「数展」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

ソースプログラム中に出現する除算の数が最適な置き換え数よりも少ないと判断した（ステップ１２３０）場合にはループの展開を行い、必要な除算数を得る（ステップ１２４０）。例文帳に追加

When the number of divisors appearing in the source program is judged to be less than an optimum substitution number (step 1230), a loop is developed and the necessary number of divisions is obtained (step 1240). - 特許庁

辞書データは、回転コマに表記された数字を展開した映像を記憶していて、辞書データから数字の移動度合に対応した比較範囲の映像を数字ごとに順次抽出する。例文帳に追加

The dictionary data memorizes images developing figures mentioned on the rotation top, the image within the range of the comparison corresponding to the degree of movement of a figure is extracted in order for every figures from the dictionary data. - 特許庁

再帰形表現の漸化式を展開した多項式で表される混ぜ合わせ関数の係数マトリクスをノットベクトルに基づき演算したり、情報記憶媒体（ネットワーク）から読み込むことで、係数マトリクスを用意する。例文帳に追加

The coefficient matrix of the mixing function is prepared by computing the coefficient matrix of the mixing function expressed by a polynomial in which a recurrence formula in a recurrent expression is developed based on a NOT vector or by reading it from an information memory medium (network). - 特許庁

さらに、き裂先端の開口速度ｄδ／ｄｔを、応力拡大係数Ｋと、応力拡大係数の対き裂長さ変化率ｄＫ／ｄａとの関数で表すことにより、き裂の進展速度ｄａ／ｄｔを予測する。例文帳に追加

By further expressing the crack-tip opening rate dδ/dt, by the function of the stress intensity factor K and the rate of change dK/da of the stress intensity factor to crack length, the crack growth rate da/dt is predicted. - 特許庁

き裂先端のひずみ速度ε'_ctを、応力拡大係数Ｋと、応力拡大係数の対き裂長さ変化率ｄＫ／ｄａとの関数で表わし、き裂先端のひずみ速度に基いてき裂の進展速度ｄａ／ｄｔを予測する。例文帳に追加

A crack-tip strain rate ε'_ct is expressed by a function of a stress intensity factor K and the rate of change dK/da of the stress intensity factor with respect to crack length, and the crack growth rate da/dt is predicted, on the basis of the crack-tip strain rate. - 特許庁

乗り物に設置されて複数人により使用される乗り物用の複数人掛け座席１であって、背当部３０と、夫々個別に展開状態及び折り畳み状態に変位する複数の座部６０とを備える。例文帳に追加

A multiple seat 1 for a vehicle installed on the vehicle and used by a plurality of persons comprises a back rest part 30 and a plurality of seat parts 60 which are individually displaced in a developed state and a folded state. - 特許庁

オプションでないコマンドラインの引数は、すべてシェルによって展開される文字列として解釈されます。 これは、アーカイブ内のファイル名が、この文字列によって指定されるパターンにマッチする場合にのみそのファイルを展開することを意味します。例文帳に追加

Any non-option command line arguments are shell globbing patterns; only files in the archive whose names match one or more of those patterns are copied from the archive.  - JM

約100平方m2の展示室には、縄文時代の暮らしぶりを示す「桑飼下遺跡」から出た埋葬用のかめや、土製の耳飾りをはじめ、古墳時代の刀、飛鳥時代に都へ納める品物に付けた木簡などの出土品も数多く展示されている。例文帳に追加

In the hundred-square-meter exhibition room, there are exhibited a large number of excavated articles, such as burial jars and earrings made of clay excavated at "Kuwagaishimo site"; which describe life in the Jomon period, swords manufactured in the Tumulus period; wood slips which were attached to articles to be conveyed to the capital city in the Asuka period; etc.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

１又は複数種類の商品を収納して商品を販売する自動販売機１１を有する商品アンケート処理装置１において、その商品とは異なる他の商品をアンケート対象商品としてアンケート対象商品展示手段１２で展示する。例文帳に追加

This device 1 for processing questionnaire on commodities having an automatic vender 11 storing one or more kinds of commodities and selling them, exhibits other commodities different from the existing commodities as commodities to be questioned by a means 12 for exhibiting commodities to be questioned. - 特許庁

出展企業からの出展データを統一したフォーマットで編集し、業種分野を複数のカテゴリーに分類し、さらに特定商品／技術のテーマに分類してデータベースに収納し、特定の商品情報を容易にアクセスできるようにする。例文帳に追加

Exhibited data from exhibiting entrepreneurs are edited in a unified format, and the business type field classified into plural categories, and classified into themes of specific merchandises/techniques, and housed in a data base so that it is possible to easily access specific merchandise information. - 特許庁

そして、前記インフレータブルバッグは、前記膨張ガスにより垂直下方向に展開する複数の縦チャンバーと；前記縦チャンバーの車外側に位置し、前記縦チャンバーに続いて水平方向に展開する横チャンバーとを備える。例文帳に追加

The inflatable bag includes: a plurality of vertical chambers expanded in a vertical downward direction by the inflation gas; and lateral chambers located on a vehicular outer side of the vertical chambers, and expanding in the horizontal direction following the vertical chambers. - 特許庁

画像処理装置１４は、描画内容が記述された中間データを展開してラスタデータを生成する展開回路３６と、供給されたデータを圧縮する圧縮回路３５と、供給されたデータを伸長する伸長回路３７とを含む複数の処理要素を有する。例文帳に追加

This image processor 14 is provided with a plurality of processing elements including a developing circuit 36 for developing intermediate data whose plotting contents are described to generate raster data, a compressing circuit 35 for compressing the supplied data and an extending circuit 37 for extending the supplied data. - 特許庁

印刷装置に対して、頁単位のイメージデータを出力するようなホストベース印刷システムにおいて、セグメント単位の中間言語からイメージデータを展開する際に、複数セグメントサイズ分のイメージデータ展開領域を確保するようにしたことを特徴とする印刷制御システム。例文帳に追加

To provide a print control system for ensuring an image data development region for a plurality of segment sizes when developing image data from segment unit intermediate language, as a host base printing system in which page unit image data is outputted to a printing device. - 特許庁

画像生成部７は、管腔体の内部に仮想視点を設定し、傾けられた状態の複数の単位展開体に対して仮想視点から仮想光線を照射してレイトレーシング処理を行うことにより、管腔体の内部の表面を表す展開画像データを生成する。例文帳に追加

An image generation unit 7 performs ray-tracing processing by setting a virtual observing point inside the lumen and emitting a virtual beam to the plurality of inclined unit developed bodies from the virtual observing point, thereby generating developed image data indicating the inside surface of the lumen. - 特許庁

ユーザが、ドキュメントの印刷範囲を指定した複数の親展印刷ジョブファイルを出力したときに、メモリ容量を余分に使用することなく、必要な親展印刷ジョブファイルのみを残すことができる画像形成装置、及び、画像形成システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of leaving only a required confidential print job file without using extra memory capacity when a user outputs a plurality of confidential print job files specifying the print range of documents, and an image forming system. - 特許庁

処理時には、まず、タイヤ成形モデルの周方向の基準位置で、周方向に連続して複数周配置するゴムリボンの配置位置を設定し、タイヤ成形モデルのゴムリボンの積層面を基準位置で切り開いて展開し、展開積層面を取得する。例文帳に追加

In processing, first, the position of allocation of rubber ribbons to be allocated continuously along the circumference by a plural number of perimeters is set at a reference circumferential position for the tire molding model, while the lamination surface of the rubber ribbons of the tire molding model is cut out open for expansion, so that an expansion lamination surface is obtained. - 特許庁

円錐型で展開図を作成する場合、回転スイープ状立体の角数Ｎに応じた正Ｎ角形の平面を使用し、その平面を均等にＮ分割し（Ｓ１００〜Ｓ１１０）、回転スイープ状立体を回転軸方向で開いた展開図を平面の各分割領域に配置する（Ｓ１２０）。例文帳に追加

When a conic type expansion plan is created, a regular N-sided plane corresponding to the number of sides N of a rotary sweep-shaped solid body is used, and the plane is equally divided into N (S100 to S110), and the expansion plan obtained by opening the rotary sweep-shaped solid body in a rotary axial direction is arranged in each division area of the plan (S120). - 特許庁

複数のサブフレームに分割された画像データにＯＳＤ用画像データを合成する画像処理装置において、ＯＳＤ用画像データの展開処理の高速化を実現し、また、展開記憶手段等の低容量化等による低コスト化を実現する。例文帳に追加

To achieve the speedup of a development processing of image data for OSD in an image processing apparatus for combining the image data for OSD to image data divided into a plurality of subframes, and to achieve the lower cost owing to the capacity reduction and the like of a development memory means and the like. - 特許庁

構成変更により複数の処理を可能とした展開処理部による展開処理を実行する構成とし、共通の構成によって処理可能な描画要素データをグループ化し、同一グループ内の描画要素をまとめてこれを順次処理する。例文帳に追加

In constitution executing the developing processing due to a developing processing part 5 wherein a plurality of processings are enabled by constitutional alteration, drawing element data processable by common constitution are grouped and the drawing elements in the same group are collected to be successively processed. - 特許庁

前記エアバッグ１６を多数の小孔１７ａを有するテザー１７によって乗員Ｐの腰部Ｐｈに対応して展開される腰部区画室１８と、胸部Ｐｃに対応して展開される胸部区画室１９とに区画形成する。例文帳に追加

The air bag 16 is dividedly formed in a waste part compartment chamber 18 deployed correspondingly to the waist part Ph of the occupant P and a chest compartment chamber 19 deployed correspondingly with the chest part Pc by a tether 17 having a large number of small holes 17a. - 特許庁

正極板1に用いるエキスパンド格子体として、鉛合金製シートに縦向きに設けた多数のスリットを、横方向に展開して形成されている展開部7aと、その両側には一対の縦枠骨4a,bとを有するようにし、該縦枠骨4aの上部には耳部を設ける。例文帳に追加

An expanded lattice body used for a positive electrode plate 1 is composed with multiple slits longitudinally formed in a lead-alloy sheet, nowing expanded parts 7a formed by laterally expanding and a pair of vertical frame bones 4a and 4b on both sides, and a lug is provided in the upper part of the frame bone 4a. - 特許庁

大当り等の内部抽選役の非当選時、当選時と同様の発展演出を含む特殊外れ演出と、発展演出を含まない通常外れ演出とを、現時の保留記憶の数に拘らず一定の割合で振分ける。例文帳に追加

When a winning combination such as a jackpot is not won in an internal lottery, a special failure presentation including a development presentation similar to the presentation when the jackpot is won and a regular failure presentation without including the development presentation are apportioned at a certain rate regardless of the number of the present reserved storage. - 特許庁

展示スペースの少なくとも前面に互いに幅方向に隣接させて配した複数枚の透明板を有する展示ケースにおいて、すべての透明板を略方向に移動可能とするとともに、透明板の移動幅の制限をより小さくする。例文帳に追加

To form all transparent plates movably in their approximately width directions and to minimize the limit of the moving width of the transparent plates in a display case having a plurality of transparent plates disposed at least in the front face of a display space S adjacent to each other in the width direction. - 特許庁

本発明は、レストラン等において複数の調理食品皿を垂直方向に移送して展示すると共に、テーブル面で回転・展示して調理食品を客が選択して喫食できる垂直型調理食品提供装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vertical cooked food serving device, with which a plurality of dishes of cooked foods are perpendicularly transported/displayed and rotated/displayed on a table top so that customers can choose and eat/drink cooked foods in a restaurant, or the like. - 特許庁

展開用メモリ検査部１８では、内部バッファ２４に保持された各々の圧縮条件について「展開時メモリ検査処理」が実行され、複数の圧縮条件の中から作業メモリ量が許容メモリ量以下となる圧縮条件が選択される。例文帳に追加

The expansion memory inspection section 18 executes an "expansion state memory inspection processing" as to each of the compression conditions stored in the internal buffer 24, and selects a compression condition for providing the work memory capacity to be a permissible memory capacity or below among a plurality of the compression conditions. - 特許庁

印刷競合をプリンタ側で判断し、且つビットマップ展開後に、ビットマップ展開後のジョブに対し、優先順位を判定するようにしたため、印刷枚数で規定される印刷動作時間で優先順位を決定でき、総印刷待ち時間を短縮できる正確な優先順位を決定できる。例文帳に追加

Since printing competition is determined on a printer side and the order of priority is determined for the job after developing the bit map after the bit map is developed, the order of priority can be decided by print operation time specified by the number of print sheets and accurate order of priority for shortening total print wait time can be decided. - 特許庁

印刷タスク６２は、コレート印刷を行う際に、すべてのページの印刷要求ＰＲＥＱをＲＡＭ３６に展開できた場合には、ＲＡＭ３６に展開された印刷要求ＰＲＥＱに基づいて指定部数のコレート印刷を行う。例文帳に追加

In the case of collate-printing, a printing task 62 collate-prints a designated number of copies of pages based on a printing request PREQ developed to a RAM 36 when the printing request PREQ of all pages could be developed to the RAM 36. - 特許庁

処理時間計算手段は、ブロック毎の管理テーブルに基づいて、ブロック毎に、複数の復元手段によって実行されるべきブロックの展開処理に要するプロセッサの所要時間と展開処理の対象となるデータの転送処理に要するデータ転送所要時間とを見積もる。例文帳に追加

A processing time calculation means estimates the required time of a processor needed for development processing of the block to be executed by two or more pieces of restoration means and data transfer required time needed for transfer processing of the data to be the object of development processing for each block on the basis of the management table of each block. - 特許庁

上位装置から１ページ分の印刷入力情報終了命令を受信したことを認識し、印刷制御装置内の複数あるＲＡＭのうちの本来展開すべき、１つのＲＡＭに正しく展開制御されなかった場合は、上位装置にエラー報告し、印刷を停止する。例文帳に追加

When the blank printing directive order of skipping the page from the host apparatus is confirmed, it is detected whether or not the printing data is blank. - 特許庁

データ作成部から送信されたページ記述言語データをラスタ画像データに展開し、展開した１ページ毎のラスタ画像データを複数ページ分ＨＤＤに格納し、ＨＤＤに格納されたラスタ画像データのなかから必要なものを選択する（Ｓ１１のＹ）。例文帳に追加

Page description language data transmitted from a data generation part are developed into raster picture data, and the developed raster picture data for each page are stored in an HDD for plural pages, and necessary data are selected from the raster picture data stored in the HDD (S11: Y). - 特許庁

応力拡大係数を一定に維持しつつき裂を進展させるき裂進展試験方法及び装置において、片側にき裂を有する試験片の端部に強制変位を加えることにより発生する曲げモーメントの影響なく試験を行うことができる具体的な試験方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a specific testing method and device capable of performing testing without any influence of bending moment generated by applying forced displacement to the edge of a specimen having a crack at one side in a crack development testing method and device for making a crack to develop while maintaining a stress intensity factor fixedly. - 特許庁

インクジェットプリンタ（４）は、出力すべき画像情報をラスタデータの形態でビットマップメモリ（１８）に展開し、ビットマップメモリ（１８）に展開された画像情報を複数の作画解像度の中から選択した解像度で記録媒体に出力する。例文帳に追加

An ink jet printer 4 develops image information to be outputted into a bit map memory 18 in the form of raster data and the image information developed into the bit map memory 18 is outputted to a recording medium at a resolution selected from a plurality of imaging resolutions. - 特許庁

最終段階の演出を所定時間毎に発展させる度合いには複数種類のものが定められており、何れの発展度を選択するかの比率は、ボーナス当選の有無及び当選しているボーナスの種類に応じて異なっている。例文帳に追加

A plurality kinds of grades are determined for the grades for developing the performance of the last step for every predetermined time, so that the ratios of which degree of development to select varies depending on the presence or absence of the winning of bonuses and the kinds of the won bonuses. - 特許庁

複数の入出力パッドのうち、一部の代表入出力パッドにのみ試験用の針を当て、代表入出力パッドから入力されたデータを、圧縮データ展開回路６３１により、すべての入出力バッド分のデータに展開する。例文帳に追加

A test probe is contacted with only a portion of representative input/output pads among a plurality of input/output pads, data inputted from the representative input output pad are expanded to data equivalent to all input output pads by a compressed data expanding circuit 631. - 特許庁

変位形状生成装置４は、座標変換された複数の計測点７の座標に基づいて、壁面４２の展開平面１７に、当該展開平面１７に直交する方向の座標ｗの値を反映した凹凸形状が付与されてなる変位形状４１を生成する。例文帳に追加

The displacement shape generation device 4 generates a displacement shape 41 given an irregularity shape which reflects a value of a coordinate w in a direction orthogonal to a development plane 17, on the development plane 17 of the wall surface 42, on the basis of transformed coordinates of the plural measuring points 7. - 特許庁

複数のローラ３２に掛け回されて展張面を有するベルト３０を用いたベルト装置において、上記ベルト３０の移動経路における転回位置に、該ベルト３０の展張面の長さが変化するのを阻止するガイド部材３１を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

In the belt device using a belt 30 stretched around a plurality of rollers 32 and having a tense surface, a guide member 31 for suppressing changes in the length of the tense surface of the belt 30 is arranged on a turning position in the moving route of the belt 30. - 特許庁

チタン線を展性に優れた金属でコートし、冷間伸線し、５００〜８００℃で１〜１０分間焼鈍した焼鈍コート線を、複数本束にして展性に優れた金属からなる金属管に入れ、断面減少率が８５％以上になるように伸線するチタン繊維の製造法。例文帳に追加

The method of manufacturing the titanium fiber includes the steps of: coating a titanium wire with a metal excellent in ductility, cold-drawing the titanium wire, annealing it for 1 to 10 minutes at 500 to 800°C, bundling a plurality of annealed wires, inserting them into a metal tube having excellent ductility and drawing the wires so that a reduction rate of the section is 85% or more. - 特許庁

そして、帯状ユニットＵの帯幅方向の端部を折り曲げ可能に複数継合して筒状に設けると、その筒長さ方向と筒径方向とが同時に３次元的に展開／収容可能に設けられると共にその筒長さ方向が曲線に沿って展開／収容可能に設けられる。例文帳に追加

When the band-like units U are formed in a cylindrical shape by foldably joining the ends of the band-like units U in the lateral direction of the band, they can be simultaneously three-dimensionally folded/unfolded in the longitudinal direction of the tube and the direction of the diameter of the tube along the curve in the longitudinal direction of the tube. - 特許庁

車両の幅方向に並んで配置される複数の座席の間で展開膨張するエアバッグ１２は、中央膨張部２０と、車両の幅方向に関して、同中央膨張部２０の両側方に展開膨張する外側膨張部３０とを備えている。例文帳に追加

An airbag 12 deployed/inflated between a plurality of seats arranged so as to be aligned in a width direction of the vehicle is provided with a central inflation part 20; and an outer inflation part 30 deployed/inflated to both sides of the central inflation part 20 regarding the width direction of the vehicle. - 特許庁

オーサリング時点で画像の展開時間が短くなるために複数の画像を一つに組み合わせ、プログラムロジックを画像に合わせて自動的に変換することで、オーサリングする側に少ない労働で圧縮画像の展開時間を高速化している。例文帳に追加

The expansion of compressed images is speeded up with a minimized labor on authoring side by combining a plurality of images into one to reduce the expansion time of images in authoring, and automatically converting a program logic according to the images. - 特許庁

床部１０の周りに立設された複数の側壁２０とにより形成され、上部の開口部３１に展開あるいは折畳み可能な傘型の覆い体５０を配置し、この覆い体５０の展開あるいは折畳みにより、開口３１が閉塞あるいは開放されるようにする。例文帳に追加

In the building formed with a plurality of sidewalls 20 erected around a floor part 10, shade type developable or foldable covering bodies 50 are arranged in an upper opening 31 which is closed or opened by developing or folding the covering bodies 50. - 特許庁

日付毎に、学習進展に応じた所要の学習事項が、該学習進展に応じた複数のグループに区分けられて構成され、該グループごとに学習事項が色分けされて表示されてなる、月代わりカレンダーまたは日めくりカレンダーである。例文帳に追加

The calendar comprises required learning items in response to learning progress at each date and divided into a plurality of groups in response to the learning progress so that the groups are colored with different colors at respective groups, displayed and monthly or daily set. - 特許庁

また、ハニカムブロックの接着部又は非接着部に、展張する方向と同方向に貫通孔を複数個所穿孔し、その後展張してハニカム構造体となし、該ハニカム構造体の表裏面に面板を固着するハニカムパネルの製造方法である。例文帳に追加

In the manufacturing method for the honeycomb panel, the adhesive part or the non-adhesive part of the honeycomb block is provided with a plurality of through holes bored in two or more places in the same direction as the deployment direction, and then deployed to form the honeycomb structure, and the face plate is fixed to the surface and back of the honeycomb structure. - 特許庁

高さが８４１ｍｍ以上で、面積が１．５平方メートル以上の大きさをなす看板状の紙２に、故人と係りのある複数の拡大写真３ａ〜３ｅを配置してプリントした葬儀展示用拡大アルバム１を透明な包装袋４に収納して葬儀場に展示するものである。例文帳に追加

The enlarged album 1 for funeral displays in which a plurality of enlarged pictures 3a to 3e related to the deceased person are arranged on a sign board like paper 2 in the size with the area of 1.5 m^2 or more and the height of 841 mm or more and printed is housed into a transparent wrapping bag 4 and displayed at the funeral site. - 特許庁

複数のチームに対して同一内容の指示を出す場合、タスク管理部２４は、その指示に相当するメッセージを展開メッセージとして書き込む親タスクプレース並びに指示を展開する子タスクプレースを作成若しくは既存のタスクプレースを指定する。例文帳に追加

When issuing instructions of the same contents to a plurality of teams, a task management part 24 produces a master task place into which the message corresponding to the instructions is written as a development message, and a slave task place wherein the instructions are developed, or specifies an existing task place. - 特許庁