「延長線上」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

導線５０のスロット収容部５１の延長線上の部位に、スロット収容部５１の表面よりも固定子コア３０の径方向に膨出する膨出部５７を設ける。例文帳に追加

A bulge 57 for bulging in the diameter direction of the stator core 30 from more than the surface of the slot housing 51 is provided on a portion on an extension line of the slot housing 51 of each of the conductors 50. - 特許庁

インセットは、切り屑面（７１）と逃げ面（７１）の延長線上にある仮想面の内側に配置された制限面（８１，８２）を介して後側の傾斜している本体部分（８）に移行する。例文帳に追加

The inset has a transition between a slanted body (8) on the rear side via limiting surfaces (81 and 82) arranged inside the virtual surfaces on extensions of the flat chip surface (71) and the flank (72). - 特許庁

各ライン終端部４１４の延長線上に、同一の終端部間距離４０３を空けて、ライン終端部均一化ダミーパターン４２０が形成される。例文帳に追加

Identical distances 403 between terminating sections are provided on the extension of each line terminating section 414, to form a line terminating section equalizing dummy pattern 420. - 特許庁

前記多角形は、２つの三角形を頂点の所定近傍で互いに重なるように並べた形状であり、前記スリット３０は、前記各三角形の前記頂点を通る２辺の延長線上に伸びている。例文帳に追加

The polygon has a shape where two triangles are arranged to lap mutually near a predetermined vertex, and the slit 30 extends on the extension of two sides passing through the vertex of each triangle. - 特許庁

このプロテクタは、磁性金属材から形成され、少なくともロックバーの移動方向延長線上の前面部（２１１）を含む少なくとも４面の遮蔽面部を有している。例文帳に追加

The protector is formed by a magnetic metal material and has a shielding surface part with at least four surfaces including at least a front surface part (211) on an extension line in the direction in which the lock bar moves. - 特許庁

副通路５の内壁１４と外壁１５の間に連通部１０を設け、その連通部１０もしくはその延長線上に、空間が格子状に細かく分解されている部材を設ける。例文帳に追加

A communication unit 10 is provided between an inner wall 14 and the outer wall 15 of the sub-channel 5 and a member having a space which is divided into small parts in a lattice shape is provided in the communication unit 10 or on the extending line thereof. - 特許庁

支持材８は、加熱回転体５と接触する領域に伸ばした直線Ｍの延長線上において、加熱回転体５の回転中心点Ｋにむけて押当て体６２を押し当てて支持するように設置される。例文帳に追加

The support material 8 is installed to press and support the pressing body 62 against the center point K of rotation of the heating rotator 5, on an extended line of a straight line M extended to a region coming into contact with the heating rotator 5. - 特許庁

線形状画像を画像表示装置に表示させるとともに該線形状画像の延長線上に設けられた発光装置を発光させる特定演出の演出効果を高める。例文帳に追加

To increase the performance effect of a specific performance in which a linear image is displayed on a symbol display device and a luminous device provided on the extension line of the linear image is made luminous. - 特許庁

回転多面鏡３は合波部材１０の上方または下方に配置され、回転多面鏡３の回転軸の延長線は合波部材１０を通過する。例文帳に追加

The rotary polygon mirror 3 is disposed above or below the multiplexing member 10 and the extension line of a rotary shaft of the rotary polygon mirror 3 passes through the multiplexing member 10. - 特許庁

また、荷重伝達位置において、アタッチメント３４は、チャイルドシート２０の前脚部２２の延長線Ｌ上で、フロアボード本体１６と、フロア１０の凹部１０Ｂにおける底部１０Ｃとを連結している。例文帳に追加

The attachment 34 connects the floor board body 16 and a bottom part 10C in a recessed part 10B of the floor 10 at the load transmission position on an extended line L of the front leg part 22 of the child seat 20. - 特許庁

走行ローラ３５は、回転軸２３の半径方向に延びる水平方向の揺動軸２を中心として揺動可能とし、揺動軸Ｏ２の延長線上に回転軸２３外周との接触部を設ける。例文帳に追加

The traveling roller 35 is oscillated around the horizontal oscillation axis O2 extending in the radial direction of the rotary shaft 23, and a contact portion with the outer circumference of the rotary shaft 23 is provided on the extension of the oscillation axis O2. - 特許庁

アクチュエータ可動部の孔１４ａに挿入されるサスペンション１１の延長線上に各サスペンション１１の端部の位置決めを行うストッパー部材１５ａ，１５ｂをハウジング１あるいはアクチュエータに形成する。例文帳に追加

Stoppers 15a, 15b are formed on the housing 1 or actuator on the line extending from a suspension 11 inserted in the hole 14a on the moving part of the actuator to position the ends of the suspension 11. - 特許庁

回転体７０を厚肉部５６、６６に挿入し、回転体７０を回転体の大径部７１を一般部の板５１、５２、６１、６２の外面の延長線上から外側に位置させた状態で、回転させる。例文帳に追加

A rotating body 70 is inserted into the thick part 56, 66 and rotated in a state where its large diameter part 71 is positioned outside the extension of the outer face of the plate 51, 52, 61, 62 in the general part of the shape materials. - 特許庁

移動経路の延長線上で待避位置４４が確保されることから、待避位置４４に位置決めされる仕切り部材４０は移動経路から大きくはみ出すことはない。例文帳に追加

Since the standby position 44 is secured on the extension line of a path of movement, the parting member 40 set in the standby position 44 will not project greatly from the path of movement. - 特許庁

チルトパネル３ｔの回転中心である連結軸ｔｒは、シートクッション３の幅方向に延びる向きとされて、着座者のトルソーラインＴの延長線上の位置に配置されている。例文帳に追加

The connection shaft (tr), or the rotating center of the tilt panel 3t, is disposed at a position on an extension line of a torso line T of the seating person extending facing the width direction of the seat cushion 3. - 特許庁

前記内歯歯車４の回転中心Ｏ１と外歯歯車５の回転中心Ｏ２とを結ぶ線分の延長線上に、ハウジング部材９とカバー部材１０との相対的位置決めをする位置決め手段１４を設けた。例文帳に追加

A positioning means 14 for relatively positioning the housing member 9 and the cover member 10 is arranged on an extension line of a line segment for connecting the rotational center O1 of the internal tooth gear 4 and the rotational center O2 of the external tooth gear 5. - 特許庁

また、タブ６の薄肉部１１には、吊りリード７が伸びる方向の延長線上に薄肉部１１を厚さ方向に貫通するスリット１３が形成されている。例文帳に追加

Further, on the thin portion 11 of the tab 6, slits 13 penetrating the thin portion 11 in a thickness direction is formed on extended lines in extending directions of the suspension leads 7. - 特許庁

この内燃機関では、シリンダの軸方向断面視にて、燃料の噴射方向の延長線とシリンダの壁面との交点Ｐが前記ピストンの下死点よりも上側にある。例文帳に追加

In this internal combustion engine, an intersection point P between an extension in the fuel injection direction and a wall face of the cylinder is positioned on the upper side from the bottom dead center of the piston, in cross sectional view in the axial direction of the cylinder. - 特許庁

端子穴４２は、前記接続端子４１に貫通して設けられ、端子穴４２の軸線の延長線上に記録基板６１の基板面が配置される。例文帳に追加

The terminal hole 42 is provided so as to penetrate the connection terminal 41, and a substrate surface of the storing substrate 61 is disposed on an extended line of an axis line of the terminal hole 42. - 特許庁

又はシャント抵抗両端の電位差を取り出すための配線パターンを、前記シャント抵抗取付け用ランドにつながれた被検出電流用配線パターンの延長線上に位置するランド外縁部から引き出す。例文帳に追加

Otherwise, the wiring pattern for taking out the potential difference between both ends of the shunt resistance is drawn out from a land fringe part positioned on the prolonged line of a wiring pattern for the current to be detected connected to the shunt resistance mounting land. - 特許庁

また、前記蓄冷剤容器１０Ａは、平面視において前記中空把持部１５Ａの延長線上に蓄冷剤充填口１８Ａが形成されているのが好ましい。例文帳に追加

In the cold storing agent vessel 10A, it is preferable that a cold storing agent filling aperture 18A is formed on an extension of the hollow grip portion 15A in plan view. - 特許庁

３個の弾性腕１０ａ，１０ｂ，１０ｃを有する振動子１０は、溝部１１，１１の延長線上において両面を挟持するように保持しても、安定した振動を得ることができる。例文帳に追加

The vibrator 10 having the three elastic arms 10a, 10b, 10c can acquire stable vibration, even when being held so that the both faces thereof are sandwiched on prolonged lines from the groove parts 11, 11. - 特許庁

インクジェットプリント装置のプリント領域の少なくとも一端部で、プリントヘッドの往復移動の延長線上に、インク吸収部材を設ける。例文帳に追加

An ink absorbing member is provided on an extended line of the reciprocal movement of the print head at least at one end of the printing area of an inkjet printing device. - 特許庁

ハンドル部（１１）が胴体部（１０）の後方に位置すると共に出力軸の延長線上に位置する携帯用工具において、胴体部（１０）のハンドル部（１１）と対向する面に軟質層（２１）を設ける。例文帳に追加

In the portable tool, a soft layer 21 is provided on the face of the drum part 10 confronting with the handle part 11. - 特許庁

外装ケース１の開口面には少なくともアンテナの軸線の延長線上に位置し電波の磁界が通過可能な磁界通過可能部が設けられる。例文帳に追加

Magnetic-field-passing parts capable of passing the magnetic field of radio waves are disposed on an open surface of the exterior case 1 being located on at least the respective extension lines of the antenna axes. - 特許庁

ケース及び操作部材を仕切壁の延長線上に発光部を設けた分配照光形のものにも流用することができる照光プッシュスイッチユニットを提供する。例文帳に追加

To provide an illuminated push switch unit allowing a case and an operation member to be used for a distributed illumination type push switch unit with a light emission part formed on an extension line of a partition wall. - 特許庁

このとき、切れ目の長さの合計をｙとし、切れ目又は切れ目の延長線が金属集電体の両端縁と交差する２点間の長さをｘとしたときに、ｙ／ｘが０．２以上、０．９以下となるように設定する。例文帳に追加

When the total length of the breaks are assumed as y, and a length of two points where the breaks or extended line of the breaks intersects with the both end brims of metal current collector is assumed as x, y/x is set to become 0.2 to 0.9. - 特許庁

弁座部材９は先端部１５が弁室４内に突出し、排出通路８の軸心の延長線上に位置する後端部１６が袋ナット１４から外部に突出する。例文帳に追加

The tip 15 of the valve seat member 9 is projected to the inside of the valve chamber 4, and the rear end 16 positioned on an elongation of the axial center of the discharge passage 8 is projected from the cap nut 14 to the outside. - 特許庁

さらに、基板１の構成面の延長線上にあって、基板周端面１ａと熱反射部材３の側板３ｂとの間の領域に仕切り部材４が設けられている。例文帳に追加

In addition, a partition member 4 is provided in a region between the peripheral end face 1a of the substrate and the side plate 3b of the heat reflecting member 3, which is located on the extension line of the surface composing the substrate 1. - 特許庁

偏心軸１９の軸方向に偏心軸１９を貫通して第１の孔２２を設け、この第１の孔２２の延長線上に対応する位置のパワーローラ１６に第２の孔２３を設ける。例文帳に追加

A first hole 22 is provided penetrating an eccentric shaft 19 in the axial direction of the eccentric shaft 19, and a second hole 23 is provided on the power roller 16 in a position corresponding to an elongation of the first hole 22. - 特許庁

遊技球案内路(43)の出口の付近には、遊技球案内路(43)の出口の延長線上に位置し、出口から遊技領域(21)に打ち出される遊技球が、前記釘等の影響を受けずに、入球可能な入球装置(100)を備える。例文帳に追加

A ball entering device 100 which is located on an extension of the outlet of the game ball guidance way 43 and which a game ball launched from the outlet to a game area 21 can enter without the effect of the nail and so on is provided near the outlet of the game ball guidance way 43. - 特許庁

前袖部分は、袖中心線部４ａが前身頃２と後身頃１の縫い合わされる肩線の延長線上に取られて裁断され、且つ前身頃への袖付け部から袖口部まで１枚の型で生地取りされる。例文帳に追加

The front sleeve parts have sleeve center line parts 4a which pre positioned and cut on extension lines of shoulder lines at which a front body part 2 and a rear body part 1 are sewed and one paper pattern is used for taking a cloth for sleeve attachment parts of the front body part to sleeve bottom parts. - 特許庁

ケーシング本体（２）に取り付けられた吐出管（１０）の内端部を、ケーシング（１）内において駆動モータ（３１）における軸心の略延長線上に配置する。例文帳に追加

An inner end part of the discharge pipe 10 mounted on the casing main body 2 is arranged on a substantial extension line of an axial center in the driving motor 31 within the casing 1. - 特許庁

光センサ５１は軸と平行に光が到来した場合に光量が最高値を示し、目標物２０は光センサの軸の延長線上に配置される。例文帳に追加

The photosensor 51 shows a light quantity being a maximum value when light arrives in parallel to the axis, and the target 20 is situated on the extension of the axis of the photo sensor. - 特許庁

ロール部材５は、剃刀刃４よりも剃り方向に先行する位置に、剃刀刃４の刃先方向延長線上よりも少なくとも皮膚当接面２ａ側に位置する部分を有するように取り付けられている。例文帳に追加

The roll member 5 is fitted at a position precedent to the razor blade 4 in the shaving direction so as to have a portion located at least on the skin contact face 2a side than the extension line of the blade tip direction of the razor blade 4. - 特許庁

冷却ファン６の回転軸の中心の延長線上の位置を境にして対向するフィン４を、互いに離間する方向に折り曲げて、フィン間に冷却ファン６の回転軸の外周に見合う間隙を形成した。例文帳に追加

The fins 4 opposed to each other across a position on an extension line of the center of the rotary shaft of the cooling fan 6 are bent apart from each other to form a gap matching an outer periphery of the rotary shaft of the cooling fan 6 between the fins. - 特許庁

感光体ユニット１５０の筐体１５２の半円形状部１６０の位置合わせ部１６２の延設方向の延長線上に、ドラムギア１１０のマーク部１３０が位置するように合わせる。例文帳に追加

A mark part 130 of a drum gear 110 is aligned to be located on an extension line, in the extending direction of an alignment part 162 of the semicircular part 160 of the housing 152 of a photoreceptor unit 150. - 特許庁

ローラ１８及び保持ピース２０をスライダの内部に組入れるための組入れ孔２６を該組入れ孔２６がスライダ本体１５に形成されたローラ戻し通路２２の延長線上に位置するようにエンドキャップ１６に設ける。例文帳に追加

An incorporation hole 26 for incorporating rollers 18 and holding pieces 20 inside a slider is provided in an end cap 16 so that the incorporation hole 26 is located on an extension line of a roller return passage 22 formed in a slider body 15. - 特許庁

保護構造物２１の各柱２３ａ〜２３ｄは、キャビン１１のキャビン柱１３ａ〜１３ｄの外側における、運転者のアイポイントｐとキャビン柱１３ａ〜１３ｄを結ぶ線の延長線上に設けられている。例文帳に追加

The columns 23a-23d of the protective structure 21 are provided on the extension lines of the lines connecting the eye point p of the driver and cabin columns 13a-13d on the outside of the cabin columns 13a-13d of the cabin 11. - 特許庁

木造家屋に関する従来技術の延長線上で施工することができ、簡便に且つ低コストに木造家屋の制震化することのできる筋交い金物及び木造家屋の制震構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a bracing hardware and a damping structure for a wooden house, both of which turn an ordinary wooden house with ease and at low cost into a dampened one with a workability at the extension of its conventional technology. - 特許庁

この減速機５２は遊星歯車機構５１によって構成され、減速機５２の入力軸５７と出力軸６０とが、いずれもスクリュー駆動軸３５の軸線Ｘ１の延長線Ｘ２上に位置している。例文帳に追加

The reduction gear 52 is composed of a planetary gear mechanism 51, and both the input shaft 57 and output shaft 60 of the speed reducer 52 are located on the extension line X2 of the axis X1 of the shaft 35. - 特許庁

側視方向Ｓにおける側視観察レンズ２８の表面の位置と、外周面２５の延長線上の位置との間に所定距離Ｌを有する。例文帳に追加

A predetermined distance L is set between the position of the surface of the side-viewing observation lens 28 and the position on an extension line of the outer circumferential surface 25 in a side-viewing direction S. - 特許庁

前記トップガイドの延長線上に、その先端部から前記の退避位置にある通板装置下面部まで斜設したガイド部と、該ガイド部を前記金属帯の幅方向に退避させる退避手段と、を有する。例文帳に追加

The auxiliary guide has a guide arranged as inclined on an extension line of the top guide from its tip up to a lower face part of a passing apparatus at its retreated position and a retreating means to retreat the guide part in the width direction of the metal strip. - 特許庁

フォーカスコンタクト（７）の連結板（７ａ）を、円筒状のベース挿通孔（８）の中心から放射状に配列し、その延長線上に抵抗素子（１６）を外部リード線と接続するターミナル（１７）を取り付ける。例文帳に追加

A connecting plate (7a) of the focus contact (7) is disposed radially from the center of a cylindrical shaped base insert hole (8) and on the extension line of it a terminal (17) connecting the resistance element (16) with an outside lead wire is installed. - 特許庁

これは、内筒７の軸心とメインバーナ９の中心とを結ぶ略延長線上で、且つメインバーナ９に対して内筒７の半径方向外側の位置となっている。例文帳に追加

These are positioned outside in the radial direction of the inner cylinder 7 to the main burner 9 substantially on an extension line connecting the axis of the inner cylinder 7 and the center of the main burner 9. - 特許庁