「管部品」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明においては、第１の外板と第２の外板とで形成された、外箱の切欠き部に配置された２個の冷媒配管接続部を有し、この２個の冷媒配管接続部は、第１の外板の面上に投影した２個の冷媒配管接続部の投影部が左右方向及び上下方向に間隔を有するように配置され、また、下方にドレン受部品を設置した。例文帳に追加

The two refrigerant pipe connection parts are arranged so that projection parts of the two refrigerant pipe connection parts projected on a surface of the first external plate has an interval in a left and right direction, and upper and lower direction, and a drain receiving part is installed below. - 特許庁

上記課題を解決するために、本発明に係るプログラムは、アプリケーションの開発を支援するための開発ツールキットとしてのプログラムであって、ＧＵＩ部品と、機能情報とを関連付けると、自動的にＧＵＩ部品に対して、機能情報により特定される機能の利用可否に関する情報を管理する管理手段に問い合わせを行うための命令を関連付ける関連付け工程をコンピュータに実行させることを特徴とする。例文帳に追加

A program used as a development toolkit for supporting development of applications causes a computer to execute an associating step of, in response to associating a GUI component with function information, automatically associating an instruction for inquiring of a management means which manages information relating to whether functions predetermined by the function information are available or not, with the GUI component. - 特許庁

エンジンと、このエンジンにより駆動される作業機とよりなる機体ユニットが、細長いフレーム材を枠組みして構成される剛体枠に包囲、固定され、その機体ユニットの上方が屋根体で覆われたガスエンジン作業機において、取扱い易く、外観良好である上、ガス燃料調圧器等の配管部品に他物が衝突したり或いは雨水、塵埃等が当たるのを効果的に回避できて各配管部品の作動安定と耐久性向上を図る。例文帳に追加

To aim at stabilized operation and improved durability of pipe fittings, which are easy to handle, good-looking, and can effectively prevent pipe fittings such as gas fuel pressure governor from colliding with others or from being exposed to rain water, dust or the like. - 特許庁

潤滑システム（１００）の内面（１８４）をライニングする方法は、酸化アルミニウムを形成するように構成された保護バリヤ（２１０）で金属配管構成部品（１８０）の内面の少なくとも一部分をライニングする段階と、それを通して潤滑流体が流れるようにかつ該潤滑流体に曝された時に酸化アルミニウムが形成されるように配管構成部品を潤滑システムに結合する段階とを含む。例文帳に追加

A method of lining an interior surface 184 of a lubrication system 100 includes a step for lining at least a portion of an interior surface of a metallic piping component 180 with a protective barrier 210 that is configured to form an aluminum oxide, and coupling the piping component to the lubrication system such that a lubrication fluid is channeled therethrough, and such that the aluminum oxide is formed when exposed to the lubrication fluid. - 特許庁

(f) (d)にいうようにシンガポールに合法的に入来したか又は合法的に通過中の航空機であって，義務を免除されたものを使用するか，又はその航空機のために部品若しくは付属品をシンガポールに輸入するか，若しくは使用若しくは保管する場合例文帳に追加

(f) it consists of the use of an exempted aircraft which has lawfully entered or is lawfully crossing Singapore as mentioned in paragraph (d) or of the importation into Singapore, or the use or storage, of any part or accessory for that aircraft; - 特許庁

高温強度特性、鋳造性および溶接性に優れた、蒸気タービンの鋳造部品用のＮｉ基合金、蒸気タービンのタービンケーシング、蒸気タービンのバルブケーシング、および蒸気タービンのノズルボックス、および蒸気タービンの配管例文帳に追加

NI-BASED ALLOY FOR CASTING PART OF STEAM TURBINE EXCELLENT IN HIGH-TEMPERATURE STRENGTH, CASTABILITY AND WELDABILITY, TURBINE CASING OF STEAM TURBINE, VALVE CASING OF STEAM TURBINE, NOZZLE BOX OF STEAM TURBINE, AND PIPE OF STEAM TURBINE - 特許庁

ポンプのためのアセンブリであって、ポンプと、使い捨て可能な可とう性ブラダ、および、ポンプ部品が流体にさらされないようにポンピングされた流体がこれを通過する、ポンプを備える使い捨て可能な導管を含むポンプシステムとを提供すること。例文帳に追加

To provide an assembly for a pump, a pump and a pumping system which includes a disposable flexible bladder and disposable conduits with the pump through which the fluid to pumped is passed in a manner such that the pump components are never exposed to the fluid. - 特許庁

ロータプレートを小型化することができ、クランク角センサの検出精度の低下を抑制することができ、クランク角センサの調整が容易になり、エンジン部品の管理が容易になる電子制御式産業用エンジンを提供する。例文帳に追加

To provide an electronically controlled industrial engine in which a rotor plate can be miniaturized, decrease in the detection accuracy of the crank angle sensor can be controlled, adjustment of the crank angle sensor becomes easy, and management of the engine parts becomes easy. - 特許庁

連成曲げ・ねじりモードで振動する測定管を有するコリオリ型質量流量計において、たやすく安価に製作され、僅かな材料しか必要としない、バランスのとれたコリオリ型質量流量計の製造を可能にする取付け部品を提供する。例文帳に追加

To provide a fitting component capable of manufacturing the well-balanced Coriolis type mass flowmeter easy and economical to manufacture and requiring little material regarding the Coriolis type mass flow meter having a measurement tube vibrating in the manifold bending or twisting mode. - 特許庁

データベースまたはウェブサービスのようなデータソースにリンクされる１つ以上の動的アクセスコントロールを含むポリシーを用いて、電子ドキュメントまたはハードウェア部品のような資産へのアクセスを動的に管理するための方法およびシステム。例文帳に追加

Disclosed is a method and system for dynamically managing access to such an asset as an electronic document or a hardware component by using a policy including one or more dynamic access controls linked to a data source such as a database or a Web service. - 特許庁

Ｐｂ等の有害物質を含まず、Ｐｂ−Ｓｎ共晶半田の融解温度と近い融解温度を有する無鉛半田合金およびこの無鉛半田合金を用いて電子部品が実装された回路基板、この無鉛半田合金を用いて半田付けされた管球を提供する。例文帳に追加

To provide a leadless solder alloy having a melting temperature close to the melting temperature of Pb-Sn eutectic solder without containing a hazardous substance such as Pb, etc., a circuit board mounted with an electronic component by means of the leadless solder alloy, and a tubular bulb soldered thereby. - 特許庁

１つの気筒（燃焼室）に対して、筒内噴射用と吸気管噴射用の２つの燃料噴射弁を有する燃料噴射装置にあって、システムコストの安価な部品構成と排気エミッションを低減できる噴射方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection method capable of achieving an inexpensive component constitution of a system and reduction of the exhaust emission in a fuel injection device having two fuel injection valves for in-cylinder injection and intake pipe injection for one cylinder (combustion chamber). - 特許庁

イベント情報受信部１０３は、イベント処理部１０４を起動して、日程・製品データ管理部１０５を介して、製品データベース１０６の製品・部品の属性についての製品データと、日程データベース１０７の進捗についての日程データとを更新する。例文帳に追加

The event information reception part 103 activates an event process part 104 to update product data regarding the properties of a product and components in a product database 106 and schedule data as to the progression in a schedule database 107. - 特許庁

多様な性能特性等に対する層別要求に対して、その層別使用のための性能等に係わる詳細データを表示できるとともに、その表示、読み取りに係わる製造上の管理が容易な燃料供給部品を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel supply component capable of displaying detailed data on performance and the like for its stratification use to the stratification demand to various performance characteristics and the like, and in which the management in manufacturing is easy for displaying and reading. - 特許庁

光アイソレータ付き半導体レーザモジュールにおいて、ファイバスタブを保持する金属ホルダ形状の多様化に対して光アイソレータ部品の小型化と統一化による品種管理の簡素化、短納期対応、低コスト化を可能とする。例文帳に追加

To enable the simplification of type management, correspondence to a shorter delivery time, and cost reduction due to the miniaturization and unionization of optical isolator parts as against the diversification of the shapes of metallic holders holding fiber stubs in a semiconductor module with an optical isolator. - 特許庁

プレートの当たり面に高い加工精度、平坦度を要求することなく、高周波信号の伝送特性の劣化を抑制できるとともに、安価で、部品実装に制約がなく、装置の小型化を実現できる導波管プレートを得ること。例文帳に追加

To obtain a waveguide plate which can suppress the deterioration of the transmission characteristic of a high frequency signal with a low cost without requiring a high working accuracy and flatness for the contact surface of a plate, and which can realize the miniaturization of the apparatus without constraints in component mounting. - 特許庁

障害発生時に、既に処理済みのデータから処理前のデータをログデータとして生成することで、ログデータ用の部品を備えることなく、障害解析を充分に行うことができるデータを収集する収集管理装置等を提供する例文帳に追加

To provide a collection management apparatus or the like which creates unprocessed data from processed data as log data when a failure occurs, to collect data for satisfactory fault analysis without preparing components for log data. - 特許庁

蛍光発光管１の制御電極や陰極等のその他の電極は、端子配線１１によって外囲器外に導出され、ＴＡＢ３の第２の接続配線９ｂによって電子部品１０を介することなく直接回路基板２の回路配線１２に接続される。例文帳に追加

Control electrodes of the fluorescence tube 1 and other electrodes of the cathode, etc., are derived out of the envelope via terminal wiring 11, and are directly connected with circuit wiring 12 of the circuit substrate 2 not by way of the electronic parts 10 by the second connection wiring 9b of TAB 3. - 特許庁

故障や劣化を生じた照射窓やカソード等の部品だけを交換して再生使用することができると同時に、電子ビーム照射装置に取り付けて使用する際に面倒なコンディショニング作業を行う必要がない電子ビーム放出管を提供する。例文帳に追加

To provide an electron beam emission tube which can be reconditioned and reused by replacing only components such as an irradiation window and a cathode with trouble or degradation and also needs no bothersome conditioning work when the electron beam emission tube is mounted on an electron beam irradiator and is used. - 特許庁

ゴミ増加の一因となるポリ袋に代わる運搬、保管手段として用いることができ、かつ組立ラインにおける小物部品１５，１６の供給手段として組立作業の効率を高めることのできるパレット１０，１０Ａ，２０を提供すること。例文帳に追加

To use a pallet as a carrying and storing means replacing polyester bags generating one cause of waste increase and also use the same as a small part feed means on an assembly line to improve the efficiency of assembly work. - 特許庁

故障の徴候を示す事象など、未だ故障データベースに登録されていない、原因や処置方法が明確でない事象に対し、その原因を調査するための点検対象部品、点検項目について通知できるプラントの機器維持管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a plant apparatus maintenance management system capable of informing components to be inspected and inspection items for investigating causes against incidents which are not registered yet in a failure database and whose causes and procedure methods are not clear, such as an incident indicating a symptom of failure. - 特許庁

需要予測や販売受注等のデータより作成された生産基準計画データを格納・管理し、その生産基準データより各構成部品や材料の日別必要数量を計算して日別納入必要数量を算出する。例文帳に追加

Production reference plan data prepared from the data of demand prediction and sales order reception, etc., are stored/managed, the required quantities for each day of respective components and materials are calculated from the production reference data and necessary delivery quantities for each day are calculated. - 特許庁

カップ入り食品の連続自動充填包装機においてカップ形状等が異なる都度にリテーナーを全交換する時間と労力を省力化するとともに交換した部品を場所を取らずに保管するようにしたリテーナーコンベアの交換装置をに提供すること。例文帳に追加

To provide a device for exchanging a retainer conveyor in a continuously and automatically filling and packaging machine for cup food which can save the time and labor of totally exchanging retainers every time the cup shape is different, and store exchanged parts without taking up a space. - 特許庁

この発明に係る可燃性冷媒の処理方法は、機器に具備された冷凍サイクルを構成する部品、例えば圧縮機の冷媒封入管の一部を欠損して内部に残存する可燃性冷媒を噴出させた後、これを吸引して酸化触媒に誘導することによって分解処理を行うものである。例文帳に追加

This processing method of the flammable refrigerant performs decomposition processing by cracking a component of a refrigerating cycle equipped by a device, for example, a part of a refrigerant sealing pipe of a compressor, erupting the flammable refrigerant remaining inside and then sucking and introducing the flammable refrigerant to oxidation catalyst. - 特許庁

光通信用などの高精度の微細管状部品の電鋳による製造において、一つの電極治具に多数の母型を取り付けられるようにして、電鋳の生産性を著しく向上させることと、必要により母型を作る際の加工精度を向上することを課題としている。例文帳に追加

To greatly improve the productivity of electroforming and to improve working accuracy in fabricating matrices at need by making it possible to attach the many matrices to one electrode tool in manufacturing of fine tubular parts of high accuracy for optical communication or the like by electroforming. - 特許庁

圧縮機ユニットと冷凍機ユニットを連結するヘリウムガスホースを、屋外の悪条件下において使用しても、腐食によるガス漏れや破裂の危険性を回避でき、配管施工が煩雑でなく、メンテナンスコストや部品コストを低減できることを目的とする。例文帳に追加

To avoid risk of gas leakage and a burst by corrosion, prevent complicatedness of piping execution work, and reduce a maintenance cost and a part cost even if a helium gas hose for connecting a compressor unit and a refrigerator unit is used under an outdoor bad condition. - 特許庁

整合性がないソフトウェア部品の組み合わせを回避し、成果物ソフトウェアの生産期間の短縮、生産作業の労力軽減、及び成果物ソフトウェアの品質向上を図ることができるソフトウェア構成管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a software constitution managing device which can avoid a combination of inconsistent software components, shorten the production period of software product, save the labor of a producing operation, and improve the quality of the software product. - 特許庁

コンピュータ２２のデスクトップ画面からショートカットリンク２８が選択されると、ウェブ管理サーバ３１を介してアクセスされるＦＡＱサーバ３６は、ＵＲＬから部品コードを取得し、それを用いてデータベース３６ａから抽出されるデータをＦＡＱページとしてユーザ２０側に出力する。例文帳に追加

When the shortcut link 28 is selected on the desktop screen of the computer 22, the FAQ server 36 accessed via a Web management server 31 acquires the part codes from the URL, and outputs data extracted therewith from the database 36a to a user 20 as a FAQ page. - 特許庁

従って、必要な配管スペースを確保しながら、収納ラック１０を利用することで、収納容積の減少を最低限にとどめることができるとともにキャビネット構造をシンプルにでき、部品などの標準化・共用化を阻害しないで済むという効果がある。例文帳に追加

Consequently, by utilizing the housing rack 10 while securing the required piping space, the reduction of housing volume is minimized and a cabinet structure can be simplified, thereby standardizing and sharing of parts are not hindered. - 特許庁

シリコーン樹脂を用いないだけでなく、ブリードアウトする添加剤を用いることなく、巻回して使用、保管等することもできるので、種々の用途、特に、電子部品を清掃する清掃ロールのクリーニングにも好適に用いることができる。例文帳に追加

The cleaning tape avoids the use of silicone resin and additives that may bleed out, and can be wound during use or storage, etc., so that it is suitably usable in various applications, particularly in cleaning a cleaning roller for cleaning electronic parts. - 特許庁

本発明の目的は、消耗部品の管理や交換時期を決定するのに必要な情報であって故障が発生した場合の原因究明や再発防止にも役立つ情報を容易に知る手段を有した保守性に優れた遠心分離機を提供することである。例文帳に追加

To provide a maintainability-excellent centrifugal separator having a means for easily recognizing information required for determining a management and exchange timing of consumption articles and also useful for cause investigation and recurrence prevention when a failure occurs. - 特許庁

医療用途、衛生用途、自動車部品、各種工業用品、日用品をはじめとする各種成形材料に用いることができ、特に輸液バッグ、輸血管、注射器のガスケットなどの成形材料としても適する熱可塑性ポリエステルエラストマーを提供する。例文帳に追加

To obtain a thermoplastic elastomer which can be used as a molding material for medical and hygienic uses, automotive parts, industrial parts, daily necessities, and the like, and is suitable especially as a molding material for transfusion bags, blood transfusion tubes, syringe gaskets, and the like. - 特許庁

この発明は、内燃機関の付属部品の放熱を利用して、吸気管内の空気の流動量が少ない状態で空気温度検出手段の故障診断を行うことで、誤診断の少ない高い精度の故障診断を実現することを目的とする。例文帳に追加

To provide fewer wrong failure diagnoses by performing failure diagnosis of an air temperature detection means in the condition of low air flow quantity in an intake pipe using heat radiation of accessories of an internal combustion engine. - 特許庁

締結時に締め付けが確実に施工されたことを簡単に目視確認できるようにして、締結の確認工程を省くと共に、締め付けトルクの管理も可能な締結部品の締め付け確認表示方法と、それを実施する確認表示治具を提供すること。例文帳に追加

To provide a tightening confirmation display method capable of dispensing with a tightening confirmation process and managing the tightening torque by simply visually confirming the sure execution of tightening in fastening, and a confirmation display jig for implementing the method. - 特許庁

複数の金属部材10を溶接することにより電子銃構成部品を形成する陰極線管用電子銃の製造方法において、実質的に密閉可能な容器11に不活性ガスを充填し、この不活性ガスの充填された容器内で複数の金属部材を溶接するようにした。例文帳に追加

In this manufacturing method of an electron gun for a cathode ray tube, an electron gun component is formed by welding a plurality of metal members 10, and a container 11 capable of practically being hermetically sealed is filled with an inert gas for welding a plurality of metal members therein. - 特許庁

廃水の処理の効率や微生物による有用物質の生産効率を向上させることができるとともに、簡易な構造を有し、作製及び保守管理が容易であり、部品の破損や騒音発生のおそれがなく、低コストの微生物反応装置を提供する。例文帳に追加

To provide a low cost microbiological reactor which can improve wastewater treatment efficiency and production efficiency of useful substance produced by microorganisms, has a simple structure, is made and maintained easily, and is free from possibilities of component damage and noise generation. - 特許庁

電子部品は、周波数信号供給部と、この周波数信号供給部から供給される周波数信号の周波数よりも高い予め設定したモードのカットオフ周波数を有する導波管からなるインダクタンス素子と、を備える。例文帳に追加

The electronic component includes a frequency signal supply portion and the inductance element consisting of a waveguide having a cut-off frequency of a mode set previously, of which the frequency is higher than that of the frequency signal supplied from the frequency signal supply portion. - 特許庁

この周波回路基板１０は、周波数の高い周波信号の出力および入力の少なくとも一方を行い、積層型導波管線路３０または積層型終端器４０に電磁的に接続される周波回路部品を実装する実装領域２０ａを有する。例文帳に追加

The frequency circuit substrate 10 has a mounting area 20a for mounting a frequency circuit component that performs at least one of output and input of a frequency signal having high frequency, and is electromagnetically connected to the laminated waveguide line 30 or the laminated terminator 40. - 特許庁

ボルト・ナットの締結作業やトルク管理等の作業工数の削減を図ることができると共に、車両搭載部品の小型化ができて、車両搭載時の省スペース化を図ることのできるバッテリ直付けヒュージブルリンクを提供する。例文帳に追加

To provide a battery direct-attachment fusible link capable of reducing working manhour of fastening works of bolts and nuts, torque control, or the like, capable of downsizing vehicle-loaded components, and aiming at space saving at vehicle-loading. - 特許庁

本願発明は、従来のように規格品の鋼管を用いる利点を生かしつつ、集水効率が高く、様々な使用態様に柔軟に対応でき、構成部品が少なく強度的にも強い路面用排水路を、安価に提供することを目的とする。例文帳に追加

To inexpensively provide a drainage channel for road surface, which has high water collecting efficiency, flexibly copes with various usage modes, and has fewer components and high strength, while taking advantage of using standardized steel pipe products as conventionally. - 特許庁

複数の部品でそれぞれが構成されており、プラスチック予備成形物をプラスチック容器へと変化させるように機能するブロー成形用金型に関し、通常は作業モードにない、例えば清掃、さらには、殺菌などを行い且つ、多数のブロー金型を保管するためのマガジン装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magazine device performing working such as cleaning and sterilizing blow molds which are not included in a normal working mode, and also storing a large number of the blow molds, the magazine device being used for the blow molds which are each composed of multiple parts and function to transform plastic preforms into plastic containers. - 特許庁

駆動力伝達経路に用いられる減速機構の部品管理や作業に要するコスト上昇を抑えると共に、入力側と出力側との回転軸の軸心合わせが正確に行える構成を備えた駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a driving device having a constitution for restraining a cost increase required for part management and work of a deceleration mechanism used for a driving force transmission passage, and accurately adjusting the axis of a rotary shaft on the input side sand the output side. - 特許庁

そのため、本実施形態に示すアンテナ装置１の構造であれば、給電用導波管１２を後方に配置してアンテナ装置の高さを抑えながらも、ロータリジョイント等の各種部品に懸かる機械的負荷を抑えることができる。例文帳に追加

Accordingly, when the antenna device 1 has a structure shown in this exemplary embodiment, a mechanical load applied on various parts such as a rotary joint and the like can be suppressed while suppressing a height of the antenna device by disposing the power supply waveguide 12 to a rear side. - 特許庁

製造が容易で寸法や精度管理がラフなもので済み、また使用に際しては脱落の虞がなく、しかも少ない部品点数で載置物の大きさや重量に応じて２通りの使用形態がとれる、２ウェイ型物置きラックを安価に提供する。例文帳に追加

To inexpensively provide a two-way storage rack capable of being easily manufactured with rough management of the dimensions and accuracy, and capable of being used in two use modes according to the size and weight of mounted objects without a risk of dropping by using a small number of components. - 特許庁

タイヤＩＤ送信機が自発式をとる場合であっても、例えば同送信機を任意のタイミングで起動させるイニシエータ等の部品を使用せずにタイヤの取り付け位置を管理することができるタイヤロケーション登録システム及びタイヤロケーション登録方法を提供する。例文帳に追加

To provide a tire location registering system and a tire location registering method, which manage a tire mounting position without using components such as an initiator for starting, for example, the optional timing of a tire ID transmitter even when the tire ID transmitter is of a self-starting type. - 特許庁