「構造作用」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

地震時に構造物に作用する水平方向の荷重を地盤改良体へ確実に伝達でき、その荷重を地盤改良体に負担させられる地盤改良体を用いた基礎構造とその構築方法の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a foundation structure using a soil improvement body, which can surely transfer a horizontal load, acting on a structure during earthquakes, to the soil improvement body and which enables the soil improvement body to bear the load; and to provide a method for constructing the foundation structure. - 特許庁

螺旋巻装部材は絶縁材料又は電磁遮蔽材料での製作が可能で、形成された外部保護構造の機能は、構造面で線材を保護して耐湾曲性を強化する上に、電磁干渉(EMI)を防止する作用をも備える。例文帳に追加

The spiral winding member can be manufactured with an insulating material or an electromagnetic shielding material, and a function of the formed external protective structure protects the wire rod in structure and strengthens an anti-curvature characteristic, and moreover, has also an effect of preventing electromagnetic interference (EMI). - 特許庁

外力作用時に構造物の安全性を確保し、止水性能の低下を確実に防止できる、可撓性を有する簡易かつ経済的な立坑坑口部の接合構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a flexible, simple and economical junction structure of a vertical shaft mouth part, capable of securing the safety of a structure when external force acts and surely preventing the decline of a water cutoff performance. - 特許庁

軸受における流動性潤滑材の潤滑作用の温度依存性を最低限に抑え得るようにした回転支持構造及び該構造を備えた時計を提供すること。例文帳に追加

To provide a rotation supporting structure minimizing the temperature dependance of lubricating operation of fluid lubricant in a bearing, and to provide a clock equipped therewith. - 特許庁

閉鎖時における水密性、密閉性を十分確保することができ、かつ複数の回動羽根に作用する外力に対して剛性の高い構造で対抗し得る窓用可動ルーバーのフレーム構造を提供する。例文帳に追加

To provide a frame construction for movable louvers for a window capable of fully assuring wateritghtness and sealing performance during closing and capable of withstanding external forces acting to a plurality of rotary vanes with a structure having a high rigidity. - 特許庁

振幅減少構造は、反射波Ｗ２の反射方向の運動量を減少させることにより反射波Ｗ２の振幅を減少させ、反作用力を減少させるので、支持構造を簡素化することができる。例文帳に追加

The amplitude reducing structure reduces the amplitude of the reflected wave W2 by reducing momentum in the reflecting direction of the reflected wave W2, and reduces reaction force so that the support structure can be simplified. - 特許庁

弾性限界を超える引張力が繰り返し作用した場合でも、構造体の変形を抑制できるナット定着装置および補強構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a nut anchoring device and a reinforcing structure which can restrain deformation of a structural body even when a tensile force exceeding the elastic limit is applied repeatedly. - 特許庁

屈折リンク１１ａと１１ｂを同様に変形させることで、構造物本体１の基礎２に対する水平方向の変位を許容させ、積層ゴム４による構造物本体１の免震作用を発揮させる。例文帳に追加

Since the articulated links 11a and 11b are deformed in the same manner, the horizontal displacement of the structure body 1 relative to the base 2 is allowed to develop the base isolation action of the structure body 1 by the laminated rubber 4. - 特許庁

スラスト力が作用する回転軸を支持するための軸受において、構造を一部工夫することで、軸に連結されている装置類に対するスラスト力の影響が少なく、かつ低廉な軸受構造を提供できる。例文帳に追加

To provide a low-priced bearing structure capable of reducing an influence of thrust force to be applied to devices connected to a shaft by partially improving the structure, in regard to a bearing for supporting a rotary shaft, to which thrust force is to be applied. - 特許庁

少なくとも１つの光学面に微細構造格子を設けた光学素子であって、該微細構造格子は光束の入射角度に応じた反射防止作用を有する構成より成っていること。例文帳に追加

The optical element is provided with a fine structure grating on at least one optical surface, and the fine structure grating is constituted so as to have an anti-reflection function depending on the incident angle of a luminous flux. - 特許庁

コンクリート構造体１２の内部に封止した圧電センサ素子１４に伝わるひずみ変化に応じて発生する電圧値の変化から、コンクリート構造物１２に作用する応力を直接的に測定することが可能となる。例文帳に追加

Stress applied to a concrete structure 12 can be directly measured from a voltage value generated in accordance with a distortion change transmitted to a piezoelectric sensor element 14 sealed in the concrete structure 12. - 特許庁

熱反応性重合体１１２の体積変化は、スイッチ、バルブ、モータ、光学スイッチなどの機械的な構造を押したり引いたりするように作用し、その構造における動作を有効にする。例文帳に追加

The change in volume of the thermoresponsive polymer 112 may be operative to push or pull the mechanical structures of the switch, valve, motor, optical switch, and so on, to effectuate operation of the structures. - 特許庁

集電舟からの空気の排出方向を調整可能な簡単な構造によって集電装置に作用する揚力を調整することができる集電装置の揚力調整構造を提供する。例文帳に追加

To provide a lift adjusting structure in a current collector, which can adjust the lift working on the current collector by simple structure that can adjust the discharge direction of air from a collector shoe. - 特許庁

キャブオーバ型車両のキャブに外力が作用した際における特にキャブフロアの変形を極力低減し、キャブの居住空間を確保し得る簡便構造で安価に実施できるキャブフロア補強構造を提供する。例文帳に追加

To provide simple, low-cost structure for maintaining living space in a cab of a cab over type vehicle by reducing the deformation of particularly a cab floor to a minimum when external force acts upon the cab. - 特許庁

杭などの構造部材の接続作業を安全かつ容易に行うことができるとともに、継手に作用する荷重を確実に伝達することができる十分な強度を有する継手構造を提供する。例文帳に追加

To provide a joint structure with sufficient strength, which enables the operation of connecting a structural member such as a pile to be safely performed with ease, and which can surely transfer a load acting on a joint. - 特許庁

乾燥丸太に螺旋状圧縮をかけた表面硬化加工材は、複雑エネルギーを吸収、緩和作用効果を発揮することから、主体構造、柱部の骨組み構造に適する部材の提案である。例文帳に追加

To provide a surface-cured worked timber formed by applying spiral compression to a dried log as a member suited to main structure and framed structure of column parts, as the timber demonstrates absorbing and mitigating effect for complicated energy. - 特許庁

少なくとも１つの光学面に微細構造格子を設けた光学素子であって、該微細構造格子は光束の入射角度に応じた反射防止作用を有する構成より成っていること。例文帳に追加

The optical element is provided with a fine structural grating on at least one optical face, and the fine structural grating comprises structure having an anti-reflection function in accordance with the incident angle of a luminous flux. - 特許庁

効率的な熱交換作用を促進して、優れた冷却効率が得られるフィン構造体および該フィン構造体を用いた熱交換器用の伝熱管の提供。例文帳に追加

To provide fin structure, and a heat transfer tube for a heat exchanger using the fin structure capable of providing superior cooling efficiency by promoting an efficient heat exchanging. - 特許庁

マグネット部と電機子との相互作用を大きくできる構造を構築し、その構造上から大きな推進力が得られるコア付きリニアモータを実現する。例文帳に追加

To realize a linear motor with a core generating a large driving force by constituting a structure capable of increasing interaction of a magnet part and an armature. - 特許庁

補助部材を設けることなく、構造体の複数箇所に作用する荷重を正確に測定できる構造体の荷重情報収集装置を提供する。例文帳に追加

To provide a system for collecting load information of a structure capable of accurately measuring loads applied on plural positions of the structure without installing an auxiliary member. - 特許庁

この耐震補強構造において、地震力が作用すると、擁壁構造１１がその底版の下面の地盤面との摩擦により地震時水平方向力に抵抗するので、既設杭２の水平方向力負担が軽減される。例文帳に追加

When seismic force is applied in this aseismatic reinforcing structure, the retaining wall structure 11 resists the horizontal force in the earthquake by the friction of the lower face of a bottom slab with the ground surface to reduce the horizontal force burden of the existing piles 2. - 特許庁

上下に昇降する収納棚において、昇降構造に大きな傾動モーメントや運動慣性力が作用するのを避けて構造の簡素化を図り、その製造コストを削減化し、昇降動作の信頼性の向上を図る。例文帳に追加

To simplify a vertically-moving structure of a vertically-moving storage shelf by avoiding the influence of a large tilting moment and inertial force of motion on the vertically-moving structure, to reduce a manufacturing cost, and to improve reliability of vertical motions. - 特許庁

原相互作用能力を欠失しているが、原細菌レセプターの基本構造および安定性は保持されている、新規な人工細菌レセプター構造変異体のライブラリーの提供。例文帳に追加

To provide the library of a new artificial bacterial receptor structural variant which substantially loses its original interaction function, but does not lose the basic structure and stability of a natural bacterial receptor. - 特許庁

集電装置のすり板と電車線との間に作用する接触力を簡単な構造によって制御することができる集電装置の接触力制御構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of controlling the contact force of a current collector, which can control the contact force working between the slider of the current collector and a trolley wire in spite of its simpleness. - 特許庁

電気機器等の下面に取付けられるゴム足の取付け構造を改良して、外力が作用しても抜け難い構造を提供することである。例文帳に追加

To provide a structure which makes rubber feet hardly removable in spite of action of external force by improving the mounting structure of the rubber feet to be mounted at the under surface of an electric apparatus, or the like. - 特許庁

被締結部材にかしめ時の応力が作用しにくいリベット構造とすると共に、焼結部材をリベットにより締結する場合に焼結部材にクラックの発生を防止する構造とする。例文帳に追加

To provide a rivet structure hard to exert a stress when caulking of a member to be fastened, and also to provide a structure for preventing a crack from occurring in a sintered member when fastening the sintered member by a rivet. - 特許庁

等径木杉間伐材丸太に螺旋状圧縮をかけた表面硬化加工材は、複雑エネルギーを吸収、緩和作用効果を発揮することから、主体構造、柱部の一体骨組み構造に適する部材の提案である。例文帳に追加

To provide a member suitable for a body structure and an integrated building frame structure of a column section, because surface hardening-worked timber obtained by applying spiral compression to an equal-diameter thinned wood log of Japanese cedar absorbs complex energy and exerts a relaxation action effect. - 特許庁

またバネ−質点モデルに基づいて弾性構造物の弾性力を計算する（１１５）とともに、弾性構造物と粒子との間に働く作用力を計算する（１１６）。例文帳に追加

The elastic force of an elastic structure is calculated based on a spring/material point model (115), and a reaction force acting between the elastic structure and the particles is calculated (116). - 特許庁

安価で簡易な構造によって集電舟に作用する揚力の変動を低減し集電性能を向上させることができる集電装置の揚力制御構造を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive and simple lift power controlling structure for reducing a fluctuation in lift power acting on a power collecting boat, and improving a power collecting performance. - 特許庁

ＤＮＡ組換え過程の中間体構造であるホリデイ構造ＤＮＡに特異的に作用して切断し二組の２本鎖ＤＮＡに解離させるＤＮＡ分解活性を有する耐熱性酵素を提供する。例文帳に追加

To obtain a new DNA decomposing enzyme which is thermostable, has a DNA-decomposing activity of specifically acting on the Holiday structure of the intermediate structure in the DNA recombination process and cleaving the DNA to form two pairs of double-stranded DNA, and can be used as a reagent for gene manipulation and so on. - 特許庁

係合解除の押し操作のみで雄・雌部材を離間可能にしたり、該離間作用を長期維持したり、部材数及び構造上の簡易化も容易にした構造を実現する。例文帳に追加

To realize a buckle whose male and female members can be released by only engage releasing operation, releasing action can be kept for a long time, the number of members can be reduced, and structure can be easily simplified. - 特許庁

フェンスの手摺等を支持する支柱に作用する水平力に抵抗可能な状態に支柱を構造体に定着させながらも、支柱の支持のための部材を構造体の天端から突出させない。例文帳に追加

To prevent a supporting member for a post from projecting from a top end of a structure while anchoring the post to the structure in a state of being capable of resisting a horizontal force applied to the post supporting a handrail etc. of a fence. - 特許庁

構造体に面外せん断荷重が作用した場合、結節領域２０近傍のリブ１３に発生する局部的な大変形や高応力が低減されるため、構造体の剛性と強度が向上する。例文帳に追加

The toughness and the strength of the structural body are enhanced since local large deformation and high stress generated at the rib 13 in the vicinity of the knot area 20 are reduced when an out-of-plane shearing load is applied to the structural body. - 特許庁

特殊なシール構造を用いず、簡便なシール構造で、シール材に作用する流体圧を軽減し、シール部からの流体の漏洩、透過を減少させ、シール性の向上を図る。例文帳に追加

To reduce fluid pressure applied to a sealing material using simple sealing structure without using special sealing structure, to reduce leakage and permeation of fluid from a seal part, and to enhance sealability. - 特許庁

互いに圧接し合う板材３４、４０同士は前記荷重作用方向の相反する側の端部に備えられた結合部３６が免震構造物１２と支持構造体１６との間に回動自在に取り付けられている。例文帳に追加

The mutual pressure-contact plates 34 and 40 are so formed that connecting parts 36 provided in the end parts in mutually opposed sides in the loading direction are rotationally attached between the base isolated structure 12 and the support structure 16. - 特許庁

絶縁ベース１と金属蓋２との間の旋接構造を改良し、絶縁ベース１と金属蓋２とが圧迫して挟む作用のない噛み合わせ構造にする。例文帳に追加

A connecting structure between the insulating base 1 and the metal cover 2 is improved into such an engaging structure that the insulating base 1 and the metal cover 2 are not pressed against each other with sandwiching operation. - 特許庁

地震時に構造物１には、水平方向の地震力が作用するが、ＰＣ鋼材７が伸びて柱２と梁４が相対回転を生じ、主体構造の剛性は低下する。例文帳に追加

In case of an earthquake, the earthquake force in the horizontal direction acts on the structure 1 to make relative rotation of the column 2 and the beam 4 by the extension of the PC steel materials 7, and the rigidity of the main construction is lowered. - 特許庁

ステアリングシャフト等の回転軸に作用するラジアル荷重を十分に支承可能な構造で、がたつきや打音の防止と、組み付け性の向上及び揺動トルクの低減との両立を図れる構造を実現する。例文帳に追加

To provide a structure capable of fully supporting radial load working on a rotating shaft such as a steering shaft, for simultaneously preventing a backlash and hammering sounds, enhancing assemblability, and reducing oscillating torque. - 特許庁

そして、エレベーターを設置した建物の構造体３によって支持梁４を支持して、既設案内レール９に昇降体１０等の重量による荷重が作用しない構造とする。例文帳に追加

The supporting beam 4 is supported by a structure 3 of a building where the elevator is installed, so that the load of the weight of the lifting body 10 etc. would not act on an existing guide rail 9. - 特許庁

本願の耐力壁の補強構造は、当該開口部の内側に鉄骨部材を配置し、水平力に関して当該鉄骨部材を主体構造木材の支柱と一体的に作用させる。例文帳に追加

This reinforcing structure of the bearing wall is constituted by arranging a steel frame member on an inner side of an opening part to let the steel frame member act integrally with a support column of main structure lumber with respect to horizontal force. - 特許庁

セル積層体の積層方向端におけるセパレータ等の締結構造に関し、マニホールドのシール性能やセパレータのリブに作用する応力といった観点で好適な構造とする。例文帳に追加

To make structure suitable in a standpoint from the sealing performance of a manifold or stress acting on a rib of a separator in the fastening structure of the separator or the like at the end in the stacking direction of a cell stack. - 特許庁

ｐｉｎ構造で構成され、光検知層であるｉ層３に３次元量子閉じ込め作用をもつ量子ドットＤを含み、量子ドットＤ及びそれを囲むバリア層のエネルギ・バンド構造がｔｙｐｅ II を成している。例文帳に追加

The solar cell is configured by a pin structure, includes a quantum dot D having a three-dimensional quantum closing action in the i layer 3 of the photodetecting layer so that the energy band structure of the quantum dot D and the barrier layer surrounding it form a type II. - 特許庁

本発明は、地盤の揺れに伴う上部構造物の揺動時、杭頭部に作用する力により発生する曲げモーメントを飛躍的に軽減できる基礎杭の杭頭部構造を提供することにある。例文帳に追加

To provide a pile head structure of a foundation pile, which can dramatically reduce bending moment caused by a force acting on a pile head, when a superstructure shakes along with the rocking of the ground. - 特許庁

プレキャストコンクリート製床版の継手構造において、継手部の端面間距離を短くすると共に、継手部断面に作用する鉄筋への引張力をコンクリートへの圧縮力に変換する継手構造を提供する。例文帳に追加

To provide the joint structure of precast concrete floor slabs for shortening the distance between the end faces of a joint part and converting tensile force to reinforcements applied to the cross section of the joint part, into compressive force to concrete. - 特許庁

低段部位と高段部位との段差の形成面及びこれに付設された擁壁構造体が高段部位の土圧の作用によって崩れ或いは倒壊することを回避できる地盤の強化構造を提供する。例文帳に追加

To provide a reinforced structure of the ground capable of preventing the fall and collapse of the level difference face between a lower step site and a higher step site and a retaining wall structural body attached thereto caused by the action of soil pressure in the higher step site. - 特許庁