「方向安定性」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

付勢部材の外側に前記パイプを被せることで、弾性的な変形を生じる時の上下方向及び左右方向の揺動を防止でき、更に、光ファイバー部材が、相手コネクタの光ファイバー部材と安定的に嵌合することが保証される。例文帳に追加

Putting the pipe outside of the energizing member can prevent rocking in a vertical direction and a right-and-left direction when elastic deformation is generated, and also a stable insertion-coupling of the optical fiber member with an optical fiber member of a mating connector can be guaranteed. - 特許庁

玉軸受で、円周方向１ヶ所に切欠部を有する冠形保持器を採用した場合に、高速回転時の遠心力による切欠部近傍の半径方向膨張の影響を抑制し、保持器を破損させることなく安定した回転性能を発揮させる。例文帳に追加

To allow a ball bearing to exhibit stable rotational performance without damaging a retainer by suppressing an influence of radial expansion in the vicinity of a notch caused by centrifugal force during high-speed rotation when a crown retainer having the notch formed in one portion in a circumferential direction is employed. - 特許庁

内筒金具の軸方向端面に形成された滑止め突起による回転阻止機能を損なうことなく、内筒金具の軸方向端面と防振連結される一方の部材との対向面間におけるシール性能が安定して発揮され得る、新規な構造の防振ゴムブッシュを提供する。例文帳に追加

To provide a vibration isolating rubber bush of a novel structure capable of stably exercising sealing performance between opposing faces of an axial end face of an inner cylinder fitting and one member to be connected in a vibration isolating state without impairing a rotation preventing function by non-slip protrusions formed on the axial end face of the inner cylinder fitting. - 特許庁

ダイナミックダンパの左右及び上下方向の寸法を小寸法化し得て、限られた狭いスペースにも取付可能なダイナミックダンパを提供すること、またダンパマスを安定的に弾性支持でき且つ上下，前後及び左右方向に変位規制できるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To provide a dynamic damper allowing dimensions of the dynamic damper in horizontal and vertical directions to be reduced, and attachable in a limited narrow space, to stably and elastically support a damper mass, and to restrict displacement in the horizontal and vertical directions. - 特許庁

透明基板に対してインクジェットヘッドの走査方向を順次逆転しながら往復方向で着色走査する工程において、有効画素領域の両端に予備吐領域Ａ，Ｂを設け、走査開始側の予備吐領域にのみインクを吐出して、インク吐出性の安定化を図る。例文帳に追加

In a coloring step with scanning in back-and-forth directions while sequentially reversing a scanning direction of an inkjet head onto a transparent substrate, the ink discharge property is stabilized by providing spare discharge regions A, B on both edges of an effective pixel region and discharging the ink only on the spare discharge region on the starting side of the scanning. - 特許庁

立て置きまたは壁掛けで使用される電子機器において、壁面に設置する場合に、電子機器筐体背面に接続された電源コードおよびケーブル類の引き出し方向に方向性を与え、安定した壁面への設置を可能とする。例文帳に追加

To enable installation of apparatus on a stable wall surface by giving directional property to the leading direction of a power supply cable and the other cables connected to the rear surface of the housing of an electronic apparatus on the occasion of installing the apparatus used under the self-standing condition or wall-hooking condition on the wall surface. - 特許庁

従って、プロジェクタを安定した状態で支持しながら、調整作業が行えるので、プロジェクタの前後方向と略直交する左右方向での傾きを生じにくくさせることができ、プロジェクタの姿勢調整作業における作業性を良好にできる。例文帳に追加

Then, the user can perform the adjusting work while supporting the projector in a stable state, then, the projector is hardly inclined in the front and back direction of the projector and also in a horizontal direction nearly orthogonal to the front and back direction, then, the workability in the projector attitude adjusting work is improved. - 特許庁

従って、ルーバ７、８とシャットバルブ１０との円周方向における位置関係は常に同じで、ルーバ７、８を円周方向に回転させても、ルーバ７、８の風向調整性能は変化せず、常に安定した風向調整を行うことができる。例文帳に追加

Accordingly the positional relation between the louvers 7 and 8 and the shut valve 10 in the circumferential direction is always the same, and the wind direction adjusting performance of the louvers 7 and 8 does not change even if the louvers 7 and 8 are rotated in the circumferential direction, and it is possible to perform a stable adjustment of the wind direction at all times. - 特許庁

この安定性向上装置17は、機体11に固定配置した鉛直方向の軸18によりロータ19を回転自在に軸支し、モータによりロータ19を回転駆動することで、機体11の傾きに抵抗する機体復元方向のモーメントを軸18に生じさせる。例文帳に追加

This stability improving device 17 journals a rotor 19 in a freely rotating manner in vertical direction by a shaft 18 fixed and arranged to the machine body 11 thereby creating a moment in a direction reversing the machine body resisting to the slant of the machine body 11 by rotating and driving the rotor 19 with a motor. - 特許庁

ストッパー６を載置部５の幅方向中心の位置で連結する接続ピンは載置部５が左右方向に傾斜する場合の中心軸になり、載置部５はぶれることなく安定性よく傾斜し、ヘリコプター１４の推力を基体１に伝達する。例文帳に追加

A connecting pin connecting the stopper 6 to the attachment 5 at a center in a width direction thereof, serves as a center shaft during tilting movement of the attachment 5 in the lateral direction, whereby the attachment 5 is stably tilted without wobbling to transmit the thrust force of the helicopter 14 to the base body 1. - 特許庁

８の字型断面形状のアルミニウム合金押出中空形材からなり、車両前後方向を押出方向とするバンパーステイについて、圧壊変形時に横倒れすることなく、安定してアコーディオン状に潰れ、優れたエネルギー吸収性を示すように改良する。例文帳に追加

To improve a bumper stay so as to be crushed in an accordion state stably without tumbling sideward when destroyed and deformed under pressure and to display excellent energy absorbing performance, with regard to the bumper stay, which is made of an extruded hollow molded material of aluminum alloy of an 8-shape in cross-section and has the back and forth extrusion direction. - 特許庁

不安定領域の移動のために、前置案内羽根６は、羽根車２の回転方向とは逆向きで、羽根車２の半径方向の外周より中心部がより大きな旋回流を与えて、耐失速特性を向上させたものである。例文帳に追加

Anti stall characteristics of the front guide vane 6 is improved to move the unstable zone by giving swirl in a reverse direction to a rotation direction of the impeller 2, of which speed at a center part is higher than that at an outer circumference of the impeller 2 in a radial direction. - 特許庁

門形のストッパ金具を有するエンジンマウントにおいて、エンジンの左右方向の変位を規制するストッパ機能を持たせて、エンジンと周辺部材との干渉の恐れをなくし、またエンジンの左右方向の変位規制により操縦安定性を高めることを目的とする。例文帳に追加

To provide an engine mount having a portal stopper fitting, provided with a stopper function for controlling the displacement in the horizontal direction of an engine, preventing the interference of the engine and peripheral members, and improving steering stability by controlling the horizontal displacement of the engine. - 特許庁

推進力による前後方向の変位および衝撃力による前後、上下、左右方向の変位を規制し、操舵力を効率的に伝達して操縦性の安定を向上させるとともに、エンジンから船体に伝達される振動を効果的に低減する。例文帳に追加

To enhance stability of an operation property by restricting displacement in a longitudinal direction by thrust force and displacement in a longitudinal direction, a vertical direction and a left/right direction by impact force and efficiently transmitting steering force, and to effectively reduce vibration transmitted from an engine to a hull. - 特許庁

刷掃方向である先端部の短軸方向の幅を狭くして、歯間部等の隙間へのブリッスルの到達性を向上させると共に、根元部で刷掃力を強固に支持して、安定した刷掃を行うことのできる歯ブラシを提供する。例文帳に追加

To provide a toothbrush which improves the accessibility of bristles to spacings, such as interdental areas, etc., by narrowing the width in the minor axis direction of tips which is a brushing direction and enables a user to carry out stable brushing by securely supporting brushing force at the roots. - 特許庁

回転軸１１は、弾性片４２により軸方向の荷重が負荷されることにより、高速で回転された場合でも軸方向の振動発生が抑制されることでターンテーブル１３に装着されたディスク２が安定した状態で回転駆動されるようにする。例文帳に追加

The rotary shaft 11 is rotation-driven in the state in which a disk 2 attached to a turn table 13 is stably rotated by that occurrence of vibration of in the direction of the shaft is suppressed even if the disk is rotated at a high speed by loading a load in the direction of the shaft by the elastic pieces 42. - 特許庁

通風抵抗の増加によるクロスフローファンの回転軸方向の圧力差より生じる回転軸方向の流れを複数枚の平板で遮り、通風抵抗増加に対する安定性が高い室内ユニットを提供する。例文帳に追加

Thus, the indoor unit, where the stability to increase of ventilation resistance is high by intercepting the flow in the direction of the rotary shaft arising by the pressure difference in the direction of the rotary shaft of the cross flow fan by the increase of ventilation resistance by means of plural sheets of plates, is provided. - 特許庁

勾配屋根の屋根下地面上に、その勾配方向及び桁行方向に沿って複数の下地材を並設するとともに、これら下地材上に苔を植え付けた苔マットを設置した緑化構造において、苔マットを下地材に安定して固定しながらも、勾配屋根の意匠性の向上を図る。例文帳に追加

To provide a greening structure which is set up by arranging a plurality of base materials on a substrate surface of a sloped roof side by side along a sloping direction and a girder direction, and setting moss mats each having moss planted thereon on the base materials, wherein the sloped roof is improved in design quality while stably fixing the moss mats on the base materials. - 特許庁

生産性に優れ、高品質の炭素繊維を安定して製造するために、トウ幅を狭めることに伴うトウ幅方向の厚み斑、トウ長手方向のトウ幅の斑を低減させた高品質な炭素繊維前駆体トウの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a high-quality carbon fiber precursor tow, which has excellent productivity, has reduced thickness unevenness in the tow width direction and reduced unevenness in the tow width in the tow length direction following reduction in tow width in order to stably produce the high-quality carbon fiber. - 特許庁

可撓性を有するシート状の光ディスクに対して、ベルヌーイの法則に基づく空気力を利用して少なくとも光ディスクの回転軸方向の振れを、ディスク半径方向の位置、ディスク回転数、ディスク仕様を変えた場合でも安定して抑制する。例文帳に追加

To stably suppress at least the vibration of an optical disk in the direction of a rotational axis by utilizing air force based on the Bernoulli's law with respect to a sheet-shaped flexible optical disk even when the position of the disk in the direction of the radius, the number of revolution of the disk and a disk specification are changed. - 特許庁

圧電材料に酸化亜鉛を用い分極方向が圧電板の厚み方向を向いている厚み縦振動を主振動とする圧電振動子において、主振動共振周波数と反共振周波数の間に不要共振の無い安定した特性の圧電振動子を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide the piezoelectric vibrator of stable characteristics with no unwanted resonance between a main vibration resonance frequency and an antiresonance frequency in the piezoelectric vibrator with thickness longitudinal vibrations, with which zinc oxide is used for piezoelectric materials and a polarizing direction is turned toward the thickness direction of a piezoelectric board, as main vibrations. - 特許庁

鉛直方向下方又は水平方向に向かってインクを吐き出す記録ヘッドを採用したまま、画像が記録された記録媒体の並び順とプリント順とを一致させ、かつ、画質を劣化させずに安定した搬送性を得ることである。例文帳に追加

To make an arrangement order of recording media with images recorded thereto agree with a printing order while a recording head which discharges ink to the vertical direction downward or to the horizontal direction is still adopted, and also to obtain a stable transferability without degrading an image quality. - 特許庁

炭素繊維前駆体繊維束に長手方向及び径方向に均一で適度な交絡を付与し、炭素繊維製造工程での操業安定性を向上させ、且つ、後に開繊が必要な場合には、容易に開繊できる交絡を付与可能な交絡付与装置を提供する。例文帳に追加

To provide an interlace imparting device imparting a uniform and moderate interlacing to a precursor fiber bundle for a carbon fiber in the longitudinal and radial direction, improving operation stability in a production process of the carbon fiber and capable of imparting the interlacing capable of easily being opened when the opening is afterward required. - 特許庁

これにより、ピニオン軸２とヨークシャフト６とのスプライン嵌合部４の軸方向寸法を長くして、より安定した軸力を伝達でき、また、軸受３の軸方向スパンを長くして、ギアの支持剛性を大きくすることができる。例文帳に追加

Thus, a shaft directional dimension of a spline fitting part 4 of the pinion shaft 2 and the yoke shaft 6 is lengthened so that more stable axial force can be transmitted, and a shaft directional span of a bearing 3 is lengthened so that support rigidity of a gear can be increased. - 特許庁

規制位置における法線方向の磁束密度成分Ｂａと、接線方向の磁束密度成分Ｂｔとの比率Ｂａ／Ｂｔを０．４未満に設定することによって、現像剤搬送性が安定・向上し、画像斑の発生が抑制される。例文帳に追加

The formation of image spots is suppressed by stabilizing and improving developer carrying performance by setting the ratio Ba/Bt of normal- directional magnetic flux density components Ba at a restriction position and normal-directional magnetic flux density components Bt to 0.4 or less. - 特許庁

長手方向寸法に対する幅方向寸法が比較的大きい超音波ホーンの振動安定性を良好に保つことができ、併せてコストの低減も図ることができる部品接合装置及び超音波ホーンを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a component joining device which can favorably hold a vibration stability of an ultrasonic horn whose widthwise directional size against a longitudinally directional size is comparatively large and can reduce a cost, and to provide its ultrasonic horn. - 特許庁

推進力による前後方向の変位および衝撃力による前後、上下、左右方向の変位を規制し、操舵力を効率的に伝達して操縦性の安定を向上させるとともに、エンジンから船体に伝達される振動を効果的に低減する。例文帳に追加

To enhance stability of operation properties by restricting displacement in a longitudinal direction by thrust force and displacement in a longitudinal direction, a vertical direction and a left/right direction by impact force and efficiently transmitting steering force, and to effectively reduce vibration transmitted from an engine to a hull. - 特許庁

従って、ＰＮ接合を逆方向バイアスする電圧を印加した際に、ＰＮ接合部から生じる空乏層の幅がばらつかず平面方向に一様に広がり、電界集中点が発生せずに一様な電界分布を示すため、高い耐圧特性が安定して得られる。例文帳に追加

Therefore, the high withstand voltage characteristics can be obtained stably, because a depletion layer produced from a pn junction is uniformly spread in the planar direction without the fluctuation of its width, and a uniform electric field distribution is exhibited without generating any concentrated point of electric fields when a voltage which biases a pn junction in the reverse direction is impressed. - 特許庁

アンテナ用磁心の長手方向と直交する方向の電界強度が高く、アンテナ用磁心を回転した場合でも安定した受信レベルを得ることができ、生産性が高いアンテナを提供すること、及びＵ字形状で曲面を有するアンテナ用磁心の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an antenna of high productivity where electric field strength in a direction orthogonal to the longitudinal direction of a magnetic core for the antenna is high and a stable receiving level is obtained even in the case of rotating the magnetic core, and to provide a method for manufacturing the magnetic core U-shaped and having a curved surface. - 特許庁

トレッド中央領域２４Ｃの中央部分に設けた一対のジグザグ周方向溝２８には振幅があるため、あるキャンバー角を境にして接地面２６からジグザグ周方向溝２８が一気に離脱することは無く、ウエット操縦安定性の低下が抑えられる。例文帳に追加

Since there is amplitude in a pair of zigzag circumferential grooves 28 provided in a center portion of a tread center area 24C, the zigzag circumferential grooves 28 do not suddenly break away from a ground contacting surface 26 at a certain camber angle, and deterioration of the wet operation stability is suppressed. - 特許庁

ゴルフボールとの摩擦を少なくして打球の方向の狂いを抑制でき、かつゴルフボールを載置したときの安定性に優れたゴルフティー１０を提供すること。例文帳に追加

To provide a golf tee 10 which can suppress deviations in the ball hitting direction by reducing frictions between the golf tee and a golf ball, and is excellent in stability when the golf ball is mounted on the golf tee 10. - 特許庁

周方向に分割された羽口れんが単位体を組み合わせて円筒状の羽口れんがを製造する羽口れんがにおいて、れんがの品質を安定させて、羽口れんがの耐スポーリング性を向上させること例文帳に追加

To improve a spalling resistant characteristic of a tuyere brick with which the quality of the brick is stabilized in the tuyere brick for manufacturing a cylindrical tuyere brick divided into the circular direction by combining single bodies. - 特許庁

同一クラブ番手間で、種類の異なる２本以上のゴルフクラブをスイングする際に、違和感がなく同じスイングをすることができ、常に安定した方向性を得ることができるゴルフクラブシリーズを提供する。例文帳に追加

To provide a golf club series which achieves a constantly stable directivity by producing constant swing without uneasiness in the swinging of more than one golf clubs of different types in the same size. - 特許庁

蓋付きの運搬用容器において、物品を収納した複数の容器を、方向性を考慮することなく、多段に安定して積み重ねることができるようにする。例文帳に追加

To stably pile up lidded transport containers stacked in tiers with articles housed therein in a number of tiers without regard to the directional problems. - 特許庁

打球時の接地抵抗を最小限とし、且つ方向安定性に優れたウッド型ゴルフクラブヘッド及びこれを用いたウッド型ゴルフクラブを提供する。例文帳に追加

To provide a wood golf club head with minimum grounding resistance when hitting, excellent in the directional stability; and a wood golf club using the same. - 特許庁

クラブ番手毎のスイングのバラツキを低減させ、アイアンゴルフクラブセット内での打球の飛距離と方向性を安定させたアイアンゴルフクラブセットを提供する事である。例文帳に追加

To provide an iron golf club set capable of reducing the dispersion of swing among clubs of different counts and stabilizing the flying distance and the direction of a ball with respect to the iron golf club set. - 特許庁

仕掛けの投擲時にその方向性の安定を図ると共に、投擲時や魚が掛かった際のしなりバランスが向上した投竿を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a throwing fishing rod, capable of practicing stabilization of throwing directionality when a device is thrown and improved in bending balance in throwing the rod or in catching fishes. - 特許庁

トレッド部にタイヤ周方向に延びる複数本の主溝を有する空気入りラジアルタイヤのサイドフォースを効果的に増加させ、操縦安定性能の向上を図る。例文帳に追加

To provide a pneumatic radial tire having at the tread part a plurality of main grooves stretching in the tire circumferential direction, which enhances the maneuvering stability by effectively increasing the side force of the tire. - 特許庁

フェイスとの接触面積の重心の位置ずれを抑制することにより、パッティングの方向安定性を高くできるゴルフボールを提供する。例文帳に追加

To provide a golf ball that helps a player improve the directional stability of putting by restraining displacement of the center of gravity of an area that contacts the face of a golf club. - 特許庁

クラブシャフトを繊維強化樹脂から構成した場合において、ショートアイアンほど打球の方向性や飛距離をより安定させることを可能にしたアイアンゴルフクラブセットを提供する。例文帳に追加

To provide an iron golf club set which more stabilizes a directivity and a flight distance of a hit ball in using short irons by forming a club shaft out of fiber reinforced resin. - 特許庁

本発明は、特定の結晶方向を双晶面とする双晶を安定して含む多結晶のリン化硼素系半導体層を備えることにより、特性の向上したリン化硼素系半導体素子を提供する。例文帳に追加

To provide a boron phosphide type semiconductor device, in which a characteristic is advanced, providing a polycrystalline boron phosphide type semiconductor layer stably including twins which have twin faces having specific crystal directions. - 特許庁

放電の安定性を損なうことなく電極１、２のギャップを大きくすることができ、電極１、２の対向方向における放電空間３の寸法を大きくすることができる。例文帳に追加

The gap between the electrodes 1, 2 can be enlarged without losing stability of the discharge, and the dimensions of the space 3 in the facing directions of the electrodes 1, 2 can be enlarged. - 特許庁

本ラジアル異方性焼結磁石の各極にはスキューが施されており、幅Ａの配向の不安定な部分はこのスキュー角に沿った方向に分布するよう形成される。例文帳に追加

The skew is applied to each pole of the radial anisotropic sintered magnet, and the unstable portions of the orientation of a width A are formed so as to be distributed in a direction along a skew angle. - 特許庁

ロール軸方向の均温性に優れ、水素拡散がなくヒートパイプの機能を長期間安定して発揮させることができるロールおよびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a roll which has excellent temperature uniformity in the axial direction of the roll and can stably display a function of a heat pipe without diffusing hydrogen for long term, and its producing method. - 特許庁

これにより、第１の誘電板１５Ａまたは第２の誘電板１４Ａが圧縮され、それに伴い面内方向に伸縮しても、その結合特性を安定させることができる。例文帳に追加

Even if a first dielectric plate 15A or a second dielectric plate 14A is compressed and thereby expanded or contracted in the in-plane direction, the coupling characteristics can be stabilized. - 特許庁