「締めきる」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

この結果、ワークＷ２が入り組んだ形状をしているためにボルト穴の周囲の一部に十分なスペースがないときでもボルトＢをボルト穴Ａに精度よく挿入して締め付けることができる。例文帳に追加

As a result, the bolt B can be inserted into a hole A with high precision and fastened thereto, even if there is no sufficient space in a part around the bolt hole due to an intricate shape of a workpiece W2. - 特許庁

こうすることで、従来よりヤング率Ｆを小さくして硬度の低くなったパッキン８０が、主体金具５０と絶縁碍子１０との間において、加締めの際に与えられる力により破断してしまうことを防止することができる。例文帳に追加

Accordingly, the packing 80, hardness of which is reduced by making Young's modulus F lower than that of a conventional one, can be prevented from being broken in between the main metallic shell 50 and the insulating porcelain 10 by tightening force given when tightening. - 特許庁

２次側端子が電線結線される場合に欠相検出リード線を加工したり、電線と二重締め付けすることなく接続することができる単３中性線欠相保護付き遮断器を提供する。例文帳に追加

To provide a single-phase, three-wire circuit breaker with a neutral conductor interruption protection performing the connection without working a phase interruption detecting lead wire or double-fastening with the neutral conductor when secondary side terminals are connected to electric wires. - 特許庁

スタンドベースとボトムプレートを固定する締め付けナットに電源コードを巻き付け機構を設け、コードをスムーズに収納部に収納することができる扇風機を提供する。例文帳に追加

To provide an electric fan capable of smoothly storing cord in a storage part by providing electric power cord winding function on a fastening nut fixing a stand base and a bottom plate. - 特許庁

２個以上の長円筒形巻回型の発電要素１を重ね合わせてシート材５で締め付け覆うことにより、極間距離を一定に保ち、外側への膨らみもなくすことができる電池を提供する。例文帳に追加

To provide a battery, capable of keeping the interval between electrodes and also eliminating outwise swelling, by stacking two or more elliptical cylinder type wound power generating elements 1 and then fastening/covering with a sheet material 5. - 特許庁

ハウジングの締め付け力によってステータを保持する構造を採用しながら、回転機の効率の低下を低減することができる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for preventing the efficiency of a rotary machine from lowering while employing such a structure as holding a stator with the fastening force of a housing. - 特許庁

しかもマウント本体部１１およびベース部１２を締結するボルト１７でストッパ２０を共締めしたので、ボルト１７を共用化して部品点数を削減することができる。例文帳に追加

Also, since a stopper 20 is fastened together with the bolt for fastening the mount main body part 11 and the base part 12, the bolt 17 can be shared and number of parts can be reduced. - 特許庁

ケーシングと台座とを締め付けて固定する締付手段の締付力に依ることなく、ケーシングと台座との間のシール性を確保できる浄水器を提供する。例文帳に追加

To provide a water purifier capable of securing sealing property between a casing and a pedestal without depending upon a clamping power of a clamping means for fastening the casing and the pedestal to fix them. - 特許庁

吸込口部12の高さ位置を、螺子47の締め付け量により調節機構51で調節することで、吸込口85と床面Ｆとの隙間量をばらつきなく所定値に設定できる。例文帳に追加

By adjusting the height position of the suction port part 12 in the adjusting mechanism 51 by the tightening amount of a screw 47, the gap amount of the suction port 85 and the floor surface F is set at the prescribed value without variation. - 特許庁

これにより、エアスイッチングバルブ１３の閉鎖時における二次空気の流量を低減または「０」にすることができ、バルブ締め切り音の発生を防止できる。例文帳に追加

As a result, a flow rate of secondary air when the air switching valve 13 is closed is reduced or made "0", and the occurrence of the valve cut-off noise is prevented. - 特許庁

成型金型の費用を少なくすることができ、長尺の結束バンドを必要の長さに切断して使用することができると共に、締め付けたバンドを容易に取り外し可能な止め具を提供する。例文帳に追加

To provide a stopper capable of reducing an expenditure of a molding die, cutting a long binding band to a requisite length and using it and further capable of easily removing the fastened band. - 特許庁

締め付けリングのパイプへの装着方向に関係なく確実にパイプを筒体に固定できる作業性に優れた管継手を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a pipe coupling superior in operability capable of surely fixing a pipe to a cylindrical body, regardless of the installation direction of a fastening ring to the pipe. - 特許庁

ハンマーの落下エネルギを十分有効に利用して地盤締め固めの作業効率を高め、装置の寿命をも高めることのできる動圧密工法および動圧密装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dynamic consolidation method and a dynamic consolidation device capable of promoting work efficiency of ground compaction by sufficiently and efficiently making use of drop energy of a hammer and also prolonging the life of the device. - 特許庁

通常のケースと大差ない大きさで腕時計を収納できると共に、複数個の自動巻腕時計を収納してこれらのゼンマイを確実に巻き締めることが可能な自動巻腕時計用ケースを提供する。例文帳に追加

To provide a case for a self-winding watch whose dimensions do not differ much from those of an ordinary case, in which the watch can be housed and in which a plurality of self-winding watches are housed so as to surely wind and tighten their springs. - 特許庁

地盤改良のために特殊オーガの回転力を利用した地盤の締固めを行うようにした場合において、掘削孔の周辺地盤を強固に締め固めることができるようにする。例文帳に追加

To provide a compaction method of the ground capable of firmly compacting the peripheral ground of an excavated hole when the ground is compacted by making use of rotary power of a special auger used for ground improvement. - 特許庁

雄側の水栓用部品と雌側の水栓用部品との螺合に際して、美観を損なうことなく、しかも安全な構造で、締め付け量を的確且つ堅固に規制できるようにした、水栓用部品の螺合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a screw engagement structure of faucet element enabling the amount of fastening to be precisely and securely regulated by means of a safe structure without impairing appearance when the male faucet component is engaged with the female faucet component by a screw. - 特許庁

これにより、組み立て時に締結部材８，９を単純に締め込むだけで、転がり軸受６，７に一定の予圧を付与できるようになり、誰でも簡単に安定した状態に組み立てることが可能になる。例文帳に追加

Thereby a specified preload can be given to the rolling bearings 6 and 7 only by simply fastening two fastening members 8 and 9 at the time of assembling, and any unskilled operator can simply establish the assembly in the stable condition. - 特許庁

燃料電池用セパレータ１の曲げ強度を初期値の９５％以上にでき、組立時の締め付け力で長期間運転されても、燃料電池用セパレータ１に亀裂や破壊等が生じてしまうおそれを防止できる。例文帳に追加

The flexural strength of the separator 1 for the fuel cell can be brought to 95% or more of initial value, and the separator 1 for the fuel cell is prevented from cracking or damaging, even if it is operated under a fastening force, when assembling, for a long period. - 特許庁

また合成樹脂部材３２およびラバー部材３３を重ね合わせてクリップ３４で第２ロアアーム１５に共締めしたので、カバー３１の脱落を確実に防止しながら容易に着脱することができる。例文帳に追加

The synthetic resin member 32 is overlapped with the rubber member 33, and they are jointly fastened to the second lower arm 15 with clips, so that the cover can be attached or detached while falling off of the cover 31 can be surely prevented. - 特許庁

本発明は、米飯が締め固められることなくふっくらした状態で成形でき、内材の漏出が抑止できる米飯食品成形装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a cooked rice food-molding apparatus which can mold cooked rice in a puffy state without being tightly fixed and can prevent the leakage of an inner material. - 特許庁

係る方法によれば、可塑性変形８で生じる応力が効率的に固定鉄心２の周方向に伝達されるため、嵌合部分の鉄心径を効率よく太らせることができ、十分な加締め強度を得ることができる。例文帳に追加

According to such a method, since the stress which is generated by the deformation 8 is transferred efficiently in the circumferential direction of the core 2, the diameter of the fitted part of the core 2 can be made thick efficiently and full caulking strength of the core 2 can be obtained. - 特許庁

調整対象部品の実装位置ずれに対して挿入位置の補正が可能であるとともに、作業用工具である調整ビットや、ハンド，ネジ締めツールなどを簡便に交換できる調整用ドライバー装置を提供する。例文帳に追加

To provide a screw driver device for adjustment, capable of correcting an inserting position relative to a deviation from the mounting position of a part to be adjusted and facilitating change of working tools such as an adjusting bit, a hand, and a screw tightening tool. - 特許庁

皿ばねの適正な弾発力をボルト軸力として導入することができ、容易で効率良くボルトを締めることができるボルト締結方法を提供する。例文帳に追加

To provide a bolt fastening method capable of introducing the proper elastic force of a disc spring as bolt axial force and easily and efficiently fastening a bolt. - 特許庁

ねじ孔に対するねじのかじりやねじ浮き等のねじの締付け不良を、容易かつ簡便にして比較的簡単な構成により、低コストで適正かつ確実に検出することができるねじ締め装置を提供する。例文帳に追加

To provide a screw fastening device which inexpensively, properly and surely detects a screw fastening failure such as screw galling or screw looseness with respect to a screw hole, easily, simply, and in a comparatively simple constitution. - 特許庁

型締め動作の際にグリーンタイヤのトレッド部外面のゴムがスリット骨によって寄せられることによる不具合を解消できるタイヤ成形型及びタイヤ製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a tire molding die and a tire manufacturing method, capable of eliminating a fault of one-siding rubber on a tread part outer face of a green tire by a slit bone in a mold clamping operation. - 特許庁

畝の側面部分を叩いて整形をすると同時に、上面部分の土を硬く締めないように水平状に均すことができる畝の上面均し装置を提供する。例文帳に追加

To provide a ridge upper surface-leveling apparatus which can beat and shape the side surface portion of a ridge and can simultaneously horizontally level the upper surface portion of the ridge so that soil in the upper surface portion is not hardened tightly. - 特許庁

金型２は予め加熱されて型締めされ、溶湯が注入されると冷却が始まり、チル化を抑制しつつ短時間で凝固し高品質の球状黒鉛鋳鉄製のフライパンＦが効率的に繰り返し生産できる。例文帳に追加

The mold 2 is preheated and clamped, and, when the molten metal is poured, cooling starts, and, while suppressing chilling, solidification is performed in a short time, and a frying pan F made of spheroidal graphite cast iron of high quality can be repeatedly produced with efficiency. - 特許庁

増し締めを殆ど行わなくても良好なシール性が維持できるとともに、その組付け作業性も改善される集積パネルと流体デバイスとの接続構造を提供する。例文帳に追加

To provide a connection structure for an integration panel and a fluid device capable of maintaining favorable sealing performance even without carrying out additional tightening, and improving its assembly workability also. - 特許庁

締め金具３は、その一端３１１が第３の面板１３の他端１３２側に軸回転できるように軸止めされ、第３の面板１３の他端１３２と、蓋部２の他端２０２とを結合する。例文帳に追加

A fastening metal fitting 3 is rotatably journalled to the side of the other end 132 of the third face plate 13 at the one end 311, and the other end 132 of the third face plate 13 and the other end 202 of the cover part 2 are therefore mutually joined. - 特許庁

自己放電部材５２が電動ドライバ１と電子部品４の帯電を除去するので、ネジ締め工程におけるＥＳＤによって電子部品４の素子が破壊されることを防止することができる。例文帳に追加

The self-discharging member 52 eliminates charges applied to the motor-driven driver 1 and the electronic part 4, thereby preventing an element of the electronic part 4 from being broken owing to ESD in a screw tightening process. - 特許庁

電気機器配線コネクタを接続したときのシール部材のしめ代を一定にすることができ、緩みによるクーラント液の侵入や締め過ぎによる破損等の作業ミスを防ぐことができる電気機器配線コネクタを提供する。例文帳に追加

To provide an electric wiring connector enabled to make a seal margin constant when the electric device is connected, and enabled to prevent operation errors such as a permeation of coolant liquid caused by a loosening, or a breaking caused by excessive tightening. - 特許庁

凹状部材と凸状部材のセット全長等のばらつきを低減することができ、金型の型締めの際に凹状部材と凸状部材とを均一に嵌合させることのできる位置決め部材を提供すること。例文帳に追加

To provide a positioning member reducing variance on a total set length or the like of a recessed member and a protruded member, and uniformly fitting together the recessed member and the protruded member during clamping of a mold. - 特許庁

２つ以上に分割された金型１１，１２とその開閉機構１３を有する成形金型ユニット１０を、移動機構２０により型締め機構３０に出し入れできるようにした。例文帳に追加

A forming metal die unit 10, which has metal dies 11, 12 split into ≥2 segments and their open/close mechanism 13, can be put into or out of a die closing mechanism 30 by a shifting mechanism 20. - 特許庁

例えばＦ形接栓座等で構成される出力コネクタ１４を確実に固定できる程度に固くナット４０を締めることにより、各部品は全て一括して締結される。例文帳に追加

Each part is fastened en block by fastening a nut 40 firmly to such a degree that an output connector 14 constituted of, for example, an F-type plug seat or the like can be fixed surely. - 特許庁

二個の締付部材で移動コラム２を固定コラム１に締付けるようにしたので、移動コラム２の締め付けの剛性を確保しながら、移動コラム２の動き出し荷重を容易に調整することができる。例文帳に追加

Since the movable column 2 is fastened to the fixed column 1 by the two fastening members, the starting load of the movable column 2 can be adjusted easily, and besides, the fastening rigidity thereof can be secured. - 特許庁

一対の挟片部材の開度に制限し、手の小さな子供や握力の弱いお年寄りでも容易に挟片部材を握り締めることができるトングを提供すること課題とする。例文帳に追加

To provide tongs the opening degree of whose picking parts is restricted so that even small children and aged persons who have only small gripping power can easily grip the picking parts. - 特許庁

曲率半径の小さい角型形状のコーナ部においてもシワの少ない巻締め部を形成することのできる缶体の製造方法及びその缶体を提供する。例文帳に追加

To provide a can body manufacturing method for forming a seamed part with less wrinkles even at a corner part of a square shape having a small radius of curvature, and its can body. - 特許庁

環状シール３１，３２，３３，３４，３５，３６が正しく位置決めされると、カバー３０がギャップ４上で移動し、ピースリング４９，５０が両パイプ１，２にボルト締めされ、カバー３０が組立体３を適切に固定できる。例文帳に追加

Once the annular seals 31, 32, 33, 34, 35, 36 are correctly positioned, the cover 30 can be moved over the gap 4 and end piece rings 49, 50 bolted to both the pipes 1, 2 and the cover 30 to secure the assembly 3 in place. - 特許庁

しかも、射出完了後、ノズル6Aから金型１が離れると、凹部61内で固まった溶融樹脂が金型１の外部に露出し、その分、型締めストロークが短縮され、ドライサイクルを短縮できる。例文帳に追加

In addition, after injection is completed, when the mold 1 is separated from the nozzle 6A, the molten resin solidified in the recessed part 61 is exposed outside of the mold 1, and a stroke for clamping is shortened by the portion to be able to shorten the dry cycle. - 特許庁

生産性が高く、材料の歪みや中空管の歪みによる材料の「シワ」「折れ」を解消し、エレメントの全体の巻き締め度を増加することができるスパイラル型膜エレメントの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a spiral type membrane element, which has high productivity, eliminates the "wrinkles" and "breakage" of a material due to the strain of the material or the strain of a hollow pipe and increases the seaming degree of the element as a whole. - 特許庁

これにより、結束部材４２にて物品４０を締め付けた際の角部４０ａにかかる面圧が低くなり、角部４０ａの損傷を防止し保護することができる。例文帳に追加

Thus a surface pressure applied to the corner 40a when the article 40 is fastened by the binding member 42 is reduced, thereby preventing the corner 40a from being damaged and protecting it. - 特許庁

遠心成形により締め固めされたコンクリートの、外部からの水の侵入を防止できる密実性を示す、径が１０μｍ以下の細孔の累積細孔量が０．０３ｍｌ／ｇ以下である。例文帳に追加

The cumulated pore amount of pores with a pore size of 10 μm or below showing the dense solid properties capable of preventing the penetration of water from the outside of the concrete compactified by centrifugal molding is 0.03 ml/g or below. - 特許庁

つまみ１４，５６を締めてロッド１３，５２を任意の位置でロックし、サスペンションをストローク制御することにより、登り坂時の後のめりや、降り坂時の前のめりを防止して姿勢を安定化できる。例文帳に追加

The rods 13, 52 are locked at an arbitrary position by tightening the knobs 14, 56, and the stroke of suspension is controlled to prevent backward tumble in an ascending slope or forward tumble in a descending slope to stabilize the attitude. - 特許庁

また、円柱ローラ１６側から陰極線管２１を移送させ、支持手段２５に支持された状態で、筐体２２に組み込み、作業卓１２上でナット２３で締め付けることで、映像表示機器の組立を行うことができるものである。例文帳に追加

Further, by transferring the cathode-ray tube 21 from the side of the cylindrical roller 16, and assembling into the case 22 and fastening it with a nut 23 on a working table 12, an assembly of the image display equipment is made possible. - 特許庁

蓋の周縁の複数箇所を容器に固定する場合においても開閉を簡便に行うことができる上に、軽量ながらも高い締め付け力で蓋を固定する。例文帳に追加

To obtain a locking mechanism which can simply open/close a lid even when a plurality of positions of a periphery of the lid are fixed to a container, and in addition which can fix the lid with high fastening force although the mechanism is light-weighted. - 特許庁