「探し」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は文書を自動検索する例題ベース文書検索方法及び検索システムに関するもので、既に構築されたデータベースの文書と例題文書との類似度合いを定量的に計算して使用者に提供することにより、例題文書と同一または類似した関連技術を短時間内に探し出すのに役立つ類似性判断のための例題ベース検索方法及び検索システムを提供する。例文帳に追加

To provide an example base retrieval method and retrieval system for automatically retrieving a document to determine the similarity useful for searching for the same or similar related technique to an example document in a short time by quantitatively calculating the degree of similarity between a document of an already constructed database and the example document and providing the same to a user. - 特許庁

車載用ナビゲーション装置において、誘導経路上で次に進路を変更すべき交差点の案内表示を行うにあたり、ユーザにとって煩わしい操作を必要とすることなく、渋滞等により誘導経路と異なる別の経路（迂回路）を画面上で探す際にその迂回路を容易に探し出せるようにする。例文帳に追加

To easily find a bypass in the search for another route (bypass) different from a guided route in the case of a traffic jam or the like without requiring any laborious operation from a user in an on-vehicle navigation device when guide display for an intersection as a turning point to the following route on the guided route. - 特許庁

通信速度サーバ６では、受信したドメイン名を探し出し、端末装置２ａ〜２ｆのうち、ドメイン名が見つけだされたものに対しては、見つけだされたドメイン名に対応する通信速度を示す通信速度データを送信し、ドメイン名が見つけだされないものに対しては、デフォルトの通信速度データを送信する。例文帳に追加

The server 6 finds the received domain names, transmits communication speed data indicating the communication speed corresponding to the found domain name to one whose domain name has been found among the terminal devices 2a-2f, and transmits default communication speed data to one whose domain name has not been found. - 特許庁

これにより、ユーザは、検索条件として地域を限定したり、検索結果から現在地周辺のポイントを探し出したり、といったことをしなくても、現在地周辺にのみ存在するポイントの中から希望するポイントを選択することができるようになる結果、ユーザに対する操作の負担を軽減することができる。例文帳に追加

It is thereby possible to reduce burden of operations on the user since the user can select the desired point from among points present only around the current location without limiting an area as a search condition or searching for points around the current location on the basis of search results. - 特許庁

検索の結果、ショートカットＩＤが表示された場合、検索されたすべてのショートカットに対して、未読・既読情報を既読に更新し、指定された文書ＩＤがリンク先文書ＩＤである次のショートカットＩＤを探して、全てのショートカットＩＤを検索して更新するまで更新処理を実行する。例文帳に追加

When the shortcuts ID are displayed as a result of the retrieval, non-read/read state information is updated to a read state as to all the retrieved shortcuts and thus the update processing is carried out until all shortcut IDs are retrieved and updated by searching for a next shortcut ID whose specified document ID is the link destination ID. - 特許庁

店を探したいユーザは、実際に店を使用した知り合い等による信憑性の高い口コミ情報を参照して所望の店を見つけることができ、他方、口コミ情報提供者はアフィリエイト報酬を得ることができるアフィリエイトシステム及びアフィリエイト方法並びにサーバの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an affiliate system, an affiliate method and a server which allow a user who wants to search for a shop to find a desired shop by referring to highly reliable word-of-mouth information given by an acquaintance or the like who actually used the shop, while allowing the word-of-mouth information provider to get an affiliate reward. - 特許庁

パノラマ撮影と同時に通信状態の良いアンテナ位置になるパン位置を探し、通信時にそのパン位置に移動して通信を実行することで、通信状態測定処理を別途実施することなく最適位置を検出しておくことができ、撮影から通信完了までの処理時間を短縮し、モータの消費電力を低減することが可能になる。例文帳に追加

To provide a network camera device that can detect an optimum position without specially performing communication state measurement processing by finding a pan position as an antenna position having a good communication state simultaneously with panoramic photography and moving to the pan position for communication, thereby shortening the processing time from the photography to the end of the communication, and reducing the power consumption of a motor. - 特許庁

受信した放送番組などの第１のコンテンツの表示などの処理を行うと共に、その処理された第１のコンテンツに関連したキーワードを抽出して表示し、表示されたキーワードに基づいてインターネット上のウェブページなとの所定の形態の第２のコンテンツの検索を行い、その検索で探し出された第２のコンテンツを表示するようにした。例文帳に追加

This information retrieval method is constituted so that processing such as display of a first content such as a received broadcast program is performed, a keyword relevant to the first processed content is extracted, displayed, a second content in a predetermined form such as a web page on the Internet is retrieved based on the displayed keyword and the second contents searched by the retrieval is displayed. - 特許庁

駐車場内において、発車しようとする駐車車両の車両用ナビゲーション装置１００、又は発車しようとする駐車車両を検知する駐車場に設けられた駐車スペース情報提供装置により、駐車車両が発車するという情報及びその車両（又は駐車スペース）の位置情報を、駐車スペースを探して駐車場内を巡回中の車両へ送信する。例文帳に追加

Using either a vehicle navigation device 100 for parked vehicles that are to start in a parking lot or a parking space information providing device provided in the parking lot for detecting any parked vehicle that is to start, information about the start of any parked vehicle and information about the position of the vehicle (or parking space) are sent to a vehicle that is searching the parking lot for parking space. - 特許庁

ＩＥＥＥ１３９４インターフェースで接続された、印刷装置１０９より所定の指示があると、情報処理装置１０１はそのときの状態に応じて出力すべき情報を印刷情報記憶部１０５より探し、それをＩＥＥＥ１３９４のメモリマップに割り当て、印刷装置側からリードできるようにし、印刷を行わせる。例文帳に追加

When a printing device 109 connected through an IEEE1394 interface issues a predetermined command, the information processing device 101 retrieves information to be outputted in response to the present state from the printing information storing part 105, assigns it to a memory map of the IEEE1394, allows reading from the printing device side, and performs printing. - 特許庁

車両が異なる地理位置に至ると、車上の運転制御システムが現地でビーコンの無線信号を受信し並びにそのうちの識別コードを取得し、メモリ装置をサーチして受信した識別コードに対応する動作命令を探し出し、これにより該対応する動作命令を実行して車上の電子アクセサリの操作を制御する。例文帳に追加

When a vehicle reaches a different geographic position, the operation control system on the vehicle receives the radio signal of the beacon on site and it acquires the identification code therein, a memory device is searched to find an operation command corresponding to the received identification code, and by this, the corresponding operation command is carried out to control operation of an electronic accessory on the vehicle. - 特許庁

第１〜第３電解コンデンサ１６〜１８、およびトランジスタ１９といった再利用不可能な短寿命回路部品が、第１、第２要交換ユニット２１、２２に纏めて実装されているので、短寿命回路部品を識別したり探したりする手間が省け、リサイクル時の交換作業を効率良く行うことができる。例文帳に追加

Since recycle disabled short lifetime circuit components such as first to third electrolytic capacitors 16 to 18, and a transistor 19 are coordinately mounted in the first and second replacement required units 21, 22; the short lifetime circuit components can be identified and searched at less expense in time and labor, and the electric circuit board can efficiently be replaced in the case of the recycling. - 特許庁

納豆容器と調味料を例に取り説明すると、従来の納豆調味料は、容器とは別に樹脂製の袋に密封した状態で商品化されており使用するには、小さな袋を破って取り出すが、内容物が飛び散り手が汚れる、また目の弱くなった年寄りには、切り口が探し難く不便である。例文帳に追加

To solve such problems that seasoning scatters around and foul hands when the seasoning is taken out from a small bag in using a conventional seasoning bag, merchandised in the hermetically sealed state in a resin bag provided separately from a container, for instance, container for fermented soybeans, and a cutting portion is hard to be found out for the aged having weak eyesight. - 特許庁

よって、原稿に印刷された画像の画像データを改めて必要とする場合に、従来のように、ＬＣＤ４１に表示された画像を確認しつつ、メモリカードに記憶されている複数の画像データの中から所望の画像データを探し出すといった手間のかかる作業を行う必要がないので、画像データを容易に取得することができる。例文帳に追加

Thus, when the image data of the image printed on the original are newly needed, since it is not required to perform work of finding desired image data from two or more pieces of image data stored in a memory card while confirming the image displayed on an LCD 41 with time and labor as before, the image data are easily acquired. - 特許庁

従って、このレーダー探知機では、取締装置に近づいたことを知らせる警報がなされても、運転者は取締装置が設置された道路が自車線か否かを直ちに判別することができるので、取締装置が自車線に設置されているものか否かを確認するために、運転者が長時間取締装置を探してしまうことを防止することができる。例文帳に追加

Thus, the radar detector allows the driver, when alerted to an approaching regulation device, to promptly determine whether the road with the regulation device installed is a driver's own lane, thereby preventing the driver from searching for the regulation device for a long time period to ascertain whether the regulation device is the one installed in the driver's own lane. - 特許庁

コースレイアウトの確認を行うときとスコアの記入を行うときとで異なる表示面をいちいち広げなければならないという煩雑さをなくすことができるゴルフスコアカードであって、プレイヤーに各ホールのコースレイアウトが小さ過ぎると感じさせず、かつ、プレイヤーが参照すべきホールのコースレイアウトを容易に探し出すことができるゴルフスコアカードを提供する。例文帳に追加

To provide a golf score card which can eliminate such troublesomeness that a player should spread a different display surface of the card each time when performing the confirmation of course layout and when performing the writing of score, does not let the player to feel that the course layout of each hole is too small and enables the player to easily find out the course layout of the hole to be referred by the player. - 特許庁

携帯電話１の利用者が音声という最も簡便なヒューマンインターフェースで、情報提供センター２に問い合わせを行うと、情報提供センター２は、問い合わせを音声認識して該当分野を表すキーワードを探し、各分野の複数の相談員に、音声での問い合わせ内容を相談員の電話端末３１、３２へ同時転送する。例文帳に追加

When a user of a cellular phone 1 inquires an information providing center 2 by using the most convenient human interface being voice, the information providing center 2 recognizes the inquiry by voice, searches a keyword representing a corresponding field and simultaneously transfer inquiry contents by voice to a plurality of counselors in each field, that is, telephone terminals 31 and 32 of the counselors. - 特許庁

ｉ番目の変換モデルパターンを使ってパターンマッチングを行い（Ｓ４）、予め設定された値以上の類似度を示す極大点を探し、極大点があれば、その点の画像座標を抽出すると共に、その変換モデルパターンを作成するのに使った３次元的な相対姿勢の情報と共に記憶する（Ｓ５）。例文帳に追加

Using the i-th transformed model pattern, pattern matching is carried out (S4) and a maximum showing a similarity equal to or greater than a preset value is retrieved; if there is the maximum, image coordinates at the maximum are extracted and stored along with information on a three-dimensional relative attitude used in the formation of the transformed model pattern (S5). - 特許庁

情報配信センタから新規に獲得したファイル（ファイルＡ）のファイル名称の内、数字部分を除いた部分と一致するファイル（ファイルＢ）を外部メモリより探し（Ｓ１４０）、ファイルＢよりも後に獲得した新しいファイルの内、ファイルＢと領域の重なるファイルを全て抽出する（Ｓ１６０）。例文帳に追加

A file (file B) matched with a portion excepting for a numeral part in the file name of a file (file A) newly acquired from an information distribution center is found out of an external memory (S140) and all the files in the area overlapped with the file B among the new files acquired later than the file B are extracted (S160). - 特許庁

検出器を経た液体をフラクションコレクターにおいて，配列された複数の試験管に順次分取する液体の分取装置において，分取用ノズルは配列された試験管に沿って一筆書きのように移動するので，多数が縦横に配列されたものでは，検出器の信号に対応する試験管を探して特定するのが困難である。例文帳に追加

To solve a problem in a liquid batching-off device for sequentially batching off a liquid having passed through a detector by a fraction collector into a plurality of arranged test tubes that it is difficult to search for and determine a test tube corresponding to the signal of the detector as to a multitude of test tubes arranged lengthwise and crosswise since a nozzle for batching-off moves like single-stroke drawing along the arranged test tubes. - 特許庁

引継判断部11は, 他のＣＰＵの故障を検出すると, 再構成テーブル2 中のタスクを引き継ぐＣＰＵ番号の系列である遷移情報と，現在遷移位置テーブル4 中の現在処理しているＣＰＵを示す現在遷移位置から, 故障したＣＰＵで稼働していたタスクを探し, そのタスクを引き継ぐ次のＣＰＵを調べる。例文帳に追加

A take-over decision part 11 searches for a task which is operating with a faulty CPU from the transition information, i.e., the series of the CPU number that takes over the task included in a reconfiguration table 2 and the current transition position showing the CPU under processing in a current transition position table 4 after the CPU fault is detected and then checks the CPU that takes over the task. - 特許庁

インターネットから受信した画像データを処理する画素凝集処理機、画像データのデジタルデータをアナログ信号に変換するラムデック、各構成要素の動作を制御する制御機を含むディスプレイ駆動装置で、表示色の境界の画素を探し相対的に少ない表示色の画素を隣接画素の表示色に変更し、走査周波数を増加させる。例文帳に追加

The display driver including a pixel aggregate processing unit that processes image data received from the Internet, a RAM deck that converts digital image data into an analog signal, and control unit that controls operations of each driver component and the display driver adopts an increased scanning frequency by retrieving a pixel of a border of display colors and revising relatively fewer display colors of the pixel into display colors of an adjacent pixel. - 特許庁

すべての勤務位置にすでに別の人員がアサインされている場合は、すでにアサインされている人員の勤務時間が最も早く終了する勤務位置を探し（Ｓ３０６）、その勤務位置の勤務終了時刻と、アサインしようとする人員の勤務開始時刻とを比較し、両者の時間帯の重なりを調べる（Ｓ３０７）。例文帳に追加

When other personnel are already assigned at all working positions, working positions are searched where working finishing times for the personnel already assigned are the earliest (S306), the working finishing times at the working positions are compared with the working starting times for the personnel to be assigned, and overlapped time zones for both of them are checked. - 特許庁

多様なプロトコルを支援するＦＣＳＬからデータを伝達される段階、前記データを伝達するＦＣＳＬを識別できる識別子を含んでデータを転送する段階、及び他の装置が転送したデータに含まれた識別子からＦＣＳＬを探して該当ＦＣＳＬに受信されたデータを伝達する段階を含むマルチプロトコルデータフレーム送受信方法。例文帳に追加

The multi-protocol data frame transmitting/receiving method comprises a step of transmitting data from an FCSL supporting various protocols, a step of transferring data including an identifier for identifying the FCSL for transmitting the data, and a step of searching for an FCSL, based on the identifier contained in data transferred by other apparatus, to transmit received data to the FCSL. - 特許庁

インターネット上で商品の情報を提供するための商品情報提供装置であって、出展希望者が少ない手間で出展することができ、また、サイト管理者にとっても少ない手間や費用で運営することが可能であり、さらに、ユーザにとっても容易に希望の商品を探し出すことができるとともに、新鮮なデータを常に得ることができる商品情報提供装置を提供する。例文帳に追加

To provide a commodities information providing apparatus for providing information on the commodities on the internet, capable of putting out the commodities with small trouble by a candidate for putting out the commodities, enabling a site administrator to operate the apparatus with small trouble and expenses, and enabling a user to easily searching for desired commodities, and always obtain fresh data. - 特許庁

受信されたすべてのテレビＣＭデータは、視聴者のＣＭデータ記録再生装置にあらかじめ蓄積されるので、視聴者は、番組の視聴と関係なくＣＭデータを利用するとともに、全ＣＭデータの中から興味のあるＣＭをいつでも探し出して、通信販売の商品カタログを見るような感覚で選択的にＣＭを視聴することができる。例文帳に追加

Since all received television CM data is prestored in the CM data recorder/reproducer of a viewer, the viewer can utilize the CM data, regardless of viewing of a program and can view a CM selectively in the sense of looking a catalog of mail order by searching an intersected CM out of all CM data at any time. - 特許庁

立ててまたは寝かせて整列収納させたた多数のディスクケースの背面に記された識別体を読み込みミスすることなく次々と読み込むことができ、検索処理装置による作業を効率よく行え、簡単に目的とするディスクを探し出すことができ多量のディスクの管理を簡単に、確実に実現することができるという効果を得る。例文帳に追加

This device provides effects that identification bodies marked on back faces of a multitude of disk cases housed in line in an upright or laid down posture can be read in sequence without making a reading error, that a work by the use of a retrieval processing device can be performed efficiently, an aimed disk can be found out easily, and that management of a multitude of disks can be simply and surely achieved. - 特許庁

また、コリメータをモジュールに組み立てた後、光学部品間の光損失をモニタしながら、一方の光学部品の接合部周囲の任意の複数箇所に対して外力を順次に加えることにより、光損失の低減が最大となるヒット箇所を探しだし、その反対側の接合部の箇所にレーザを照射することによって光軸ずれを修正する。例文帳に追加

Also, a hit location, where the reduction of an optical loss becomes maximum is found out by successively exerting external force on plural arbitrary places around the joined part of one side of optical part, while monitoring the optical loss between the optical parts after assembling the collimator into the module, and deviations in the optical axis are corrected by having the place of a joined part opposite the hit location irradiated with laser beams. - 特許庁

制御手段１０が操作手段２の操作状態を検出すると共に、複数のキーが操作された状態で受信手段５が探索信号を受信した場合には、報知手段６を作動させることによって、リモコン送信機の上に荷物が置かれていたり、シートの間に挟まった場合等でも、所在の確認が容易で、探し易いリモコン送信機を得ることができる。例文帳に追加

Disclosed is the remote control transmitter which has its position easily checked and is easily found even when baggage is placed on the remote control transmitter or the remote control transmitter is put between seats by making a control means 10 detect the operation state of an operation means 2 and placing an alarm means 6 in operation when a receiving means 5 receives a search signal in a state a plurality of keys are operated. - 特許庁

ユーザの映像操作履歴であるプレビューログから「見たい映像区間を探す」操作群を検出することにより、その中に含まれる「見たい映像区間を探す際に今見ている映像がどの辺りなのかを確認する再生」を取り除き、「探し出した映像区間をじっくり視聴する再生」であると判定した再生区間に対して重要度情報を付与することを目的とする。例文帳に追加

To add the degree of importance to a playback section decided as "playback to carefully view a searched video section", removing "playback to confirm an approximate position in the video presently viewed, when searching a video section desired to view" by detecting an operation group of "searching a video section desired to view" from a preview log, a video operation history of a user. - 特許庁

中継機能をもった端末は、ユーザ端末からの通信開始要求を受けると、通信先のユーザ端末を探し、前記通信先のユーザ端末を見つけた場合は、基地局を介さずに、前記ユーザ端末から送信される信号を前記通信先のユーザ端末に中継し、中継したデータ量又は中継した通信時間を通信事業者が管理する課金システムに送信する。例文帳に追加

When receiving a communication start request from a user terminal, the terminal having the repeating function searches a user terminal to be communicated, and when detecting the user terminal to be communicated, repeats a signal transmitted from the user terminal to the user terminal to be communicated and transmits the quantity of repeated data or communication time for repeat to an accounting system managed by a communication common carrier. - 特許庁

非回転切削工具にてワーク表面を切削加工する切削加工方法において、予め、ワーク表面からの切り込み深さを変化させていく複数の加工条件で試し加工して、加工表面が曇り面から鏡面に変化する切り込み深さ領域を探し出し、この加工条件で、仕上げ加工を行う。例文帳に追加

In this machining method for cutting the surface of a workpiece by a non-rotary cutting tool, trial work in which cutting depth from the surface of the workpiece is changed is preliminarily conducted in plural machining conditions to find a cutting depth range where a processed surface changes from a foggy surface to a mirror finished surface, and finishing work is conducted under this machining condition. - 特許庁

マニュアルに記載すべき情報を製造物の仕様に応じて正確に網羅でき、かつ設計変更等に容易に対応できる方法、及び原稿作成者の経験等に依存することなく流用すべき最適な既存原稿を容易に探し出し、複数の原稿作成者間で効果的に既存原稿を利用できる方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a method which can accurately cover information to be entered in a manual according to the specifications of a product and is easily adaptive to design modifications, etc., and to provide a method which easily finds the most suitable existing original to be diverted by used without depending upon the experience, etc., of an original creator and allows the original prepares to effectively use the existing original. - 特許庁

メモリ管理プログラムは、移動前の（現在割り当てられている）記憶領域の記憶内容を、移動後の記憶領域に記憶し（コピーし）（ ）、移動後の記憶領域の管理区域に記憶されているポインタ領域（ポインタ変数）を指し示す情報に基づいてポインタ領域を探し出し、ポインタ領域に移動後の記憶領域を指し示す情報を記憶する（ ）。例文帳に追加

A memory managing program stores (copies) the storage contents of a (currently allocated) storage area before movement to a storage area after movement (1), searches for a pointer area stored in the management area of the storage area after movement according to information indicating the pointer area (pointer variable), and stores information indicating the storage area after movement in the pointer area. - 特許庁

第2のハードウエア機構が存在するとき、該機構により画像処理を行い、かつモバイルエージェントをクライアント装置に送信し（S4）、又は第2のハードウエア機構が存在しないとき、第1のハードウエア機構により画像処理することなく、モバイルエージェントを他の画像処理装置を探し（S5）、送信する（S6）。例文帳に追加

When the second hardware exists, it performs the image processing and the mobile agent is sent to the client device (S4); when the second hardware mechanism does not exist, another image processing device is searched for (S5) and the mobile agent is sent to the another image processing device (S6), without the first hardware mechanism performing the image processing. - 特許庁

最後に、照合プロセス４０を行って検査マップとそれぞれデータとを照合し、データの中から検査マップに一致したデータを探し出し、また検査マップに一致した作用面積レイアウトにより基板表面の作用面積を定義し、進んで基板の使用類別を確認して分類４６する。例文帳に追加

Finally, the inspection map is collated with each piece of data by performing a collation process 40, data coincident with the inspection map is searched among pieces of the data, the working area of the surface of the substrate is defined by the working area layout coincident with the inspection map, and the use classification of the substrates are confirmed and the substrates are sorted 46. - 特許庁

脈動電流を発生させて安全に使用することができ、身体の正常でない部位を探し、当該正常でない部位の電位差の調節により細胞組織を正常に再生させて各種疾病を治療および／または予防して、人間の健康増進に寄与する人体電位調節電気治療器の提供。例文帳に追加

To provide a human-body potential controlling electrotherapeutic device which generates pulse current and can be safely used, searches for an abnormal position in the body to control a potential at the abnormal position to normally regenerate the cell tissue to cure and/or prevent various kinds of diseases to contribute to promotion of human health. - 特許庁

利用者が複合機にサービスの利用要求を入力すると、制御部が、そのサービスに対応した信任状をキャッシュ領域から探し、キャッシュ領域に信任状がなければ、その信任状の取得情報に基づき認証サーバに認証依頼を送信することで、信任状を取得し、キャッシュ領域に格納する。例文帳に追加

When the user inputs a use request of the service into the complex machine, a control part searches for a credential letter corresponding to the service from a cache region, and if there is no credential letter in the cache region, the control part obtains the credential letter by transmitting an authentication request to the authentication server based on the acquisition information on the credential letter to store the credential letter into the cache region. - 特許庁

マニュアルに記載すべき情報を製造物の仕様に応じて正確に網羅でき、かつ設計変更等に容易に対応できる方法、及び原稿作成者の経験等に依存することなく流用すべき最適な既存原稿を容易に探し出し、複数の原稿作成者間で効果的に既存原稿を利用できる方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a method which can accurately cover information to be described in a manual according to the specifications of a product and is easily adaptive to design modifications, and a method which allows multiple original prepares to effectively use existent originals by easily finding the optimum existent original to be diverted to the purpose without depending upon the experience, etc., of the original creators. - 特許庁

チラシ等の配布物を配布する目的に合った配布業者を簡単に探し出すことができて、その配布業者に配布物の配布を安心して依頼することができ、また、複数の配布業者が協力し合って、配布物の配布を効率的に行うことのできる配布物受発注システム及び配布物受発注方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a distributed article ordering and order-receiving system and a distributed article ordering and order-receiving method capable of searching easily a distributor met to a purpose of distributing distributed articles such as leaflets, capable of requesting distribution of the articles to the distributor with no anxiety, and capable of distributing the articles efficiently with cooperation of plural distributors. - 特許庁

インストールされたコアモジュールにはさらに、コアモジュールと関連していないクラスを要求し、前記実行可能プログラムの非コアモジュールを調べて要求されたクラスを探し、前記実行可能プログラムがユーザ機能を提供しながら要求されたクラスを保有している非コアモジュールを汎用コンピュータにダウンロードするためのコードが入っている。例文帳に追加

The installed core module further requests a class which is not associated with the core module, the requested class is searched for by checking a non-core module of the executable program, and the executable program includes a code for downloading the non-core module having the requested class to a general computer while providing the user function. - 特許庁

統合マネージャホスト１０は、エラーを報告したリソースマネージャホストで行っていたジョブを実行可能な他のリソースマネージャホストを探し、あるいは、ジョブスケジュールを変更して、エラーを報告したリソースマネージャホストで行っていたジョブをたのリソースマネージャホストに実行させる。例文帳に追加

The integrated manager host 10 searches another resource manager host which can execute the job performed in the resource manager host of the reporting source of the error or changes the job schedule to make another resource manager host execute the job performed in the resource manager host of the reporting source of the error. - 特許庁

会員ＡがクライアントＰ４を用いてサーバＰ３に検索条件データを添付した伝言転送要求を送信すると、サーバＰ３は、会員情報データベースに登録された会員の中から検索条件を満たす会員を探し、その内の一人（会員Ｂ）の伝言箱に会員Ａの伝言データを保存する。例文帳に追加

When a member A transits a message transfer request with retrieval condition data attached thereto to a server P3 by using a client P4, the server 3 searches for members meeting the retrieval condition among members registered in a member information database and stores the message data of the member A in the message box of one person (member B) among the members. - 特許庁

記憶されている各文書ファイルの中から、ユーザが必要とする１つの文書ファイルを、効率よく迅速に探し出すことができ、しかも、各文書ファイルの利用状況を適切に知らせることが可能な文書ファイル管理装置、文書ファイル管理方法、および文書ファイル管理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a document file management device, a document file management method and a document file management program capable of searching out efficiently and quickly one document file required by a user out of the respective stored document files, and capable of properly notifying a using situation of the each document file. - 特許庁

アプリケーションが必要なリソースを要求した場合、アプリケーションが載っているプラットフォームおよび他のプラットフォームの中から必要なリソースを探し出すとともに、リソースをコンピュータ・バスに接続させた形式でアプリケーションに提供するようにしたネットワーク装置を提供すること。例文帳に追加

To obtain a network system which searches a required resource from a platform mounted with application and the other platforms when the application requests the required resource, and which provides the resource to the application in the form of connecting the resource to a computer bus. - 特許庁