「細い」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、電線ホルダの一対の上下カバーの間に被覆電線をスムーズに挿入することができ、しかも、細い被覆電線を確実に抜け止めすることができる圧接コネクタを提供する。例文帳に追加

To provide a crimp connector which enables smooth insertion of a coated wire into a pair of upper and lower covers of a wire holder and reliable locking of the thin coated wires. - 特許庁

比較的気密性のある布地で、ドーム型又は円錐形の形を作り、それを維持するための針金又は、プラスチックの細い棒状の物で円形の骨を入れる。例文帳に追加

A form of a dome type or a conical shape is formed of a relatively airtight cloth, and a needle or a circular skeleton of a thin bar-like article made of a plastic for maintaining the shape is inserted into the form. - 特許庁

細い糸を高速で巻き取る場合であっても、紙管の切断面に糸が接触し、糸が切断されるか、張力異常で機械が停止するか等のトラブルを防止できる紙管を提供する。例文帳に追加

To provide a paper tube capable of preventing trouble such as a thread being cut due to coming in contact with the cut face of the paper tube or a machine coming to a stop due to tension abnormality even if winding the thin thread at high speed. - 特許庁

次いで、金型温度（ＴＭ）がガラス遷移温度（Ｔｇ）以上の温度に保持された状態で、鋳造材Ｂに細い線状の中子部材６を突き刺し、引き抜き、細穴７を成形する。例文帳に追加

Then, a small wire-like core member 6 is penetrated in a casting material B in a condition that the die temperature Tm is maintained at the temperature not lower than the glass transition Tg, and drawn to form a small hole 7. - 特許庁

主ランナー通路やサブランナー通路がコアピンの内部に形成されているためであり、特に筆記具など細い成形品を成形する際には、上記の問題が顕著となる。例文帳に追加

A mold assembly comprises the cavity 16 forming an outer shape part of a molded article and the core pin 5 forming an inner shape part of the molded article. - 特許庁

２つのブラシ部材の横面にそれよりも細い半円筒部を形成し、その先に刷毛を設けて、両ブラシ部材を縦向きに閉じると、ブラシ部材の刷毛が突き合わされて筒状になるようにした。例文帳に追加

If a semicylindrical part 6 is formed on each of the opposite end surfaces of the members 1, a brush 4 being provided on each end surface, and the members 1 are closed into a vertically closed state, the brushes 4 abut each other into a cylindrical form. - 特許庁

アクチュエータやセンサに連結する制御用の導線、ファイバーといった細い線状体を実際の環境と同様に無張力下で曲げと捩じりの耐久性を同時に試験する。例文帳に追加

To simultaneously test the bending and twisting durability of a thin linear body such as a control conductor or a fiber connected to an actuator or a sensor under no tension as in the case of a real environment. - 特許庁

子局の接続台数が多い場合でも、細いケーブルを使用することができ、子局が放射状に位置するようなシステムでも、無理なく接続することができる電力線通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a power line communication system to which even a system with slave stations radially located can reasonably be connected and wherein many slave stations can be connected by using thin cables. - 特許庁

紙中枠２は、折返片６をアーチ片４側に折曲して、折返片６をアーチ片４に重ねて、細い柱状の被包装物１をアーチ片４で保持している。例文帳に追加

In the inner paper frame 2, the return piece 6 is folded to the arch piece 4 side, the return piece 6 overlaps the arch piece 4, and the small columnar article 1 is held by the arch piece 4. - 特許庁

優れた結像性能を有し、照度均一性が良く、細い線幅の大きなアスペクト比の線状ビームを照射できる照明光学系を提供すること。例文帳に追加

To provide an illumination optical system which has superior image formation performance and is proper in illumination equality, and can apply a linear beam with a thin line width with a large aspect ratio. - 特許庁

コンセント近傍にＡＣアダプターを用いたのちに商業電源から絶縁した状態で本体に電源供給することで細い電線を使用することができ軽量且つ簡素な取り付け機構とした。例文帳に追加

The attachment mechanism is made light weight and simple by using a thin electric supply cable by feeding power source to a main body in an insulated state from commercial power source after using an AC adapter in the vicinity of a plug. - 特許庁

焦点検出対象像が、センサの画素ピッチに近く、焦点検出誤差を生じ易い細い幅のものであるかどうかを判定できるようにする。例文帳に追加

To determine whether a focus detecting object image is one having a thin width near to a picture element pitch of a sensor to generate easily a focus detection error or not. - 特許庁

これにより，細い斜線などの本来必要な画像が孤立点と見做されることがなくなり，画像データ上の不要な孤立点のみを正確に除去することが可能となる。例文帳に追加

Thus, it is prevented that a substantially necessary image such as a thin slant line is regarded erroneously as an isolated point and only the unnecessary isolated points on the image data can accurately be eliminated. - 特許庁

細い体腔管内に予めガイドワイヤ２０を挿入しておき、超音波走査部３２のケーシング３６に挿入ガイド部４１を形成した膨出部３６ａに設け、この挿入ガイド部４１にガイドワイヤ２０を挿通させる。例文帳に追加

The guide wire 20 is previously inserted into a thin celom tube, a swelling part 36a forming an inserting guide part 41 is provided at the casing 36 of the ultrasonic scanning part 32 and the wire 32 is inserted to the part 41. - 特許庁

延伸ブロー成形用プリフォーム１は、胴部２が口部３より細い形状をしており、胴部２と底部４の境界部分には円環状段差部５が形成されている。例文帳に追加

In the preform 1 for stretch blow molding, the barrel part 2 is narrower than the mouth part 3, and an annular stepped part 5 is formed in the boundary part between the barrel part 2 and a bottom part 4. - 特許庁

端子３１は、他端が取り付け面１２１とは異なる他の端面から外部に導出され、線径の細いコイル２２の端末２２１が接続されている。例文帳に追加

The other end of a terminal 31 is led out from an end surface other than a mounting surface 121 and is connected to an end 221 of the coil 22, whose line diameter is thinner. - 特許庁

摘まみ部を、細い棒状の細棒状尖頭部１−１と、該細棒状尖頭部１−１より太い円柱状の太首部１−２とにより形成する。例文帳に追加

A knob part is formed by a cusped part for a thin rod 1-1 shaped like the thin rod and a thick neck part 1-2 shaped like a thick column thicker than the cusped part for the thin rod 1-1. - 特許庁

また、第１接片３６ａ、３６ｂの接触面は板厚分の細いものであるから、固定接点の幅寸法を小さくして全体サイズを抑えられる。例文帳に追加

Since the contact face of the first contact pieces 36a, 36c is as narrow as a plate thickness, the width dimension of the fixed contacts is made small to suppress the whole size. - 特許庁

成形樹脂の性状及び充填速度に左右されることなく成形樹脂の充填時に１ｍｍ以下の径の細いコアピンに何等悪影響を与えることなく成形樹脂の充填を可能とし、精密な成形孔を確保する。例文帳に追加

To insure a precise forming hole by enabling a molding resin to be filled without influence of a nature of a molding resin and an injection velocity and without any bad influence on a thin core pin having a diameter of not more than 1mm during filling the molding resin. - 特許庁

2つの隣接する隔壁30に対応したセル内において、金属材料（AgまたはCｒ/Cｕ/Cｒなど）からなる一対の表示電極22、23（スキャン電極22、サステイン電極23）をそれぞれ3本の細いライン部22a〜22c、23a〜23cに分割して配設する。例文帳に追加

In a cell corresponding to two neighboring partition walls 30, a pair of display electrodes 22, 23 (scan electrode 22, sustaining electrode 23), made of metal materials (Ag or Cr/Cu/Cr, etc.), are provided split in three thin line parts 22a-22c, 23a-23c respectively. - 特許庁

中心導体と外部導体との間に挟まれる誘電体の形状を工夫することにより、さらには外部導体をメタライズ化することにより、最外周の径が０．５ｍｍ程度以下の非常に細い同軸ケーブルを提供する。例文帳に追加

To provide a very thin coaxial cable with a diameter of an outermost periphery of around 0.5 mm or less, by devising the shape of a dielectric pinched between a central conductor and an outer conductor, and further, by metallizing the outer conductor. - 特許庁

機械側制御盤から成形型内まで（コネクタ−部も含む）は細い導線及び小型コネクタ−を使用して電力を供給する方法及びその成形型を提供する。例文帳に追加

To provide a method for supplying electric power from a control panel on the machine side to the inside of a molding die (including a connector part) using a fine conductor and a small-size connector, and the molding die. - 特許庁

平凸レンズ３８の上面中央に細いレンズ支持筒６１を立設し、平凸レンズ３８に設けた連通孔６４によって前記真空排気室５８とレンズ支持筒６１の中心孔６５を連通する。例文帳に追加

A narrow lens support cylinder 61 is stood in the center of the upper surface of the plano-convex lens 38, and the evacuation chamber 58 is communicated with a center hole 65 in a lens support cylinder 61 through a communication hole 64 formed in the plano-convex lens 38. - 特許庁

第１の雄コンタクトピン５０を規格範囲内の細い方の直径で製作しておけば、雌コンタクトピンとの接触が固くて挿入が困難になるといった問題も回避できる。例文帳に追加

Manufacturing the first male contact pin 50 to have a smaller diameter within a range of specification can avoid the problem of difficult insertion due to tight contact with the female contact pin. - 特許庁

即ち、太い線はんだの挿着は兎も角、一方の手で付勢力に抗してレバー操作を行いながら、他方の手で細い線はんだを挿着する作業は、線はんだの先端の位置合わせが難しく、チャック内面に当接し屈曲させてしまったりしていた。例文帳に追加

This device for delivering a soft material wire rod comprises at least a pair of rollers between which the wire rod is held to be delivered. - 特許庁

スライドバー２５は、上部ユニット２３および下部ユニット２４よりも細いので、携帯電話自体の形状が古典的な「受話器」に近い形状となり、把持しやすい。例文帳に追加

Since the slide bar 25 is formed thinner than the upper unit 23 and the lower unit 24, the shape of the portable phone itself is shaped close to a classical 'handset' so as to allow a user to easily grip the mobile phone. - 特許庁

チューブ挿通孔２の湾曲孔縁2bの孔縁部表面に放射状の浅く細い複数のろう材誘導用のろう材導入溝５を形成し、その先端が湾曲孔縁2bに達するようにしておく。例文帳に追加

A plurality of narrow grooves 5 of shallow depths for inducing the brazing filler-metal are made radially on the surface of a curved hole edge 2b of a tube-insertion hole 2, and the ends of the grooves are allowed to reach to the edge 2b of the hole. - 特許庁

フィールド繋ぎ合わせ方式で生じる線分のずれや集束点のずれが生じない、極度に細い線分を描画できる電子線描画方法とその装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electron beam drawing method and its device where very thin line segments can be drawn without producing misalignment of line segments and deviation of a focusing point in a field linking system in which the misalignment and deviation are liable to occur. - 特許庁

さらに管内径が１２ｍｍ以下と細い発光管１に対し、フィラメント電極５近傍にエンドグローが実質発生しないように高周波電力を印加して始動させる。例文帳に追加

Further, the slender luminous tube 1 with the inner diameter of 12 mm or less is impressed with high-frequency power to start up so that end glow will not substantially be generated in the vicinity of the filament electrode 5. - 特許庁

容器内の充填物のレベルを、特に多管式触媒充填反応器等の直径が約２０〜５０ｍｍのような細い反応管中の触媒の充填レベルでも、精度良く容易に測定できるレベル計を提供する。例文帳に追加

To provide a level gage for accurately and easily measuring the level of a filler in a container, and in particular, even the filling level of a catalyst in a reaction tube as slender as about 20 to 50 mm in diameter such as a multitubular catalyst-filled reactor. - 特許庁

ジッパーが、不連続なシールバーによりフランジのタックシールを共に可能にするフランジの先端角部に、処理されない細いバンドを有するジッパーを具備する。例文帳に追加

A zipper has such a structure that has an unprocessed narrow band at the front end corners of flanges which are tuck-sealed by a discontinuous seal bar. - 特許庁

通路集合体１３，１４は、多数の細い管１５を並べて全体として円筒状をなすように一体化してあり、各管１５によって微細通路１８が形成される。例文帳に追加

The passage assembling 13 and 14 are constituted so that a number of fine tubes 15 are aligned and integrally formed in a cylinder shape on a whole, and a fine passages 18 are formed by the tubes 15. - 特許庁

マグネットの内部に細い金属製の棒を備え付けた手首固定パット１を目的に応じ取り換え、綿１００％でできたマジックテープ（登録商標）付きバンドで留め合わせる事により、手首の固定を施行できる構成とする。例文帳に追加

The band is formed to fix the wrist by, according to the purposes, replacing a wrist fixing pad 1, which has a thin metal stick inside a magnet; and by fastening it with the 100% cotton band with velcro fastening (R). - 特許庁

上記の仮止め部５を、軟質樹脂製細管６を挿し込むための挿し込み口１ａをボディ１の周面に開口させて細い孔状に形成する。例文帳に追加

The temporal fixing part 5 opens an insert port 1a for inserting a narrow pipe 6 made of a flexible resin in the peripheral surface of the body 1 and forms the insert port 1a in narrow and long state. - 特許庁

それぞれのセクションは、電気スイッチ接点またはデータ伝達手段を収容するボックス（３、４）を含み、三角形、長細い形、または円形を有する押しボタン式スイッチのセットを取り付ける。例文帳に追加

Each section comprises boxes (3 and 4) to house electrical switch contacts, or data transmission means, and mounts a set of triangular, slender or circular pushbutton switches. - 特許庁

このように、細い径のコイル１３を用いることで、熱電子は径の大きな中間部７ｂ，８ｂからではなく、径（φ１）の小さな先端部７ｃ，８ｃから優先的に放出され、アーク放電への移行が容易になる。例文帳に追加

Therefore, thermal electrons are preferentially discharged from the smaller tip end parts 7c, 8c with the smaller diameters (ϕ1) but not from the intermediate parts 7b, 8b with the larger diameters, and transition to arc discharge can be facilitated. - 特許庁

本発明は、挿入部に光学観察部及び超音波観察部を具備してなる超音波内視鏡であって、より細い挿入部の先端部を有する超音波内視鏡を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic endoscope having an insertion part which includes: an optical observation part and an ultrasonic observation part, and whose distal end is thinner. - 特許庁

ＴＦＴ基板を汚染することなく、欠陥部の近傍にダメージを与えることなく、簡単な方法で１０μｍよりも細い配線の断線欠陥部を修正することが可能な欠陥修正方法を提供する。例文帳に追加

To provide a defect correction method and a defect correcting device for correcting a disconnected defective portion in a wiring line thinner than 10 μm by an easy method without contaminating a TFT substrate nor damaging the nearby area of the defective portion. - 特許庁

おむつ本体３０は、股部に細長い取付穴３１が開いており、その取付穴の縁３２に沿って細いワイヤロープ３３を通し、取付穴の上部左右からワイヤロープ３３の両端を引き出す。例文帳に追加

The diaper body 30 has a mounting slit 31 open to a crotch and a thin wire rope 33 passing along the edge 32 of the mounting slit, with both ends of the wire rope 33 to be pulled out of the right and left sides of the upper part of the mounting slit. - 特許庁

所定のテストパターンは、交互に配された互いに濃度の異なる第１種と第２種との濃度領域を含んでおり、かつ、少なくとも第１種の濃度領域が、幅の細い領域と幅の太い領域とを含んでいる。例文帳に追加

The prescribed test pattern includes first and second kinds of density areas arranged alternately and having different density from each other, and at least the first kind of density area includes a narrow area and a wide area. - 特許庁

そして太い、細い分別した２種部位A・Bを、さらに長短 A２・B２に分別し、そのうちの短い部位をリフトコンベヤ２０で持ち上げ、４ライン２３、２４で大小４種単位の包袋で包装する。例文帳に追加

Two kinds of thick and thin divided regions A and B are further classified into long and short regions A2 and B2, and packed in four kinds of large and small packing bags in four lines 23 and 24 while the small regions are lifted by lift conveyers 20. - 特許庁

この巻芯１２に対し、バンク巻によって細い導線１８を７００〜８００回程度巻回したコイル部２０を設けることによりアンテナ用コイル１０が形成される。例文帳に追加

The coil 10 for an antenna is formed by proving a coil part 20 obtained by winding a thin conductor 18 around the core 12 about 700 to 800 turns by bank winding. - 特許庁

ハウジングＣの外側に露出した固定端子２には、導電材料からなり長細い板状に形成されたバスバー１７の一端部に設けられた結合部１７ａが、裏面を固定端子２に接触させてねじ止めされる。例文帳に追加

A junction part 17a formed at one end part of a bus bar 17 made of a conductive material and formed in a slender plate shape is screwed to a fixed terminal 2 exposed outside of a housing C with its rear face in contact with the fixed terminal 2. - 特許庁

本発明は、細い紐状の異物がエレベータドアに挟まったままの状態でかごが走行を開始したことをより確実に検出することができるエレベータの出入口装置を得ることを目的とするものである。例文帳に追加

To provide an entrance/exit device of an elevator capable of more surely detecting starting of traveling of a car in a state of a thin string-shaped foreign matter nipped between elevator doors. - 特許庁

下側のメスとなる固定刃を廃止し、上側にて上下運動する可動メスを針棒先端に取り付けることによって針のすぐ際に可動メスを配置し、極めて細い縫い代が生成されることで縫製強度を高める。例文帳に追加

A fixed blade in the lower side is omitted, and a movable knife capable of being moved vertically in the upper side is attached to the tip of a needle bar to arrange the movable knife in the close vicinity of the needle position. - 特許庁