「細い」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

多数の微結晶の黒鉛で構成され、図３に示す微細構造を有する炭素繊維として、直径が５０ｎｍ以上８００ｎｍ以下である細い炭素繊維と、直径が９００ｎｍ以上５０００ｎｍ以下である太い炭素繊維を作製する。例文帳に追加

For carbon fibers composed of a plurality of microcrystalline graphite and having a fine structure shown in FIG. 3, a thin carbon fiber having a diameter of 50 nm or more and 800 nm or less, and a thick carbon fiber having a diameter of 900 nm or more and 5000 nm or less are produced. - 特許庁

らせん構造の要素となる線状構造がより細いらせん構造により構成され、少なくとも二つの階層間のらせん構造が少なくとも一箇所で結合している多重化階層構造体において、基底となる線状構造を複数の鎖によって構成する。例文帳に追加

In the multiplex hierarchical structure where a linear structure becoming the element of a spiral structure is constituted of a finer spiral structure and the spiral structures between at least two hierarchies are jointed at at least one point, the linear structure becoming the base is constituted of a plurality of chains. - 特許庁

本発明は、静電荷中和装置であって、細い繊維フィラメントのブラシを有し、該ブラシの先端部が、回転シャフトまたはローラーと近接するが離間され、ブラシ先端部と可動面との間の空気をイオン化することにより蓄積された静電荷を放電する静電荷中和装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrostatic charge neutralizing device equipped with a brush made of fine fiber filaments, with a tip end part of the brush drawing near a rotary shaft or a roller but separated and static charge accumulated by ionization of air between the brush tip end part and a movable face being discharged. - 特許庁

この方式により、エアーカーテンが不要になり、軽いトップパネル６を採用したり、ダクト１４および１５を備えた細い支柱３および４で各々の陳列棚５やトップパネル６を支持することが可能になり、構造的な制約がなく、開放感のある収納効率の高い収納装置１を提供できる。例文帳に追加

This method can dispense with the air curtain, support the display shelves 5 and a top panel 6 with narrow supports 3 and 4 with the ducts 14 and 15, eliminate structural restrictions, and provide the storage device 1 with the open feeling and the high storage efficiency. - 特許庁

その際、太い気管支のノードと細い気管支の線状構造のノードとを結ぶ区間と、線状構造のノード同士を結ぶ区間とでは異なるコスト関数を用い、前者の区間におけるコスト関数は、画素値の変化が小さい区間ほど接続されやすくなるように定義した。例文帳に追加

When so doing, different cost functions are used in the sections where wide bronchial nodes and narrow bronchial linear structure nodes are connected and sections where linear structure nodes are connected to each other, and the cost function of the former sections is defined so that the sections with smaller changes in pixel value are more easily connected. - 特許庁

ガイドワイヤ係止溝７２の高さ、位置は、処置具起上台２７の起上させることで、細いガイドワイヤを、ガイドワイヤ係止溝７２と内視鏡の先端部の収容室側壁で挟まり固定できるように設定している。例文帳に追加

The height and the position of the guide wire fixing groove 72 are determined so that the thin guide wire may be pinched and fixed between the guide wire fixing groove 72 and the storage chamber side wall at the distal end of the endoscope when the operating tool raising base 27 is raised. - 特許庁

連結部３は、環状体２の線状構成要素より細い線状構成要素にて形成された第１の連結線状部３１と、第１の連結線状部３１とステントの周方向に向かい合う第２の連結線状部３２とを備える。例文帳に追加

The connection part 3 includes a first connecting linear part 31 formed by a linear component which is narrower the linear component of the annular body 2; and a second connecting linear part 32 which faces the first connecting linear part 31 in the circumferential direction of the stent. - 特許庁

車体の接地部にボルト締め固定されるアース端子金具において、アース端子金具１の芯線用バレル片４には、先端の細い工具を挿入可能な窓部４ａを形成し、該窓部４ａに工具を挿入して芯線用バレル片４を外方へこじり開けることができるようにしている。例文帳に追加

In the earth terminal fittings fixed to the grounding part of a vehicle body with a bolt, a window part 4a into which a tapered tool is insertable is formed in a barrel piece 4 for a core wire of the ground terminal fittings 1, and the barrel piece 4 for the core wire can be made to pinch-open outwardly by inserting the tool into the window part 4a. - 特許庁

例えば原本ドキュメントと、追記データの付加された追記ドキュメントの差分データのように欠損部を有する追記情報の線幅を検出し、線幅が細い場合と太い場合とで、それぞれの線幅に適合した処理シーケンスに従った欠損部修復処理を実行する。例文帳に追加

The line width of additional information with a defective part, such as data on the difference between, e.g., an original document and an additional document where additional data is added, is detected; according to the line width, a different defective-part restoration process suitable for a process sequence based on the line width is executed. - 特許庁

緩衝空室部７と液体収容部６との間は流路形成部８により仕切り部５との間に形成した細い流路９によって連通してあるが、流路９の液体収容部６寄りの位置が液圧により開口する易剥離部１０により閉塞してある。例文帳に追加

The empty part 7 communicates with the storage part 6 via a narrow passage 9 formed by passage-forming portions 8 between them and the partition 5, and a region of the passage 9 toward the storage part 6 is closed by an easy-to-peel part 10 which opens by a liquid pressure. - 特許庁

細い紐状異物や床面に接している紐状異物を挟んだときにも有効に動作し、扉と扉の間隙に紐状異物を挟んだままカゴが昇降を続けることを防止するエレベーター扉の異物検出装置を得る。例文帳に追加

To provide a foreign matter detector of an elevator door effectively operating in catching a thin string-like foreign bodies or a string-like foreign bodies in contact with a floor surface, and capable of preventing a car from continuing to vertically move with the string-like foreign bodies caught in a space between doors. - 特許庁

抵抗器５０は、電線５の心線に比べて非常に細い導体からなり対になる電線５の心線同士を接続する一対の導線５１と、導線５１並びに電線５の一部を収納し内部に導線５１の腐食を加速させる物質が封入されたハウジング５２とで構成される。例文帳に追加

The resistor 50 is composed of a pair of conductive wires 51 each consisting of a conductor extremely thinner than a core wire of the electric wire 5 and connects the core wires thereof with each other; and a housing 52 housing the conductive wire 51 and a part of the electric wires 5 and sealing a substance accelerating corrosion of the conductive wire 51 therein. - 特許庁

釣糸巻回胴部４ｂの後側鍔部４ｃ側外周には糸巻き状態を補正する補正用枠体５が着脱可能に取り付けられて釣糸巻回胴部４ｂと補正用枠体５の外側に標準使用釣糸より細い使用釣糸２２が巻回されている。例文帳に追加

The outer circumference of the rear hook 4c side is detachably mounted with a corrective frame 5 for correcting a fishline-reeled condition, and the outside of the fishline-reeled body 4b and the corrective frame 5 is reeled with a fishline 22 in use thinner than a standard fishline in use. - 特許庁

先端を尖らせた細いヒーター１を直接市販の紙巻き煙草や葉巻１００に挿入し、該紙巻き煙草や葉巻の葉を直接該ヒーターで加熱することにより、煙草の葉の中に含まれるニコチンを蒸発させ、蒸発したニコチンを吸引することができる無煙喫煙治具。例文帳に追加

Disclosed is a non-combustion smoking jig which comprises: directly inserting a sharp-pointed thin heater 1 into a commercially available paper-wrapped cigarette or cigar 100; directly heating tobacco leaves in the paper-wrapped cigarette or cigar with the heater; and thus allowing the evaporation of nicotine contained in the tobacco leaves so that the evaporated nicotine can be inhaled by the user. - 特許庁

ガイドワイヤを挿通させるループ線材を先端部本体の先端から前方に突出して設けて、ガイドワイヤに対して摺動抵抗が少なく、ガイドワイヤとほぼ平行な状態となって細い体腔管内に容易かつ円滑に挿入できるようにする。例文帳に追加

To provide a loop wire through which a guide wire is inserted so as to projected forward from the apex of an apex part main body and to reduce sliding resistance to the guide wire so as to be easily and smoothly inserted into a narrow body cavity pipe under a condition where it becomes approximately in parallel to the guide wire. - 特許庁

２回目の露光工程を必要とせずに、露光限界よりも細い微細なパターンを高精度で形成することができ、従来に比べて工程の簡略化と半導体装置の製造コストの低減を図ることのできるパターン形成方法、半導体装置の製造方法及び製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pattern forming method capable of accurately forming a microscopic pattern which is finer than the exposure limit without requiring the second exposure process, thereby simplifying the process in comparison to the conventional process and reducing the manufacturing cost of the semiconductor device, and to provide a semiconductor device manufacturing method, and a semiconductor device manufacturing apparatus. - 特許庁

股間部より前方に細い切り込みを設け、後方にはやや広めの切り欠き部を設けて、しゃがんだ状態で自然に局部及び臀部を露出可能に形成し、また前面及び後面にカバーを取り付けて各々のカバーを股間部で連結及び開放可能に設ける。例文帳に追加

This underpants is obtained by providing a thin incision ahead a crotch portion, and providing a little wider notch portion behind so as to make the privates and the buttocks naturally exposable in a condition of squatting down, and attaching covers to front and rear sides to provide each of the covers connectable and openable in the crotch portion. - 特許庁

短時間の準備で使用することができ、毛髪繊維、特にハリ・コシがない毛髪（損傷毛、細い毛髪等）に対し、優れたハリ・コシを付与し、毛髪のダメージによる感触の悪化を改善することができる毛髪改質剤及び毛髪改質方法の提供。例文帳に追加

To provide a hair treatment agent which can be prepared in a short time and imparts excellent firmness and elasticity to hair fibers, particularly to the hair having no firmness and elasticity (damaged hair, fine hair and the like) to improve the deterioration of a touch due to hair damage, and to provide a hair modifying method. - 特許庁

放電不活性膜２２のパターンエッジは、母線部ｂ側に近い位置か、電極部ｆｐから５０μｍ以上の距離を隔てた位置に設けられ、アドレス電極Ｗの膜２２に対面する部分の線幅は、電極ＹＧの電極部ｆｐに対面する部分よりも細い。例文帳に追加

The pattern edge of a discharge inactive membrane 22 is formed at a position near the bus-bar portion b side or at the position at a distance of 50 μm or more from the electrode part fb, and the line width of the portion of the address electrode W facing the membrane 22 is narrower than the portion of the electrode YG facing the electrode part fp. - 特許庁

実装部品の周囲に形成された第１仕様の配線パターンと、前記第１仕様の配線パターンの線よりも細い線により前記実装部品の端子と前記第１仕様の配線パターンの線とを接続する第２仕様の配線パターンとを組み合わせてプリント配線板を製造する。例文帳に追加

A wiring pattern with the first specifications being formed around packaging parts is combined with a wiring pattern with the second specifications for connecting the terminal of the packaging parts to the wire of the wiring pattern with the first specifications with a thinner wire than the wire of the wiring pattern with the first specifications, thus manufacturing a printed-wiring board. - 特許庁

２本のコア線材１ａ，１ｂを所定のピッチで撚り合わせたコア部材１と、２本の上記コア線材より細い径の信号線材２ａ，２ｂを上記コア線材の撚りピッチより短いピッチで撚り合わせた信号線材２と、でラインケーブルを構成する。例文帳に追加

The line cable is composed of a core member 1 formed by intertwisting two core wires 1a, 1b at the specified pitches, and a signal wire 2 formed by intertwisting two signal wires 2a, 2b having a thinner diameter than the core wires at the shorter pitch than the intertwisting pitch of the core wires. - 特許庁

引き揃え状態の組を成す各組２本の経糸の中の１本の経糸１２の繊度（太さ）を他の１本の経糸１１の繊度（太さ）よりも大きくし（太くし）、ベース織地において細い経糸１１と太い経糸１２を交互に配置する。例文帳に追加

The fineness (thickness) of one warp 12 of two warps of each set constituting the set in a paralleled state is made larger (thicker) than the fineness (thickness) of the other one warp 11, the thin warps 11 and the thick warps 12 are alternately arranged in the base fabric. - 特許庁

スクリューシャフト（１００）が右からみて反時計回りに回転すると、第１、第２キャリッジ（２００Ａ、２００Ｂ）のピン（２１０Ａ，２１０Ｂ）は、それぞれ、溝の細い矢印で示す往路用部分を進行して第１、第２キャリッジは中心に向かう。例文帳に追加

When a screw shaft (100) is rotated counter-clockwise from the right, pins (210A, 210B) of first/second carriages (200A, 200B) respectively advance outward parts shown by an arrow with a thin groove and the first/ second carriages move toward the center. - 特許庁

電線挿通孔２０が、複数の異径の太さの被覆電線１の内、最も細い被覆電線の被覆部に密着できる孔径部分３７を有し、少なくとも孔径部分３７で被覆部３と溶着することにより、異径の被覆電線に対応する。例文帳に追加

The electric wire inserting hole is provided with a hole diameter part to be bonded to the coating part of a thinnest coated electric wire from among a plurality of coated electric wires having the different diameters and is welded to the coating part at the hole diameter part so as to cope with the coated electric wires having the different diameters. - 特許庁

本発明は、トレッド踏面に形成される複数のトレッド溝３（周方向溝３Ａ及び幅方向溝３Ｂ）によって区画されたブロック５と、該ブロック５に複数形成され、トレッド溝３よりも細いサイプ７と、該サイプ７に挿入されるサイプ挿入片９とを備えることを特徴とする。例文帳に追加

The pneumatic tire is provided with a block 5 divided by a plurality of tread grooves 3 (circumferential groove 3A and groove 3B in width direction) formed on the tread surface; a plurality of thinner sipe 7 than the tread groove 3 provided on the block 5; and the sipe insertion piece 9 inserted to the sipe 7. - 特許庁

径の細い加工電極や超硬合金より軟らかい材料の加工電極を用いた場合であっても、ワーク加工精度の悪化や電極周りの異常放電を防止できる、高精度で低加工コストの放電加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrical discharge machine which prevents occurrence of worsening of workpiece working precision and abnormal discharge around an electrode, works with high precision, and reduces working cost, even when using a working electrode having small diameter, or a working electrode formed by a material being softer than cemented carbide. - 特許庁

紫外線を透過する円筒状の誘電体からなる同軸の外側管３と内側管２の間に稀ガスを充填して封じた放電室の中心軸側に、内側管２より細い円筒状の金属パイプ４を設ける。例文帳に追加

A discharge chamber is formed by filling a rare gas between an outside tube 3 and an inside tube 2 coaxial with each other and formed of a cylindrical dielectric for transmitting the ultraviolet rays, and a cylindrical metal pipe 4 having a diameter narrower than the inside tube 2 is provided in the discharge chamber at the center shaft side. - 特許庁

チップに流路を効率的に配置でき、細い流路を設けた場合であっても、射出成形後に、流路溝を形成した基材を金型から離型可能であり、また、チップの反りが少ないマイクロリアクタおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a micro-reactor with less warping of a chip capable of efficiently arranging a channel on the chip and a base material formed with a channel groove can be released from a metal die after injection molding even when a fine channel is provided, and its manufacturing method. - 特許庁

熱交換用流体の供給側メインパイプ５０と、熱交換用流体の戻り側メインパイプ５２と、各メインパイプ５０，５２間に各々連通する複数の細い熱交換パイプ５４とからなる樹脂製のパイプユニット４８を有する。例文帳に追加

This cold insulation pallet comprises a resin pipe unit 48 having a supply side main pipe 50 for heat exchange fluid, a return side main pipe 52 for heat exchange fluid, and a plurality of thin heat exchange pipes 54 communicating with each other between the main pipes 50 and 52. - 特許庁

細いモノフィラメントがランダムに絡み合ってできた綿状の層は、針が突入するとフィラメント間にこれを挟み込み保持すると共に、疑似針が衝突しても、マット状柔軟材よりなる保持部は、その衝撃を吸収してほとんど反発せずに抱き込むように保持することとなる。例文帳に追加

A cottony layer obtained by random entanglement of thin monofilaments holds a hook between the filaments when it enters the layer and even if a false hook collides with the holding part, the holding part composed of a mat-like flexible material absorbs the shock, hardly repulses it and retains the false hook so as to hold it. - 特許庁

素子電極２，３と走査配線６，信号配線４との接続領域において素子電極幅を部分的に細く形成し、走査配線６と信号配線４との絶縁を図る絶縁層５を延長して、上記素子電極２，３の幅の細い部分を覆う。例文帳に追加

An element electrode width is formed and made narrow partly in a connecting area for element electrodes 2, 3, with a scanning wiring 6 and a signal wiring 4, and an insulating layer 5 which insulates the scanning wiring 6 and the signal wiring 4 is extended to cover the narrow parts of the above element electrodes 2, 3. - 特許庁

アンテナからペンシルビームのような細い指向性をもたせて電磁波を輻射しながら、アンテナを、鉛直方向を主成分とする軸の廻りに回転させると共にアンテナの主面を鉛直方向に移動させることにより、対象物の有無および／または対象物の位置を検出する。例文帳に追加

While radiating an electromagnetic wave from the antenna with narrow directivity such as a pencil beam, the antenna is rotated around an axis having the vertical direction as the main component and the main face of the antenna is moved in the vertical direction, to thereby detect existence of an object and/or the position of the object. - 特許庁

気体の圧力により発射筒より氷球を発射するヘイルインパクト試験装置において、開閉弁と気体導入管を有し、気体導入管は発射筒に接続されており、気体導入管が発射筒の内径より細い事を特徴とする。例文帳に追加

The hail impact testing apparatus in which an ice ball is launched from a launcher tube through gas pressure is characterized in that it has an on-off valve and a gas introducing pipe which is connected to the launcher tube and of which the inner diameter is smaller than that of the launcher tube. - 特許庁

また、細い良導体を相互に絶縁し、良導体部分の重なりで見て厚さ方向に隙間なく板状に並べ、良導体の端部を接地して形成した静電シールド板で、送信コイル３と受信コイル４を巻いた磁気コア２を覆う。例文帳に追加

Thin conductors insulated from each other are arranged without gap in the thickness direction as seen from the overlap of the conductor portions and grounded at the ends to form an electrostatic shield plate which covers the core 2 wound with the transmitting coil 3 and the receiving coils 4. - 特許庁

大腿動脈のように血管径の細いところでは、脱血カニューレ18とガス給排管12の両方が存在するものの、脱血カニューレ18の占有断面積はカニューレ挿通管13の占有断面積に比べて小さいため、血流の障害になりにくい。例文帳に追加

In the femoral artery or the like where the size of a blood vessel is small, both of the blood removing cannula 18 and the gas supply/discharge tube 12 exist and blockage hardly occurs in a bloodstream because the cross sectional area shared by the blood removing cannula 18 is smaller than that of the cannula insertion tube 13. - 特許庁

目盛り（４）とカロリー表示目盛り（５）のついたシリンダー（２）の先に細いノズル（３）とシリンダー（２）の内側にピストン（１）を設け容器の上部にパッキン（６）の付いた差込口（８）を設け、シリンダー（２）を容器（７）に差し込むことを特徴とする。例文帳に追加

A thin nozzle (3) is provided at the tip of a cylinder (2) with a scale (4) and a calorie indication scale (5), a piston (1) is provided inside of the cylinder (2), an insertion port (8) with a packing (6) is provided at the upper part of the container, and the cylinder (2) is inserted into a container (7). - 特許庁

ネクタイの裏面の細い先端の方から、全体の長さの約４分の１までの間で、真ん中から若干左右どちらかにずらした部分に、適度な間隔で、ワイシャツのボタンを留める穴と同じ要領で穴を開け縫合することを特徴とするタイピンいらずのネクタイ。例文帳に追加

The necktie with no need of tiepins is formed through the following process: making holes at the back side of the necktie ranging from the thin end part to a position being at about a quarter of the entire length of the necktie and also slightly inclined to either of right or left from the center of the necktie at appropriate intervals in the same manner as that for fitting buttons on the white shirt. - 特許庁

細い巻き芯で大波板と小波板または平板で形成されるセルの密度を高くできると同時に、メタル担体の中心に形成される貫通孔の開口面積を小さくでき、排気ガスの浄化性能を向上できるメタル担体の製造装置及び製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a manufacturing apparatus and manufacturing method of a metal carrier by which the density of a cell formed from a big-wave sheet and a low-wave sheet or a flat sheet is raised with a thin winding core, simultaneously, the opening area of a through-hole formed in the center of the metal carrier is made small and the performance for cleaning the exhaust gas is improved. - 特許庁

糸結束部の輪に捻りを加えるのに適した円筒状の支点部と、結束棒への糸の移動を容易にする横断面が半円状である移行部を持つグリップ、およびチチワの大きさを固定できる段差のついた略Ｗ字形の細い結束棒とからなることを特徴とする。例文帳に追加

The new binding device comprises a cylindrical support suitable for applying torsion on the ring of a fishline binding part, a grip with a part of semicircular cross section facilitating the movement of a fishline to a binding rod, and the nearly W-shaped thin binding rod with such a level difference as to enable the size of a chichiwa to be fixed. - 特許庁

本発明は弾性ローラーの振れ精度を向上させ且つビリをなくして高い品質の安定した均質な平滑表面が短時間で得られると共に細い回転軸であっても同様な平滑表面が得られる弾性ローラーの外周面に於ける精密研磨作業方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a precision polishing method to the outer peripheral surface of an elastic roller for improving the run-out accuracy of the elastic roller, eliminating chatter, obtaining high quality, and a stable and homogeneous smooth surface in a short time, and obtaining a similar smooth surface even in a thin rotary shaft. - 特許庁

これら２つの部分は、これらを連結している互いに平行に延びる第１の案内部材５８と第２の案内部材５９とともに、細い線状の切込みで形成された材料が除去された空間５５により互いに隔てられた単体（モノリシック）材料ブロックの一部をなす。例文帳に追加

The two parts form one portion of a single substrate (monolithic) material block that is separated each other by a space 55 where a material being formed by a thin line-shaped cutting is eliminated with first and second guide members 58 and 59 that connect the two parts and are extended in parallel each other. - 特許庁

電線防護管用閉塞栓は、細い針金を芯材とする合成樹脂製のモールから構成されたかつ電線防護管１の先口側の架空線２に巻き付けられる閉塞栓１０と、円板状の形状を有するストッパー本体２１を備えたストッパー２０とを具備する。例文帳に追加

The block faucet for the cable protection tube comprises a block faucet 10 that is constituted of a synthetic resin mold with a fine wire as a core material, and wound to an aerial cable 2 at the tip port side of the cable protection tube 1; and a stopper 20 provided with a stopper body 21 having a disk shape. - 特許庁

油静圧軸受に用いる流体の流量を絞る固定絞り装置において、円筒状の固定絞り本体と、同固定絞り本体に設けた円筒状部を貫通する複数個の流体の流量絞り用細い貫通孔とを得て構成したことを特徴とする油静圧軸受に用いる固定絞り装置とした。例文帳に追加

This fixed throttle device for an oil static pressure bearing comprises a cylindrical fixed throttle body, and a plurality of slender through-holes for the flow-rate throttling of a fluid penetrating a cylindrical part provided at the fixed throttle body. - 特許庁

円柱状の歯車研削工具４２の周縁に螺旋状に設けられた螺旋条４３の幅は、被研削用歯車２２に形成された歯溝２３ａに挿入することができる細い幅に設定し、螺旋条４３と歯溝２３ａとを噛合させる（ステップＳ１）。例文帳に追加

Width of a spiral strip 43 spirally disposed at a peripheral edge of the cylindrical gear grinding tool 42 is set at a narrow width allowing insertion into a tooth space 23a formed in the gear 22 to be ground, and the spiral strip 43 is fitted to the tooth space 23a (step S1). - 特許庁

一つの実施形態では、導体（２，２’，２”）の接触がその幅に関わりなくたとえばクランプ条片などのプラグによって行われ、このプラグの接触部は、互いに等距離にもっとも細い条導体の幅の間隔で、隣接する条導体の間隔分だけ増やしながら設けられる。例文帳に追加

In an embodiment, contact of conductors (2, 2', 2") is made irrespective of its width by the plug of a clamp strip or the like, and the contact part of this plug is installed mutually having the equal distance of the width of the thinnest strip conductor, while increasing the distance by a share of the distance to the neighboring strip conductors. - 特許庁