「接続法」に関連した英語例文の一覧と使い方(363ページ目) - Weblio英語例文検索

図１に示すように、本実施の形態に係るアイソクロナス帯域によるアシンクロナス・データの伝送方法を実行するシステムは、ＩＥＥＥ１３９４シリアスバス（ＩＥＥＥ１３９４インターフェース）１５０で接続された第１のノード１００と、１つ、又は、複数の第２のノード２０１、２０２〜２０ｎとで概略構成される。例文帳に追加

The system for executing the method for transmitting asynchronous data by the isochronous band roughly comprises, as shown in Figure 1, a 1st node 100 and one or a plurality of 2nd nodes 201, 202 to 20n which are interconnected by IEEE 1394 serial buses (IEEE 1394 interfaces) 150. - 特許庁

従来の方式（ＩＧＭＰ認証方式，暗号化方式，アドレス通知方式）における、認証処理の煩雑さ，鍵の保管や不正使用，不正接続等の問題を解消し、高速化が可能で、かつ、効率的なＩＰマルチキャスト用認証方法およびこれを用いるＩＰマルチキャスト用認証システムを実現すること。例文帳に追加

To provide an efficient IP multicast authentication method capable of high speed processing by solving problems such as troublesome authentication processing, storage of a key, illegitimate use, and illegitimate access in conventional systems (the IGMP (Internet Group Management Protocol), the encryption system, and the address notice system) and to provide an IP multicast authentication system employing the method. - 特許庁

クライアントが生成した印刷データファイルをネットワークを経由してプリントサーバに備える公開フォルダに転送し、前記のプリントサーバに接続する印刷装置で印刷出力を実行するネットワーク印刷システムにおいて、前記のクライアントが生成した印刷データにかかる印刷設定情報をプリントサーバに通知するネットワーク印刷システムの制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for controlling a network print system to inform a print server of print setting information about print data generated by a client in the network print system to transfer a print data file created by the client to a public folder provided in the print server via a network and to execute print output by a printer connected with the print server. - 特許庁

ＣＤＭＡバスに接続されている複数のＩＰコアを所定の基準に従って分類し、分類したグループ内でコードワードを割り当てることによって、最適化されたコードワードの長さを選択できるようにする、ＣＤＭＡバスを利用したワンチップシステム、および、そのシステムにおけるデータ伝送方法を提供する。例文帳に追加

To provide an one-chip system utilizing a CDMA bus which can select the length of an optimized code word by sorting a plurality of IP cores connected to the CDMA bus according to a prescribed reference and allocating code words in sorted groups, and to provide a method for transmitting data in the system. - 特許庁

血液が血管路Ｆと液結合を形成する動脈接合部１２にある体外循環路２の動脈枝１９を通り、血液治療装置の血液治療ユニット３に入り、血管路と液結合を形成する静脈接続部１３にある体外循環の静脈枝２１を通り戻る体外循環血液治療中に、血管路内の血流量を測定する方法及び装置ついて記述する。例文帳に追加

The measurement of the amt. of the blood stream in the blood vessel passage is performed by measuring pressures of the artery part and/or the vein branches part of the extracorporeal circulation path when the blood vessel passages are under open condition and closed condition while amt. - 特許庁

本発明は、機能装置相互間の接続に、コントローラを介在することなく、システム構成を簡素化、小型化して、経済性に優れた複合化システムを構築することができるとともに、上記各機能装置相互の間に於いて、きめの細かい通信制御を行うことができるコンピュータ装置およびシステム構成方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a computer and a system configuration method for constructing an economically efficient complex system having a simple and compact-sized system configuration without using a controller for interconnecting functional devices, and further having a detailed communication control of interconnection between the functional devices. - 特許庁

ノードが、リンクを介して接続をルーティングする要求を受け取り、その要求がそのリンクについて利用可能なリソースを超えるリソースを求めているものの、そのリンクの最後に広告されたリソースは超えない場合に、この方法では、ネットワーク中でそのノードにリンクされた隣接ノードに、そのノードについて利用可能なリソース情報を広告する。例文帳に追加

In this method, the available resource information for the node is advertised for adjacent nodes linked to the node in the network when the node receives a request for routing a connection through the link, and the resource is sought by the request which exceeds the available resources for the link but does not exceed the last advertised resources for the link. - 特許庁

半導体素子収納用中空プラスチックパッケージの作成法において、形成したプラスチックパッケージのキャビティ部に露出するインナーリード部の端部表面への樹脂被着を万遍なく減少し、ボンディングワイヤーとそのリード端子との電気的接続を確実に行うことができるようにすること。例文帳に追加

To surely conduct electric connection between a bonding wire and its lead terminal by thoroughly reducing sticking of resin to the end surface of the inner lead part which is exposed to the cavity part of a formed plastic package, in a method for manufacturing a hollow plastic package for housing semiconductor element. - 特許庁

上記水処理方法において、電極として導電性金属酸化物を用い、かつその処理装置として、水を収容した容器中に配置された導電性金属酸化物からなる一対の電極及び接地されたグランド電極、前記一対の導電性金属酸化物からなる電極に接続された高周波交流電源から構成されたものとする。例文帳に追加

In the water treatment method, a conductive metallic oxide is used as the electrodes and its treatment equipment consists of a pair of the electrodes and a grounded ground electrode consisting of the conductive metallic oxide arranged in a container containing after, and the high frequency AC voltage source connected to a pair of the electrodes consisting of the conductive metallic oxide. - 特許庁

本発明は、電子情報の漏洩を確実に防止するとともに大量の電子情報の処理に対しても高速で処理することができ、そのため、地理的に広範囲に分布してネットワーク接続されている情報処理装置の間でも即時性を低下させることなく一極集中管理できる電子情報分割復元処理方法を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide an electronic information division restoration processing method capable of surely preventing the leak of electronic information and rapidly processing a large amount of electronic information, and accordingly capable of performing centralized management without lowering immediacy even between information processing devices distributed in a wide geographical region and connected to a network. - 特許庁

太陽電池モジュール同士を相互に接続するための配線作業をまとめて行うことができ、また屋根上での太陽電池モジュールの設置作業や保守・点検作業等を簡便に行うことが可能で、余分な防火シートを必要としない、防火性能を有する瓦屋根用の太陽電池モジュール及びそれを用いた太陽電池アレイ、並びに太陽電池アレイの製造方法を提供する。例文帳に追加

To enable wiring work for connecting solar battery modules to each other to be collectively performed; to enable, for example, work for the installation and maintenance/inspection of the solar battery module on a roof to be simply performed; and to dispense with an excess fireproof sheet. - 特許庁

この方法は、管理サーバが、管理サーバと複数の通信装置の対応する通信装置の間に一時的なポイントツーポイント接続のそれぞれを確立するに当たり、対応する通信装置ＣＤの端末識別子に基づいて複数の通信装置の対応する通信装置ＣＤを管理するステップをさらに含む。例文帳に追加

The method further comprises a step where the management server manages corresponding communication devices CD of the plurality of communication devices based on a terminal identifier of the device CD, in establishing each of the temporary point-to-point connection between the management server and the corresponding communication devices of the plurality of communication devices. - 特許庁

ネットワークで接続された複数のコンピュータに分散記憶されている複数の電子文書ファイルから所望の電子文書ファイルを検索する検索条件の入力を支援することができる電子文書ファイル検索装置、電子文書ファイル検索方法及びコンピュータプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic document file retrieval device, an electronic document file retrieval method, and a computer program for supporting an input of a retrieval condition to retrieve a desired electronic document file from a plurality of electronic document files distributed and stored in a plurality of computers connected on a network. - 特許庁

その検査方法は、検査用プリント回路板４０に実装された検査用治具３９の第２プレスフィットコネクタ３８をプリント回路板２０上に実装された第１プレスフィットコネクタ１４に嵌合させ、プリント回路板の検査用導体パターンを検査用治具の出力ランドの各々に選択的に接続して導通検査する。例文帳に追加

The method tests for continuity, by fitting the second press fit connector 38 of a testing jig 39 mounted on a testing printed circuit board 40 to the first press fit connector 14 mounted on the board 20 and connecting the testing conductor pattern of the printed circuit board selectively to the respective output land of the testing jig. - 特許庁

方法は、ＵＥをＣＥＬＬ＿ＤＣＨ（セル専用チャネル）状態に入らせる接続設定メッセージを受信したときに、第一共通チャネルと第二共通チャネルを通してメッセージを受信するのを停止し、第一共通チャネルと第二共通チャネルに対応する関連情報を消去する段階を含む。例文帳に追加

The method includes stopping receiving a message through a first common channel and a second common channel and clearing related information, corresponding to the first and second common channels, when the UE receives a connection setup message configuring the UE to enter a CELL_DCH (cell-dedicated channel) state. - 特許庁

端末の動作方法は、活性モード（アウェイクモード）でユニキャスト接続に対するフローが終了する場合に、アイドルタイマーを駆動する過程と、前記アイドルタイマーが満了する場合に、放送サービスの受信中であるか否かを検査する過程と、前記放送サービスの受信中である場合には、仮想アイドルモードに遷移する過程と、を含む。例文帳に追加

A method for operating a terminal includes steps of: driving an idle timer when a flow for unicast connection terminates in an active mode (an awake mode); checking whether or not a broadcast service is in reception when the idle timer expires; and being transited to a fake idle mode during the broadcast service is received. - 特許庁

この発明は、出力端子から出力された信号を入力端子に戻すような接続を行なった場合に、ループの形成される可能性があるとき出力信号に制限を施すことにより、ループの形成を回避するようにした記録再生装置及びその制御方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a recording and reproducing device which prevents formation of a loop by regulating the output signals, if there is a possibility of loop formation when making a connection as to return the output signals from the output terminal to the input terminal, and also provide its control method. - 特許庁

ＣＤＭＡ（ＣＯＤＥ ＤＩＶＩＳＩＯＮ ＭＵＬＴＩＰＬＥ ＡＣＣＥＳＳ；符号分割多元接続）無線リンクにおいて、サービスの質が異なる複数のトランスチャネルをシステム内の送信エンティティと受信エンティティとの間で確実に伝送することのできる遠隔通信システムを設定する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for setting a remote communication system which can reliably transmit a plurality of transchannels having different qualities of service between a transmitting entity and a receiving entity in the system in a code division multiple access radio link. - 特許庁

本発明の軸付発泡ゴムローラの製造方法は、円柱状のキャビティー２６を有する金型２０と、容器状に形成されると共にその内部空間が接続口３１を介して前記キャビティー内に連通するように構成された受け部材３０と用いて軸付発泡ゴムローラを製造するものである。例文帳に追加

In the method for manufacturing a foamed rubber roller with a shaft, a foamed rubber roller with a shaft is manufactured by using a mold 20 having a cylindrical cavity 26 and a receptacle member 30 formed in a container form with the inner space connected to the cavity through a connecting port 31. - 特許庁

デジタルコンテンツを蓄積する蓄積管理サーバ、前記蓄積されたデジタルコンテンツを配信する配信管理サーバ、及び前記配信されたデジタルコンテンツを受信するユーザ用電子端末をそれぞれネットワークに接続している電子データ配信システムにおける、配信電子データのスケジュールを管理する配信スケジュール管理方法である。例文帳に追加

This method for management of delivery schedule is provided for managing schedule of delivery electronic data in an electronic data delivery system comprising an accumulation management server accumulating digital contents, a delivery management server delivering the accumulated digital contents, and a user electronic terminal receiving the digital contents delivered, which are connected to a network. - 特許庁

無電解めっきによるフリップチップ接続で、レドックス系金属の還元剤の存在下で無電解めっきにより行うことを特徴とし、高密度実装が可能で、製造が容易であり、低コストで製造でき、接合部が均一かつ信頼性が高く、かつ低抵抗の製造可能な半導体チップの積層実装方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a laminate packaging method of a semiconductor chip, in which flip-chip connection is made by electroless plating under the presence of the reducing agent of redox base metal, for high density packaging for manufacture with ease, at low cost and low resistance, and with a jointing part being uniform and of high reliability. - 特許庁

金属とその金属より貴な金属もしくは炭素物質とを電気的に接続することにより、前記金属から金属イオンを溶出させ、その溶出金属イオンと有機廃棄物及び有機性排水を接触せしめてそれらの腐敗防止と臭気成分の除去を行うことを特徴とする有機廃棄物及び有機性排水の消臭方法、その装置。例文帳に追加

In the deodorizing method and device of the organic waste and the organic waste water, the putrefaction prevention and the removal of an odor component are performed by eluting a metal ion from a metal by electrically connecting the metal, the metal nobler than the metal or a carbon material and bringing the eluted metal ion into contact with the organic waste and the organic waste water. - 特許庁

導電性ペースト充填の不均一やマスキングフィルムを剥がす際の導電性ペーストによる突起形状の不均一を生じることがなく、導通接続信頼性の高いＩＶＨを形成でき、しかも、バイアホールの位置精度が高く、高密度な多層配線基板を得ることができるようにする多層配線基板用基材の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a base material for a multilayer wiring board which can form an IVH having highly conductive connecting reliability without uneven filling of conductive paste or uneven protruding shapes with conductive paste when a masking film is released, and which can obtain the multilayer wiring board having high positional accuracy and high density of a via hole. - 特許庁

インターネット網を介して提供される各種公共機関のサービスを、予め個人情報が記録されたプリペイドカードを利用することで、不特定多数の利用者が、容易に公共インターネット接続端末からサービスの提供をうけることのできる公共サービスサーバ利用システム及び公共サービスサーバ利用方法に関する技術を提供する点にある。例文帳に追加

To provide a system and a method for utilizing public service server, by which a large number of unspecified users can easily receive the provision of services from a terminal connected to public Internet by utilizing prepaid cards with personal information recorded thereon pre4viously for the services of various public institution ot be provided through the Internet. - 特許庁

このような充電方法は、例えば、５Ｃ以上の充電レートでリチウムイオン二次電池１０を充電する充電装置２０と、前記リチウムイオン二次電池１０を放電させ得る放電回路３０と、該充電装置２０及び放電回路３０のそれぞれに電気的に接続される制御装置４０とを備えたシステム１によって実施することができる。例文帳に追加

Such the charging method can be carried out by a system 1 having a charging device 20 for charging the lithium-ion secondary battery 10 at the charging rate of 5C or more, a discharge circuit 30 capable of discharging the lithium-ion secondary battery 10, and a control device 40 electrically connected with the charging device 20 and the discharging circuit 30. - 特許庁

サーバーから所定コンテンツの使用権利を受信する段階と、前記使用権利を用いて前記サーバーに接続し、前記使用権利を用いて前記コンテンツを要請する段階と、前記サーバーから前記要請されたコンテンツを受信する段階とを備えることを特徴とする、使用者端末機のコンテンツダウンロード方法。例文帳に追加

The method of downloading contents to the user terminal comprises steps of receiving the use right of a predetermined content from a server, connecting with the server by use of the use right, requesting the content by use of the use right, and receiving the requested content from the server. - 特許庁

この発明は、包装フィルムによって製品を包装する包装方法において、包装後、緩衝性が得られ、製品が損傷せず、しかも、包装フィルムの供給ロールのスペース上の問題はなく、包装フィルムの接続の問題もなく、その送りの問題もないようにすることを目的としてなされたものである。例文帳に追加

To obtain a cushioning property after packaging a product, prevent the product from being damaged, cause no problem in a space for a supply roll of the packaging film and in connection and feeding of the packaging film, in a method of packaging the product with the packaging film. - 特許庁

複数個の電気二重層キャパシタ１１を直列接続した、充放電可能なキャパシタ組電池１において、各電気二重層キャパシタ１１の充電状態をほぼ均等にするように、電気二重層キャパシタ１１の中で充電状態の高い電気二重層キャパシタを放電することを特徴とするキャパシタ組電池、その制御方法、その制御装置及び自動車用蓄電システム。例文帳に追加

This capacitor battery pack, the control method and controller thereof, and the automotive storage system are capable of charging and substantially uniformly with the plurality of electric double-layer capacitors 11 connected in series, and discharge the electric double-layer capacitor 11 with at high charging conditions among the electric double-layer capacitors. - 特許庁

検査装置と検査対象である光ピックアップ装置との接続不良を回避して導通検査を確実に行い、かつ半導体レーザ部などの重要部の回路の破損を防ぐことができる光ピックアップ装置、それを搭載する電子機器、光ピックアップ装置の検査装置および検査方法を提供する。例文帳に追加

To provide an optical pickup device reliably testing electric conduction while preventing a connection failure between a testing device and the optical pickup device, and preventing damaging of the circuit of an important part such as a semiconductor laser part, an electronic device having the optical pickup device mounted thereon, and a device and a method for testing the optical pickup device. - 特許庁

パネル、プラスチック製の導光板、および回路基板がこの順に重ねられている構成の電気光学装置の製造方法において、導光板を損傷させることなく、かつ、パネルと回路基板とをフレキシブル配線基板を介して高い信頼性をもって電気的に接続することのできる構成を提供すること。例文帳に追加

To provide a constitution wherein a light guide plate is not damaged and a panel and a circuit board can be electrically connected to each other through a flexible wiring board with high reliability, in a method for manufacturing an optoelectronic device constituted so that the panel, the light guide plate made of plastic and the circuit board are laminated in this order. - 特許庁

入出力コンピュータ端末から認証サーバに対してコード認証や生体認証等の複数の認証方法と認証機能を用いて接続操作する端末の利用者本人確認用の認証操作において端末の利用者が本人認証操作を柔軟性をもって利用できるようにした複合認証システム及びその複合認証装置を提供する。例文帳に追加

To provide a composite authentication system and a composite authentication device, allowing a user of a terminal to flexibly use identification operation in an authentication operation for identifying a user of a terminal using a plurality of authentication methods and authentication functions such as code authentication and biometric authentication for connection from an input/output computer terminal to an authentication server. - 特許庁

トランジスタと電気的に接続する電極上に、電子ビーム蒸着法により薄膜を形成するに当たり、薄膜を形成する蒸着材料に電子ビームを照射したときに、当該蒸着材料から放射される放射線が成膜表面に放射される時間を短くするために、成膜速度を制御することを特徴とするものである。例文帳に追加

When the thin film is formed on an electrode being electrically connected to the transistor by the electron beam deposition method, a film formation speed is controlled to shorten time when radiations being emitted from a deposition material are emitted onto a film-formed surface while electron beams are emitted to a deposition material for forming the thin film. - 特許庁

ネットワークに接続する毎に付与されるＩＰアドレスが変動する場合に対するＩＰアドレス情報通知方法において、ＩＰアドレスを払い出される側が登録情報としてＩＰアドレスを登録し、ＩＰアドレスを指定する側が、前記登録情報を読み出し、前記ＩＰアドレスを取得することにより、変動するＩＰアドレスを指定する。例文帳に追加

In the IP address notice method where an IP address given at every network connection changes, a side from which an IP address is subjected to acquire an IP address as registration information and a side that designates the IP address reads the registration information to acquire the IP address and to designate the IP address subject to change. - 特許庁

ゲートウェイ装置及びＨＤＬＣフォーマット変換方法に関し、ＨＤＬＣフォーマットのパケットをＵＤＰ／ＩＰフォーマットに変換する際の遅延を短縮し、ＵＤＰ／ＩＰのプロトコルのネットワークを介して接続された送信相手先の情報伝送装置へのＨＤＬＣパケット転送遅延時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten a delay in converting an HDLC format packet into a UDP/IP format packet and shorten a delay time in HDLC packet transfer to an information transmission apparatus of a transmission destination connected via a network of a UDP/IP protocol network with respect to a gateway device and an HDLC format conversion method. - 特許庁

末端部同士の接続した接合部を有する炭素繊維製造用のアクリル系繊維糸条であって、加熱温度及び工程張力の高い耐炎化工程と工程張力の高い炭素化工程との両工程をいずれも問題なく通過し得る炭素繊維製造用のアクリル系繊維糸条、及び該繊維糸条が容易かつ的確に得られる方法を提供すること。例文帳に追加

To obtain an acrylic fiber yarn for producing a carbon fiber having a connected part of mutually bonded end parts, capable of passing through both processes of a flameproof process having a high heating temperature and a high process tension and a carbonizing process having a high process tension and to provide a method for readily and surely providing the fiber yarn. - 特許庁

所定のメンバから構成されるグループにコールリレーサービスを提供する通信制御方法であって、グループに属する任意のメンバである起動メンバから、コールリレーサービスの起動を要求されると、その起動メンバから順にグループ内のメンバ間に巡回的に回線を接続するように制御する通信制御ステップを備える。例文帳に追加

The communication control method that provides a call relay service to a group composed of prescribed members includes a communication control step for controlling connection of lines cyclicly among the members in the group sequentially from a start member when the start member being an optional member belonging to the group requests start of the call relay service. - 特許庁

この発明は、複数のアナログ入力端子と、ネットワーク接続された各ＡＶ機器から出力されるアナログ画像データとの対応関係を自動的に判別して、ユーザにとっての取り扱いを便利にし実用に好適するようにしたＡＶ機器とその制御方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide an AV(audio video) device that automatically discriminates correspondence relation between a plurality of analog input terminals and analog image data outputted from AV devices connected to a network so as to enhance the handling by a user thereby providing convenience to the practical use, and to provide a control method for the AV device. - 特許庁

方法は、ＵＥ（ユーザー装置）で無線接続が失われたときに再確立プロセスを実行するかどうかの決定や再確立プロセスの実行に、少なくとも１つのタイマーか、少なくとも１つのパラメータと少なくとも１つの変数か、または少なくとも１つのタイマー、少なくとも１つのパラメータ及び少なくとも１つの変数を利用する段階を含む。例文帳に追加

The method includes, at a UE (user equipment), utilizing at least one timer, at least one parameter and at least one variable, or at least one timer, at least one parameter and at least one variable, for determining whether to perform a re-establishment procedure or for performing the re-establishment procedure when a radio connection is lost. - 特許庁

本発明は、ブレーカ３を内部に有する分電盤１に対して、電力線通信の信号通過を抑制する機能を付加するための分電盤１の改修工法であって、電力線通信の信号通過を抑制するためのフィルタ用コンデンサ８を、ブレーカ３の一次側と二次側の双方に接続するものである。例文帳に追加

The power distribution board 1 repair method adds a function for suppressing passage of the power line communication signals to the power distribution board 1, having a breaker 3 therein, and connects capacitors 8 for filter applications for suppressing the passage of the power line communication signals, to both the primary side and the secondary side of the breaker 3. - 特許庁

被検査回路基板が、大面積で、サイズの小さい多数の被検査電極を有するものであっても、所要の電気的接続を確実に達成することができ、しかも、所期の電気抵抗の測定を高い精度で確実に行うことができる電気抵抗測定用コネクター並びに回路基板の電気抵抗測定装置および電気抵抗測定方法の提供。例文帳に追加

To provide a connector for electric resistance measurement and a device and a method for measuring electric resistance of a circuit board capable of surely attaining necessary electric connection and accurately measuring planned electric resistance even if the circuit board to be inspected has a large area and a multitude of small size electrodes to be inspected. - 特許庁

印刷媒体の幅に及ぶインクジェットノズル配列を有するインクジェットプリントヘッドを製作する方法は、各々のノズル配列が動作可能にＣＭＯＳ駆動回路に接続されるように、基板に対して実施される集積回路製作技術を用いてインクジェットノズル配列を製作するステップを含む。例文帳に追加

The method for manufacturing the inkjet print head which has an inkjet nozzle arrangement extended to a width of a printing medium includes the step of manufacturing the inkjet nozzle arrangement using an integrated circuit manufacturing technique executed to a substrate so that each of the nozzle arrangements is connected to a CMOS driving circuit to be operable. - 特許庁

回路基板を作製する上でデスミア処理が不要となる銅張積層板を提供すること、その銅張積層板を用いて有利に形成することができるプリント配線板用回路基板およびデスミア処理が不要な、接続抵抗の安定性に優れたプリント配線板用回路基板を製造する方法を提案すること。例文帳に追加

To provide a copper-clad laminate for eliminating the need for desmear treatment, when manufacturing a circuit substrate, and to provide a method for manufacturing a circuit substrate for printed wiring boards that can be formed advantageously using the copper-clad laminate, and a circuit substrate for printed wiring boards that does not require desmear treatment and has improved stability against connection resistance. - 特許庁

本発明の線熱源の製造方法は、線状の支持体を提供するステップと、カーボンナノチューブ構造体を提供し、該カーボンナノチューブ構造体を前記線状の支持体の表面に設置するステップと、二つの電極を提供し、該二つの電極を、間隔を置いて設置し、前記カーボンナノチューブ構造体に電気的に接続させるステップと、を含む。例文帳に追加

This manufacturing method for the linear heat source includes a step of providing a linear support body, a step of providing a carbon nanotube structure, and for installing the carbon nanotube structure on a surface of the linear support body, and a step of providing two electrodes, and for installing the two electrodes with a space, to be connected electrically to the carbon nanotube structure. - 特許庁

コンピュータ本体のディスプレイに複数の仮想画面を切り替えて表示可能な状態で、外部ディスプレイを接続した場合、コンピュータ本体の表示装と外部ディスプレイとに別々の仮想画面を振り分けて表示することができる情報処理装置、表示制御方法およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an information processing apparatus, a display control method, and a program for sorting separate screens into a display device of a computer body and an external display and displaying them when the external display is connected in the state that the plurality of virtual screens can be switched to a display of the computer body and displayed. - 特許庁

少なくともカチオン交換樹脂を用いて発電所用補給水としての純水を製造する純水製造手段に、紫外線照射手段、少なくともアニオン交換樹脂を含むイオン交換手段、これら手段により処理された水を貯留する第１の貯水槽を有する循環系を接続したことを特徴とする発電所用補給水処理システム、および処理方法。例文帳に追加

In the system, an ultraviolet irradiation means, an ion exchange means including at least an anion exchange resin and a circulating system having a 1st water storage vessel for storing water treated by the means are connected to a purified water producing means for producing purified water using at least a cation exchange resin to obtain the replenishing water of the power plant. - 特許庁