「細い」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

横形有機金属気相成長結晶炉において、細い幅のガス導入口より導入されたガスが、より広い幅を有する高温のサセプタ上において、流速分布及び原料ガス供給が空間的に一様となり、かつ流れが渦等の発生しない層流となるガスの導入と流れの制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for controlling the introduction and flow of gas where flow velocity distribution and feed gas supply become uniform spatially, and at the same time flow is made layer flow for preventing whirls or the like from being generated on a wide high-temperature susceptor for the gas being introduced from a narrow gas introduction port in a horizontal organic metal vapor growth crystal oven. - 特許庁

ピストンポンプ１のシリンダー穴１４の内周面にはリング溝１３を形成し、このリング溝１３と洗浄液の供給口１２を細い穴１７を介して連通し、逆流した洗浄液はこのリング溝１３に溜まり、穴１７を流れて供給口１２からシリンダー穴１４に吸込まれて噴射される。例文帳に追加

A ring groove 13 is formed on the inner peripheral surface of a cylinder hole 14 of piston pump 1 and is communicated with a supply port 12 of a cleaning liquid through a narrow hole 17, the back flowing cleaning liquid is retained in the ring groove 13, flows in the hole 17, sucked into cylinder hole 14 from supply port 12 and sprayed. - 特許庁

床が細い隙間（スリット）のあるコンクリートスノコまたは網目状の隙間のある金属あるいは合成樹脂によって構成され、その隙間から排泄された糞尿や洗い水が落下する豚舎において、該床下に床から落下した糞尿や洗い水を受ける酸化溝（オキシデーションディッチ）形式の活性汚泥法浄化槽を設置したことを特徴とする豚舎例文帳に追加

This pigpen is so designed that the floor thereof is constructed of concrete drain-board with narrow slits or metal or synthetic resin with netty slits so as to allow discharged excreta and washings to fall down via the slits, being characterized by that septic tanks with activated sludge system of oxidation ditch type are installed for receiving such discharged excreta and washings fallen down. - 特許庁

単層カーボンナノチューブが、多数凝集した束状ではなく、一本ずつ相互に分離された状態で、若しくは概ね直径５ｎｍ以下の細い束状でネットワーク構造を形成しており、そのためナノメートルサイズによってもたらされる著しく高感度なガス検出特性を発揮できるカーボンナノチューブガスセンサーを提供する。例文帳に追加

To provide a carbon nano-tube gas sensor comprising a single layer carbon nano-tube constituted so that a network structure not composed of a large number of flocculated bundles but composed of fine bundles with a diameter of about 5 nm or below in a state of mutual separation one by one and capable of developing gas detection characteristics markedly enhanced in sensitivity brought about by a nanometer size. - 特許庁

冷凍サイクル用熱交換パイプ１０は、冷凍サイクルを構成する蒸発器から圧縮器へ冷媒を送る連結金属管５、及びその連結金属管の両端部を除く外側面の少なくとも一部に長さ方向に設けた溝内に固定され、前記連結金属管よりも細いキャピラリーチューブ４を含む。例文帳に追加

A heat exchange pipe 10 of refrigeration cycle is comprised f a connecting metallic pipe 5 for feeding refrigerant from an evaporator to a compressor constituting a refrigeration cycle; and a capillary tube 4 fixed in a groove arranged in a longitudinal direction at least a part of an outer surface except both ends of the connecting metallic pipe and which is thinner than the connecting metallic pipe. - 特許庁

合成繊維の細いモノフィラメント糸を経糸１６および緯糸１７に用いて製織された紗状の原反織物の経糸１６および緯糸１７が金属の酸化物、窒化物もしくは炭化物からなる導電性の紫外線反射防止膜、好ましくは物理蒸着膜１６ａ、１７ａによって全面にわたって被覆される。例文帳に追加

The screen fabric for printing comprises a fabric-like raw woven cloth woven by using the fine monofilaments of synthetic fibers as warps 16 and wefts 17 and the warps 16 and the wafts 17 covered entirely with a conductive ultraviolet antireflection film made of an oxide, a nitride or carbide of a metal or preferably physically vapor deposited films 16a, 17a. - 特許庁

シート状の基板１１に第１のスリット２０を形成する工程と、前記第１のスリット２０の内部に導電性ペースト２２を充填する工程と、前記第１のスリット２０の幅よりも幅の細い第２のブレード２４で導電性ペースト２２を切断して端面電極２５を形成する工程とを備えたものである。例文帳に追加

The manufacturing method comprises processes of cutting first slits 20 on the surface of a sheet-like substrate 11, filling the first slits 20 with conductive paste 22, and cutting off the conductive paste 22 by a second blade 24 smaller in width than the first slit 20 to form end face electrodes 25. - 特許庁

ノズル管（１２）の先端部の内部に嵌め込まれた弾性材料製のキャップ体（２６）を備え、キャップ体が、その先端部に細い直線状の開口（２６ａ）を有しており、この開口が、キャップ体の後端部に向かって徐々に広がり、後端部では、キャップ体の外径と略等しいか又は僅かに小さな径をもつ円形の開口（２６ｂ）になっていることを特徴とする。例文帳に追加

The opening gets broader toward the rear end of the cap body so that at the rear end it serves as a circular opening 26b with a diameter about equal to or slightly smaller than the outside diameter of the cap body. - 特許庁

インキジェット印刷装置を使用して、基板上に長細い形状の画素を多数配列して構成される光学素子のストライプ状のパターンを構成する特定の画素と、この画素と隣接する同一色の画素の間隔（ピッチ）との間の吐出の安定性及び解像度を向上させることを課題とする。例文帳に追加

To improve the stability and the resolution of delivery between a specified pixel constituting a stripe pattern of an optical element configured by arranging a large number of pixels of long and narrow shape on a substrate and an interval (pitch) of a pixel of the same color adjoining the specified pixel by using an inkjet printer. - 特許庁

直径の太い生体内分解性繊維が編組された内層用筒状体２と、内層用筒状体２を構成する繊維よりも直径の細い生体内分解性繊維が編組された筒状体であって、内層用筒状体２の外側に配置された外層用筒状体３とを有する、少なくとも２層からなる生体内分解性ステント１。例文帳に追加

The biodegradable stent 1 comprises at least 2 layers, namely, a cylindrical body 2 for an inner layer, which is made of braided biodegradable fibers with a wide diameter and a cylindrical body 3 for an outer layer disposed outside the cylindrical body 2 for an inner layer, which is made of braided biodegradable fibers with a smaller diameter than the fibers for the cylindrical body 2 for the inner layer. - 特許庁

減圧吸収パネル３の、有底の四角錐台筒状の変形パネル壁部４の変形パネル底壁６に細い横突条片７を突設し、搬送路に設けたガイドレール１３に対して横突条片７の突出端だけを接触させるようにして、横突条片７以外の合成樹脂製ボトル部分に擦り傷が付かないようにする。例文帳に追加

Narrow horizontal projecting pieces 7 are projected on a deformed panel bottom wall 6 of a cylindrical deformed panel wall 4 of a bottomed square pyramid base of the vacuum absorbing panel 3, and only projecting ends of the horizontal projecting pieces 7 are brought into contact with a guide rail 13 provided on a conveying path so that no scuff mark is formed on the synthetic resin bottle except the horizontal projecting pieces 7. - 特許庁

高温に熱した反応管内部に酸素を流しておき、その内部の細いノズルから水素を放出してプラズマ炎を発生させ、そのプラズマ炎が作り出す1200℃を越える水蒸気雰囲気中で炭化ケイ素単結晶表面を酸化し、その表面に残留炭素原子の少ない高品質の酸化膜を作製する。例文帳に追加

Oxygen flows inside a reaction tube that is heated at a high temperature, hydrogen is discharged from a narrow nozzle in the inside for generating plasma flame, the surface of a silicon carbide single crystal is oxidized in a water vapor atmosphere that is generated by the plasma flame and exceeds 1200°C, and a high-quality oxide film having less residual carbon atoms is fabricated on the surface. - 特許庁

縦の細い濃線は電気的に等価な並列インダクタンスを示し、上面基板２とグランド面３を、間隔をもって上下に配置して左手系媒質１を構成した時に、グランド面３の浮島状の導電パターンの一部とグランド面のグランド部分が接続されることによって電気的に等価な並列インダクタンスを形成する。例文帳に追加

A top surface substrate 2 and the ground surface 3, when they constitute a left-handed medium 1 having a gap and being disposed above and below, a series inductance that is electrically equivalent, is formed by the connection of a part of the island-shaped pattern of the ground surface 3 and the ground part of the ground plane. - 特許庁

また、接地電極４０に細い突出部４２を設けることにより、放電ギャップ５０間の電界強度が高まって放電電圧が低下し、容量放電時のコイル放出エネルギーが少なく抑えられるため、誘導放電エネルギーが増加すると共に誘導放電期間が延長されて、カーボン焼失性能が向上する。例文帳に追加

By forming a thin projection part 42 on the grounding electrode 40, the electric field strength across a discharge gap 50 is enhanced and lowers the discharge voltage and coil emission energy at capacitive discharge is restrained, whereby the inductive discharge energy is increased and the inductive discharge period is extended to improve the carbon burning-down performance. - 特許庁

消音装置内部のディフェンダー５に圧力形成室Ｂを形成すると共に細い振動パイプ３を取り付け、その圧力形成室Ｂの排気圧力が前記排気ガスを振動菅３に流通させて振動させ、最初の排気圧力によってパンチングパイプ６内に発生する振動を打ち消す様にした。例文帳に追加

A pressure forming chamber B is formed in and elongate vibration pipes 3 are attached to a defender 5 in a muffler, the exhaust gas is carried to the vibration pipes 3 by the exhaust pressure of the pressure forming chamber B to vibrate the pipes, and thus vibration generated in a punching pipe 6 is eliminated by the initial exhaust pressure. - 特許庁

隣接デッキプレートとの接合部2A、2Bが設けられたデッキプレート１を接合するに当り、隣接デッキプレート１の対応する接合部2A、2Bの間に、多数の長細い導電性繊維を長さ方向に揃え真綿状に展開した真綿状シールド材５を所要電磁シールド性能の発現に足る割合で敷き均す。例文帳に追加

In joining a deck plate 1 provided with joining parts 2A, 2B with an adjacent deck plate, a floss silk-like shield material 5 in which a large number of slender electrically conductive fibers are arranged in the longitudinal direction and developed in a floss silk shape is installed at the ratio sufficient for incidence of a required electromagnetic shield performance. - 特許庁

ストレーナ本体が比較的細い場合でも適用でき、また、フィルタユニットの構造の複雑化やコスト高を招くことなく、略管状で一体物のストレーナ本体の内部に、略平面状のフィルタを有し略板状のユニット本体を備えたフィルタユニットを挿入して配設することができるオイルストレーナを提供する。例文帳に追加

To provide an oil strainer which can be applied even when a strainer body is relatively slender, and in which a nearly platy filter unit having a substantially flat plane-shaped filter can be inserted and disposed in a nearly tubular one-body strainer body without complication and higher cost of the structure of the filter unit. - 特許庁

自動販売機の商品を搬出する搬出扉７ａの下部形状７ｂを十分に長くすることにより、腕の細い人が中身商品の盗難を行おうとした場合においても、商品収容ラックまで、手が届かないようにして商品の盗難を防止することによって、中身商品盗難防止性を向上した自動販売機ができるものである。例文帳に追加

By having a long enough lower part shape 7b of a delivery door 7a for delivering commodities of the vending machine, even when a person with a slender arm tries to perform theft of a content commodity, the content commodity theft preventing properties are improved by preventing theft of commodities preventing the arm from reaching a commodity containing rack. - 特許庁

スネアループ１０を構成する弾性ワイヤが、複数の素線を撚った撚り線ワイヤ１１の外周に、その撚り線ワイヤ１１の直径より細い直径の断面形状円形のワイヤを、撚り線ワイヤ１１の直径の２倍〜４倍の範囲のピッチ間隔で螺旋状に巻き付けて形成されている。例文帳に追加

An elastic wire constituting the snare loop 10 is formed by spirally winding a wire with a diameter smaller than that of a twisted wire 11 and with a circular cross section onto the outer circumference of the twisted wire 11, made by twisting a plurality of wires, at intervals of a pitch ranging from two to four times the diameter of the twisted wire 11. - 特許庁

インキジェット印刷装置を使用して、基板上に長細い形状の画素を多数配列して構成される光学素子のストライプ状のパターンを構成する特定の画素と、この画素と隣接する同一色の画素の間隔との間の吐出の安定性及び解像度を向上させることを課題とする。例文帳に追加

To improve the stability of ejection with respect to spacing between a specified pixel which constitutes a stripe-like pattern of an optical element configured by arraying a large number of pixels having a long and narrow shape on a substrate and a pixel of the same color adjoining the specified pixel, and the resolution by using an inkjet printing device. - 特許庁

補強板と粘着シートには、同一箇所に表裏を貫通する複数個の細孔または細いスリット状の通気孔が設けられており、粘着シート上に薄層ウエーハを載せた後、裏打ち補強板側から真空排気をして、大気圧により薄層ウエーハを粘着シート上に押圧して貼りつける。例文帳に追加

A plural number of pores or fine slit type blowholes passing through front to back are provided at the same point on the reinforcing plate and the adhesive sheet, and after the thin layer wafer is placed on the adhesive sheet, the thin layer wafer is pressed and adhered on the adhesive sheet by atmospheric pressure by evacuating it from the side of the backing reinforcing plate. - 特許庁

表面側の経糸が単糸の短繊維紡績糸からなり、裏面側の経糸がマルチフィラメント糸からなる多重構造の織物であって、前記短繊維紡績糸は英式綿番手の30番手もしくはそれよりも細く、前記マルチフィラメント糸は前記短繊維紡績糸と同じ太さもしくはそれよりも細いものであることを特徴とする多重構造織物。例文帳に追加

The multilayer-structured fabric is such that obverse side warps consist of single staple spun yarns and the reverse side warps consist of multifilament yarns, wherein the staple spun yarns are each No.30 or thinner in terms of English cotton count and the multifilament yarns are each the same as or thinner than the staple spun yarns in fineness. - 特許庁

従来の筆記具は射出成型部品と金属加工部品など数点の部品から構成されており、細い棒状の形状をしているのでコストがかかる割に広告宣伝スペースが十分に得られていなかったので、広告宣伝スペースを十分に確保できるようにした上で、低価格化を達成した使い勝手のよい筆記具を提供することである。例文帳に追加

To provide a writing instrument capable of sufficiently assuring an advertising space and having good handleability at a low cost since a conventional writing instrument has several components such as an injection molding component, a metal machined component and the like and has a slender bar-like shape so that a sufficient advertising space cannot be obtained at a higher cost. - 特許庁

基部１０の電極１３，１４から互いに他方の電極に向かって、配線パターン１３ａ，１４ａよりも細い線幅及び間隔を有する微細な短冊状のパターンから成るＥＳＤ耐圧対策パターン２１及びＥＳＤ耐圧対策パターン２２とを設け、ＥＳＤ耐圧対策パターン２１及び２２は、電極１３，１４と同一の工程で形成される音叉型水晶振動子素子である。例文帳に追加

The tuning fork type crystal vibrator element is provided with ESD resistance countermeasure patterns 21 and 22 formed of fine strip type patterns having smaller in line width and interval than wiring patterns 13a and 14a from electrodes 13 and 14 of a base part 10 than those of other electrodes, and the ESD resistance countermeasure patterns 21 and 22 are formed with the same process as for the electrodes 13 and 14. - 特許庁

エレクトロマイグレーション評価用の評価配線の幅がグレインサイズ以下（例えば８μｍ以下）に細い、いわゆるバンブー（Ｂａｍｂｏｏ）構造となった場合、エレクトロマイグレーションによる寿命が評価配線では延び、先にパッドで故障が発生してしまうため、評価配線の正しいエレクトロマイグレーション評価ができないという問題点を改善する。例文帳に追加

To solve a problem that the right electromigration of evaluation wiring can not be evaluated since the service life of evaluation wiring is prolonged by the electromigration and a fault occurs first in a pad when the width of evaluation wiring for electromigration evaluation is not thicker than a grain size (than 8 μm, for example), namely, becomes a so-called Bamboo structure. - 特許庁

径の細い光ファイバーを数十本束ねた光ファイバー束２７を束ねた光ファイバー１９と、束ねられた光ファイバー束１９を、所望の面積に拡大分散させて固定する固定冶具２５とからなり、光ファイバー束２７の端面が露出した固定冶具２５の端面が２次光源面を形成している照明用光ファイバー装置。例文帳に追加

In the optical fiber device for illumination composed of an optical fiber 19 bundling optical fiber bundles 27 bundling dozens of fine diameter optical fibers and a fixing tool 25 for fixing the bundled optical fiber bundle 19 while spreading and diffusing it over a desired area, the end face of the fixing tool 25, where the end face of the optical fiber bundle 27 is exposed, forms a secondary light source surface. - 特許庁

従って、単独で直線状に自立することができないほど細い金属製細線２０を用いたとしても、ガラス製細管１０内に挿通されることで支持されるため、コンタクト部２１として機能する部分の露出長さを所定の長さに調整すれば、被検査体に当接するのに必要な剛性を備えたプローブピン１を提供することができる。例文帳に追加

Accordingly, even when the metallic fine wire 20 narrow to such extent that it can not set up linearly by itself is employed, a prove pin 1 having required rigidity to contact an object to be inspected, by adjusting the exposed length of a portion functioning as the contactor 21 due to support caused from inserting into the glass capillary 10. - 特許庁

線材の太さが変わっても作業工数が掛かることなく容易に一定の張力とすることができ、また、使用中に常時一定の張力を保持することができ、この保持によって線材が細いサイズの場合でも断線したり、線材の表面塗装時に粘着断線を起こすといったことを防止することができる細線張力付加装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fine wire tension applying device capable of easily maintaining constant tension without increasing working man-hour even when thickness of a wire material varies, capable of always maintaining the constant tension while in use, and thereby capable of preventing disconnection even when the wire material is fine and capable of preventing sticky disconnection during coating of a surface of the wire material. - 特許庁

前記励磁巻線６は制動モータに十分な回転力を与える電流が流せるだけの電流容量を持つ抵抗値の低い太い線材が、又、制動巻線７には過大な短絡電流が流入して制動巻線７が焼損しないように抵抗値の高い細い線材が、それぞれ用いられている。例文帳に追加

A thick wire of low resistance having such a current capacity as supplying a brake motor with a current generating a sufficient rotating power is employed in the exciting winding 6, and a thin wire of high resistance is employed in the brake winding 7 in order to prevent an undue short circuit current from flowing into the brake winding 7 thus burning it. - 特許庁

半導体素子固定用クリップ１の脚２の先端部２ｃを外側へほぼ一周カール９させ，略円筒形状部１０を形成し，前記の略円筒形状部１０に細いネジ回し７又はスナップリングプライヤー８などを差し入れクリップ１の脚２を開き，半導体素子４を放熱体あるいは筐体５に固定する。例文帳に追加

The tip end 2c of the leg 2 for the clip 1 for fixing the semiconductor element is curled 9 outward by about one turn to form a substantially cylindrical unit 10 and the fine screw driver 7, the snap ring plier 8 or the like is inserted to open the leg 2 of the clip 1 and fix the semiconductor element 4 to the heat radiating body or the casing body 5. - 特許庁

メガネ１２ａのレンズ１６ａと耳掛け１３の接続部となる端部１４に介設して、レンズ１６ａ前方のレンズ横幅間に、目線上で直線形状となる細い棒状の横支点材２ａを一定位置に保持可能な構成で設け、その横支点材を上方に回転収納自在とし使い勝手の向上を図る。例文帳に追加

The narrow rod-shaped lateral fulcrum material 2a to become a linear shape on the eye line is provided across the ends 14, or the connecting parts between lenses 16a and ear pieces 13 of eyeglasses 12a and constituted to be retainable to a prescribed position between the lens lateral width of lenses 16a, and the lateral fulcrum material is so formed as to be upward rotatably stored to improve the usability. - 特許庁

このための手段として、圧縮空気の貯蔵容器と、該容器から流出する空気の流量を調整する空気流量調整弁と、流出した空気量を測定する空気流量計と、流出した空気を土壌中へ注入する空気注入管等の部材をフレキシブルな細い空気輸送管で連結して用いる。例文帳に追加

For this diagnosis, members such as a storage container 4 of compressed air, an air flow regulating valve 30 to adjust an air flow rate discharged from the container 4, an air flowmeter 6 to measure the amount of discharged air, and an air injection tube 11 to inject the discharged air into the soil are connected to each other through narrow flexible air transportation tubes 5 to be used. - 特許庁

断面形状が扁平に形成され熱交換用流体の供給側メインパイプ１４と、同様の形状に形成され熱交換用流体の戻り側メインパイプ１６と、供給側メインパイプ１４と戻り側メインパイプ１６間に連通する複数の細い熱交換パイプ２２とからなるパイプユニット１２を有する。例文帳に追加

This heating and cooling panel unit has a pipe unit 12 composed of a heat exchange fluid supply side main pipe 14 for flatly forming a cross-sectional shape, a heat exchange fluid return side main pipe 16 formed in a similar shape, and a plurality of thin heat exchange pipes 22 communicating between the supply side main pipe 14 and the return side main pipe 16. - 特許庁

この開放的な構造のコイル支持機構１は、ベースハウジング５と、このベースハウジング５上に設けられた底面部３と、底面部３に対して垂直に設けられた８本の細い脚部４と、当該脚部４によって底面部３の上に支持され対の平面板からなるＶ字型の上面部２と、から成っている。例文帳に追加

The coil supporting mechanism 1 of the open structure is composed of a base housing 5, a bottom surface part 3 disposed on the base housing 5, eight thin leg parts 4 provided vertically to the bottom surface part 3 and a chevron-shaped upper surface part 2 supported on the bottom surface part 3 by the leg parts 4 and composed of a pair of plates. - 特許庁

肉畜が食用牛である場合、脊髄の除去が、第一ノズルを用いて腰椎腔の尾部側終端部までの吸引操作をする第一工程、および第一ノズルよりも細い外径を有する第二ノズルを用いて仙椎腔の尾部側終端部までの吸引操作をする第二工程によって行われることが好ましい。例文帳に追加

In the case of the meat animal is a cow, the removal of the spinal cord preferably comprises a first step aspirating by using a first nozzle and aspirating to the tail side end of the lumbervertebral foramen, and a second step using a second nozzle with a slender outer diameter than the first nozzle and aspirating to the end of the sacrovertebral foramen. - 特許庁

ガラスクロス等の無機繊維布帛の洗浄にあたり、無機繊維布帛に損傷を与えたり外観を損ねたりすることが極めて少なく、簡便な装置、手法にて経糸および緯糸を十分にもみほぐして繊維表面の不要な付着物を洗い流すことができ、構成フィラメント径が細い薄手のガラスクロス等にも適用できる洗浄方法を提供する。例文帳に追加

To provide a washing method which extremely scarcely damages inorganic fiber fabrics or appearance of the fabrics in washing inorganic fabrics such as a glass cloth, is capable of washing out useless deposits on the surface of fibers by sufficiently rubbing warps and wefts with a simple devices and methods, and is applicable to thin glass cloth having filaments having a fine filament diameter, and the like. - 特許庁

すなわち、各変形モードにおける各代表点の変位に対する双対基底を用い、エネルギーと併せて、力学テンソルの多項式を構成することにより、細い梁や薄い板といった形状においても、要素や代表点の数を極端に増やすことなく、計算時間を実用的な範囲に収めることが可能となる。例文帳に追加

Namely, a polynominal of dynamic tensor is constituted with energy by use of a dual base to the displacement of each representative point in each deformation mode, whereby the calculation time can be set within the practical range, even in a form such as slender beam or thin plate, without extremely increasing the number of elements or representative points. - 特許庁

高周波信号を切り替える直列接続された少なくとも３つのＦＥＴを含むスイッチにおいて、前記直列に接続された構成の中間段にあるＦＥＴ１０_2のソース電極又はドレイン電極の幅は、初段及び最終段にあるＦＥＴ３０_1、３０_2のソース電極またはドレイン電極の幅よりも細い。例文帳に追加

In a switch including at least three FETs connected in series to switch over a high-frequency signal, the width of a source electrode or a drain electrode of the FET10_2 positioned at an intermediate stage in the constitution of the series connection is narrower than the width of a source electrode or a drain electrode of the FET30_1, 30_2 positioned at an initial stage and a final stage. - 特許庁

そして、多数の出力導線６２のうち、配線材４において回路素子５０から伝わる熱が放出されにくい領域の出力導線を、出力導線が電気的負荷と重ならない領域で、他の出力導線よりも細い線幅の部分を有する熱伝導抑制用の出力導線６２ａとした。例文帳に追加

The output conductors of a region where the heat conducted from the circuit element 50 in the wiring material 4 is difficult to emit among many output conductive wires 62 are made to serve as output conductive wire 62a for thermal conduction control each with a part of a line width thinner than that of other output conductive wire in a domain where the output conductive wires do not overlap with the electric load. - 特許庁

付設した冷却装置でタンク内の飲料を冷却でき、ドラフターで冷えた飲料をタンクから直接に注出でき、移動販売のできる飲料用タンクで、特に生ビール用のタンクとした場合には、生ビールの量と泡の量のバランスをほど好く保って注出でき、かつ、きめの細い泡を注出できる。例文帳に追加

To obtain a movable beverage tank wherein beverage in the tank can be cooled by an attached cooler, the cooled beverage can be directly poured out of the tank by a drafter, the beverage tank can accommodate moving sales, and when this is used as a tank for draft beer, the draft beer can be poured with amounts of the beer and bubbles well balanced, as well as smooth bubbles can be poured. - 特許庁

ツル２にはフロント部側に複数の小さなピース８，８・・を備え、該ピース８は細い心材１４に沿って配列して取付けられ、しかも隣り合う各ピース８，８・・は互いに噛み合うように凹凸部１０，１１を両端に形成し、上記心材１４の撓み変形に伴ってピース８，８・・間にて屈曲可能としている。例文帳に追加

A temple 2 has a plurality of small pieces 8 on a front portion side, and the pieces 8 are arrayed and fitted along a thin core material 14, while adjacent pieces of the pieces 8 mesh each other to form recess and projection portions 10 and 11 on both sides, so that the temple is made bendable between pieces 8 as the core material 14 is bended and deformed. - 特許庁

釣り針を保持する保持具において、釣り針が引っ掛かる保持部３が基板１表面に固定されていて、釣り針保持部３は細いモノフィラメントを綿状に絡めたマット状柔軟材よりなるとともに、基板１の裏面にマグネットシート２を固着してあるか、基板１自体をマグネットシート２により形成してある構成を採用した。例文帳に追加

This fishhook holder is so designed that the holding part 3 to catch fishhooks thereon is fixed on the surface of a substrate 1 and the part 3 is made of a mat-like flexible material obtained by entangling thin monofilaments together in a wool-like manner, and a magnet sheet 2 is fixed on the reverse face of the substrate 1 or the substrate 1 itself is formed of such a magnet sheet 2. - 特許庁

前段ワーク、中段ワーク及び後段ワーク間の端面同士の密着性を向上させて各ワーク間の端面同士を極めて細いレーザ光により確実に溶接でき、ワークの寸法精度や位置決め精度の低下に起因する溶接不良を防止することができる被溶接物突合わせ方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for butting objects to be welded capable of surely welding the end faces between works to each other by an extremely fine laser beam and of preventing the weld flaw occurring in the degradation in the dimensional accuracy and positioning accuracy of the works by improving the adhesion property of the end faces among the fore-stage work, the middle- stage work and the rear-stage work to each other. - 特許庁

管楽器の吹き口近くに，一端を管壁側に固定した一枚の薄い振動板を設置し，外部から細い棒で振動板を加圧して振動数を制御し，加圧加減で望む音程の楽音が得られる原理を案出したことにより，管楽器本体は単なるメガホンと化して管の長さの重要性が失われ，管の長さを大幅に短縮した小型伴奏用管楽器の実現を見た。例文帳に追加

The length of the tube can thus be drastically shortened. - 特許庁

本発明の電動機の固定子は、電磁鋼板を積層した積層体で構成され、積層方向の両端部のティース部の幅が中央部のティース部の幅よりも細い固定子コアと、固定子コアを絶縁性樹脂でモールドすることによりティース部の表面に形成された絶縁体と、絶縁体上に装着された巻線と、を備える。例文帳に追加

This stator of the electric motor is constituted of a laminated body formed by laminating electromagnetic steel plates, and comprises a stator core in which widths of tooth parts at both ends in the lamination direction are smaller than the width of a tooth part at the center, an insulating body formed on the surface of the tooth part by molding the stator core of an insulative resin, and the winding attached on the insulation body. - 特許庁