「細い」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

ゼリー飲料ラインで製造可能であると共に、室温又は冷蔵では液体ゼリー状として、且つ、冷凍することにより微細な氷結晶を含むゼリー状として細いのみ口からそのまま飲食することができる凍結ゼリー飲料を提供する。例文帳に追加

To provide a frozen jelly drink producible in a jelly drink line, directly drinkable through a narrow mouthpiece as a liquid jelly form at room temperature or in a refrigerated state, and as a jelly form containing fine ice crystals by freezing. - 特許庁

対物レンズ１１直後の対物ミニレンズ１２で像が縮小されることにより、第１中間レンズ１３に細い電子線束が入射することになり、中間レンズ群の軸外収差の影響を著しく低減させることができる。例文帳に追加

Since the image is reduced by the objective mini lens 12 immediately after the objective lens 11, a narrow electron beam flux enters into a first intermediate lens 13, thereby effect of outside axis aberration of the intermediate lens group can be reduced greatly. - 特許庁

インシュリン用などの小型の注射器による注射を行う際、細い注射針が穿刺状態で静止する安定な状態を保つことができ、またそのとき針の穿刺の深さ・角度を一定に保つことも可能な薬液注入器を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid medicine injector that can keep a stable condition in that the thin injection needle stays in needled state and can keep the depth and angle of the needle at a constant position in injecting by a small size syringe such as for insulin. - 特許庁

そしてこの構造において真空シールバルブ３０を丸型の断面形状で、かつ先端が細いテーパー形状に形成することにより、隙間のない高真空シールが可能となり、真空チャンバー及び電子ビームコラム内の真空度を確実に維持することができる。例文帳に追加

In this structure, the vacuum seal valve 30 is sectioned in a round shape and formed tapered to realize high vacuum sealing without any gap, thereby securely maintaining the degree of vacuum in the vacuum chamber and an electron beam column. - 特許庁

インクジェット印刷装置を使用して、基板上に長細い形状の画素を多数配列して構成される光学素子のストライプ状のパターンを構成する特定の画素と、この画素と隣接する同一色の画素の間隔（ピッチ）との間の吐出の安定性及び解像度を向上させることを課題とする。例文帳に追加

To improve stability of discharge and resolution between specified pixels constituting stripe shaped patterns of optical elements constituted by numerously arranging slender-shaped pixels on a substrate and a spacing (pitch) of the pixels of the same color neighboring this pixel by using an ink jet printing device. - 特許庁

弾性的に伸縮し、あるいは、延伸可能でその延伸後に弾性的な伸縮性を有する細いテープ状部材１に粘着剤２を塗着し、端部に指先で把持するための表面に粘着性のない把持部３を設けることにより構成する。例文帳に追加

An adhesive 2 is applied to a slender tape-form member 1 that elastically expands and contracts or is stretchable and has elastic expandability after stretched, and grips 3 having no adhesiveness on the surface for grasping by fingertips at the ends. - 特許庁

プラズマ表示パネルの各放電セルに配置されたＸ電極14とＹ電極13との間に細い補助電極20を配置し、この補助電極20に放電維持パルスの開始時点より遅くない時点で補助電極駆動パルスが印加されるように駆動する。例文帳に追加

Thin auxiliary electrodes 20 are arranged between X electrodes 14 and Y electrodes 13 arranged on discharge cells of this plasma display panel, and the plasma display panel is operated so that an auxiliary electrode operation pulse is applied to the auxiliary electrode 20 at a time not later than a start time of a discharge maintaining pulse. - 特許庁

高価で大型な装置を用いずに発生することができる長波長の光を用いて、幅が細い微細なパターンであって、高アスペクト比のパターンを形成することができるパターン形成方法およびパターン形成装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for forming a pattern and a pattern forming apparatus for forming a fine pattern with thin width and a high aspect ratio by using long wavelength light which can be generated without using an expensive large device. - 特許庁

１本のロールに対して、濃いインキ濃度が必要な文字及びレタリング画像等に対応するセルについてはＡＭスクリーンで形成され、グラデーションで表現される写真画像及び細い線のセルについてはＦＭスクリーンで形成されている。例文帳に追加

A cell corresponding to a letter and a lettering image and the like requiring a high ink concentration is formed with an AM screen, while a cell corresponding to a photo image and a fine line expressed in graduation is formed with an FM screen on one roll. - 特許庁

また、液晶表示素子６００は画素電極分割部２０７の上面の幅が細いため、画素電極分割部２０７からの光リークを大幅に低減することが可能となり、光リークに起因する悪影響をより抑制することができる。例文帳に追加

As the upper face of the pixel electrode division portion 207 of the liquid crystal display element 600 is narrow, light leakage from the pixel electrode division portion 207 can be significantly decreased and adverse influences caused by the light leakage can be further suppressed. - 特許庁

本発明のプリント基板クリーナーにおいては、極めて細い縦糸と横糸とを編んで形成したメッシュシートでコンベアベルトを覆い、このコンベアベルト上に載置されたプリント基板にエアーノズルからエアーを噴射する。例文帳に追加

In the cleaner for a printed circuit board, a conveyor belt is covered with a mesh sheet that is formed by weaving extremely thin longitudinal threads and weft yarns, and an air is jetted over the printed circuit board placed on the conveyor belt through an air nozzle. - 特許庁

細いピンや針などを使用して型締めした後のパリソン内へ気体を注入する必要がなく、肉厚の薄い製品を安価に効率よく成形することができるとともに、内部が中空の密閉成形品を成形することのできるブロー成形装置を提供する。例文帳に追加

To provide a blow molding apparatus unnecessary to inject gas in a parison after mold closing using a thin pin and needle, and capable of cheaply and efficiently molding a product having a thin wall thickness and also molding a sealed molding article whose inside is hollow. - 特許庁

インキジェット印刷装置を使用して、基板上に長細い形状の画素を多数配列して構成される光学素子のストライプ状のパターンを構成する特定の画素と、この画素と隣接する同一色の画素の間隔（ピッチ）との間の吐出の安定性及び解像度を向上させることを課題とする。例文帳に追加

To improve the stability of discharge and the resolution between a specific pixel constituting a stripe like pattern of an optical device formed by arranging a pitch of many long pixels on a substrate and an adjacent pixel having the same color using an inkjet printing device. - 特許庁

細い栽培瓶を複数個コンテナ内に収納してきのこの人工栽培を行う場合に、あるコンテナ内から栽培瓶を取り出して別のコンテナ内に載置する作業を人手によらず、容易に行うことができる移載装置を提供する。例文帳に追加

To provide a transfer apparatus for the artificial culture of mushroom in a plurality of thin culture bottles held in a container to easily perform the work to take a culture bottle out of a container and transfer to another container without necessitating manpower. - 特許庁

ＣＯ_２レーザ装置を用い、繰返し耐久性が向上し、かつ照射パワーを調整することにより照射距離を変更しなくても描画線の太さを変えることができ、細い描画線を得ることが可能となる画像処理方法及び画像処理装置の提供。例文帳に追加

To provide an image processing method and an image processing apparatus improving repetition durability, varying an imaging line width by adjusting irradiation power without changing an irradiation distance to obtain a thin imaging line using a CO_2 laser device. - 特許庁

ウエハ面内のレジストパターン３ａの寸法分布の検査の際に（ステップＳＴ１４）、太い領域と細い領域とがあった場合に、その寸法分布情報に応じて、イオン注入機のウエハ面内スキャン波形を制御する。例文帳に追加

When thick line regions and thin line regions exist at inspection of a resist pattern 3a formed on the surface of a wafer for size distribution (step ST14), the scanning waveform of an ion implantation unit on the surface of the wafer is controlled according to information on the size distribution. - 特許庁

島成分樹脂同士が結合することなく多島化が可能で、繊維径のより細い極細繊維を発生させる海島型繊維を紡糸することのできる紡糸口金装置及びノズル板並びに海島型繊維の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a spinneret apparatus and a nozzle plate with which the number of islands is increased without combining island component resins mutually and a sea-island type fiber for generating an extra fine fiber having a thinner fiber diameter is spun and a method for producing a sea-island fiber. - 特許庁

光触媒作用による耐候劣化がなく、かつ、十分な紫外線遮蔽能を有する薄いフィルムや細い繊維等の成形を容易にするシリカ被覆酸化亜鉛微粒子を含有する粉末、それを含有する有機重合体組成物およびその成形品を提供することにある。例文帳に追加

To provide powder containing silica coated zinc oxide fine particles which is capable of easily forming a thin film, a fine fiber or the like free from weathering degradation and having sufficient ultraviolet ray shielding ability, an organic polymer composition containing the same and a molded article using the organic polymer composition. - 特許庁

幅広の溝１からなりタイヤトレッドの基本性能を定める基本パタ−ンと、タイヤの走行特性に実質的に影響を与えない程度の浅い深さを有する細い切り込み６からなる切り込みパターンとを、全てのトレッドパタ−ンに対して同一に決定する。例文帳に追加

A basic pattern for determining the basic performance of a tire tread comprising wide grooves 1, and a cut-pattern comprising thin cuts 6 having the shallow depth which has substantially no effect on the traveling characteristic of a tire, are determined to be the same for all tread patterns. - 特許庁

指先の損傷をした方々が極めてうすい紙をめくり上げる時、ゴミくずチリ等の掃除の時、はかないぐらいに薄手の衣類を引っぱりあげる作業時、あらゆる楽器を演奏する時、極めて細い（髪の毛なども含む）ものをつまみ上げる時の不便さを解消することが可能となる無害で安全な方法。例文帳に追加

HARMLESS AND SAFE METHOD FOR ELIMINATING INCONVENIENCE IN TURNING UP VERY THIN SHEET WITH DAMAGED FINGERTIPS, CLEARING AWAY WASTE AND DUST, PULLING UP FRAGILE THIN CLOTHING, PLAYING VARIOUS MUSICAL INSTRUMENTS, AND PICKING UP VERY NARROW MATERIAL (INCLUDING HAIR AND THE LIKE) - 特許庁

細いコア部を有する光導波路でも高い寸法精度で効率よく形成可能な光導波路の製造方法、および、光導波路を配線基板上に簡単に配設し、これにより光電気混載基板を効率よく製造可能な光電気混載基板の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an optical waveguide, capable of efficiently forming even an optical waveguide having a thin core part with high size accuracy, and a method for manufacturing a photoelectric mixed substrate, capable of efficiently manufacturing a photoelectric mixed substrate by easily disposing the optical waveguide on a wiring substrate. - 特許庁

本発明に係る空気入りタイヤ１では、タイヤ周方向ＴＣに延びる周方向溝と、トレッド幅方向ＴＷに延びる横溝３０Ｍとによって形成される複数のブロック４０に、周方向溝及び横溝３０Ｍよりも細い湾曲状細溝５０が形成される。例文帳に追加

In the pneumatic tire 1, curved small grooves 50 smaller than circumferential grooves and transverse grooves 30M are formed on a plurality of blocks 40 formed of the circumferential grooves extending in the tire circumferential direction TC, and transverse grooves 30M extending in the tread width direction TW. - 特許庁

内導体端子の圧着部と他の部分とのインピーダンス整合を図ると共に、シールドケーブルの内部導体の外径が細い場合でも圧着片による圧着力の維持または向上を図ることができるシールドコネクタを提供すること。例文帳に追加

To provide a shield connector capable of achieving impedance matching between a crimping part of an inner conductor terminal and the other parts and of achieving maintenance or improvement of a crimping force by a crimping piece even in the case the outer diameter of an inner conductor of a shield cable is small. - 特許庁

ｎ電極用２３と回路基板の−電極１４をまとめて一本の細い配線に接続することで、発熱源に接するｐ電極２４を＋電極１５の太い配線に接続できるため効率のよい放熱経路が確保できる。例文帳に追加

The 23 for the n electrodes and the negative electrode 14 for the circuit board are grouped together and connected to a thin wire, whereby it is possible to connect the p electrode 24 in contact with the heat generation source to a thick wire of the positive electrode 15, thereby ensuring an efficient heat radiation route. - 特許庁

端子金具１３には、スルーホール１１内に収容されるホール収容部１７と、ホール収容部１７よりも細い形態であって、スルーホール１１の外部においてフィレット２１Ｓ，２１Ｂに接する小径部１６Ｆ，１６Ｒが形成されている。例文帳に追加

On the terminal metal fitting 13, a hole holder 17 held in the through hole 11 and small diameter portions 16F and 16R which have thinner shapes than that of the hole holder 17 and contact with the fillets 21S and 21B at the outside of the through hole 11 are formed. - 特許庁

レンズのフランジ部に設けた支持部分が薄く、切除具の先端が根元より細い場合でも、切除粉がレンズの表面に付着するのを防止しつつ、外周を容易に加工できる加工装置及び加工方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a machining device and a machining method which easily machine the outer periphery while preventing chips from adhering to a surface of a lens, even when a support portion disposed on a flange section of the lens is thin, and the front end of a removing device is narrower than the root thereof. - 特許庁

また複数本の可撓性チューブのうち、硬いあるいは外径の太いチューブは大きい湾曲半径をなして同心円の外側に、軟らかいあるいは外径の細いチューブは小さい湾曲半径をなして同心円の内側に並ぶよう配列する。例文帳に追加

In addition, the plurality of flexible tubes are arranged so that harder tubes or tubes having a larger outer diameter are disposed on outer sides of the concentric circle with a larger curvature radius, and softer tubes or tubes having a smaller outer diameter are disposed on inner sides of the concentric circle with a smaller curvature radius. - 特許庁

凹凸形状の被塗装物やネットフェンスのように細い線材から形成された被塗装物であっても、隅々まで十分な膜厚で塗装することができ、しかも粉体塗料の使用効率がよい粉体塗装装置を提供する。例文帳に追加

To provide a powder coating apparatus capable of coating in every hole and corner with an enough film thickness even on the rugged shaped article to be coated or the article to be coated which is formed by a thin wire such as a net fence and excellent in use efficiency of the powder coating. - 特許庁

釣用鉄重り上部にハンダ槽４の様に上部が円錐形の穴を設け、鉄重りを熱してその円錐形の槽にハンダを溜め、フック取り付け部用の金属ピン１を挿入すると確実にハンダ５で覆われた金属ピン１が細い最深部まで挿入できる。例文帳に追加

By forming on the upper part of the weight for fishing, a hole having a conical upper part such as a solder vessel 4, heating the iron weight to accumulate the solder in the conical vessel, and inserting a metallic pin 1 for hook attaching part, the metallic pin 1 surely covered with a solder 5 is inserted into the thin deepest part. - 特許庁

太い０番手の糸から極めて細い糸や毛糸を上糸として用いた場合にも、糸締まりが良く縫い縮みを少なくすることができ、ソフトな縫い上がりを実現することのできる上糸調子調整具及びこの上糸調子調整具を備えたミシン装置を提供する。例文帳に追加

To provide a needle thread tension adjustment tool which, even when a thick 0 count thread, a very thin thread, or a wool yarn is used as a needle thread, can offer good thread tightness and less sewing shrinkage to realize soft sewing finish; and a sewing machine having the same. - 特許庁

先端を尖らせた細いヒーター１を直接市販の紙巻き煙草や葉巻１００に挿入し、該紙巻き煙草や葉巻の葉を直接該ヒーターで加熱することにより、該煙草の葉の中に含まれるニコチンを蒸発させ、蒸発したニコチンを吸引することができるようにした無煙喫煙治具。例文帳に追加

The smokeless smoking tool is configured to include: directly inserting a sharp-pointed thin heater 1 into the commercially available paper-wrapped cigarette or cigar 100; directly heating tobacco leaves in the paper-wrapped cigarette or cigar with the heater; and thus allowing the evaporation of nicotine contained in the tobacco leaves so that the evaporated nicotine can be inhaled by the user. - 特許庁

そして、環状隙間を形成する太い方の鉛直管の内径側には、分配器１０の内部を最も太い方の鉛直管１ａから最も細い方の鉛直管１ｄへ向かって流れる流体の一部を分配器１０の外部へ流出させる分岐管２ａ，２ｂ，２ｃが取り付けられる。例文帳に追加

The inner diameter side of the thicker vertical pipe forming the annular clearance gap is provided with branch pipes 2a, 2b, 2c for allowing a part of the fluid flowing inside of the distributor 10 from the thickest vertical pipe 1a toward the thinnest vertical pipe 1d to flow to the external of the distributor 10. - 特許庁

異物が食い込んだ部分の細塵用レーキの細い歯先を設定された許容以上の負荷で折損させることで除塵機の運転不能に陥るのを防止し、継続運転を可能としたバースクリーン式除塵機のレーキを提供すること。例文帳に追加

To provide a rake for a bar screen type dust collector that is designed to break a thin tip of a fine dust rake at a foreign material-clogged portion with a load heavier than a prescribed tolerance so as to prevent the dust collector from being disabled and enable continuous operation. - 特許庁

本熱交換器の製造方法は、直管を用意し、この直管よりも直径の小さな細管とこの細管よりも細い線状のろう材とを、直管の長手方向に沿って直管に同時に巻き付け、しかる後、炉内で加熱し、細管を直管にろう付けする。例文帳に追加

In the method for producing a heat exchanger, a straight pipe is prepared, a capillary whose diameter is smaller than that of the straight pipe and a linear brazing filler metal thinner than the capillary are simultaneously wound around the straight pipe along the longitudinal direction of the straight pipe, thereafter, heating is performed in a furnace, and the capillary is brazed to the straight pipe. - 特許庁

エプロン本体の前身頃３の脇の下７に平帯状の紐１９を付けた状態で着脱不可に袖９を付け、平帯状の紐１９を内部の細い紐で上に縮めていくと袖９は襠２６の寸法を残して止まる。例文帳に追加

The sleeved apron is so designed that a sleeve 9 is undetachably attached to the armpit 7 of the front body 3 of an apron body in a condition of attaching a flat belt-like string 19 to make the sleeve 9 stop leaving the dimensions of a gore 26 by shrinking upwards the flat belt-like string 19 by an inner thin string. - 特許庁

釣り用スナップにおいて、比較的細いバネ用線材を使うことで、スナップ引掛け開閉操作を指先での弱い押し圧操作で出来る釣り用スナップが、釣り時で強力な魚の引き荷重に耐えることの出来る小型軽量使い勝手の良い強靭な釣り用スナップを提供すること。例文帳に追加

To provide a snap for fishing which is able to carry out operations for opening and closing a snap hook by weak force of a finger tip by using a comparatively thin wire material for springs and to resist against the strong tug load of a fish during fishing, and is brought to have a small size with light weight and is user friendly and tough in a snap for fishing. - 特許庁

消しゴムを用いての筆記した文字・線等の消去は、外径が細いと剛性が不足するので消去時に破断しやすく使用に適さないことや、先端部がすぐに丸くなり文字・線等の細かい箇所を消去することが困難となる。例文帳に追加

To solve a problem in which erasing written characters, lines, etc., with an eraser tends to break the eraser during the erasing, if the eraser has a thin outer diameter and an insufficient rigidity, resulting in an inadequate use of it, and in which erasing fine parts of characters, lines, etc., becomes difficult as the tip end wears off quickly. - 特許庁

汎用品の挟着用のイヤホ−ン型またはヘヤ−バンド型の支柱は可能なかぎり細いものを選択して、携帯、収納ケ−スなどに容易に収納できるよう支持柱は小さく折りたため、耐久性、フアツション性、などを考慮し、全体のデザイン、色彩の印刷をおこなう。例文帳に追加

A brace member being narrow as far as possible is selected as an earphone-type or a hair band-type brace member for clipping a general-purpose article, and the brace member can be folded into a small size so that the device can be easily stored in a portable storage case or the like, and design and color printing of the entire device are performed in consideration of durability and fashion. - 特許庁

害虫捕獲調査シート３の粘着面と相対する樹皮４１との間に配置され、虫が通る隙間を形成するスペーサが、隙間より細い複数の糸２１を結んで形成した有結節網２の結節２３から成る。例文帳に追加

A spacer disposed between the adhesive surface of the sheet 3 for pest capturing investigation and a bark 41 relative to the adhesive surface of the sheet and forming a gap through which the insect passes is formed of a knot 23 of a knotted net 2 formed by knotting a plurality of yarns 21 narrower than the gap. - 特許庁

電極突出長が無用に長くなりすぎるおそれがなく、外径の細い電極と太い電極とを任意に切り換えて、粘膜切開処置と止血処置等を一つの装置で連続して安全に行うことができる内視鏡用高周波処置具を提供すること。例文帳に追加

To provide a high-frequency treatment tool for an endoscope, in which the electrode is not in danger of having a uselessly long protruding part, and a membrane opening-up operation and a bleeding arrest operation, for instance, can be done with a single instrument in succession and safety by arbitrarily changing an electrode thin in outer diameter into another thick in it. - 特許庁

注出口本体１２にねじ嵌合して取り付けるキャップ１３を、キャップ本体１３Ａとその下端に細い連結部１３ｆを介して連結したピルファープルーフバンド１３Ｂで構成し、キャップ本体１３Ａの開栓時にピルファープルーフバンド１３Ｂが抜けずに残る構成とする。例文帳に追加

A cap 13 which is screwed and fitted to a spout body 12 comprises a cap body 13A and a pilfer-proof band 13B connected to a lower end of the cap body via a small connection part 13f, and the pilfer-proof band 13B is not detached but left behind when the cap body 13A is opened. - 特許庁

シャフトの長手方向の先端にシャフトと同じ太さあるいはシャフトより細いネジ穂先を備えるネジ回具を用いた場合でも、作業者が、ネジ止め及びネジ外し作業を効率的に行うことを可能とするネジ回用用具、及び、ネジ回用セット具を提供する。例文帳に追加

To provide a screwdriver and a screwdriver setting tool for enabling a worker to efficiently perform screw-fastening and screw-loosening work, even when using the screwdriver having the screw top having the same thickness as a shaft or thinner than the shaft on the end in the lengthwise direction of the shaft. - 特許庁

人工乳首の表面微小形状を、ヒト皮膚に模して細い溝が多方向に走り、それにより上方から見ると三角形等の多角形をした微小隆起が並んでいるパターン、もしくは小突起、小ディンプルを広範に設ける。例文帳に追加

The surface micro-shape of this artificial nipple, designed to make it feel closer to the human skin, is provided with narrow channels running various directions in a way that its pattern has micro projections shaped like a triangle or polygon that are arranged in order when seen from above, or has small protrusions and small dimples that are extensively arranged. - 特許庁

内周側の２次コイルと外周側の１次コイルとが同心的に配置され、両者間の絶縁樹脂の厚さが一定で、細い２次巻線が傷付き難いスティック形点火コイル、及びこのスティック形点火コイルの組付け方法を提供するである。例文帳に追加

To provide a stick-type ignition coil wherein a secondary coil in the internal circumferential side and a primary coil in the external circumferential side are allocated coaxially, the thickness of insulating resin between these coils is constant, and a fine secondary coil is not easily damaged, and also to provide an assembling method of this stick-type ignition coil. - 特許庁

細いワイヤを曲がりなく真直に、しかも基準面に対して正しく直交して装着することが容易な構造を持つ中心軸較正治具と、その治具を用いてＸ線ＣＴ装置のターンテーブルの回転中心軸の投影位置を正確に推定することのできる較正方法を提供する。例文帳に追加

To provide a center axis calibrating fixture having a structure easy to mount a fine wire straightly without bending the same so as to exactly cross a reference surface at a right angle, and a calibration method for precisely estimating the projecting position of the center-of-rotation axis of the turntable of X-ray CT equipment using the fixture. - 特許庁