「矩断面」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

金属ドラム電極６と高電圧電極８の間に形成される静電分離空間７を通過させるために摩擦帯電されたプラスチック片２が、落下供給される金属ドラム電極６の外周面において、金属ドラム電極６の回転軸に平行な断面矩形状の突条部１７が所定間隔置きに多数形成されたもの。例文帳に追加

A plurality of protrusions 17 with a rectangular section in parallel with the rotary shaft of a metallic drum electrode 6 are formed at a specified interval on the outer peripheral face of the metallic drum electrode 6, to which frictionally electrified plastic pieces 2 are made to fall and supplied so that the plastic pieces 2 pass through a space 7 for electrostatic separation formed between the metallic drum electrode 6 and a high voltage electrode 8. - 特許庁

炭素繊維強化ブラスチックのシートをその繊維方向が直交するようにして断面矩形の細長い筒状の角パイプ１１０を形成し、その長手方向に沿って阻止棒１００の上下にスチロール等からなる衝撃緩衝部材１２０を配置し、これらを一体として外周に保護フィルム１５１、１５２を巻着して阻止棒１００を形成する。例文帳に追加

A slender cylindrical angular pipe 110 having a rectangular cross section is formed by making orthogonal the fiber directions of carbon filter reinforced plastic sheets, impulse buffering members 120 composed of styrene or the like are arranged on the upper and lower sides of a stopping bar 100 along with the longitudinal direction thereof, and the stopping bar 100 is formed by integrally winding protecting films 151 and 152 around the outer peripheries of these members. - 特許庁

プラスチックフィルム２上の低屈折率のクラッド層３中に断面略矩形状をした高屈折率のコア層４が少なくとも１つ以上埋め込まれていると共に、上記プラスチックフィルム２の裏面又は上記クラッド層３の上面若しくはその両面に、上記コア層４の屈折率よりも高屈折率の接着シート６が形成されている。例文帳に追加

High-refractive index care layers 4 having an approximately rectangular shape are embedded in at least one or more in a low-refractive index clad layer 3 on a plastic film 2 and the adhesive sheets 6 having the refractive index higher than the refractive index of the core layers 4 are formed on the rear surface of the plastic film 2 or the top surface of the clad layer 3 or both of these surfaces. - 特許庁

路盤上に舗装のために敷設される矩形板状又は正方形板状のプレキャスト版１であって、該プレキャスト版１の長手方向に所定間隔で配設する上面側の主鉄筋２，２と下面側の主鉄筋３との間に斜筋４を固着し、トラスを形成すると共に、該トラスで断面Ｖ字型となるトラス鉄筋５を構成する。例文帳に追加

This rectangular plate-shaped or square plate-shaped precast slab 1 is fixed with diagonal bars 4 between the main reinforcement 2, 2 at the upper surface sides and the main reinforcement 3 at the lower surface side laid at predetermined intervals in the longitudinal direction of the precast slabs 1, thereby forming trusses and constitute a truss bars 5 having a V-shaped cross section. - 特許庁

メカ部材７０は、矩形の開口７０Ａが設けられた額縁状の形状とし、副走査方向と直交する方向に対向する一対の辺におけるレーザビーム入射側の表面の断面形状が、入射された１本の光ビームを副走査方向に平行シフトするように分割して射出する形状とする。例文帳に追加

The mechanical member 70 is formed in a frame shape provided with a rectangular opening 70A and laser-beam-incidence side surfaces of a couple of sides facing each other in a direction crossing a vertical scanning direction at right angles are so sectioned as to divide and emit one incident light beam while shifting it in parallel in the vertical scanning direction. - 特許庁

互いに間隔をあけて配置される左右の側壁１０Ａ、１０Ｂとそれら左右の側壁の下部どうしをつなぐ底部１１とにより形成される断面略矩形状の水路構成体２に、左右のリング部２１とそれら左右のリング部どうしにまたがって取り付けられる円弧状のゲート部２２とを備えるリングゲート本体３が設置される。例文帳に追加

A ring gate body 3 with right and left rings 21 and an arcuate gate 22 mounted astride to the rings 21 is installed to an approximately rectangular sectional water-way component 2 formed of right and left side walls 10A and 10B arranged at an interval and a bottom 11 connecting the lower sections of the right and left side walls. - 特許庁

セグメントの組立精度に起因した目違いに左右されることのない均一なシール性能が発揮できる断面矩形あるいは台形状等の平滑シール面を有するシール材を採用して、大深度、大口径用のセグメントであっても、確実なシール性能の発揮と施工性の向上が可能なセグメント用シール材のシール方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a segment sealing material sealing method displaying secure sealing performance and improving workability even on segments for great depth and a large bore by using sealing material of rectangular or trapezoidal cross section with smooth seal faces that can display uniform sealing performance without being influenced by unevenness caused by the assembly accuracy of the segments. - 特許庁

段ボール構造材１は、平板矩形状の段ボール製のパネル５と、断面略Ｈ字形状の段ボール製のパネル連結部２と、切欠部を有する段ボール製のコーナー部４ａと、コーナー部４ａの切欠部にパネル５とともに挿込み可能に形成された段ボール製のコーナー補助部６とを具備する。例文帳に追加

This corrugated fiberboard structural member 1 comprises: corrugated fiberboard panels 5 of flat rectangular shape; corrugated fiberboard panel connection parts 2 of generally H-shape in cross section; corrugated fiberboard corner parts 4a each having a cutout part; and corrugated corner auxiliary parts 6 formed insertable into the cutout parts of the corner parts 4a together with the panels 5. - 特許庁

合成樹脂フィルム製テープ１００が、テープ長手方向に沿って押し出し成形加工により延在する複数の折り曲げ用Ｖ溝１１０を介して折り曲げ組み立てられて囲繞された矩形断面状のケーブル収納空間Ｒ内にケーブル類Ｃをテープ長手方向に沿って収納して直線移動と屈曲移動とを繰り返すように構成されている折り曲げ組み立て式ケーブル類保護案内装置。例文帳に追加

The collapsible cable protection guiding device is composed such that cables C are housed in the cross-sectionally rectangular cable housing space R along a tape longitudinal direction surrounded by a synthetic resin film made tape 100 assembled via a plurality of V grooves 110 for bending, extended by extrusion forming along the tape longitudinal direction, and linear movement and bending movement are repeated. - 特許庁

本発明の吊具ガイド装置においては、断面略矩形状の吊具ガイドレールの内側幅に対応する外径の円形保持盤を上記吊具ガイドレール内に挿入し、上記円形保持盤によって支持した吊具ガイド保持ロッドを上記吊具ガイドレールの下面に形成したスリットを介して下方に延ばす。例文帳に追加

In this hoisting tool guiding device, a circular holding disk having an outside diameter corresponding to an inner side width of a hoisting tool guide rail having a rectangular cross section is inserted in the hoisting tool guide rail, and a hoisting tool guide holding rod supported by the circular holding disk is extended downward through a slit formed on a lower surface of the hoisting tool guide rail. - 特許庁

外部に濾過装置７を設けた断面矩形の開放型冷却塔において、濾過処理した冷却水を下部貯水槽１ａの壁面及び水面に平行な水流を発生させるように、該下部貯水槽１ａの水面近傍の壁面に対向する壁面に向けて噴出させる噴射装置２を設ける。例文帳に追加

The open cooling tower whose section is rectangular having a filtering device 7 outside has an injection device 2 for injecting filtered cooling water toward a wall surface that opposes a wall surface near the water surface of a lower water storage tank 1a so that waterflow in parallel with the wall surface and water surface of the lower water storage tank 1a can be generated. - 特許庁

本発明は、複数のセラミック絶縁層が積層されてなる絶縁基体と、前記セラミック絶縁層の内部に導体ペーストによって形成された断面が略矩形状の配線とを含み、平面視による前記配線の線幅が３０μｍ以下であって、前記配線の厚みを線幅で除した値が０．７以上２．０以下であることを特徴とする多層配線基板である。例文帳に追加

The multilayer wiring board includes an insulating base formed by layering a plurality of ceramic insulating layers and the nearly rectangularly sectioned wiring made of conductor paste in the ceramic insulating layer, wherein the line width of the wiring is ≤30 μm in plan view and the value obtained by dividing the thickness by the width of the wiring is 0.7 to 2.0. - 特許庁

テープ状の半導体装置のリール梱包に用いられるスペーサテープ１０において、前記スペーサテープ１０の両縁部に列状に形成される凸部１０ａが、プレス加工によって形成され前記凸部１０ａの断面形状が略矩形になっており、前記凸部１０ａの頂部がスペーサテープ１０と平行な平坦面となっている。例文帳に追加

In the spacer tape 10 used for reel packing of a tape-shaped semiconductor device, projected parts 10a formed in lines on both edge parts of the spacer tape 10 are formed by press processing, and the sectional shape of the projected part 10a is approximately rectangular, and the top part of the projected part 10a is a flat face in parallel to the spacer tape 10. - 特許庁

光合分波部１４を介して入力導波路１２と出力導波路１３とが光学的に接続された光導波路素子において、上記入力導波路１２のコアの断面を矩形状に形成し、上記出力導波路１３，１３のコアの互いに対向する側の側壁１８，１８を仰角を設けてテーパ状に形成すると共に、他方のコアの側壁１９，１９を垂直に形成した。例文帳に追加

In the optical waveguide device which has an input waveguide 12 and output waveguides 13 optically connected through an optical multiplexing/demultiplexing part 14, a cross section of a core of the input waveguide 12 is formed into a rectangle, side walls 18 on sides facing each other of cores of the output waveguides 13 are tapered by providing elevation angles, and side walls 19 on the other core are formed perpendicularly. - 特許庁

圧電アクチュエータ１０は、矩形薄板状の圧電素子８０を含む振動体２０を有するとともに、振動体２０の振動方向が振動体２０の面内方向である圧電アクチュエータ１０であって、振動体２０を支持する支持部材４０が、振動体２０の振動の中心節部となる位置近傍の断面周囲を巻回して支持している。例文帳に追加

In the piezoelectric actuator 10 comprising an oscillator 20 including a rectangular thin plate-like piezoelectric element 80 and having the oscillating direction in the in-plane direction of the oscillator 20, an oscillator supporting member 40 is supporting the oscillator 20 while winding around the cross-section in the vicinity of a position becoming the central node of oscillation of the oscillator 20. - 特許庁

それぞれ矩形断面の２つの腕部３２Ａ，３２Ｂとそれを連結する基部３４とを有する音叉型水晶振動子３０を含み、音叉型水晶振動子の固有共振抵抗Ｚ_０と、測定された共振抵抗Ｚとの差ΔＺから、気体の圧力を測定する水晶式気体圧力計１である。例文帳に追加

This quartz type gas pressure gage 1 includes the tuning fork type quartz oscillator 30 having respectively two arm parts 32A, 32b of rectangular cross section, and a base part 34 for connecting the respective, and measures pressure of gas, based on a difference ΔZ between a natural resonance resistance Z_0 of the tuning fork type quartz oscillator and a measured resonance resistance Z. - 特許庁

超音波モータ１０は、中心軸に垂直な断面が矩形状の長さ比率を有する振動子である圧電素子１１と、該圧電素子１１の楕円振動発生面に接して振動子の該楕円振動発生面と直交する中心軸を回転軸として回転駆動されるロータ１６と、を少なくとも備えている。例文帳に追加

The ultrasonic motor 10 includes at least a piezoelectric element 11 as an oscillator whose section perpendicular to a central axis has a rectangular length ratio, and a rotor 16 that is driven and rotated about the central axis as a rotation axis while being in contact with an elliptic oscillation generating surface of the piezoelectric element 11, the central axis being orthogonal to the elliptic oscillation generating surface of the oscillator. - 特許庁

雌ネジ部９を有する袋ナット部６と、この袋ナット部６に一体連設されるアンカー部７とを備えて、コンクリート製のセグメント本体に埋設装備される雌側のコンクリートセグメント用連結金具Ｋ２において、アンカー部７の横断面形状を、左右に長く上下に短い偏平な矩形のものに形成する。例文帳に追加

In the connection fitting K2 for the female side concrete segment provided with a hexagon cap nut part 6 having a female screw part 9 and an anchor part 7 provided integrally and continuously on the cap nut part 6, a cross sectional face shape of the anchor part 7 is formed on a flat rectangular shape which is long in a horizontal direction and short in a vertical direction. - 特許庁

周方向に交互に異なる複数の磁極を形成している回転子と対向する位置に配置される回転電機の固定子は、周方向に複数のスロットを有する固定子コアと、絶縁被膜によって覆われて断面形状がほぼ矩形状の線材により形成されてスロットに巻回された固定子巻線とを備える。例文帳に追加

The stator of the rotating electric machine, which is disposed at a position opposite to a rotor forming a plurality of magnetic poles alternately different in a circumferential direction, is provided with a stator core having a plurality of slots in the circumferential direction, and a stator wiring formed of a wire material having a substantially rectangular cross section and wound around the slots. - 特許庁

第１部材５と第２部材６とは、開口１７が第２部材６によって塞がれ、開口１８が第１部材５によって塞がれて、全体としてほぼ矩形状閉断面が形成されるように、上板部９，１０同士及び下板部１１，１２同士がそれぞれ重ねられた状態で相互に結合されている。例文帳に追加

In the first member 5 and the second member 6, the opening 17 is closed by the second member 6, the opening 18 is closed by the first member 5, and the upper plate parts 9 and 10 each other and the lower plate parts 11 and 12 each other are mutually coupled in each of overlapping states to form almost rectangular closed section as a whole. - 特許庁

１心以上の光ファイバの両側に抗張力体を配し、前記光ファイバと前記抗張力体を断面略矩形のシースで一括被覆して内部光ファイバケーブルとなし、前記内部光ファイバケーブルの外周を外層樹脂被覆で覆い、前記外層樹脂被覆外周の長手方向にノッチを設ける。例文帳に追加

An internal optical fiber cable is constituted by arranging tension members on both sides of one or more coated optical fibers and covering the optical fibers and tension members together with a rectangularly-sectioned sheath, the outer circumference of the internal optical fiber cable is covered with an outer-layer resin coating, and notches are formed in the lengthwise direction of the outer circumference of the outer-layer resin coating. - 特許庁

流体を毛細菅作用により採取する注入口１と、当該注入口１に通じ採取された流体を保持する保持チャンバ４に連結する毛細菅キャビティ３と、を備え、毛細管キャビティ３の断面形状が矩形形状であり、毛細管キャビティ３の出口２の幅が注入口１の幅より広く構成して成る。例文帳に追加

In this microchip equipped with an inlet 1 for sampling the liquid by a capillary function, and a capillary cavity 3 linked to the inlet 1 and connected to a holding chamber 4 for holding the sampled fluid, a sectional shape of the capillary cavity 3 is a rectangular shape, and the outlet 2 width of the capillary cavity 3 is constituted to be wider than the inlet 1 width. - 特許庁

ヘツドカバーの周縁部（２）の下面（２ａ）に縦断面視で略矩形状のガスケット溝（３）を凹設し、このガスケット溝（３）内に弾性材料で形成したガスケット（５）の上半部（５ａ）を装着し、当該ガスケット（５）の下面をシリンダヘツドの頂面（１１）に押圧接当するように構成する。例文帳に追加

A gasket groove 3 with a substantially rectangular shaped longitudinal section is recessed in a lower face 2a of a circumferential rim part 2 of this head cover, an upper half part 5a of the gasket 5 formed by elastic material is attached inside this gasket groove 3, and it is composed so as to press and abut a lower face of the gasket 5 against a top face 11 of a cylinder head. - 特許庁

圧縮機によって圧縮された空気と燃料とを反応させて燃焼させ、発生した燃焼ガスを燃焼筒５を通じてタービンに導入する燃焼器において、断面が略矩形をなす尾筒５ｂのある側面５ｃに、尾筒５ｂを固定座２ａするガセット部１４を、尾筒５ｂのほぼ全幅にわたって延在するように設ける。例文帳に追加

In this burner introducing combustion gas generated by reaction and combustion of air and fuel compressed by a compressor into a turbine the through a combustion tube 5, a gusset part 14 with a tail tube 5b as a fixing-seat 2a is formed on a side face 5c having the tail tube 5b with an almost rectangular cross section so that it is extended almost over the full length of the tail tube 5b. - 特許庁

化粧材１１と手摺本体１２とからなる手摺１０であって、前記化粧材１１は断面略矩形体からなる構造材で形成され、前記手摺本体１２は手摺取付具１２１を介して前記化粧材１１に取付けられ、前記手摺１０の化粧材１１が壁面の腰壁２１上端に設けられていることを特徴とする。例文帳に追加

In the handrail 10 composed of the facing 11 and a handrail body 12, the facing 11 is formed of a structural material comprising an approximately rectangular sectional body, the handrail body 12 is installed to the facing 11 through a handrail fixture 121, and the facing 11 of the handrail 10 is mounted at the upper end of the spandrel wall 21 of a wall surface. - 特許庁

均一な結晶化及び大粒径化を図るため、アニール工程では、エキシマレーザ光源を含むレーザ発振器５１を用いてパルス幅が５０ｎｓ以上のレーザ光５０を各辺が１０ｍｍ以上の矩形断面となるように光学系５３で整形して、半導体薄膜４に逐次照射する。例文帳に追加

To make uniform crystallization and to obtain large particle diameter in annealing, a laser oscillator 51 including an excimer laser beam source is used, and a laser beam 50 with a pulse width of 50 ns or larger is shaped by an optical system 53, so that each side of a rectangular section is set to 10 mm or more for successively subjecting the semiconductor thin film 2 to the laser beam irradiation. - 特許庁

アラミド繊維糸を編んで構成した筒状体を軸方向に巻き上げリング状に整えた補強繊維基材１を、成形金型の形状に近似するように冷金型でプレス成形し断面を矩形にしてから金属製ブッシュ２と共に成形金型に収容し、液状樹脂を注入して一体成形する。例文帳に追加

A reinforced fiber base material 1 obtained by winding a cylindrical body formed by knitting the aramid fiber yarn in the axial direction and forming it into a ring is pressed into a similar shape of the molding die by a cold die so as to obtain a rectangular cross section, and this reinforced fiber base material 1 is housed in the molding die with the metal bush 2, and the liquid resin is filled for integration. - 特許庁

感度が高く、所望形状の黒系画像を形成できる感光性組成物及び感光性転写材料、断面形状がテーパー状ないし矩形の表示装置用遮光膜及びその形成方法、ブラックマトリクス、高品質な画像表示が可能な遮光膜付基板及び表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photosensitive composition and a photosensitive transfer material having high sensitivity and forming a black image of a desired shape, a light shielding film for a display device having a tapered or rectangular cross-sectional form and a method for forming the same, a black matrix, a substrate with a light shielding film and a display device displaying high-quality image. - 特許庁

雌コネクタ３は、フード部２１２に嵌合するように、その断面形状が幅方向に長い矩形状をしたコネクタ嵌合部３１１を有し、その幅方向の端部において、コネクタ嵌合部３１１の上面あるいは下面には、嵌合方向に延びて係合溝２１４に係合する係合リブ３１４が立設されている。例文帳に追加

A female connector 3 has a connector insertion engagement part 311 having a cross-sectionally long rectangular shape in the width direction, so as to be engaged with the hood section 212, and an engaging rib 314 for being engaged with the engagement groove 214 extending in the engagement direction is provided at the upper side and the lower side of the connector insertion engagement part 311 at the end portion in the width direction. - 特許庁

このようにして得られた両端部に断面矩形のカール４を有するリム８に対し、ビードシート部６にハンプ７を設け、そのカール４に水抜き穴９を開け、一方のドロップ傾斜部１０にタイヤへの空気封入用のバルブ穴１１を開け、ディスクをリム８の円筒内に取り付ければ、２ピースホイールが得られる。例文帳に追加

A hump 7 is formed on a bead seat part 6 of a rim 8 having the curls 4 of rectangular section at both ends obtained in this manner, a water drain hole 9 is formed in the curls 4, a valve hole 11 for sealing air for the tire is opened in one drop inclination part 10, and a disk is fitted in the cylinder of the rim 8 to obtain the two-piece wheel. - 特許庁

エンドレスの可撓性に形成されたシームレスベルト１の内周面の開口一端部側に、断面矩形の弾性帯体からなる蛇行規制ガイド２を周方向に向け添わせて接着し、蛇行規制ガイド２の相対向する両端面３・３を周方向に対し所定の角度でそれぞれ斜めにカットし、蛇行規制ガイド２の両端面３・３を平面視でそぎはぎする。例文帳に追加

The meander restriction guide 2 made of a rectangularly- sectioned elastic belt body is adhered to one end part side of the opening of the inner peripheral surface of the seamless belt 1 which is formed endlessly and flexibly along the circumferential direction, and both the mutually opposite end surfaces 3 and 3 of the meander restriction guide 2 are cut obliquely at a specific angle to the circumferential direction and syphered in plane view. - 特許庁

枠体１４は、断面が矩形中空の柱状部２０と、柱状部２０の一の面２０ａに略平行に対向しており前記一の面２０ａとの間にパネル本体１２の縁を挟み込む挟持プレート２２と、枠体１４の外周側で挟持プレート２２と柱状部２０を連結する連結部２４を備えている。例文帳に追加

The frame body 14 comprises: a columnar part 20 with a rectangular hollow cross section; a holding plate 22 opposed almost parallel with one face 20a of the columnar part 20 and holding the edge of a panel body 12 between itself and the one face 20a; and a connection part 24 connecting the holding plate 22 to the columnar part 20 on the outer peripheral side of the frame body 14. - 特許庁

チップシール断面形状が概矩形であることにより、チップシールにねじれ方向の力が働いた時にエッジ部がチップシール溝壁面に干渉して、浮上性能が低下し、チップシールを横断してより低圧側の圧縮室へ冷媒が漏れ込んで性能低下するするという課題を解決した密閉型スクロール圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a hermetic scroll compressor solving a defect that an edge part interferes with a chip seal groove wall surface when force acts on a chip seal in a twisting direction due to a rectangular chip seal section shape, floating performance is dropped, and refrigerant leaks into a compression chamber in a lower pressure side by crossing the chip seal to degrade performance. - 特許庁

これにより、基礎１は、基礎梁と連続基礎との両方の機能を有し、また、各構成部の厚さが均一な断面矩形という簡単な形状で構築されるため、型枠組や配筋等の作業に手間をかけることなく安価な施工コストにて合理的に建物１００の沈下を抑制することができる。例文帳に追加

By the constitution, the foundation 1 has both functions as a foundation beam and a continuous foundation, and since it is built in the simple shape of a rectangular section in the uniform thickness, of each of constitutions, the settlement of the building 100 can be rationally controlled at a low construction cost without taking time for work such as form framing, bar arrangement or the like. - 特許庁

第一側辺１４および第二側辺１５の一方の端部を接続する底辺１６によって略矩形状の溝形断面を形成し、第一側辺１４および第二側辺１５の他方の端部をそれぞれ当該側辺に対して直角をなすように外側に突出させてなる突出片１７、１８を有している。例文帳に追加

An almost rectangular groove-shaped cross section is formed of a base 16 for connecting one end part of the first side edge 14 and the second side edge 15, and has projecting pieces 17 and 18 for respectively projecting the other end part of the first side edge 14 and the second side edge 15 so as to form a right angle to the side edge. - 特許庁

ｎ型ＡｌＧａＮドレイン層３〜ｎ型ＧａＮソース層６に至る積層構造を、断面がほぼ矩形となるようにｎ型ＧａＮ層ソース層６からｎ型ＡｌＧａＮドレイン層３が露出する深さまでエッチングして、ドレイン電極８とソース電極７とを作製し、電極アニール処理を行う。例文帳に追加

A lamination structure from the n-type AlGaN drain layer 3 to the n-type GaN source layer 6 is etched from the n-type GaN source layer 6 to a depth where the n-type AlGaN drain layer 3 is exposed so that the section becomes nearly rectangular, the drain and source electrodes 8, 7 are manufactured, and electrode annealing treatment is performed. - 特許庁

正極、負極、セパレータ、及びリチウム塩を含む非水系電解質を電池容器１，２内に収容した非水系二次電池であって、厚さが１２ｍｍ未満の扁平形状であり、エネルギー容量が３０Ｗｈ以上且つ体積エネルギー密度が１８０Ｗｈ／ｌ以上であり、電池容器１，２の表裏面を横切る断面外形が矩形状であることを特徴とする非水系二次電池。例文帳に追加

The nonaqueous secondary battery storing electrolyte containing a positive electrode, a negative electrode, a separator and lithium salt in battery containers 1, 2 constitutes its characteristic feature of energy capacity of more than 30 Wh, the volumetric energy density of more than 180 Wh/l and cross-section outer shapes crossing font and back surfaces of the battery containers 1, 2 of rectangular shapes. - 特許庁

周方向に交互に異なる複数の磁極を形成している回転子と対向する位置に配置される回転電機の固定子は、周方向に複数のスロットを有する固定子コア１２と、断面形状がほぼ矩形状の線材により形成されてスロットに巻回された固定子巻線２０Ａとを備える。例文帳に追加

The stator of the rotating electric machine, which is disposed at a position opposite to a rotor forming a plurality of magnetic poles alternately different in a circumferential direction, is provided with a stator core 12 having a plurality of slots in the circumferential direction, and a stator wiring 20A formed of a wire material having a substantially rectangular cross section and wound around the slots. - 特許庁

押し出し成形加工された合成樹脂製テープ１００のテープ長手方向に延在する左右一対の折り曲げ部分１１０、１１０を介して折り曲げられた矩形断面状のケーブル収納空間Ｒ内にケーブル類Ｃがテープ長手方向に沿って収納されて直線移動と屈曲移動とを繰り返すように構成した折り曲げ式ケーブル類保護案内装置。例文帳に追加

The device for protecting and guiding the bendable cables enables repetitive linear movement and bending movement of the cables C stored along a tape longitudinal direction in the rectangularly sectional cable storage space bent via a pair of right and left bent portions 110, 110 extending to the tape longitudinal direction of an extrusion-molded synthetic resin tape 100. - 特許庁

上壁４の一部が多孔フィルター５で構成された断面が矩形状のケーシング６と、前記ケーシング内部に設けられ、前記ケーシングの両側壁１１に沿って移動する桟８を有するコンベア９とにより構成され、空気搬送の空気を搬送途上で徐々に排出し、空気搬送からコンベア搬送に準連続的に切り替え、滑らかな排出を可能とした。例文帳に追加

The air used for pneumatic transportation is gradually exhausted during transportation to switch the pneumatic transportation into conveyor transportation semicontinuously for smooth exhaust. - 特許庁

鋼帯５０からローレットエッジ付きのフラットバーを製造するローレットエッジフラットバー製造方法であって、一つのフラットバー製造ライン中の矩形断面成形工程後に、鋼帯のエッジ面をローレット加工するローレット加工工程を備えたローレットエッジフラットバー製造方法及びその装置に係る。例文帳に追加

This method and device for manufacturing the flat bar with the knurled edge from the steel strip 50, is provided with a knurling process for knurling the edge face of the steel strip after a process of forming rectangular cross section in one flat bar manufacturing line. - 特許庁

この冷却手段１４は、前記サイジングホルダー１２とサイジングダイ本体１０の突出部分１３との間に断面矩形状の環状の冷却水路１５を形成し、この冷却水路１５には、サイジングホルダー１２に形成された冷却水給排穴１６から冷却水Ｗａが供給されるようになっている。例文帳に追加

This cooling means 14 forms an annular cooling water path 15 with a rectangular crosssection between the sizing holder 12 and the projected part 13 of the sizing die main body 10 and a cooling water Wa is fed into the cooling water path 15 from a cooling water feeding and draining hole 16 formed in the sizing holder 12. - 特許庁

このアクチュエータは，両側壁にアリ溝形状の第１軌道部材溝４１と舌部２２が形成された断面Ｕ字形状の長尺状のフレーム１，矩形形状の第２軌道部材溝４２が形成されたスライダ本体５を備えたスライダ２，及びフレーム１に対してスライダ２を移動自在に駆動する駆動装置５３を有する。例文帳に追加

This actuator includes the long frame 1 of U-shaped cross section formed with the first dovetail-groove-like track member groove 41 and a tongue part 22, in both side walls, a slider 2 including the slider body 5 formed with the second rectangular track member groove 42, and a drive unit 53 for driving the slider 2 freely movably with respect to the frame 1. - 特許庁

フォトブリーチング用ポリマからなるコア層３及び側面クラッド層４−１、４−２の上下に、紫外線光吸収機能とクラッド層の機能とを有する紫外線光吸収層１０−１、１０−２を設けることにより、均一な矩形断面形状と均一な屈折率分布とを有するコア層３を設けることができる。例文帳に追加

A core layer 3 having the uniform rectangular cross section shape and the uniform distribution of refractive index is provided by preparing ultraviolet ray absorbing layers 10-1, 10-2 having a ultraviolet ray absorbing function and a clad layer function on upper and rear surfaces of the core layer and side surface clad layers 4-1, 4-2 consisting of photo-breaching polymer. - 特許庁

端面励起微細ロッド型レーザ利得モジュール１は、矩形断面を有する微細なロッド形状のレーザ利得媒質１０と、レーザ利得媒質１０を冷却するヒートシンク２０と、レーザ利得媒質１０の端面１１ａ、１１ｂから励起光を入射する第１、２励起光源３０、３１とを備える。例文帳に追加

An end face excitation fine-rod laser gain module 1 includes a laser gain medium 10 of fine rod having rectangular cross section, a heat sink 20 to cool the laser gain medium 10, and a first and second excitation light sources 30, 31 which carry out incidence of excitation lights from the end surfaces 11a, 11b of the laser gain medium 10. - 特許庁