「実行記録」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

次回の録画実行時には、前記の自動更新対象管理データを参照し、自動更新対象番組が記録媒体に存在し、かつ現在日時が次回更新日に達していることを判断すると、更新対象番組を自動消去し、今回の予約番組を録画する。例文帳に追加

When conducting the upcoming recording, referring to the automatic updating object management data, and determining that the automatic updating object program is in a recording medium and the current time and date reach to the upcoming time and date, the updating object program is automatically erased and this reserved program is recorded. - 特許庁

コマ画像を１コマずつ記録した写真プリントの裏面にインデックス画像をプリントする両面プリントの処理時間を短縮化する画像出力方法、その方法に用いる画像出力装置及びその装置を実行させるプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an image outputting method for decreasing a processing time of a double-sided print for printing an index image on a rear side of a photo print whereon frame images are recorded by one frame each, to provide an image output apparatus using the method, and to provide a program executed by the apparatus. - 特許庁

またこのような処理の前提として、管理領域のデータの消去によりデータ領域の記録を消去したこととする消去処理を実行した場合には、所定の識別情報を設定し、この識別情報により書き込みの処理を開始する。例文帳に追加

In addition, as a precondition of such a process, if an erasing process in which the record of a data region is defined as erased by the erasure of the data in the control region, is executed, a prescribed identifying information is set to start a writing process. - 特許庁

そして、チェック結果が「ＯＫ」であると判別した場合、目的セクタのセクタマークを検出して（Ｓ０１７）、セクタ長カウンタのカウント値の補正を行い（Ｓ０１８）、カウント値に基づいて（Ｓ０１９）、記録を実行させる（Ｓ０２０）。例文帳に追加

When the result of the check is discriminated to be 'OK', the sector mark of the desired sector is detected (S017) and the correction of the count value of a sector length counter is performed (S018) and recording is executed (S020) in accordance with the count value (S019). - 特許庁

ＨＤＣ等のコントローラとＲ／Ｗチャネル等のチャネルとの間におけるデータ転送タイミングと、チャネルが実行する書き込み／読出し動作のタイミングが同期していない場合に、磁気ディスク等の記録ディスクへの誤書き込み／誤読み出しを防止する。例文帳に追加

To prevent wrong write-in/wrong read-out to/from a recording disk, such as a magnetic disk, when the timing of data transfer between a controller, such as an HDD and a channel, such as an R/W channel is not in synchronization with the timing of a write/read operation which is executed by the channel. - 特許庁

本発明は、受信した発呼元に応じた受信ファイルの操作を容易に実現することができる通信装置、通信方法及び該方法を実行するためのプログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a communication system and a communication method for operating a received file according to a call addresser, and also to provide a computer-readable recording medium for storing the program. - 特許庁

実行中のジョブが表示されたリストから選択したジョブの終了をジョブの終了通知として要求する要求者に対して当該ジョブの終了通知を伝達できるジョブ管理方法、ジョブ管理システム、プログラム及び記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a job management method, a job management system, a program, and a recording medium which can transmit end of a job to a requester who requests to know the end of the job, which is selected in a list displaying running jobs, as an end report of the job. - 特許庁

ジャムが発生した際に、次に給紙されるべき用紙が正しく給紙できる画像形成システム、その制御方法、画像形成装置、その制御方法、及びこれらの制御方法を実行するプログラムを格納した記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming system capable of appropriately feeding the paper which should be fed next when a jamming occurs, to provide a control method for the image forming system, an image forming device and a control method for the image forming device and a recording medium with a program for performing the control methods housed therein. - 特許庁

ＣＰＵ４１は、ＲＯＭ４３などの記録媒体に記憶されたプログラムおよびプログラムの実行のために必要なデータをＲＡＭ４２へロードし、このプログラムに従って少なくとも光軸位置ずれ量推定部４７として機能する。例文帳に追加

The CPU 41 loads a program stored in a recording medium such as the ROM 43 and data necessary for executing the program into the RAM 42, and functions at least as an optical axis displacement estimating section 47 in accordance with the program. - 特許庁

本発明は、病院や医院等において患者別・疾病別の各種看護治療行為に係る看護治療計画を立て易くし、該看護治療計画に従って看護治療行為が適切に実行されたことを記録し確認できる看護医療支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a nursing and medical care supporting system for easily making a nursing treatment plan concerning various nursing treatments for each patient and disease in a hospital or clinic, and recording and confirming the proper implementation of the nursing treatment following the nursing treatment plan. - 特許庁

データを記録すべき光ディスクが装着されると、当該光ディスクにおけるトラッキングエラー信号最大となるフォーカス位置Ｆ１ｔを求め、メモリに記憶された相関係数Ｃ１を用いて、Ｆ１ｔを所定量だけシフトさせて最適フォーカス位置Ｆｏｐｃを求めてＯＰＣを実行する。例文帳に追加

When the optical disk to record data is loaded, a focus position F1t at which a tracking error signal becomes the maximum in the optical disk is obtained, and OPC is performed by shifting F1t by the prescribed quantity and obtaining an optimum focus position Fopc using the correlation coefficient C1 stored in the memory. - 特許庁

本構成により、従来の装置でフォーマット処理やファイナライズ処理において実行することが必要であったパディング処理が不要となり、記録開始や終了処理においてユーザを待たせることなく迅速な処理が可能となる。例文帳に追加

Thus, padding which has to be carried out in formatting or finalizing in a conventional device is no longer required, so that it is possible to perform processing without making a user wait in starting or finishing processing of recording. - 特許庁

複数枚の撮影を行い、後処理で複数枚の画像を合成して手振れの補正を行なう場合に、残り撮影可能回数を適切に表示できるようにするとともに、一定の記憶容量の記録媒体に対して、複数枚の連写撮影の実行可能回数を増加させる。例文帳に追加

To provide a technology capable of properly displaying the number of remaining photographable pictures in the case that a plurality of pictures are photographed and the pictures are composed with each other by the post-processing to correct a camera-shake and increasing the number of executional times of consecutive shots of a plurality of pictures to be stored in a recording medium with a prescribed storage capacity. - 特許庁

排紙ローラ対62、68に狭持搬送されながら色度計測を実行する場合、色度計測が終了し、排紙ローラ対68、63に記録媒体が狭持された状態になったとき、時間Tcの間のみ排紙ローラ対68、62の回転速度をN1からN2へとΔｖ増速させる。例文帳に追加

When chromaticity measurement is to be executed while the transfer material is transported in the condition pinched by an delivery roller couple 62 and 68, the rotating speed of the delivery roller couple 68 and 62 is increased from N1 by Δv into N2 only for the time Tc when the chromaticity measurement is ended and the condition is attained in which the recording medium is pinched by the roller pair 68 and 63. - 特許庁

また、ＡＶデータをＨＤＤに記録する録画モードが実行されたときの連続録画時間を計測するタイマ手段と、タイマ手段により、連続録画時間が所定の時間Ｔ１以上経過すると、ファンの回転数を回転数Ｎ２（＞Ｎ１）に上昇させるファン制御手段と、を備える。例文帳に追加

The recording/reproducing device also comprises: a timer means for measuring continuous recording time when a recording mode for recording the AV data on the HDD is executed; and a fan control means for increasing the rotational speed of the fan to rotational speed N2(>N1) when the recording continues for at least a prescribed amount of time T1 by the timer means. - 特許庁

遊戯者自身で所望の形態の表示物体が生成可能であり、これをコンピュータゲームにおいて、自己の操作する表示物体とすることを可能とする表示物体生成方法、これを実行制御するプログラムおよびこのプログラムを格納する記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a display object generation method capable of generating a desired form of display object by a player him- or her-self, and capable of making it serve as a display object operated by own-self in a computer game, a program for executing the same, and a recording medium for storing the program. - 特許庁

車載機器は、振動を検知する振動検知部２と、外部から記録媒体（ＣＤ１０）の搬入出要求を受け付け、振動検知部２により検知された振動が所定値以上あった場合に搬入出要求の実行を禁止する制御部３と、により構成される。例文帳に追加

The in-vehicle device includes: a vibration detecting part 2 to detect vibration; and a control part 3 that receives a request to load/unload the recording medium (CD 10) from the outside, and prohibits execution of the loading/unloading request when the magnitude of the vibration detected by the vibration detecting part 2 exceeds a predetermined value. - 特許庁

撮影可能枚数測定設定部１５０に処理開始指示が設定されたことに応じ、ＣＰＵ１１２がメディアコントローラ１４６を介して記録メディア４０の挿入を自動認識し、撮影枚数検査プログラムを読み出した後、実行する。例文帳に追加

In response to setting of a processing start instruction to a photographable picture's number measurement setting section 150, a CPU 112 automatically recognizes insertion of a recording medium 40 via a media controller 146, reads out a photographed image's number inspection program and then performs the program. - 特許庁

ＣＰＵ１は、カードＩＦ部１３に加入者カード１４が装着された際に、本人の正規なカードが装着されたか否かを判別し、非正規なカードが装着された場合にそのカードに「緊急連絡先番号」が記録されていれば、この「緊急連絡先番号」に基づいた緊急処理を実行する。例文帳に追加

A CPU 1 discriminates whether or not the legitimate card of the user is mounted when a subscriber card 14 is mounted on a card IF part 13, and executes emergency processing based on an "emergency contact number" when the "emergency contact number" is recorded in the card when a non-legitimate card is mounted. - 特許庁

すべての発生順序において記録されたイベントに関するプログラムの記述（ｆ，ｇ）が複数のログ１〜３間で、各々、共通する場合、プログラムの記述及び該記述の実行の際に用いられるデータ（引数）に基づいて、各イベントの発生確率を、発生順序１〜３ごとに、計算する。例文帳に追加

Where the descriptions (f, g) of the program on the events recorded in all chronological orders are respectively common between the plurality of the logs 1 to 3, the occurrence probability of the respective events is calculated for each of the chronological orders 1 to 3 based on the program description and data (argument) used in executing the description. - 特許庁

サーバ処理部３及びデータ記録部４により、ログイン（承認コード発行）プロセス（Ｓ１０１）、問題出題プロセス（Ｓ１０３）、解答評価プロセス（Ｓ１０５）、処理分岐プロセス（Ｓ１０７）、ユーザ評価プロセス（Ｓ１０９）及びログアウトプロセス（Ｓ１１１）が実行される。例文帳に追加

Then, in the system, a log-in (approval code issuing) process S101, a question setting process S103, an answer evaluating process 105, a process branching process 107, a user evaluating process 109 and a log-out process S111 are executed by the server processing part 3 and the data recording part 4. - 特許庁

一方、温度検出センサにより検出される温度Ｔが上記所定温度を超えているときには、キャリッジを第２速度（１／２Ｖ_CR）で移動させつつ、記録ヘッドに第２周波数（１／２ｆ_D ）のヘッド駆動信号ＳＤを供給してインク滴を吐出させる第２の波形モードを実行する。例文帳に追加

On the other hand, when the temperature T detected by the temperature detection sensor is over the prescribed temperature, the printer executes a second waveform mode to discharge ink drops by supplying a head driving signal SD of a second frequency (1/2f_D) to the recording head while moving the carriage at a second speed (1/2V_CR). - 特許庁

高温検査であっても低温検査であっても載置台上にウエハをロードしてから短時間で載置台の温度を安定化させることができ、延いては検査のスループットを向上させることができる検査方法及び検査方法を実行するためのプログラム記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an inspecting method with which the temperature of a mount table can be made stable in a short period of time after a wafer is loaded on the mount table even in the case of high-temperature inspection or low-temperature inspection and throughput of the inspection can be improved, and a program recording medium for executing the inspecting method. - 特許庁

アドバイスによるエネルギ削減効果を、アドバイスの実行の難易度を含めて判断することができるエネルギ使用量診断方法、エネルギ使用量診断システム、エネルギ使用量診断装置、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a method, a system, a device for diagnosing energy consumption, a computer program and a recording medium capable of diagnosing energy reduction effects by advice including difficulty of execution of the advice. - 特許庁

コントローラがそれらの方向のうちの1方向に動かれる場合、コントローラをPDAのCPUに接続している回路がこの状態を検出し、CPUはそれに従って、記録、キャンセル、及び高速設定など、複数のタスクコマント゛の1つを実行するようプログラムされる。例文帳に追加

When the controller is moved in one of the directions, a circuit which connects the controller to the CPU of the PDA detects the state and the CPU is so programmed as to execute one of the task commands for recording, cancellation, high-speed setting, etc., according to the detection. - 特許庁

サブサーミスタＴＨ２によって定着ローラの表面温度を検出し、その検出温度が所定の定着温度より高い第１温度となった時に、記録用紙の搬送を一旦停止して前記定着ローラの温度分布を下げる冷却モードを実行する。例文帳に追加

The surface temperature of a fixing roller is detected by a sub thermistor TH2, and when the detection temperature reaches a 1st temperature higher than the prescribed fixation temperature, a cooling mode of stopping the conveyance of the recording paper temporarily and reducing the temperature distribution of the fixing roller is performed. - 特許庁

記録媒体に書き込まれたソフトウェアをソフトウェア購入者側コンピュータ１０でインストールするときに、インストール情報ｂをソフトウェア販売者側コンピュータ１２へ送信し、ソフトウェア販売者側コンピュータ１２で許可された場合にのみインストールを実行させる。例文帳に追加

At the time of installing software written in a recording medium by a software purchasing side computer 10, installing information (b) is transmitted to a computer 12 on the side of a software seller to perform installing only when the computer 12 permits it. - 特許庁

ICカードに委譲先事業者の認証用情報と許可するオペレーション権限情報を記録して、オペレーション時に、委譲先事業者の署名検証もしくは、委譲先事業者の認証を行なってオペレーションの実行制御を行なうようにする。例文帳に追加

Information for authenticating the transfer-destination trader and information on operation authority to be allowed are recorded on the IC card and when the operation is done, execution control over the operation is performed by performing signature authentication of the transfer-destination or the authentication of the transfer-destination authentication. - 特許庁

キャリブレーションの実行を指示されたときに、給紙部３から供給された用紙のサイズがパターン画像データのサイズよりも小さい場合には、画像形成部１はパターン画像を分割して得られる複数の分割画像をそれぞれ記録材に形成する。例文帳に追加

If the size of the paper supplied from the paper supply part 3 is smaller than the size of the pattern image data when indicated to perform the calibration, the image forming part 1 forms a plurality of divided images obtained by dividing a pattern image on a recording material respectively. - 特許庁

その後、同じコンテンツのダウンロード要求をユーザＢから受けると、コンテンツプロバイダ１は、配信先として記録しておいたユーザＡのアドレス情報をユーザＢに返送し、ユーザＡとユーザＢとの間で同コンテンツの送受信を実行させる。例文帳に追加

When the contents provider 1 receives a request for downloading of the same contents from a user B, it returns the address information of the user A recorded as a destination to the user B and has transmission and reception of the contents executed between the user A and the user B. - 特許庁

本発明は、部品を複数連携して処理を実行するソフトウェア部品連携装置および記録媒体に関し、ソフトウエア部品に複数のスロットを設けて各スロットに機能属性、リンク先、値を設定し、複数の部品を連携させた業務処理を簡易に実現することを目的とする。例文帳に追加

To set functional attribute, a linked party and a value to each slot by providing a software parts with plural slots and to simply realize job processing cooperating plural parts with respect to a software parts cooperative device for cooperating the plural parts to execute the processing and a recording medium. - 特許庁

画像表示装置、それに使用する画像信号処理装置および画像信号処理方法、並びに係数データ生成装置および係数データ生成方法、各方法を実行するためのプログラムおよびそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な媒体例文帳に追加

IMAGE DISPLAY DEVICE, DEVICE AND METHOD FOR IMAGE SIGNAL PROCESSING USED THEREFOR, DEVICE AND METHOD FOR GENERATING COEFFICIENT DATA, PROGRAM FOR EXECUTING RESPECTIVE METHODS, AND COMPUTER-READABLE MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁

第１セッションのＬｅａｄ−ｉｎエリアにおけるＴＯＣデータのうちのＣ０ポインタ行の第９バイトのバイナリデータが「９５」であるかどうかを検証し、この検証に合格した場合にのみ、記録されたコンテンツの実行を可能とする。例文帳に追加

The recorded content can be carried out by verifying whether or not the binary data of the 9th byte of the CO pointer column is "95" in the TOC data at the Lead-in area of the first session and only when this verification is acceptable. - 特許庁

サーボ情報が記録されたディスク１０を使用するディスクドライブにおいて、ＣＰＵ２０は、ヘッド位置決め制御でのオントラック制御時に、バースト演算結果とターゲットシリンダとの差分値を使用したヘッドの位置制御を実行する。例文帳に追加

In a disk drive using a disk 10 having servo information recorded therein, a CPU 20 executes head position control using a difference value between a burst arithmetic result and a target cylinder at the time of on-track control in head positioning control. - 特許庁

駆動回路が発する熱を輸送して、その輸送先の空間において放熱することによって、省スペースで、且つ、効率的に駆動回路の発熱を放熱することができると共に、高速で安定した印字を実行することできるインクジェット記録装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an inkjet recorder capable of performing high speed stabilized printing in which heat generated from the driving circuit can be dissipated efficiently while saving the space by transporting heat generated from the driving circuit and dissipating heat into the space at the part where heat is transported. - 特許庁

ファイル書き込み等の操作中に電源遮断が発生しても、ＦＡＴ及びディレクトリ情報を保護し、再起動時にファイル操作の実行直前の状態に復元することができるデータ記録装置及びそれを備える商品処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a data recording device and a merchandise handling apparatus therewith that, even upon a power interruption during an operation of file writing or the like, can protect a FAT and directory information and restore the state just before the execution of the file operation when rebooted. - 特許庁

また、リードライト部１４が読み取った残金情報の範囲内で複写サービスの取引が実行制御されるため、ＩＣカード２０に記録された残金が少ない場合でも、その残金以上の複写サービスを提供することが防止される。例文帳に追加

Because the execution of the transaction for the copying service is controlled within the range of balance information read by a reader/writer part 14, even if the balance recorded on the IC card 20 is scarce, providing the copying service for more than the balance is prevented. - 特許庁

コピー処理とファクシミリ通信ジョブとを並行して実行している場合に、ユーザがファクシミリ通信ジョブを中止する積もりで、ストップキーを操作することがあっても、ユーザが当惑することがない原稿画像読取記録装置の提供。例文帳に追加

To provide an original image reading and recording device that does not get a user confused even if the user tries to stop a facsimile communication job to operate a stop key when copying processing and the facsimile communication job are parallelly carried out. - 特許庁

インクジェット記録装置100 は、印刷データ401 に基づいて、輪郭部とべた印刷部とを切り分けて抽出し、この輪郭・べた抽出手段402 が抽出した輪郭データに基づいて、輪郭データ加工手段403 が輪郭データの加工を実行する。例文帳に追加

The ink jet recorder 100 comprises means 402 for extracting the outline part and the solid print part separately based on print data 401, and means 403 executing processing of outline data based on the extracted outline data. - 特許庁

ヘッド回復駆動制御部７６は、回復動作起動部８５からの起動信号を受信すると、ドライバ７７を介して回復処理ユニット６８のインク吸引機構６５、及びヘッド拭取機構６２を動作させて、記録ヘッドの回復処理を実行する。例文帳に追加

The head recovery driving control section 76 makes the ink suction mechanism 65 of a recovery processing unit 68 and a head wiping mechanism 62 operate through a driver 77 when a starting signal from the recovery motion starting section 85 is received, and executes the recovery process for the recording head. - 特許庁

本発明は、確実に、かつ簡単に以前の設定内容に戻れ、利便性が向上する画像形成装置及び画像形成装置の設定内容制御方法並びに該方法を実行するためのプログラムを格納したコンピュータ読み出し可能な記録媒体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which can accurately and easily recover previous set contents and which is improved in convenience, to provide a method for controlling the set contents of an image forming apparatus, and to provide a computer readable recording medium which stores the program to execute the above method. - 特許庁

撮影画像データに関して、複数種類あるうち所望の要求を実行するに際しての、ユーザ操作並びにカメラ付き電子機器による制御を共に簡略化することを可能とするカメラ付き電子機器、プログラム及び記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus with a camera, program and recording medium which enable a user operation and control using the electronic apparatus with the camera to be simplified when performing a desired request among a plurality of kinds with respect to photographic image data. - 特許庁

この処理では、入金レコードに記録された振込依頼人名と、振込依頼人名マスタテーブルに登録された振込依頼人名とが一致しない場合、マスタ登録処理手段２１３は振込依頼人名マスタ登録処理を実行する。例文帳に追加

In this processing, when a transfer requester name recorded in a money receipt record is not matched with a transfer requester name registered in a transfer requester name master table, the master registration processing means 213 executes the transfer requester master registration processing. - 特許庁

定期メール発行スケジュール・モジュール２０、記録再生モジュール２１またはメール送信モジュール２２は、上記メール受信モジュール２３からの指示に従って、定期メール発行スケジュールや動作状態、内部状態を通知するための電子メール送信を実行する。例文帳に追加

According to the instructions from the mail receiving module 23, the periodical mail issue schedule module 20 and the recording and reproducing module 21 or mail transmitting module 22 execute electronic mail transmission for reporting a periodical mail issue schedule, operating state or internal state. - 特許庁

欠陥代替許可属性データは、ユーザデータの記録が、ユーザ領域１０４内の欠陥領域をスペア領域１０５内の代替領域に代替する欠陥代替処理の実行が許可された状態で行われたか否かを示す。例文帳に追加

The defect substitution permission attribute data indicates whether recording of user data is performed in a permitted state in which execution of defect substitution processing substituting a defective region in the user region 104 by a substitution region in the spare region 105 is permitted or not. - 特許庁