「細い」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

例えば、らせん構造を形成する線状構造が、より細い線状構造からなるらせん構造である階層的多重らせん構造体において、下位らせん構造から上位らせん構造を形成する際に離散的自由度を導入する。例文帳に追加

For example, a discrete degree of freedom is introduced when the hierarchical multi-spiral structure whose linear structure forming a spiral structure is a spiral structure formed of a thinner linear structure has its top spiral structure formed of its bottom spiral structure. - 特許庁

角形ビーム状振動体１１の一側面に圧電形駆動手段１４が設けられ、その両隣の側面に、それぞれ方形板状圧電体１９の両端が細いスペーサ３１，３２を介して取り付けられ、圧電体１９の両面の電極２１，３３が形成される。例文帳に追加

This angular velocity sensor is provided with a piezoelectric type driving means 14 provided on one flank of a square beam type vibration body 11, both the ends of a rectangular plate type piezoelectric body 19 are fitted to both adjacent flanks through thin spacers 31 and 32, and electrodes 21 and 33 on both the surfaces of the piezoelectric body 19 are formed. - 特許庁

針ホルダ３の円弧状をなす保持溝１９に対して細い縫い針５を使用する場合には、保持溝１９に、弾性変形可能な材料この場合硬質ナイロンにより形成されたスペーサ２１を着脱可能に収容し、縫い針５の基端部をスペーサ２１の溝部２２に挿入する。例文帳に追加

In the case of using the thin needle 5 to a circular-arc holding groove 19 of a needle holder 3, the spacer 21 formed of elastically deformable material, hard nylon in this case, is housed in an attachable and detachable manner, and the proximal end of the needle 5 is inserted to the groove part 22 of the spacer 21. - 特許庁

特に、プラズマをノズルから照射するプラズマトリーターを用いると、細い被覆電線に対しても効率よくプラズマ処理を施すことができるので、従来の被覆電線の製造ラインに表面処理工程を容易に組み込み、効率よく表面処理を行うことができる。例文帳に追加

Especially, as plasma treatment can be efficiently applied to a thin covered wire by using a plasma treater for irradiating plasma from its nozzle, the surface treatment process can be incorporated in a manufacturing line of a conventional covered wire and the surface treatment can be conducted efficiently. - 特許庁

複数の強化繊維2が一方向に並行に配列された強化繊維シートにあって、該強化繊維シート状物の表裏面に該強化繊維2より細い補助繊維10を前記強化繊維2に対して直角方向に配列している。例文帳に追加

The reinforced strong fiber sheet comprises a strong fiber sheet having a plurality of strong fibers 2 parallelly arranged in one direction, and auxiliary fibers 10 thinner than the strong fiber 2 and arranged on the front and back faces of the strong fiber sheet in a direction perpendicular to the strong fibers 2. - 特許庁

人が中に入って作業できなような細い配管内面に容易に、しかも配管内面に傷を生じさせることなく安全に陽極線を敷設することのできる電気防食装置とその方法を提供することを本発明の課題とする。例文帳に追加

To provide an electrolytic corrosion protection device which is capable of easily and safely laying an anode wire on the inside surface of such fine piping into which a person can not enter and carry out work without flawing the inside surface of the piping and a method for the same. - 特許庁

外筒の内部に挿入される金属棒の先端に、細いスチールワイヤループを付設することに特徴があり、臓器をループしたワイヤを絞ることにより、胆嚢、大腸、胃等の臓器を把持し、手術野を展開し、目的とする臓器摘出術を容易ならしめるものである。例文帳に追加

The fine steel wire loop 22 is attached to the end of the metallic bar 20 inserted into the outer tube and thereby a wire looping an internal organ is squeezed to grip internal organs such as the gallbladder, large intestine, or stomach to expand a surgical field, thus facilitating the evisceration intended. - 特許庁

本発明のアルカリ蓄電池用焼結基板は、焼結体骨格の太い部分と焼結体骨格の細い部分とが連続的に連結された構造を有するか、あるいは焼結体骨格の密な部分と焼結体骨格の疎な部分とが連続的に連結された構造を有するようにしている。例文帳に追加

This sintered substrate for an alkaline storage battery has a structure that a thick part of the sintered compact skeleton and a thin part of the sintered compact skeleton are connected continually, or a dense part of the sintered body skeleton and a scarce part of the sintered compact skeleton are connected continually. - 特許庁

架台から吊り下げた攪拌袋の複数箇所を、細い布、縄、ワイヤーなど紐状の牽引索に接合し、人力で牽引索を牽引し、次に弛緩させ、牽引と弛緩を交互に繰り返すことにより、攪拌袋を複雑に変形させて袋の内部の攪拌物を攪拌させることを最も主要な特徴とする。例文帳に追加

The most important feature is that, by joining two or more parts of the agitation bag suspended from the rack to cord-like traction ropes such as thin cloths, ropes or wires, pulling and then loosening the traction ropes by the human power and alternately repeating pulling and loosening, the agitation bag is intricately deformed and materials to be agitated inside the bag are agitated. - 特許庁

樹脂等により形成され、断面形状が扁平に形成され熱交換用流体の供給側及び戻り側のメインパイプ１２，１４と、各メインパイプ１２，１４間に端部が溶着されて連通した複数の細い熱交換パイプ２０とからなるパイプユニット４を有する。例文帳に追加

There is provided a pipe unit 4 composed of main pipes 12, 14 each of which is formed with resin, etc., having a flat cross sectional configuration and is disposed on a supply side and a return side for a heat exchange fluid and of a plurality of fine heat exchange pipes 20 with their ends that are welded and communicated between the main pipes 12, 14. - 特許庁

このため、従来に比べてハウジング１０の内側面と端子板１１，１２との間の隙間が小さくなり、撚り線のように線径の細い芯線を接続する場合でも芯線が上記隙間に入り込むのを抑えて短絡や絶縁不良等の不具合が生じるのを防ぐことができる。例文帳に追加

Thereby, a gap between the inner side face of the housing 10 and the terminal plates 11, 12 becomes smaller than in the case of the conventional one, and that is why defects such as short circuiting and insulation failure can be prevented through restraint of core wire wedging into the gap even in case of connection with core wire such as twisted one with a small wire diameter. - 特許庁

透明で軽量な棒材からなり所定の大きさかつ任意形状の防止具本体１に所定長さの細い索条２を接続してなり、該防止具本体１を鉄塔Ｔの適所に索条２を介して吊下げられるようにした。例文帳に追加

This bird harm preventing unit is constituted by connecting a thin wire 2 of specified length to the main body 1 of itself, consisting of transparent and light bar material and of a prescribed size and in optional form, and that preventer main body 1 is hung down from the proper place of a steel tower T via the wire 2. - 特許庁

Ｎｕｐ印刷に際して、印刷対象データ内に書体の太い文字（書体の太いフォントや、強調文字）が用いられている場合には、プリンタドライバにおいて、文字変換（フォント種別の変換、強調文字の変換）を実行し、この書体の太い文字を書体の細い文字に変換する。例文帳に追加

When a thick font character (thick font or emphasized character) is used in print object data in Nup printing, character conversion (conversion of font type, conversion of emphasis character) is executed in the printer driver to convert the thick font character to a thin font character. - 特許庁

本発明が解決しようとする課題は、裏打ち紙をモルタル塗装用のラスの一面に取付けるにあたって、シックハウス症候群を引き起こすおそれのある接着剤を用いることなく編成線の細いラスの一面にしっかり取り付けることにある。例文帳に追加

To tightly install a backing paper sewn on one surface of a lath composed of thin knitting lines without using an adhesive having a fear of causing a sick house syndrome when the backing paper is sewn on one surface of the lath for a cement rendering. - 特許庁

現像装置１０は、感光体ドラム１０２にトナーＧ１を供給する現像ローラ１１７を備え、その現像ローラ１１７は、その長手方向の中央部１１７ａが同長手方向の両端部１１７ｂに比べて細い形状である。例文帳に追加

This developing device is provided with the developing roller 117 feeding toner on the photoreceptor drum 102, and the developing roller 117 is composed in a shape that its center part 117a in the lengthwise direction thereof is thinner as compared to both end parts 117b in the lengthwise direction of the same. - 特許庁

また、レーザ源７から放出されるレーザビームＬ１が高温プラズマ原料８に照射され、イオン密度が１０^17〜１０^20ｃｍ^-3程度の低温プラズマガスが、電極２ａ，２ｂ間に形成されている細い放電チャンネルに供給される。例文帳に追加

Furthermore, laser beams L1 emitted from a laser source 7 are irradiated to a high temperature plasma material 8, and a low temperature plasma gas of an ion density of 10^17-10^20 cm^-3 level is supplied to a narrow discharge channel formed between the electrodes 2a, 2b. - 特許庁

他に、細い竹管などを米などとともに鍋釜で煮て、炊き上げた後に管を割いて中に入った粒の数を数えるもの（この場合、12本の管を入れて1か月ごとの天候を判断したり、その地域で作られる作物の数だけ管を入れて作物別の豊凶を判断したりする）や、粥を数日間放置して、カビの生え具合で占うものもある。例文帳に追加

Other methods include simmering small bamboo tubes and rice in a pan and, after the rice is boiled, cutting the tubes to see how many rice grains entered them (in this method, twelve tubes are used to see the climate of each month, or the same number of tubes as the kinds of crops in the area to see the future of each crop), or simply leaving the Kayu for a few days and telling the future by how the mold grows on it.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

死後に西郷の顔だと言われる肖像画が多数描かれているが、基となった1枚の絵（エドアルド・キヨッソーネ作）は、弟・従道の目元に、がっしりしていた従弟・大山巌の顔つきを合成したものであり、キヨッソーネは西郷との面識が一切無かったことから、実際の彼の顔とは異なり細い顔であるという可能性もある。例文帳に追加

After his death, many portraits were drawn of Saigo's face, a picture that became foundational (by Edoardo Chiossone) was a composition of around eyes from his brother, Judo, and also borrowed features from his cousin, Iwao OYAMA, and it is possible that Chiossone never met Saigo so the thin face pictured is in fact different from his face.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

無効部及び審判部の他の全ての構成員用：頸章状の縁飾りは，ローブ生地によるものであり，下方の縁に黒色ベルベット幅6cmの帯状布を付け，その両側にはテゲットホフ・ブルーの帯状布を付けたもの。ビレッタは，ローブ生地によるものであり，その縁の下方のものに黒色ベルベット幅3cmの帯状布を付け，その上端にテゲットホフ・ブルーの細い帯状布を付けたもの例文帳に追加

for all other members of the Nullity and Appeals Department: collar-like trimming of robe cloth, on the lower rim with a strip of black velvet 6 cm in width which has a narrow strip of Tegetthoff-blue velvet on each side; brim of the biretta of robe cloth, on the  - 特許庁

基板の搬送方向に配列し、駆動系と連結して複数のローラーシャフトを回転させて基板を搬送する基板搬送装置において、複数のローラーシャフトに、それぞれ幅の細い複数個の半径の異なるリングローラーを交互に連結させて一体のローラーを形成し、かつ、ローラーがローラーシャフトに複数個配置されていることを特徴とする。例文帳に追加

In the substrate conveyance device conveying a substrate by rotating a plurality of roller shafts arranged in the conveyance direction of the substrate and connected to a driving system, an integrated roller is formed by alternately connecting a plurality of ring rollers, each of which is narrow in width and has different radius, to the plurality of roller shafts, and a plurality of rollers are arranged on the roller shaft. - 特許庁

患者の処置部位を間欠的に加圧するためのカフ１を備え、カフ１は、間欠的に加圧するために膨張と収縮を繰り返すメインバルーン１０と、メインバルーン１０の加圧を緩衝するために膨張する予圧バルーン１１と、患者の処置部位における細い部分で膨張する規制バルーン１２とを備える。例文帳に追加

The external counterpulsation apparatus includes a cuff 1 for intermittently pressurizing the treated region of the patient, and the cuff 1 includes a main balloon 10 for repeating expansion and contraction for intermittently pressurizing, a pre-load balloon 11 expanding for cushioning the pressurization of the main balloon 10, and a regulating balloon 12 expanding at a thin part of the treated region of the patient. - 特許庁

墓所に於いて供えられた花を鳥類が食い荒らし、食い散らかすことを、花筒、および花筒の下にセットしたリング台から立ち上げる細い遮断棒との組合わせによる防止具によって、それらを鳥害から守り、美しい花を長く保つと共に、清潔な墓所を維持することが出来る、鳥害防止機能のついた墓の供え花保護延命装置を提供する事。例文帳に追加

To provide a life-sustaining device for protecting grave flowers with function for preventing damages by birds, capable of protecting the flowers from damages by birds, caused by birds damaging and scattering offered flowers in a grave by eating them, and keeping the beautiful flowers long as well as maintaining a clean grave by using a protection device made by combining a flower cylinder and a fine blocking rod raised up from a ring stand set below the flower cylinder. - 特許庁

深井戸管１より一回り細いケーシング管２を内部に挿入し、そしてケーシング管内に洗浄装置３を下ろし、洗浄装置３の回転体１７に取付けた噴射ノズル５，５・・・から洗浄車から供給される水を噴射し、ケーシング管２のストレーナを介して深井戸管１のストレーナ６に詰まった汚れやゴミを除去する。例文帳に追加

A casing pipe 2 thinner than the deep well pipe 1 by one size is inserted into the deep well pipe; a cleaning device 3 is lowered in the casing pipe; and water fed from a cleaning car is jetted from jetting nozzles 5, 5... attached to a rotary body 17 of the cleaning device 3, to remove contamination and dust filled in the strainer 6 of the deep well pipe 1 through the strainer of the casing pipe 2. - 特許庁

支持部材２１は、第１コントローラ９０が支持凹部１３に嵌められた時に当該第１コントローラ９０の外面に当る第１支持位置と、第１コントローラ９０より細い第２コントローラ８０が支持凹部１３に嵌められた時に当該第２コントローラ８０の外面に当る第２支持位置との間を移動可能となっている。例文帳に追加

The support member 21 is movable between a first support position in which the support member 21 strikes the outer face of the first controller 90 when the first controller 90 is fitted in the support recess 13 and a second support position in which the support member 21 strikes the outer face of a second controller 80 when the second controller 80 thinner than the first controller 90 is fitted in the support recess 13. - 特許庁

足置きローラ１１は、両端部に断面円形の大径部１３，１３が形成され中間部に大径部１３，１３より細い足乗せ部１２が形成された軸状のローラであって、足乗せ部１２は外周に足裏をマッサージする円弧部２２を複数有し、転がり部１３によって床Ｇを転動可能になっている。例文帳に追加

A foot roller 11 is a shaft-shaped roller having large diameter parts 13 and 13 of a circular cross-section formed at both end parts and having a foot mounting part 12 narrower than the large diameter parts 13 and 13 formed at the intermediate part, the foot mounting part 12 has a plurality of circular arc parts 22 for massaging the sole on the outer periphery, and it can roll on a floor G by a rolling part 13. - 特許庁

天然木の生肌をそのまま活かして熱転写印刷に必要な平滑度を得るために導管の極細い（０．０１ｍｍ以下程度）の樹種の突板を使用し、突板が割れたり、極度に反ることを防ぐために極薄い和紙層を貼り付けたものに極度にきめ細かいサンダーがけを施すことで、さらに平滑度を上げる工夫をした。例文帳に追加

The sliced veneer of a wood kind of a very thin vessel (about 0.01 mm max) is used in order to obtain a smoothness necessary for thermal transfer printing by making the best of a wood surface of natural wood as it is. - 特許庁

光走査型プローブ１は、光源を備えた光走査部としての体腔内に挿入可能な先端構成部２と、先端構成部２による光走査を制御する制御部３によって構成され、先端構成部２と制御部３とは電気ケーブル４３が複数本通った細いチューブ４により接続されている。例文帳に追加

The optical scanning probe 1 comprises a distal end constitution part 2 insertable into a celom as an optical scanning part having a light source, and a control part 3 controlling the optical scanning by the distal end constitution part 2; and the distal end constitution part 2 and the control part 3 are connected by a tube 4 having a plurality of electric cables 43 passing therethrough. - 特許庁

回転ベゼル５をケース４に取り付ける固定用有端リング60と、逆転防止機構およびクッリク動作機構を行うためのクリックバネ70とを、ともに細い弾性線材で形成するとともに、ケース４の厚さ方向に並べ、固定用有端リング60およびクリックバネ70の両方を、ほぼ同一円周上に配置する。例文帳に追加

Both a fixing end possessing ring 60 for installing the rotary bezel 5 in a case 4 and a click spring 70 for performing a backstop and a click operation mechanism are formed of a thin elastic wire rod, and are juxtaposed in the thickness direction of the case 4, and both the fixing end possessing ring 60 and the click spring 70 are arranged on the almost same circumference. - 特許庁

胴部と細い外形の注出部とを有する容器本体について、その外周面全体を熱収縮性フィルムで包装するために、胴部から注出部にかけて容器本体の外形に沿った内径側形状と熱収縮性フィルムを追従させて収縮させるための外径側形状とを有するジグが用いられる。例文帳に追加

In order to package the entire outer peripheral surface of a container body having a barrel portion and a spouting part of a slender profile with a heat-shrinkable film, a jig having an inside diameter side shape along the profile of the container body from the barrel portion to the spouting part and an outside diameter side shape for following and shrinking the heat-shrinkable film is used. - 特許庁

絶縁物でできたスイッチ基板の表面に細い導体でできた二つの電極を狭い間隙を隔てた状態で張りめぐらせ、２式のスイッチ基板が接触あるいは衝突した場合に一方のスイッチ基板の電極が他方のスイッチ基板の二つの電極間を短絡させ、他方のスイッチ基板の電極が一方のスイッチ基板の二つの電極間を短絡させるように構成する。例文帳に追加

Two electrodes made of thin conductor are set up around with narrow intervals on a surface of a switch substrate made of an insulator, and when two sets of switch substrates have contacted or collided, the electrode of one of switch substrate short-circuits between the two electrodes of the other switch substrate, and the electrode of the other switch substrate short-circuits between the two electrodes of the one switch substrate. - 特許庁

円柱状ガラス母材３をその中心軸に対して垂直に切断処理してガラスディスクを作製する工程を含む磁気ディスク用ガラス基板の製造方法であって、円柱状ガラス母材３は、最も太い部位における外径と最も細い部位における外径との差が、０．５ｍｍ以下とされている。例文帳に追加

In a manufacturing method of the glass substrate for the magnetic disk including a step for forming glass disks by cutting a cylindrical glass base material 3 vertically to the center axis thereof, the difference between outside diameters of the thickest part and the thinnest part of the cylindrical glass base material 3 is specified to be ≤0.5 mm. - 特許庁

水平部１は、付け根部１１１側に設けられるものであって比較的太い外径を有する太径部１１と、水平部１の先端部側に設けられるものであって比較的細い外径を有する小径部１２と、これら太径部１１と小径部１２との間に設けられるものであって太径部１１よりも大きい外径を有するストッパ部１３と、からなる。例文帳に追加

The horizontal part 1 is composed of: a large diameter part 11 provided on a root part 111 side and having a relatively thick outer diameter, a small diameter part 12 provided on the tip part side of horizontal part 1 and having a relatively thin outer diameter, and a stopper part 13 provided between these diameter parts 11 and 12 and having larger outer diameter than the diameter part 11. - 特許庁

本発明は、インターネットやＬＡＮなどのネットワークを用いて動画像を伝送する動画像通信システムに関し、トラフィックを小さくし、細い回線においても、送信側端末から伝送される画像の大きさを変えても、コマ落ちが発生しない、受信側端末で必要とする動画像を送信側端末に送信させる手段を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a means for allowing a transmitter side terminal to transmit a moving picture required by a receiver side terminal by decreasing traffic and not causing de-framing even when a size of an image sent from the transmitter side terminal is changed even through a thin line, regarding a moving picture communication system using a network such as the Internet or a LAN to transmit a moving picture. - 特許庁

繊維基材を含む摩擦材１２と裏金２０とから成り、摩擦材１２が回転するディスクロータ２０に押圧されるブレーキパッド１０において、摩擦材１２の繊維基材１４を、１２ａ押圧面に近い側の細い繊維１７と、該押圧面から遠い側のスチール製の太い繊維１５とで構成した。例文帳に追加

In the brake pad 10 which comprises a friction material 12 containing a fiber backing and a back metal 20 and in which the friction material 12 is pressed by a rotating disk rotor 20, the fiber backing 14 of the friction material 12 is constituted of a thin fiber 17 on the side near to a pressing face 12a and a thick fiber 15 made of steel on the side far from the pressing face. - 特許庁

このようなマイクロリアクタ１を射出成形により作製する際に、上記細い流路が設けられたチップ面側の金型として電鋳等により作製したニッケル製の金型を用い、その反対側の金型として、イジェクトピン用の挿通孔が設けられた金型鋼等の硬質の金型を用いた。例文帳に追加

When such a micro-reactor 1 is manufactured by injection molding, a metal die made of nickel manufactured by electrocasting or the like is used as a metal die at a chip surface side provided with the channel and a hard metal die such as a metal die steel provided with an insertion hole for an inject pin is used as a metal die at the opposite side. - 特許庁

このため、ウィンドウシェードシートが収納状態にあるとき、ウィンドウシェード支持体１７自体を上記スリット３２を閉成するために使用するか、あるいは、細い引出ロッド２１により閉成可能な狭いスリットが可能となるように巻取シャフトを該スリット３２に近接するように移動させるか、いずれかが可能になる。例文帳に追加

Therefore, if a window shade sheet is accommodated, the window shade supporting body 17 itself is used to close the slit 32, or the winding shaft is moved close to the slit 32 so that a narrow closable slit is opened by a small pull rod 21. - 特許庁

レーザ射出方向に対してほぼ直交する平面上に二次元に配列されたレーザ出力点からそれぞれ断面強度分布および広がり角が略同一なレーザビームを略同一射出方向に出力するレーザダイオードモジュール装置において、レーザビームをほぼ平行なビーム群にして、細い線状あるいは微小な点状に集光する。例文帳に追加

To obtain a laser diode module outputting laser beams having substantially identical cross-sectional intensity distribution and sprees angle in substantially identical directions from laser output points arranged two-dimensionally on a plane substantially orthogonal to the direction of laser emission in which a group of substantially parallel laser beans is produced and condensed into a thin line or a microdot. - 特許庁

また、第１展開ローラ７５の両端に直径の細い細径部８３を設け、フイルムユニット１７の露光面の外周縁を囲む外枠シート４６に阻害されずに第１展開ローラ７５の展延部８２が直接に受像側カバーシート３８に接触し、適切に現像液を展開できるようにする。例文帳に追加

Besides, both ends of the first spread roller 75 are provided with a small diameter part 83 whose diameter is small so that the spread part 82 thereof can be directly brought into contact with the sheet 38 and the developer can be properly spread without being obstructed by the outside frame sheet 46 surrounding the outside circumferential edge of the exposure surface of the unit 17. - 特許庁

延長コ−ドのコ−ドの部分に流れている電気を、さし込み部分に、リレ−、マグネットスイッチなどの磁石を使ったマグネット式のスイッチを取り付け、延長コ−ドより細い別の回路線で、リレ−、マグネットスイッチなどの磁石を使ったマグネット式のスイッチとつながれた、コンセント部分に取りつけたスイッチの入り切りにより、コ−ドの通電を操作する事により、省電力化を行なう。例文帳に追加

Power saving is carried out by controlling current conduction of the cord since electricity flowing in an extension cord is turned on or off by a switch connected with a magnet type switch using a magnet such as a relay and a magnet switch through a different circuit wire thinner than the extension cord and mounted on the socket while the magnet type switch using a magnet such as the relay and the magnet switch is mounted on the plug. - 特許庁

パンティ部１とストッキング部２を備えたパンティストッキングにおいて、太い編み糸３で編み目の粗い上層側ストッキング４と、前記上層側ストッキング４に比べて細い編み糸５で編み目の細かい下層側ストッキング部６との２層構造により前記ストッキング２を形成する。例文帳に追加

The pantyhose comprises a panty part 1 and a stocking part 2; wherein the stocking part 2 is formed into a two-layer structure comprising an upper layer side stocking part 4 having harsh texture and knitted with thick knitting yarns 3, and a lower layer side stocking part 6 having fine texture and knitted with yarns 5 thinner than those used for the upper side stocking part 4. - 特許庁

芯金１と直角の向きに張り渡され、溝部４の溝幅よりも細い直径のワイヤ７を前記溝部に食い込ませ、弾性ローラを回転させ、もしくは、ワイヤ７を長さ方向に往復変位させて溝部底面と前記ワイヤとを相対変位させて、樹脂もしくはゴム材料Ｍを掻き落とす。例文帳に追加

The wire 7 having a diameter finer than the groove width of the groove part 4 is stretched in the direction right-angled to the core metal 1 under tension to be bitten in the groove part and an elastic roller is rotated or the wire 7 is reciprocally displaced in its length direction to relatively displace the base of the groove part and the wire to scrape off the resin or rubber material M. - 特許庁

本発明は、細いノズルを有する部品のノズル内壁の撥液性を評価する方法に関し、特に部品を溶液中にノズル長さの途中まで浸漬し、ノズル内に侵入した溶液を紙に吸収させ、残存溶液による紙の変色部の大きさでノズル内壁の撥液性を評価する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for evaluating liquid repellency of a nozzle inner wall by the size of a discoloring part of a paper by a residual solution by particularly soaking a part up to a midway part of the nozzle length in the solution, and absorbing the solution entering a nozzle with the paper in a method for evaluating the liquid repellency of the nozzle inner wall of a part having a thin nozzle. - 特許庁

パターン露光装置または方法において、線幅の細いパターンの作製が可能な第１の露光機構と、該第１の露光機構よりも線幅の太いパターンの作製を行う第２の露光機構とを備え、該第１の露光機構と該第２の露光機構との相対位置関係を検出し、該検出した位置関係に基づいてパターン露光するように構成する。例文帳に追加

In the pattern projection aligner or a method therefor, a first exposure mechanism for creating a pattern with thin width, and a second exposure mechanism for creating a pattern with a line width thicker than that of the first exposure mechanism are provided, the relative positional relation between the first and second exposure mechanisms is detected, and pattern exposure is made, based on the detected positional relation. - 特許庁

軽量で襞折加工性のよい濾過材であり、さらには濾材に含まれる細い繊維により濾過精度がよく、また濾過によって生じる被濾過物のケーキ層の剥離性がよいために濾過ライフが長い、放電加工やワイヤーカット加工によって生じた金属の加工屑を処理する濾過材に好適な濾過材を提供すること。例文帳に追加

To provide a filter medium suitable for a filter medium for treating metal working chips generated by electric discharge machining or wire cutting working, which is light in weight and good in pleating process, and furthermore, good in filtering precision due to fine fibers contained in the filter medium, and also, long in filtering life because the cake layer of a substance to be filtered generated in filtering is easily released. - 特許庁

複数のピクセルに分割された光変調部４と、この光変調部４の各ピクセルに対応する複数のビーム径変換光学系を構成する少なくとも２枚以上のマイクロレンズアレイ２，３とを備え、各ビーム径変換光学系は、これら各ビーム径変換光学系に対する入射光のビーム径よりも細いビーム径の光束を各ピクセルに入射させる。例文帳に追加

A light modulating part 4 divided into plural pixels and at least two or more micro lens arrays 2 and 3 constituting plural beam size converting optical systems corresponding to each pixel of the light modulating part 4 are provided, and the luminous flux of a beam size which is smaller than the beam size of incident light for each beam size convering optical system is made incident on each pixel by each beam size converting optical system. - 特許庁