに含まれている関数や、このプログラムを実行した場合にアクセスされるリソースを示す情報を記録した検査結果データ２０２を生成する。例文帳に追加

A program inspection device 20a previously inspects contents of the program offered to a cellular phone 50 via the network and generates inspection result data 202 recording a function included in the program and information showing a resource accessed in operation of the program. - 特許庁

また、ビデオテープからＤＶＤへの映像および音声の複写の実行が指示されると、ＤＶＤの空き容量、およびこのＤＶＤへ複写する映像および音声の再生時間を検出し、これらに基づいてＤＶＤに記録する映像および音声の圧縮率を決定する。例文帳に追加

Moreover, if the execution of copy of the images and the sounds from the videotape to the DVD is directed, availability of the DVD and the playback time of the images and the sounds to be copied to the DVD are detected, and the data compression ratio of the images and the sounds to be recorded on the DVD is decided based on these data. - 特許庁

代わりに、ユーザからそのユーザの識別子となる電子メールアドレスと作業パスワードの入力を受付け（ステップＳ１５）、ワークフロー処理における業務の実行経過に関する情報を登録するログデータベースに、この電子メールアドレスと作業パスワードも記録する（ステップＳ１７）。例文帳に追加

Instead, this system accepts, from a user, input of an e-mail address and work password that are the user's identifier (step S15), and registers the e-mail address and work password in a log database for registering information related to the execution process of a business in work flow processing (step S17). - 特許庁

ＶＴＲ３００，４００に対して、リモコン送信部１１が送出するリモコン信号の信号形式を複数の信号形式より選択し、予約した放送番組毎に、ＶＴＲ３００，４００のいずれで記録を実行させるかを設定する。例文帳に追加

Then, whether the video recording is executed by which the VTRs 300, 400 is set for every reserved broadcast program with respect to the VTRs 300, 400 by selecting the signal form of the remote control signal to be transmitted by the remote control transmitting part 11 from plural signal forms. - 特許庁

複数の画像処理装置がネットワークを介して接続され使用される環境において、それら画像処理装置全体での画像安定化処理の実行に伴う消費電力を低減する画像処理システム、管理装置、画像処理装置、管理方法、管理プログラム及び記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing system, a management unit, an image processor, a method for management, a management program and a recording medium in which total power consumption incident to execution of image stabilization processing of processors can be reduced in an environment where a plurality of image processors are used while being interconnected through a network. - 特許庁

第１サブ制御装置３００において、テーブル保持手段３０８は、第１の遊技の演出と、第２の遊技の演出とを同時に実行させない演出パターンを、復帰信号に含まれる情報の項目に対応付けて記録した復帰パターンテーブルを保持する。例文帳に追加

In the first sub controller 300, a table holding means 308 holds a return pattern table which records performance patterns so designed as to keep the first and second game performances from being simultaneously executed matched with the items of information contained in the return signal. - 特許庁

緊急地震速報等の情報から予測した地震の震動レベルが所定値以上で、予測した到達時刻が予測を実行した時より前の場合、予測した到達時刻まで遡って震動データを記録することを特徴とする。例文帳に追加

If the tectonic shake level of earthquake anticipated from the information of urgent earthquake news flash is larger than or equal to a prescribed value, and if the anticipated arrival time is earlier than the anticipation time, the seismic shake data are characteristically recorded by going back to the anticipated arrival time for recording the seismic shake data. - 特許庁

駆動回路の発熱を放熱するためにキャリッジに搭載する放熱板とは別に、その放熱板を冷却する冷却装置をキャリッジ外に設けて駆動回路の冷却効果を高め、高速で、且つ、安定した印字を実行することできるインクジェット記録装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an ink jet recording apparatus capable of performing stable printing at a high speed, by providing a cooler for cooling a radiation plate outside a carriage separately from the radiation plate mounted on the carriage for radiating the heat generated in a drive circuit to enhance the cooling effect of the drive circuit. - 特許庁

二次元コードに記録された静的な情報に基づいて情報処理端末に実行させるための処理を規定する情報を生成し、生成された情報を情報処理端末に伝達することが可能な情報処理装置、情報処理方法、プログラム、および情報処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information processing apparatus, an information processing method, a program, and an information processing system for generating information specifying processing for causing an information processing terminal to execute based on static information recorded in a two-dimensional code. - 特許庁

他の処理が前記記憶装置を通常通り更新し続けるのを許容し、それにより、いくつかのファイルロック技術と結びついて遅滞が生じるのを避けている間中、前記記録は、バックアップ行程に参照されるデータが、それが実行中に変わらないということを保証するよう用いられる。例文帳に追加

It permits that other processing usually keeps updating the storage device, thus, the recording is used for assuring that data to be referred to in the backup process is not changed during execution of the backup process while avoiding that delay is generated by being connected with some file lock technology. - 特許庁

同期サーバ７は、ＷＥＢ同期システムにおける動作として複数のパソコン２，４で行われた操作内容の操作履歴情報を記録し、再生指示に従って該操作履歴情報を読み出し、読み出した操作履歴情報に従った処理を順番に実行する。例文帳に追加

The synchronous server 7 records the operation history information of operation contents performed in the plurality of personal computers 2, 4 as the operation in the WEB synchronous system, reads the operation history information according to a reproduction instruction, and executes a process according to the read operation history information in order. - 特許庁

ジョブを実行させるデバイスへのログインを従来より容易に、迅速に行うことができ、ひいては、それだけ該デバイスが使い易くなるデバイス管理プログラム及びデバイス管理プログラム記録媒体、さらにはデバイス管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device management program, a device management program recording medium, and a device management device, wherein an easier and quicker login to a device for executing a job is executed than before and as a result, the device is made much easier to use. - 特許庁

解像度変換処理によってより低い解像度に変換されているので、記録量情報のデータ量を低減することが出来、充分なロバスト性を確保しながらも、演算処理時のメモリ帯域や転送帯域を抑え、迅速でスムーズな画像処理を実行することが可能となる。例文帳に追加

Since conversion to the lower resolution is performed by the resolution conversion processing, the data amount of the recording amount information is reduced, a memory band and a transfer band in arithmetic processing are suppressed even while securing sufficient robustness, and quick and smooth image processing is performed. - 特許庁

情報機器１６は、シンクロ処理を実行することにより、ダウンロードＩＤをもとに消失したダウンロードデータや更新された追加データを判別し、該当するデータを相互に送受信して記録することで、電子機器１０との間でダウンロードデータと追加データとをシンクロさせる。例文帳に追加

The device 16 carries out synchronizing processing to discriminate disappeared download data and updated added data based on the download ID and transmits- receives corresponding data mutually to record them and makes the download data and additional data synchronize with the equipment 10. - 特許庁